INSTALACION DE ASCENSOR CON MODULO LUMINOSO EN EL PERFIL DE UMBRAL DE PUERTA.

Instalación de ascensor con una cabina de ascensor (12) que está dispuesta de modo que se puede desplazar entre plantas (S1,

S2) dentro de una caja de ascensor (11), presentando la cabina de ascensor (12) una puerta de cabina (14) o la caja de ascensor (11) una puerta de caja (13) en las plantas (S1, S2), teniendo asociado la puerta de cabina (14) o la puerta de caja (13) un perfil de umbral (16), estando dispuesto al menos un módulo luminoso (20, 21, 22) en el perfil de umbral (16) y estando dispuesto el módulo luminoso (20, 21, 22) en una ranura (19) del perfil de umbral (16), caracterizada porque el módulo luminoso (20, 21, 22) está dispuesto con ahorro de espacio en la parte superior del perfil de umbral (16) en una ranura de guía de puerta (17, 18, 19)

Instalación de ascensor con un módulo luminoso en el perfil de umbral de puerta.

La invención se refiere a una instalación de ascensor con una cabina de ascensor que está dispuesta de modo que se puede desplazar entre plantas dentro de una caja de ascensor, presentando la cabina de ascensor una puerta de cabina y/o la caja de ascensor una puerta de caja en las plantas. La puerta de cabina o puerta de caja tiene asociado un perfil de umbral de puerta. La invención también se refiere a un procedimiento para advertir de un intersticio entre una cabina de ascensor y una planta en una instalación de ascensor, desplazándose la cabina de ascensor entre plantas dentro de una caja de ascensor.

Los ascensores modernos disponen de una puerta de caja y una puerta de cabina. La puerta de caja cierra la caja de ascensor en las plantas correspondientes cuando no hay ninguna cabina de ascensor en las mismas. La puerta de caja se abre cuando la cabina de ascensor se detiene en una planta para la entrada y salida de pasajeros. La cabina de ascensor se cierra mediante una puerta de ascensor. Esta puerta de ascensor está cerrada durante el desplazamiento de la cabina de ascensor por la caja de ascensor. La puerta de ascensor se abre para la entrada y salida de pasajeros cuando la cabina se detiene en una planta. Con frecuencia, la puerta de caja o de cabina está configurada con dos elementos y consiste esencialmente en dos hojas de puerta, de las cuales una primera hoja se lleva hasta aproximadamente el centro de una abertura de puerta y una segunda hoja cierra la mitad abierta restante de la abertura de puerta. Independientemente del modelo, la puerta de caja o la puerta de cabina están guiadas en un perfil de umbral al menos en una zona de suelo de la planta o de la cabina de ascensor. El perfil de umbral es de aluminio en la mayoría de los casos. A pesar de la alta precisión de fabricación, cuando la cabina de ascensor se detiene en una planta, entre la cabina y la planta queda un intersticio. Este intersticio prácticamente no representa ningún peligro de lesión para las personas. No obstante, dentro de dicho intersticio se pueden caer objetos. Además, en caso de un funcionamiento defectuoso de la instalación de ascensor, entre la altura de la planta y la altura de la cabina de ascensor puede quedar una diferencia de nivel que constituye un escalón o peldaño que puede ser causa de lesiones de las personas que entran y salen.

El documento JP 04235886, da a conocer una instalación de ascensor que presenta un perfil de umbral en el suelo de la planta y un perfil de umbral en el suelo de la cabina de ascensor. En la puerta de la cabina está dispuesta una cubierta de plástico que sobresale hacia afuera. Debajo de la cubierta de plástico está instalada una fuente luminosa que emite luz a través de una ranura de la cubierta de plástico. Esta luz es visible para los pasajeros que entran o salen de la cabina.

Este tipo de disposición ya no es posible en las instalaciones de ascensor actuales, ya que el intersticio entre el plano de la planta y la cabina de ascensor no permite la colocación de ningún elemento adicional. Típicamente, el intersticio tiene 1 cm de anchura. Por consiguiente, el espacio disponible está muy limitado y en consecuencia el perfil de umbral de la cabina de ascensor es de construcción estrecha. Además, la ranura de la cubierta de plástico a través de la cual pasa la luz se puede ensuciar (ya que los usuarios del ascensor pisan dicha cubierta de plástico), a causa de lo cual el aviso en caso de una diferencia de nivel ya no es perceptible y por consiguiente resulta inútil, lo que implica un riesgo para la seguridad.

Con estos antecedentes se plantea el objetivo de proponer una instalación de ascensor y un procedimiento con los que se indique un intersticio o un escalón entre la planta y la cabina de ascensor y la suciedad no pueda influir negativamente en la función de advertencia, sin que sea necesario ningún elemento y/o espacio adicional.

Este objetivo se resuelve mediante las características indicadas en las reivindicaciones independientes.

La invención se basa en la siguiente idea: en una instalación de ascensor con una cabina de ascensor que está dispuesta de modo que se puede desplazar entre plantas dentro de una caja de ascensor, presentando la cabina de ascensor una puerta de cabina o la caja de ascensor una puerta de caja en las plantas, se dispone un módulo luminoso para advertir de un intersticio o un escalón entre la cabina y la planta de la instalación de ascensor, en una posición en la que la advertencia sea bien visible. Mediante la integración del módulo luminoso en un perfil de umbral de la planta y/o de la cabina de ascensor, la luz es emitida como advertencia y percibida con seguridad por los usuarios del ascensor. Ventajosamente, la luz de advertencia se emite exactamente en el lugar en el que existe el peligro debido a un intersticio o un escalón. Ventajosamente, el módulo luminoso está sometido a un efecto de limpieza en el perfil de umbral a causa del movimiento constante de la puerta, con lo que la suciedad del módulo luminoso se elimina continuamente y permite percibir con seguridad la advertencia de un intersticio o un escalón.

El módulo luminoso está dispuesto ventajosamente en la zona del suelo de la cabina de ascensor y/o de la planta. Dado que las personas normalmente miran al suelo cuando entran o salen de un ascensor, un módulo luminoso dispuesto en el perfil de umbral de la puerta de cabina o puerta de caja es especialmente bien visible.

El perfil de umbral presenta ventajosamente una ranura. El módulo luminoso está montado directamente en esta ranura sin que sea necesario ningún elemento mecánico adicional para su fijación y/o protección.

Ventajosamente, la puerta de cabina y/o la puerta de caja están guiadas en cada caso en el perfil de umbral correspondiente en una ranura de guía de puerta. Esta ranura de guía de puerta en la parte superior del perfil de umbral es necesaria para guiar la puerta de ascensor. La ranura de guía de puerta es la zona del perfil de umbral situada directamente junto a la puerta y que guía al menos una hoja de puerta. De acuerdo con la invención, el módulo luminoso se integra e instala con ahorro de espacio en la parte superior del perfil de umbral en esta ranura de guía de puerta. Este ahorro de espacio significa que la presencia del módulo luminoso no influye en la anchura de un perfil de umbral. La anchura mínima del perfil de umbral, que está determinada en gran medida por la anchura de la hoja o las hojas de puerta y el espacio necesario para medios de fijación, sigue siendo invariablemente estrecha. Esta integración del módulo luminoso en la ranura de guía de puerta tiene la ventaja de que la estabilidad del perfil de umbral no resulta perjudicada por la presencia de una ranura adicional. Además, no se requiere ninguna ranura adicional cerca de la ranura de guía de puerta para recoger y acumular los posibles restos de suciedad sin que éstos puedan ser empujados regularmente de vuelta a la ranura de guía de puerta. Por consiguiente, para integrar el módulo luminoso en el perfil de umbral no se requiere ningún elemento y/o espacio adicional. El montaje y el mantenimiento del módulo luminoso también son más simples y rápidos, ya que el módulo luminoso está integrado directamente en el perfil de umbral con ahorro de espacio sin ningún elemento mecánico adicional.

En las reivindicaciones subordinadas se indican configuraciones ventajosas.

En una configuración preferente, el módulo luminoso se extiende en una zona lateral de la cabina de ascensor y/o de la planta. El módulo luminoso también es visible, al menos en parte, en las zonas laterales de la cabina de ascensor o de la planta. El perfil de umbral se puede extender en la zona lateral correspondiente, en cuyo caso el módulo luminoso está integrado en este perfil de umbral lateral. El módulo luminoso puede estar dispuesto exclusivamente en la zona lateral de la cabina de ascensor o de la planta. No obstante, también es posible disponer el módulo luminoso tanto en la zona del suelo como en la zona lateral. Otra posibilidad consiste en disponer el módulo luminoso en la zona lateral de la cabina de ascensor o de la planta sin ningún perfil de umbral.

Para posibilitar un funcionamiento a prueba de fallos del módulo luminoso, ventajosamente está previsto disponer el módulo luminoso en al menos una pared vertical de la ranura de guía de puerta. Gracias a esta disposición del módulo luminoso se evita que la suciedad en la ranura de guía de puerta cubra el módulo luminoso. Además,...

1. Instalación de ascensor con una cabina de ascensor (12) que está dispuesta de modo que se puede desplazar entre plantas (S1, S2) dentro de una caja de ascensor (11), presentando la cabina de ascensor (12) una puerta de cabina (14) o la caja de ascensor (11) una puerta de caja (13) en las plantas (S1, S2), teniendo asociado la puerta de cabina (14) o la puerta de caja (13) un perfil de umbral (16), estando dispuesto al menos un módulo luminoso (20, 21, 22) en el perfil de umbral (16) y estando dispuesto el módulo luminoso (20, 21, 22) en una ranura (19) del perfil de umbral (16), caracterizada porque el módulo luminoso (20, 21, 22) está dispuesto con ahorro de espacio en la parte superior del perfil de umbral (16) en una ranura de guía de puerta (17, 18, 19).

2. Instalación de ascensor según la reivindicación 1, caracterizada porque el módulo luminoso (20) está dispuesto entre dos ranuras de guía de puerta (17, 18).

3. Instalación de ascensor según la reivindicación 1 o 2, caracterizada porque un primer módulo luminoso (21) está dispuesto en la ranura de guía de puerta (17, 18) orientado hacia el espacio interior de cabina (27) y un segundo módulo luminoso (22) está dispuesto en la ranura de guía de puerta (17, 18) orientado en sentido opuesto.

4. Instalación de ascensor según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque el módulo luminoso (20, 21, 22) emite luz en la gama de color blanco.

5. Instalación de ascensor según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque el módulo luminoso (20, 21, 22) emite una señal luminosa en función de la posición de la puerta de cabina (14) o de la puerta de caja (13).

6. Instalación de ascensor según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque el módulo luminoso (20, 21, 22) contiene LED s (40) dispuestos bajo una pantalla difusora hecha preferentemente de un material resistente al rayado.

7. Instalación de ascensor según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada porque el módulo luminoso contiene materiales orgánicos emisores de luz, que se iluminan en caso de una entrada de corriente.

8. Instalación de ascensor según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizada porque el módulo luminoso (20, 21, 22) incluye un cable de fibra óptica en el que se puede acoplar una luz y que emite dicha luz a lo largo de su longitud axial en dirección hacia la cabina de ascensor (12) o la planta (S1, S2).

9. Instalación de ascensor según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizada porque la puerta de cabina (14) o puerta de caja (13) presenta un elemento limpiador (28, 29) que, cuando se abre o cierra la puerta de cabina (14) o puerta de caja (13), se mueve sobre el módulo luminoso (20, 21, 22) y lo limpia.

10. Procedimiento para advertir de un intersticio (30) entre una cabina de ascensor (12) y una planta (S1, S2) en una instalación de ascensor (10), desplazándose la cabina de ascensor (12) entre plantas (S1, S2) dentro de una caja de ascensor (11) y teniendo asociado una puerta de cabina (13) o una puerta de caja (14) un perfil de umbral (16), estando dispuesto en el perfil de umbral (16) al menos un módulo luminoso (20, 21, 22) que emite luz en la gama de ondas visible, y estando dispuesto el módulo luminoso (20, 21, 22) en una ranura (19) del perfil de umbral (16), caracterizado porque el módulo luminoso (20, 21, 22) se dispone con ahorro de espacio en la parte superior del perfil de umbral (16) en una ranura de guía de puerta (17, 18, 19).