Elevador telescópico, principalmente para el ajuste en altura de una cama de hospital,

equipado con un motor (4) y que comprende una parte fija (3) en la que una primera parte extensible (1) está en disposición concéntrica y, en dicha primera parte extensible (1), por lo menos una segunda parte extensible (2) está en disposición concéntrica, de modo que en el interior de la primera parte extensible (1) en la zona de su extremo superior (6) está instalada una guía (7) y en el interior de la segunda parte extensible (2) en la zona de su extremo inferior (8) está instalado un dispositivo de sujeción (9), caracterizado porque un cable eléctrico (5) está introducido en la parte fija (3), el cable eléctrico (5) está acoplado a la parte fija (3) y pasa libremente al espacio interno de la primera parte extensible (1) y el cable eléctrico (5) se dirige a través de la primera parte extensible (1) hacia arriba hasta la guía (7) y, sobre dicha guía (7), el cable eléctrico (5) se dirige hacia abajo hasta el dispositivo de sujeción (9) al cual el cable eléctrico (5) está sujeto firmemente y, a lo largo de la pared interna de la segunda parte extensible (2), el cable eléctrico (5) se dirige fuera de la segunda parte extensible (2)

Elevador telescópico diseñado principalmente para el ajuste en altura de una cama de hospital.

Campo técnico

La invención se refiere a un elevador telescópico, principalmente para el ajuste en altura de una cama de hospital, dotado de un motor y que comprende una parte fija en la que está en disposición concéntrica una primera parte extensible y en la primera parte extensible está, como mínimo, en disposición concéntrica una segunda parte exten-sible.

Técnica anterior

Las camas de hospital o de enfermería ajustables en altura utilizan elevadores telescópicos conocidos para el ajuste en altura, junto a otros dispositivos de elevación.

La patente europea EP 0982 018 trata de un elevador telescópico de este tipo que contiene una parte fija en la que está en disposición concéntrica la primera parte extensible y en la primera parte está en disposición concéntrica otra parte extensible. En el extremo superior de la primera parte extensible está instalada una polea sobre la que corre una cadena cuyo primer extremo está unido a la parte fija y el otro extremo está unido al extremo inferior de la otra parte extensible. Otra polea está acoplada al extremo inferior de la primera parte extensible y sobre ésta discurre una cadena cuyo primer extremo está acoplado al extremo superior de la parte fija y el otro extremo está acoplado al extremo superior de la segunda parte extensible. El motor puede consistir en un tornillo de movimiento con una tuerca. En tal caso, en la parte inferior de la parte fija está instalado un engranaje de tornillo sin fin de forma giratoria sobre un cojinete. El engranaje de tornillo sin fin está interconectado firmemente con el tornillo de movimiento sobre el cual está instalada una tuerca que está conectada firmemente a la primera parte extensible. La primera parte extensible está protegida frente a giros con una guía vertical. Un motor eléctrico hace girar el engranaje de tornillo sin fin por medio de un tornillo sin fin y por consiguiente hace girar asimismo el tornillo de movimiento. Dependiendo del sentido de giro del tornillo de movimiento, la acción de la tuerca desliza la primera parte extensible hacia arriba o bien hacia abajo. Al mismo tiempo la polea se mueve, también, de manera que el movimiento de desplazamiento de las cadenas sobre las poleas hace que la otra parte extensible se mueva en el mismo sentido.

En las camas de hospital o de enfermería conocidas con la posibilidad de posicionamiento o ajuste en altura, una serie de cables están guiados entre los elementos eléctricos en el bastidor inferior de la cama (por ejemplo, el motor de un elevador telescópico o elementos eléctricos del bastidor inferior) y los elementos eléctricos en la superficie de la cama del paciente (por ejemplo, motores de ajuste del respaldo o de apoyo para las piernas, o controles). Estos cables, en principio sueltos, constituyen el origen de múltiples de problemas, puesto que pueden resultar dañados durante el ajuste de la posición de la cama.

No es posible deslizar simplemente el cable a través del interior de los elevadores telescópicos conocidos puesto que el cable eléctrico puede resultar dañado durante la extensión y el repliegue de los elementos telescópicos.

El objetivo de la invención es modificar el elevador conocido de tal forma que permita el guiado de un cable de múltiples conductores que interconecte elementos eléctricos en el bastidor inferior de las camas con elementos eléctricos en la superficie del paciente, a través del elevador.

Características de la invención

El objetivo mencionado anteriormente se consigue con un elevador telescópico según la reivindicación 1, principalmente para el ajuste en altura de una cama de hospital, equipado con un motor y comprende una parte fija en la que está en disposición concéntrica una primera parte extensible, mientras que en la primera parte extensible está en disposición concéntrica, como mínimo, una segunda parte extensible, de acuerdo con la invención cuyo principio es que dentro de la primera parte extensible, en la zona de su extremo superior, está instalada una guía y dentro de la segunda parte extensible, en la zona de su extremo inferior, está instalado un dispositivo de sujeción. Un cable eléctrico está introducido en la parte fija y el cable eléctrico está acoplado a la parte fija y pasa libremente al espacio interior de la primera parte extensible. El cable eléctrico es dirigido a través de la primera parte extensible hacia arriba hasta la guía y sobre la guía el cable eléctrico es dirigido hacia abajo hasta el dispositivo de sujeción al cual el cable eléctrico está unido firmemente y a lo largo de la pared interna de la segunda parte extensible el cable eléctrico se dirige fuera de la segunda parte extensible.

La estructura del elevador telescópico basado en la invención permite guiar el cable eléctrico en el interior del elevador telescópico sin romper el cable eléctrico durante la extensión del elevador telescópico o, a la inversa, sin la acumulación incontrolada de bucles de cable eléctrico durante el repliegue del elevador telescópico.

En una realización preferente la guía puede consistir en una polea o una guía deslizante.

Breve descripción de los dibujos

El elevador telescópico basado en la invención se describirá de forma más detallada por un ejemplo de realización mostrado en el dibujo, en el que la figura 1 representa el elevador telescópico en la posición replegada, la figura 2 muestra el mismo elevador en la posición intermedia y la figura 3 en la posición extendida. Para una mayor claridad el dibujo no ilustra elementos que provoquen la extensión simultánea de todos los elementos extensibles.

Modos de llevar a cabo la invención

El elevador telescópico mostrado en las figuras 1, 2 y 3 comprende una parte fija (3) en la que está en disposición concéntrica la primera parte extensible (1) y en dicha primera parte extensible (1) está en disposición concéntrica la segunda parte extensible (2).

El motor (4) está representado esquemáticamente solo como un motor eléctrico pero para los expertos será obvio que puede utilizarse cualquier motor conocido, por ejemplo un motor hidráulico. La parte fija (3) y las partes extensibles (1), (2) están interconectadas de tal modo que cuando el motor (4) es activado, la primera parte extensible (1) y la segunda parte extensible (2) se mueven simultáneamente. Una disposición semejante es comúnmente conocida a partir del estado de la técnica y por este motivo no se ilustra en el dibujo y no se describirá de forma detallada. Para los detalles, se hace referencia, por ejemplo, a la patente europea EP 0982 018.

En el interior de la primera parte extensible (1), en la zona de su extremo superior (6) está instalada una guía (7) sobre un soporte (10) conectado a la primera parte extensible (1).

En el interior de la segunda parte extensible (2), en la zona de su extremo inferior (8) está instalado un dispositivo de sujeción (9) para sujetar el cable eléctrico (5).

Para interconectar varios elementos eléctricos, es ventajoso utilizar un cable eléctrico (5) de múltiples conductores.

Desde el cuadro de distribución (11), el cable eléctrico (5) es guiado a la parte fija (3) a la que está acoplado. Desde la parte fija (3) el cable eléctrico (5) pasa libremente al espacio interno de la primera parte extensible (1) a través de la cual es guiado hacia arriba hasta la guía (7).

En la realización representada, la guía (7) tiene forma de una polea que está montada de manera giratoria sobre un soporte (10) paralelo a la polea no mostrada de la cadena no mostrada del mecanismo para la extensión.

Sobre la guía (7) el cable eléctrico (5) se gira 180º y es guiado hacia abajo hasta el dispositivo de sujeción (9) en la segunda parte extensible (2) a la que está sujeto firmemente. Desde el dispositivo de sujeción (9), el cable eléctrico (5) se dirige hacia arriba a lo largo de la pared interna de la segunda parte extensible (2) hasta la sección superior de la segunda parte extensible (2), donde se fija y se dirige a la superficie de la cama, no mostrada aquí.

Cuando el elevador telescópico está en posición replegada (véase la figura 1) y se activa el motor eléctrico del motor (4), la primera parte extensible (1) y la segunda parte extensible (2) se extienden simultáneamente. Las partes individuales del motor (4) que participan en la extensión no están sujetas a la protección puesto que pertenecen al estado de...

1. Elevador telescópico, principalmente para el ajuste en altura de una cama de hospital, equipado con un motor (4) y que comprende una parte fija (3) en la que una primera parte extensible (1) está en disposición concéntrica y, en dicha primera parte extensible (1), por lo menos una segunda parte extensible (2) está en disposición concéntrica, de modo que en el interior de la primera parte extensible (1) en la zona de su extremo superior (6) está instalada una guía (7) y en el interior de la segunda parte extensible (2) en la zona de su extremo inferior (8) está instalado un dispositivo de sujeción (9), caracterizado porque un cable eléctrico (5) está introducido en la parte fija (3), el cable eléctrico (5) está acoplado a la parte fija (3) y pasa libremente al espacio interno de la primera parte extensible (1) y el cable eléctrico (5) se dirige a través de la primera parte extensible (1) hacia arriba hasta la guía (7) y, sobre dicha guía (7), el cable eléctrico (5) se dirige hacia abajo hasta el dispositivo de sujeción (9) al cual el cable eléctrico (5) está sujeto firmemente y, a lo largo de la pared interna de la segunda parte extensible (2), el cable eléctrico (5) se dirige fuera de la segunda parte extensible (2).

2. Elevador telescópico, según la reivindicación 1, caracterizado porque la guía (7) tiene forma de polea.

3. Elevador telescópico, según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque la guía (7) tiene forma de guía deslizante.