ARTICULACION DE CIERRE DE PUERTA O COMPUERTA.

Una articulación (1) de cierre de compuerta o puerta que comprende:

- una primera parte (2) de articulación;

- una segunda parte (3) de articulación;

- un eje (10) de articulación montado a rotación alrededor de un primer eje (15) de rotación en la primera parte (2) de articulación y que une la primera parte (2) de articulación a la segunda parte (3) de articulación;

- un muelle de torsión (18) que tiene un eje longitudinal que coincide sustancialmente con dicho primer eje (15) de rotación y que tiene un primer extremo (19) fijo con respecto a la primera parte (2) de articulación y un segundo extremo (20) fijo con respecto al eje (10) de articulación para ejercer un momento sobre la primera parte (2) de articulación; y

- medios (21, 24) para ajustar el momento ejercido por el muelle de torsión (18) sobre la primera parte (2) de articulación, cuyos medios (21, 24) de ajuste comprenden:

- un elemento de acoplamiento (21) que está interpuesto entre el primer extremo (19) del muelle de torsión (18) y la primera parte (2) de articulación y que está montado a rotación en la primera parte (2) de articulación alrededor de un segundo eje (23) de rotación que coincide sustancialmente con el primer eje (15) de rotación; y

- un elemento (24) con aspecto de tornillo que está montado a rotación en la primera parte (2) de articulación alrededor de un tercer eje (25) de rotación y que tiene una parte roscada (26) destinada a cooperar con el elemento (21) de acoplamiento para rotar al elemento (21) de acoplamiento con respecto a la primera parte (2) de articulación tras la rotación del elemento (24) con aspecto de tornillo alrededor del tercer eje (25) de rotación con el fin de ajustar el momento ejercido por el muelle de torsión (18) sobre la primera parte (2) de articulación,

- caracterizada por que

- el tercer eje (25) de rotación es sustancialmente paralelo al primer eje (15) de rotación,

- el elemento (21) de acoplamiento tiene una guía helicoidal que se extiende alrededor del segundo eje (23) de rotación, y

- el elemento (24) con aspecto de tornillo coopera con el elemento (21) de acoplamiento por intermediación de un elemento guiado (29) destinado a desplazarse a lo largo de dicha guía helicoidal (30) tras la rotación del elemento (24) con aspecto de tornillo para rotar la guía helicoidal (30) y por tanto al elemento (21) de acoplamiento con respecto a la primera parte (2) de articulación

Articulación de cierre de puerta o compuerta.

El presente invento se refiere a una articulación de cierre de puerta o de compuerta que comprende una primera parte de articulación, una segunda parte de articulación, un eje de articulación montado a rotación alrededor de un primer eje de rotación en la primera parte de articulación y que une la primera parte de articulación a la segunda parte de articulación, un muelle de torsión que tiene un eje longitudinal que coincide sustancialmente con dicho primer eje de rotación y que tiene un primer extremo fijo con respecto a la primera parte de articulación y un segundo extremo fijo con respecto al eje de articulación para ejercer un momento de cierre de puerta o compuerta sobre la primera parte de articulación, y medios para ajustar el momento ejercido por el muelle de torsión sobre la primera parte de articulación.

Son conocidas las articulaciones que comprenden un muelle de torsión para cerrar la puerta o compuerta contra la que están montadas, Cuando se ensamblan las articulaciones, el muelle de torsión está pre-tensado de tal manera que la puerta o compuerta se tiene que abrir venciendo una tensión predeterminada del muelle. En la práctica, existen además sistemas para ajustar la tensión del muelle de torsión cuando las articulaciones ya estén montadas en la puerta o compuerta. Un ejemplo de dicho sistema son las articulaciones de compuerta ajustables de cierre automático TRUCLOSE® que se venden en el mercado.

Las articulaciones de compuerta ajustables con cierre automático TRUCLOSE® se montan de la misma manera que las articulaciones convencionales en el exterior de ta compuerta y el poste. El muelle de torsión se instala dentro de la articulación, alrededor del eje de articulación. El eje de articulación tiene una cabeza hexagonal que encaja en una cavidad de la segunda parte de articulación. Por medio de un destornillador, la cabeza hexagonal se puede hacer bajar contra (a acción del muelle de torsión helicoidal y rotarse para ajustar la tensión del muelle de torsión. De este modo se consigue un sistema de ajuste bastante compacto. Sin embargo, un inconveniente de tal sistema de ajuste es que, cuando se hace bajar la cabeza del eje de articulación, el destornillador tiene que sujetarse muy firmemente y hay que ejercer sobre él una fuerza de gran intensidad con el fin de poder aumentar la tensión del muelle de torsión. De hecho, cuando se presiona la cabeza hexagonal, la totalidad de la tensión del muelle de torsión actúa sobre el destornillador.

Es documento WO 02/33205 describe otro tipo de articulaciones con cierre automático que comprenden un muelle de torsión, cuya tensión se puede ajustar con más facilidad, es decir, sin tener que retener toda la tensión del muelle de torsión cuando se ajusta la tensión, y que se puede mantener relativamente compacto. En esta articulación de cierre automático conocida se presentan todas las características definidas en el preámbulo de la reivindicación 1, más particularmente también las características adicionales de que los medios para ajustar el momento ejercido por el muelle de torsión sobre la primera parte de articulación comprenden un elemento de acoplamiento, que está interpuesto entre el primer extremo del muelle de torsión y ¡a primera parte de articulación y que está montado a rotación en la primera parte de articulación alrededor de un segundo eje de rotación que coincide sustancialmente con el primer eje de rotación, y un elemento parecido a un tornillo que está montado a rotación en la primera parte de articulación alrededor de un tercer eje de rotación y que tiene una parte roscada destinada a cooperar con el elemento de acoplamiento para rotar al elemento de acoplamiento con respecto a la primera parte de articulación tras la rotación del elemento con aspecto de tornillo alrededor del tercer eje de rotación, con el fin de ajustar el momento ejercido por el muelle de torsión sobre la primera parte de articulación. En la articulación descrita en el documento WO 02/33205, el elemento de acoplamiento comprende una rueda helicoidal y la parte con rosca de tornillo del elemento con aspecto de tornillo forma un tornillo sinfín que coopera con la rueda helicoidal del elemento de acopiamiento para rotar al elemento de acopiamiento con respecto a la primera parte de articulación tras la rotación del elemento con aspecto de tornillo. Un inconveniente de esta articulación de cierre automático estriba en que el eje de rotación del tornillo sinfín se extiende perpendicularmente al eje de rotación del eje de articulación de tal manera que, cuando la primera parte de articulación está montada en un elemento vertical de la puerta o compuerta, tiene que proveerse un acceso lateral al tornillo sinfín. Además, debido a esta disposición, el sistema de ajuste es menos compacto.

Un objeto del presente invento es proveer un nuevo tipo de articulaciones de cierre automático que permiten ajustar la tensión del muelle de torsión no desde la cara lateral de la articulación, sino desde la cara superior de la misma.

En este sentido, la articulación de acuerdo con el invento se caracteriza por que el tercer eje de rotación es sustancialmente paralelo al primer eje de rotación, el elemento de acopiamiento tiene una guía helicoidal que se extiende alrededor del segundo eje de rotación, y el elemento con aspecto de tornillo coopera con el elemento de acoplamiento con la intermediación de un elemento guiado destinado a desplazarse a lo largo de dicha guía helicoidal tras la rotación del elemento con aspecto de tornillo para rotar la guía helicoidal y por tanto al elemento de acopiamiento con respecto a la primera parte de articulación.

Una ventaja de esta realización estriba en que el elemento con aspecto de tornillo se puede disponer en una dirección paralela al eje de rotación del eje de la articulación de tal manera que la tensión del muelle de torsión se pueda ajustar desde la cara superior de la articulación. Este tipo de realización permite, por ejemplo, montar la primera parte de articulación dentro de un elemento de tubo vertical de la puerta o compuerta mientras que todavía permite realizar un ajuste de la tensión del muelle en el estado montado de la articulación sin tener que practicar un agujero lateral en el elemento de tubo. Debido al hecho de que no hay que proveer ningún tornillo sinfín en el sistema de ajuste, este sistema se puede hacer más compacto que el sistema descrito en el documento WO 02/33205.

En la esclusa de acuerdo con el invento, el momento ejercido por el muelle de torsión sobre la primera parte de articulación, en otras palabras la tensión del muelle, se puede ajustar fácilmente rotando el elemento con aspecto de tornillo por medio de un destornillador o una llave de tuercas. La parte roscada del elemento con aspecto de tornillo proporciona una unión entre el elemento de acoplamiento y la primera parte de articulación que mantiene al elemento de acoplamiento en posición con respecto a la primera parte de articulación y que además permite ajustar esta posición sin tener que desconectar el elemento de acoplamiento de la primera parte de articulación. Por tanto, la tensión del muelle de torsión es absorbida siempre por la primera parte de articulación, incluso cuando se ajuste esta tensión mediante la rotación del elemento con aspecto de tornillo. Además, como la tensión del muelle de torsión se ajusta indirectamente rotando el elemento de acoplamiento por medio de la parte roscada en el elemento con aspecto de tornillo, se tiene que ejercer una fuerza por medio del destornillador o la llave de tuercas sobre el elemento con aspecto de tornillo de menor intensidad que la fuerza que tiene que ejercerse sobre el propio muelle de torsión para aumentar la tensión del mismo. De hecho, el desplazamiento angular del muelle de torsión será menor que el correspondiente desplazamiento angular del elemento con aspecto de tornillo. Una ventaja adicional de la articulación de acuerdo con el invento es que el sistema de ajuste con elemento de acoplamiento y elemento con aspecto de tornillo se puede mantener relativamente compacto.

En una realización preferida de la articulación de acuerdo con el invento, la primera parte de articulación comprende un alojamiento tubular que contiene al menos al eje de articulación, al muelle de torsión y al elemento de acoplamiento, estando dispuesto en particular el alojamiento tubular de la primera parte de articulación para montarse en un elemento tubular fijo contra la puerta o compuerta o en un miembro de bastidor tubular de la compuerta o de la puerta propiamente dichas.

Debido...

1. Una articulación (1) de cierre de compuerta o puerta que comprende:

- una primera parte (2) de articulación;

- una segunda parte (3) de articulación;

- un eje (10) de articulación montado a rotación alrededor de un primer eje (15) de rotación en la primera parte (2) de articulación y que une la primera parte (2) de articulación a la segunda parte (3) de articulación;

- un muelle de torsión (18) que tiene un eje longitudinal que coincide sustancialmente con dicho primer eje (15) de rotación y que tiene un primer extremo (19) fijo con respecto a la primera parte (2) de articulación y un segundo extremo (20) fijo con respecto al eje (10) de articulación para ejercer un momento sobre la primera parte (2) de articulación; y

- medios (21, 24) para ajustar el momento ejercido por el muelle de torsión (18) sobre la primera parte (2) de articulación, cuyos medios (21, 24) de ajuste comprenden:

- un elemento de acoplamiento (21) que está interpuesto entre el primer extremo (19) del muelle de torsión (18) y la primera parte (2) de articulación y que está montado a rotación en la primera parte (2) de articulación alrededor de un segundo eje (23) de rotación que coincide sustancialmente con el primer eje (15) de rotación; y

- un elemento (24) con aspecto de tornillo que está montado a rotación en la primera parte (2) de articulación alrededor de un tercer eje (25) de rotación y que tiene una parte roscada (26) destinada a cooperar con el elemento (21) de acoplamiento para rotar al elemento (21) de acoplamiento con respecto a la primera parte (2) de articulación tras la rotación del elemento (24) con aspecto de tornillo alrededor del tercer eje (25) de rotación con el fin de ajustar el momento ejercido por el muelle de torsión (18) sobre la primera parte (2) de articulación,

- caracterizada por que

- el tercer eje (25) de rotación es sustancialmente paralelo al primer eje (15) de rotación,

- el elemento (21) de acoplamiento tiene una guía helicoidal que se extiende alrededor del segundo eje (23) de rotación, y

- el elemento (24) con aspecto de tornillo coopera con el elemento (21) de acoplamiento por intermediación de un elemento guiado (29) destinado a desplazarse a lo largo de dicha guía helicoidal (30) tras la rotación del elemento (24) con aspecto de tornillo para rotar la guía helicoidal (30) y por tanto al elemento (21) de acoplamiento con respecto a la primera parte (2) de articulación.

2. Una articulación según la reivindicación 1, caracterizada por que el tercer eje (25) de rotación no coincide con el primer eje (15) de rotación.

3. Una articulación según las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizada por que la parte roscada (26) del elemento (24) con aspecto de tornillo tiene un paso tal que, para una rotación del elemento (24) con aspecto de tornillo durante 360º, el elemento (21) de acoplamiento rote a lo largo de un ángulo de menos de 36º, preferiblemente durante un ángulo de menos de 18º.

4. Una articulación según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada por que dicha guía helicoidal es una acanaladura helicoidal (30).

5. Una articulación según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada por que el elemento guiado (29) tiene un orificio (28) roscado internamente que coopera con la parte roscada (26) del elemento (24) con aspecto de tornillo para desplazar al elemento guiado (29) a lo largo de la guía helicoidal (30) tras la rotación del elemento (24) con aspecto de tornillo.

6. Una articulación según la reivindicación 5, caracterizada por que la primera parte (2) de articulación comprende una guía (31) sustancialmente lineal para dicho elemento guiado (29), cuya guía lineal (31) se extiende en una dirección sustancialmente paralela al tercer eje (25) de rotación.

7. Una articulación según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada por que la rotación de la primera parte (2) de articulación con respecto al eje (10) de articulación bajo la acción del momento ejercido por el muelle de torsión (18) sobre la primera parte (2) de articulación está limitada hasta una posición angular mutua predeterminada mediante unos medios de tope (32, 35) que cooperan mutuamente sobre la primera parte (2) de articulación y sobre el eje (10) de articulación, siendo el momento ejercido por el muelle de torsión (18) sobre la primera parte (2) de articulación de un valor mínimo en dicha posición angular mutua predeterminada, y aumentando dicho momento cuando se rota la primera parte (2) de articulación en una primera dirección (37) de rotación con respecto al eje (10) de articulación.

8. Una articulación según la reivindicación 7, caracterizada por que el eje (10) de articulación está montado a rotación en la segunda parte (3) de articulación, y el eje (10) de articulación está provisto de un tope (36) para limitar la rotación del eje (10) de articulación en dicha primera dirección (37) de rotación con respecto a la segunda parte (3) de articulación hasta una posición angular mutua predeterminada y para permitir la rotación del eje (10) de articulación con respecto a la segunda parte (3) de articulación en una segunda dirección de rotación contraria a la primera dirección (37) de rotación.

9. Una articulación según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizada por que la primera parte (2) de articulación comprende un alojamiento tubular (12) que contiene al menos al eje (10) de articulación, al muelle de torsión (18) y al elemento (21) de acoplamiento, cuyo alojamiento tubular (12) de la primera parte (2) de articulación está destinado en particular a montarse en un elemento tubular fijo contra la puerta o compuerta (4) o en un miembro tubular de bastidor (11) de la compuerta o puerta (4) propiamente dichas.