ASPIRADOR DE POLVO CON ELEMENTO DE DESENGANCHE DE TAPA.
Aspirador de polvo (1) compuesto de una carcasa (2) en la que está dispuesta una cámara colectora de polvo cerrable por medio de una tapa de cámara de polvo (3) en la que está dispuesto un elemento de desenganche (13) para un elemento de encastre (22) que interactúa con un elemento de contraencastre (31) de la carcasa (2),
para mantener la tapa de la cámara de polvo (3) en una posición de cierre, estando el elemento de desenganche (13) integrado a ras de la superficie del contorno de la tapa de la cámara de polvo (3) y que puede ser liberado ejerciendo presión, caracterizada porque la tapa de la cámara de polvo (3), para transportar manualmente el aspirador de polvo (1), presenta una sección de asidero (12) conformada y extendida entre un borde libre de la tapa de la cámara de polvo (3) y el elemento de desenganche (13)
Tipo: Patente Internacional (Tratado de Cooperación de Patentes). Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: PCT/EP2005/056579.
Solicitante: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE GMBH.
Nacionalidad solicitante: Alemania.
Dirección: CARL-WERY-STRASSE 34,81739 MUNCHEN.
Inventor/es: SEITH, THOMAS, SCHROTER, JORG.
Fecha de Publicación: .
Fecha Concesión Europea: 10 de Marzo de 2010.
Clasificación Internacional de Patentes:
- A47L5/36A
- A47L9/00 NECESIDADES CORRIENTES DE LA VIDA. › A47 MOBILIARIO; ARTICULOS O APARATOS DE USO DOMESTICO; MOLINILLOS DE CAFE; MOLINILLOS DE ESPECIAS; ASPIRADORES EN GENERAL. › A47L LAVADO O LIMPIEZA DOMESTICA (cepillos A46B; limpieza de grandes cantidades de botellas o de otros objetos huecos de una sola especie B08B 9/00; lavado de la ropa D06F ); ASPIRADORES EN GENERAL (limpieza en general B08). › Partes constitutivas o accesorios de aspiradores, p. ej. medios mecánicos para controlar la aspiración o para producir una acción de batido; Dispositivos para la conservación ordenada de los aspiradores o de sus piezas; Vehículos portadores especialmente concebidos para los aspiradores.
Clasificación PCT:
- A47L9/00 A47L […] › Partes constitutivas o accesorios de aspiradores, p. ej. medios mecánicos para controlar la aspiración o para producir una acción de batido; Dispositivos para la conservación ordenada de los aspiradores o de sus piezas; Vehículos portadores especialmente concebidos para los aspiradores.
Fragmento de la descripción:
Aspirador de polvo con un elemento de desenganche de tapa.
La invención se refiere a un aspirador de polvo según el preámbulo de la reivindicación 1.
Un aspirador de polvo que se encuentra en el mercado, descrito en el documento DE 198 04 621 B4, presenta una carcasa en la que está dispuesta una cámara colectora de polvo que puede ser cerrada por medio de una tapa de cámara de polvo que, para el transporte manual del aspirador de polvo, está dotada de una sección de asidero a modo de refuerzo que delimita con una hendidura de la tapa de la cámara de polvo, en la que penetra un elemento de desenganche de un elemento de encastre que interactúa con un elemento de contraencastre de la carcasa, para mantener la tapa de la cámara de polvo en una posición cerrada.
En este aspirador de polvo según el estado actual de la técnica, la tapa de la cámara de polvo se encuentra montada en la carcasa de forma pivotante. La cámara de polvo es accesible mediante la apertura de la tapa de la cámara de polvo, para poder quitar una bolsa de polvo llena y colocar una nueva bolsa de polvo vacía. En un extremo de la tapa de la cámara de polvo opuesto a la articulación de bisagra está moldeado a la tapa de la cámara de polvo un asidero a modo de refuerzo. Para que el asidero a modo de refuerzo pueda ser agarrado por una mano es necesaria una cavidad de asidero en la pared de la tapa de la cámara de polvo. Para poder abrir la tapa de la cámara de polvo, el elemento de desenganche, mediante cuyo accionamiento se acciona un elemento de encastre, penetra en la cavidad de asidero.
Sin embargo, la desventaja de este estado de la técnica es que la cavidad de asidero debe ser diseñada de tamaño relativamente grande. Ello tiene, en lo esencial, dos motivos. Por un lado, la cavidad de asidero debe estar dimensionada para que al agarrar la sección del asidero a modo de refuerzo puedan penetrar la cavidad de asidero cuatro dedos de una mano. Por otro lado, la cavidad de asidero debe ser visiblemente más grande que lo que sería necesario para la penetración de sólo los cuatro dedos. Es que debe asegurarse, que al penetrar con los dedos la cavidad de asidero no sea accionado involuntariamente el elemento de desenganche y sea destrabado el elemento de encastre. Esto tendría por resultado que, al penetrar la mano en la cavidad de asidero para el transporte del aspirador de polvo, se produzca el desenganche involuntario de la tapa de la cámara de polvo y se abra la tapa de la cámara de polvo mientras se transporta el aspirador de polvo.
Además, del estado actual de la técnica se conoce el documento WO 20041098367 A, que da a conocer un aspirador de polvo con una carcasa que rodea un espacio de alojamiento accesible desde el exterior por medio de una abertura, en el que para desenganchar y/o enganchar la tapa se encuentra moldeado un elemento de accionamiento elásticamente pivotable que, en el estado cerrado de la tapa, encaja en un elemento de contraenganche, siendo el elemento de accionamiento componente integral de la superficie exterior de la tapa.
Sin embargo, la desventaja en este estado de la técnica es que para la posibilidad de transporte del equipo debe ser montado en la zona del elemento de accionamiento un asidero adicional que permita una distancia suficientemente grande entre la posición de transporte y el elemento de accionamiento para, por un lado, procurar suficiente espacio para los dedos de la mano para la tracción del elemento de accionamiento y, por otro lado, suficiente espacio libre para los dedos de la mano transportadora.
El objetivo de la invención es crear un aspirador de polvo con un cierre de tapa perfeccionado y una opción de transporte en la tapa.
Según la invención, este objetivo se consigue en un aspirador de polvo de este género, porque el elemento de desenganche está integrado a ras de la superficie del contorno de la tapa de la cámara de polvo y puede ser liberado ejerciendo presión, presentando la tapa de la cámara de polvo para transportar manualmente el aspirador de polvo, una sección de asidero conformada y extendida entre un borde libre de la tapa de la cámara de polvo y el elemento de desenganche. Mediante la integración a ras de la superficie del elemento de desenganche en la tapa de la cámara de polvo se evita, por un lado, una cavidad en la tapa de la cámara de polvo que pudiera ser utilizada por el usuario como asidero y se ofrece, al mismo tiempo, una solución económica en la que el elemento de desenganche puede crearse sin montaje y en una sola operación al fabricar la tapa de la cámara de polvo. Al evitar una abertura para el asidero, es posible asegurar que, al transportar a mano el aspirador de polvo, no se accione accidentalmente el elemento de desenganche y se suelte el cierre de la tapa. Para llevar el aspirador de polvo está dispuesta, según la invención, una concavidad de transporte que puede ser agarrada por la parte posterior con los dedos de una mano, sin tener que atravesar una abertura en la tapa de la cámara de polvo.
En una configuración preferente de la invención, el elemento de desenganche está conformado en forma integral con la tapa de la cámara de polvo. El elemento de desenganche y la tapa de la cámara de polvo pueden estar fabricados, preferentemente, de plástico por el procedimiento de moldeo por inyección. Mediante un moldeo directo del elemento de desenganche a la tapa de la cámara de polvo se reduce la multiplicidad de piezas en la fabricación y puede descartarse un paso de montaje para la fijación del elemento de desenganche a la tapa de la cámara de polvo, lo que hace económica la fabricación del aspirador de polvo.
La rendija divisoria puede ser diseñada muy estrecha. Alternativamente, en las rendijas mayores puede colocarse en la rendija un plástico blando o un elastómero o moldeársele directamente a la tapa de la cámara de polvo por el procedimiento de inyección de dos componentes. El borde libre del elemento de desenganche también podría agarrar por la parte posterior la cavidad de la tapa de la cámara de polvo de tal modo que, para un observador externo, la rendija divisoria aparezca ópticamente como cerrada.
Si el elemento de desenganche está configurado como una lengüeta de accionamiento, la misma puede ser pivotante sobre una línea de base en la zona de transición entre el elemento de desenganche y la tapa de la cámara de polvo. Preferentemente, esta zona de transición está conformada como bisagra integral de lámina. Para la configuración de la bisagra integral de lámina, la tapa de la cámara de polvo puede ser de pared reducida a lo largo de esta línea de base que es, preferentemente, una línea de cuerda.
En una configuración preferente, el elemento de encastre se encuentra dispuesto en la cara interior de la tapa de la cámara de polvo en un lado de la zona de transición opuesto a la lengüeta de accionamiento, o sea la línea de base o la línea de cuerda, y es activable mediante, como mínimo, un saliente en el lado interior de la lengüeta de accionamiento. Mediante dicha configuración, el elemento de encastre que agarra en la parte posterior de un elemento de contraencastre en la carcasa, es separado constructivamente del elemento de accionamiento o de la lengüeta de accionamiento.
Si entre el elemento de encastre y el saliente se deja una rendija, puede conseguirse, constructivamente, que un movimiento mínimo de la lengüeta de accionamiento no provoque un desenganche de la tapa de la cámara de polvo, por ejemplo, debido a una presión ligera por descuido de la lengüeta de accionamiento. En este caso, la lengüeta de accionamiento puede pivotar de modo más o menos mínimo según la amplitud de la rendija, sin tocar el elemento de encastre. Sólo mediante la prosecución de la presión con bastante fuerza sobre la lengüeta de accionamiento, el elemento de encastre es desenganchado por medio del saliente o de los salientes. Mediante esta medida se impide o al menos dificulta un desprendimiento involuntario del cierre de la tapa.
Si no se desea esta seguridad adicional, para un activación precisa del cierre de la tapa el elemento de encastre puede estar unido con el al menos único saliente por medio de un alma. Mediante esta configuración constructiva se asegura, que un movimiento mínimo de la lengüeta de accionamiento pueda provocar un desenganche del elemento de encastre. Para asegurar la movilidad de la lengüeta de accionamiento, las almas están dispuestas solamente en una sección superior entre el elemento de encastre y el saliente, manteniendo una rendija ostensible debajo de las almas.
Preferentemente,...
Reivindicaciones:
1. Aspirador de polvo (1) compuesto de una carcasa (2) en la que está dispuesta una cámara colectora de polvo cerrable por medio de una tapa de cámara de polvo (3) en la que está dispuesto un elemento de desenganche (13) para un elemento de encastre (22) que interactúa con un elemento de contraencastre (31) de la carcasa (2), para mantener la tapa de la cámara de polvo (3) en una posición de cierre, estando el elemento de desenganche (13) integrado a ras de la superficie del contorno de la tapa de la cámara de polvo (3) y que puede ser liberado ejerciendo presión, caracterizada porque la tapa de la cámara de polvo (3), para transportar manualmente el aspirador de polvo (1), presenta una sección de asidero (12) conformada y extendida entre un borde libre de la tapa de la cámara de polvo (3) y el elemento de desenganche (13).
2. Aspirador de polvo según la reivindicación 1, caracterizado porque el elemento de desenganche (13) está conformado en forma integral con la tapa de la cámara de polvo (3).
3. Aspirador de polvo según la reivindicación 2, caracterizado porque el elemento de desenganche (13) está moldeado a la tapa de la cámara de polvo (3), para formar una lengüeta de accionamiento móvil, dejando una rendija separadora (15) que se extiende sobre una parte de la circunferencia entre el elemento de desenganche (13) y la tapa de la cámara de polvo (3).
4. Aspirador de polvo según la reivindicación 3, caracterizado porque la lengüeta de accionamiento puede ser pivotada sobre una línea de base en la zona de transición entre el elemento de desenganche (13) y la tapa de la cámara de polvo (3).
5. Aspirador de polvo según la reivindicación 4, caracterizado porque la zona de transición está conformada como bisagra integral de lámina.
6. Aspirador de polvo según la reivindicación 3 ó 4, caracterizado porque el elemento de encastre (22) se encuentra dispuesto en la cara interior de la tapa de la cámara de polvo (3) en un lado de la zona de transición opuesto a la lengüeta de accionamiento y es activable mediante, como mínimo, un saliente (21) en el lado interior de la lengüeta de accionamiento.
7. Aspirador de polvo según la reivindicación 6, caracterizado porque el elemento de encastre (22) puede estar unido con el al menos único saliente (21) por medio de un alma (26).
8. Aspirador de polvo según la reivindicación 6 ó 7, caracterizado porque están previstos dos salientes (21) formados por las paredes dispuestas en forma paralela entre sí, entre las que, en una posición cerrada de la tapa de la cámara de polvo (3), está situado el elemento de contraencastre (31) de la carcasa (2).
9. Aspirador de polvo según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la tapa de la cámara de polvo (3) puede presentar, adicionalmente, como mínimo un saliente (28) con un borde lateral (29) que, en una posición cerrada de la tapa de la cámara de polvo (3), está en contacto con una pared de retención (30) de la carcasa (2).
Patentes similares o relacionadas:
Aspiradora y sistema y métodos de aspiración de uso en un ambiente de suelo elevado, del 3 de Junio de 2020, de Martins Maintenance, Inc: Una aspiradora para un sistema de suelo técnico que comprende una pluralidad de paneles elevados soportados por postes que se colocan en un […]
Robot que sigue la pared, del 26 de Febrero de 2020, de IROBOT CORPORATION: Un método para controlar un robot de limpieza que tiene un paño de limpieza , que comprende: ejecutar un comportamiento de seguimiento de pared manteniendo […]
Aparato de tratamiento de suelos dotado de movilidad automática y rueda para tal aparato, del 29 de Enero de 2020, de VORWERK & CO. INTERHOLDING GMBH: Rueda para un aparato de tratamiento de suelos dotado de movilidad automática, siendo rotativa la rueda alrededor de un eje de giro y presentando […]
Aparato de desplazamiento automático, en particular aparato colector de polvo del suelo de desplazamiento automático, del 25 de Diciembre de 2019, de VORWERK & CO. INTERHOLDING GMBH: Aparato de desplazamiento automático, en particular aparato colector de polvo del suelo de desplazamiento automático, con ruedas de desplazamiento de accionamiento […]
Aparato de limpieza dotado de movilidad automática, del 11 de Septiembre de 2019, de VORWERK & CO. INTERHOLDING GMBH: Aparato de limpieza dotado de movilidad automática que comprende un dispositivo de limpieza de superficies para limpiar una superficie a limpiar, […]
Aspiradora, del 28 de Agosto de 2019, de DIVERSEY, INC: Una aspiradora que comprende: un recipiente que delimita un volumen de recogida interno ; una unidad de succión provista de un motor y un impulsor […]
Colector de polvo que comprende una unidad de mango y destinado para una aspiradora, del 31 de Julio de 2019, de SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD.: Un colector de polvo para una aspiradora, comprendiendo el colector de polvo : un conjunto de separación centrífuga configurado para separar […]
Procedimiento de control de un robot móvil, del 17 de Julio de 2019, de DYSON TECHNOLOGY LIMITED: Un procedimiento para controlar un robot móvil , comprendiendo el procedimiento: monitorizar un primer sistema del robot móvil para […]