BISAGRA Y DISPOSITIVO DE SEPARACION DE ESPACIOS, EN PARTICULAR CABINA DE DUCHA CON BISAGRA PARA EL APOYO GIRATORIO, EN PARTICULAR DE UNA PUERTA DE VIDRIO.

Bisagra para el apoyo giratorio de un primer elemento de construcción,

en particular de una puerta de vidrio (44, 62, 64) en un segundo elemento de construcción, en particular un tramo de pared (66, 68) de una cabina de ducha (60), con dos tramos de montaje (12) para la fijación de la bisagra en el primer y en el segundo elemento de construcción, y un apoyo (14) que une de modo giratorio los tramos de montaje (12), donde por lo menos uno de los tramos de montaje (12) se puede fijar en un tramo de superficie (45) del correspondiente elemento de construcción (44) mediante elementos de fijación (42, 46),

presentando el tramo de montaje (12) un elemento de ajuste (24) móvil en todas las direcciones con relación al apoyo (14) y en un plano esencialmente paralelo al plano de superficie (45), que está unido a los medios de fijación (42, 46) y que después de inmovilizar los medios de fijación (42, 46) queda unida con un ajuste positivo y/o de fricción con el tramo de montaje (12),

estando realizado el apoyo (14) como un bote de bisagra (16) asignado a los tramos de montaje (12) para alojamiento concéntrico de un bulón giratorio (20), y estando realizado el tramo de montaje (12) como carcasa (22) moldeada con el bote de bisagra (16) para alojar el elemento de ajuste (24),

caracterizado porque el tramo de montaje (12) presenta una placa de sujeción (36) que puede adosarse al tramo de superficie (45) del elemento de construcción (44) y pudiendo fijarse la placa de sujeción (36) a la carcasa (22), y presentando la carcasa (22) en su interior unos elementos de tope que limitan la movilidad del elemento de ajuste (24) y que aseguran el elemento de ajuste (24) para que no se pueda torsionar al apretar los medios de fijación

Bisagra y dispositivo de separación de espacios, en particular cabina de ducha con bisagra para el apoyo giratorio, en particular de una puerta de vidrio.

La invención se refiere a una bisagra para el apoyo giratorio de un primer elemento de construcción, en particular de una puerta de vidrio, en un segundo elemento de construcción, en particular de un tramo de pared de una cabina de ducha, con dos tramos de montaje para la fijación de la bisagra en el primer y en el segundo elemento de construcción, y un apoyo que une de modo giratorio los tramos de montaje, pudiendo fijarse por lo menos uno de los tramos de montaje en un tramo de superficie del correspondiente elemento de construcción utilizando medios de fijación. La invención se refiere además a un dispositivo de separación de espacios, en particular a una cabina de ducha, con un tramo de pared y una puerta apoyada de modo giratorio en el tramo de pared mediante por lo menos una bisagra.

Las bisagras de la clase descrita inicialmente se emplean por ejemplo para el apoyo giratorio de puertas de armario o similares en un tramo de pared fijo de un armario. Estas bisagras se atornillan generalmente con uno de sus tramos de montaje en el tramo de pared y con el otro en un tramo de superficie de la puerta (bisagras de atornillar), o van parcialmente empotradas en la puerta o en el tramo de pared (bisagras de cazoleta). Ahora bien, una forma de fijación de esta clase no resulta posible por ejemplo en puertas de vidrio y/o tramos de pared de vidrio.

En los elementos de construcción de vidrio se prevén por este motivo a menudo uno o varios orificios pasantes a través del elemento de construcción, a través de los cuales se pueden pasar los bulones utilizados como medio de fijación con el mejor ajuste posible, uniendo dos elementos de montaje de la bisagra en forma de placa dispuestos a ambos lados del elemento de construcción. Los bulones encajados con un ajuste de precisión dan lugar a un buen ajuste positivo entre el elemento de construcción y la bisagra. Los elementos de montaje se aprietan entre sí mediante una unión atornillada que pasa a través del bulón, con lo cual se consigue además una unión de presión con ajuste de fricción entre los elementos de montaje y el elemento de construcción. El inconveniente de esta realización es que la posición de la bisagra queda determinada con respecto al elemento de construcción debido al asiento con ajuste de precisión del bulón. Apenas es posible efectuar un ajuste posterior, por ejemplo de una puerta apoyada de modo giratorio en un tramo de pared mediante una bisagra de esta clase, para compensar eventuales tolerancias de taladrado.

Este problema se puede soslayar de forma conocida realizando el orificio pasante en el elemento de construcción con un tamaño mayor que el diámetro del bulón que se pasa a través, con lo cual se crea una holgura para ajustar el elemento de construcción. El inconveniente de esto es que empeora la unión de ajuste positivo entre el bulón y el elemento de construcción. En otra bisagra conocida está previsto un bulón para atravesar el elemento de construcción que tiene apoyo excéntrico en los elementos de montaje dispuestos a ambos lados del elemento de construcción. El apoyo excéntrico ofrece la posibilidad de mover la puerta, a pesar de tratarse de un orificio con ajuste de precisión y la consiguiente unión de ajuste positivo entre el bulón y el elemento de construcción, al menos sobre una trayectoria circular y ajustarla de este modo. La trayectoria circular sin embargo a menudo es demasiado limitada para poder asegurar la alineación de la puerta. Esto es especialmente aplicable en el caso de una puerta suspendida de dos bisagras, ya que la condición forzosa de la trayectoria circular solamente admite un movimiento síncrono de los dos bulones de apoyo excéntrico.

El documento DE-U-77 05 090 da a conocer todas las características del preámbulo de la reivindicación 1.

El objetivo de la presente invención es por lo tanto facilitar una bisagra y un dispositivo de separación de espacios de la clase citada inicialmente que asegure una unión segura con ajuste positivo con los elementos de construcción apoyados y ofrezca unas posibilidades de ajuste a ser posible ilimitadas.

Este objetivo se resuelve conforme a la invención mediante una bisagra de la clase citada inicialmente que presenta las características de la parte identificativa de la reivindicación 1. El objetivo se resuelve además mediante un dispositivo de separación de espacios según la reivindicación 8.

La solución conforme a la invención tiene la ventaja de que los medios de fijación junto con el elemento de ajuste se pueden mover en el plano vertical paralelo al tramo de superficie y con independencia de ello de forma horizontal, pudiendo estar realizados los medios de fijación de tal modo que quede asegurado un ajuste positivo entre los medios de fijación y el elemento de construcción. La movilidad presenta por lo tanto dos grados de libertad, con lo cual se facilita el ajuste de la puerta. Si la puerta va fijada con varias bisagras, éstas además se pueden ajustar con independencia una de la otra. Cuando se inmovilicen los medios de fijación una vez terminado el ajuste se establece con ello entre el elemento de ajuste y el tramo de montaje de la bisagra una unión con ajuste de fricción y/o opcionalmente positiva, con lo cual quedan al mismo tiempo inmovilizados los medios de fijación con relación al emplazamiento del tramo de montaje. El tramo de montaje presenta una placa de sujeción que asienta sobre el tramo de superficie del elemento de construcción.

El apoyo está realizado cada uno como un bote de bisagra asignado a los tramos de montaje que soporta concéntricamente un bulón giratorio. Además es ventajoso realizar el tramo de montaje como una carcasa que forma parte del bote de la bisagra, para alojamiento del elemento de ajuste y que la placa de sujeción se pueda fijar a la carcasa. La carcasa constituye por lo tanto un embellecedor óptico del mecanismo de ajuste.

En una forma de realización preferente, los medios de fijación están realizados como tornillos que encajan en el correspondiente orificio roscado del elemento de ajuste. En estado fijado, el tornillo está dispuesto pasante a través de un orificio en el elemento de construcción que se trata de fijar así como a través de un orificio en la placa de sujeción, y tensa el elemento de ajuste y el elemento de construcción contra la placa de sujeción.

Una forma preferente de realización de la invención se caracteriza porque el elemento de ajuste presenta una estructura en forma de cruz, y los elementos de tope están realizados en forma de pivotes que se corresponden con las esquinas escotadas de la cruz. Debido a la estructura en forma de cruz del elemento de ajuste que está dispuesto de forma móvil en la carcasa se obtiene por una parte la movilidad conforme a la invención y al mismo tiempo se establecen unos límites definidos para esta movilidad y un seguro contra la torsión para el elemento de ajuste, ya que los salientes de la estructura en forma de cruz que se extienden hacia el exterior pueden llegar a ponerse en contacto con los correspondientes elementos de tope de la carcasa.

En otra realización ventajosa de la bisagra se ha previsto entre el tornillo y el elemento de construcción una pieza intermedia para el centraje del tornillo en el orificio del elemento de construcción, que presenta por ejemplo una forma cilíndrica y/o un tramo cónico.

Entre el elemento de construcción, especialmente una puerta de vidrio o un tramo de pared de vidrio, y el tornillo o la placa de sujeción está dispuesto preferentemente un elemento de fricción o elemento amortiguador, por ejemplo de plástico o de goma, que incrementa el rozamiento y por lo tanto la firmeza de la unión y asegura una amortiguación acústica y de impactos.

Otras realizaciones ventajosas de la invención están definidas en las reivindicaciones subordinadas y se describen además sirviéndose de las siguientes Figuras. Éstas muestran:

Fig. 1 una vista en perspectiva de una mitad de bisagra,

Fig. 2 una vista en planta del mismo ejemplo de realización de una mitad de bisagra,

Fig. 3 una representación en sección del mismo ejemplo de realización de una mitad de bisagra, en una vista lateral; y

Fig. 4 una cabina de ducha con dos puertas de cabina.

De acuerdo con las Fig. 1 a 3, la media bisagra 10 se compone de un tramo de montaje 12 y de un apoyo 14. El apoyo 14, que en las Figuras solamente...

1. Bisagra para el apoyo giratorio de un primer elemento de construcción, en particular de una puerta de vidrio (44, 62, 64) en un segundo elemento de construcción, en particular un tramo de pared (66, 68) de una cabina de ducha (60), con dos tramos de montaje (12) para la fijación de la bisagra en el primer y en el segundo elemento de construcción, y un apoyo (14) que une de modo giratorio los tramos de montaje (12), donde por lo menos uno de los tramos de montaje (12) se puede fijar en un tramo de superficie (45) del correspondiente elemento de construcción (44) mediante elementos de fijación (42, 46),

presentando el tramo de montaje (12) un elemento de ajuste (24) móvil en todas las direcciones con relación al apoyo (14) y en un plano esencialmente paralelo al plano de superficie (45), que está unido a los medios de fijación (42, 46) y que después de inmovilizar los medios de fijación (42, 46) queda unida con un ajuste positivo y/o de fricción con el tramo de montaje (12),

estando realizado el apoyo (14) como un bote de bisagra (16) asignado a los tramos de montaje (12) para alojamiento concéntrico de un bulón giratorio (20), y estando realizado el tramo de montaje (12) como carcasa (22) moldeada con el bote de bisagra (16) para alojar el elemento de ajuste (24),

caracterizado porque el tramo de montaje (12) presenta una placa de sujeción (36) que puede adosarse al tramo de superficie (45) del elemento de construcción (44) y pudiendo fijarse la placa de sujeción (36) a la carcasa (22), y presentando la carcasa (22) en su interior unos elementos de tope que limitan la movilidad del elemento de ajuste (24) y que aseguran el elemento de ajuste (24) para que no se pueda torsionar al apretar los medios de fijación.

2. Bisagra según la reivindicación 1, caracterizada porque los elementos de fijación (42, 46) están realizados como un tornillo (42) que enrosca en el correspondiente orificio roscado (40) en el elemento de ajuste (24) y porque en estado apretado el tornillo (42) está situado pasando a través de un orificio en el elemento de construcción que se trata de fijar así como a través de un orificio (54) de la placa de sujeción (36), y que aprieta el elemento de ajuste (24) y el elemento de construcción contra la placa de sujeción (36).

3. Bisagra según la reivindicación 1, caracterizada porque el elementos de ajuste (24) presenta una estructura en forma de cruz y los elementos de tope están realizados en forma de pivotes (30) que se corresponden con las esquinas escotadas de la cruz.

4. Bisagra según por lo menos la reivindicación 2, caracterizada porque el elementos de ajuste (24) presenta un saliente cilíndrico (38) en dirección perpendicular al plano de movimiento del elemento de ajuste (24), en cuyo interior transcurre concéntrico el orificio roscado (40) y que se extiende en dirección axial al interior del orificio (54) de la placa de sujeción (36).

5. Bisagra según por lo menos la reivindicación 2, caracterizada porque entre el tornillo (42) y el elemento de construcción está situada una pieza cilíndrica intermedia para centrar el tornillo (42) en el orificio de la pieza.

6. Bisagra según por lo menos la reivindicación 2, caracterizada porque entre el tornillo (42) y el elemento de construcción está situada una pieza intermedia (46) que presenta un tramo cónico para centrar el tornillo (42) en el orificio del elemento de construcción.

7. Bisagra según por lo menos la reivindicación 2, caracterizada porque entre el elemento de construcción, en particular una puerta de vidrio (44, 62, 64) o un tramo de pared (66, 68) de vidrio, y el tornillo (42) o entre el elemento de construcción y la pieza intermedia (46) y/o entre el elemento de construcción y la placa de sujeción (36) están situados elementos amortiguadores (48, 50), por ejemplo de plástico o de goma.

8. Dispositivo de separación de espacios, en particular cabina de ducha (60) con un tramo de pared (66, 68) y una puerta apoyada de modo giratorio mediante por lo menos una bisagra (74, 76) en el tramo de pared (66, 68), en particular en una puerta de vidrio (44, 62, 64), caracterizado porque la bisagra (74, 76) está realizada conforme a una de las reivindicaciones anteriores.