COLECTOR SUBMARINO DE PETROLEO.

1. Un colector submarino (1) de fluido, caracterizado porque comprende:

a) un contenedor (2) que tiene una entrada (3) de fluido orientada hacia abajo, y b) un dispositivo (5) de posicionamiento en recogida conectada a dicho contenedor (2); en el que dicha entrada (3) de fluido incluye un mecanismo (7) de cierre.#2. El colector submarino (1) de acuerdo con la reivindicación 1, en el que dicho contenedor (2) incluye una salida (4) de fluido y dicha salida (4) de fluido incluye un dispositivo (8) de cierre.#3. El colector submarino (1) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que dicho contenedor (2) está posicionado, en uso, con dicha entrada (3) de fluido en correspondencia vertical con una fuente (11) de fuga de fluido (12) de fuga desde una nave sumergida (10).#4. El colector submarino (1) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que dicho contenedor (2) tiene flotabilidad negativa.#5. El colector submarino (1) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que dicho contenedor (2) tiene una flotabilidad negativa suficientemente pequeña como para ser contrarestada por la flotabilidad positiva de una cierta cantidad de dicho fluido (12) de fuga acumulada en el interior de dicho contenedor (2).#6. El colector submarino (1) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que incluye un cable (21) de guía que tiene un primer extremo (22) unido operativamente a una estructura (43; 46) de superficie y un segundo extremo (23) unido operativamente a o cerca de dicha fuente (11) de fuga; en el que dicho contenedor (2) está unido de manera deslizable a dicho cable (21) de guía.#7. El colector submarino (1) de la reivindicación 6, en el que dicha estructura de superficie es una barcaza (43) de contención.#8. El colector submarino (1) de la reivindicación 6, en el que dicha estructura de superficie es un flotador (46).#9. El colector submarino (1) de la reivindicación 6, que incluyemedios de control de velocidad para controlar la velocidad a la que dicho contenedor (2) se desliza a lo largo de dicho cable (21) de guía.#10. El colector submarino (1) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que incluye un cable (40) de suspensión que tiene un primer extremo unido operativamente a dicha estructura (41) de superficie y un segundo extremo unido operativamente a dicho contenedor (2).#11. El colector submarino (1) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que incluye un dispositivo (55) de lastre unido a dicho contenedor (2).#12. El colector submarino (1) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que incluye un cable (51) de suspensión que tiene un primer extremo unido operativamente a dicha estructura (41) de superficie y un segundo extremo (53) unido operativamente a dicho dispositivo (55) de lastre que está unido operativamente a su vez a dicho contenedor (2).#13. El colector submarino (1) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que dicha estructura (41) de superficie comprende medios (42) para izar y largar dicho cable (40; 51) de suspensión.#14. El colector submarino (1) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 2 a 13, en el que dicho contenedor (2) está posicionado, en uso, con dicha salida (4) de fluido en correspondencia vertical con un puerto (44) de descarga de una nave (43) de superficie.#15. El colector submarino (1) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 2 a 13, que incluye un conducto conectado fluídicamente entre dicha salida (4) de fluido y una nave (43) de superficie.#16. El colector submarino (1) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que incluye medios (45) de unión en descarga conectados a dicho contenedor (2).