950 Inventos, patentes y modelos industriales publicados el Jueves 01 de Octubre de 1998. (Página 19)
CAMA QUE TIENE UN DISPOSITIVO DE CALENTAMIENTO.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(01/10/1998). Solicitante/s: CHANG, CHUNG-TAI. Inventor/es: CHANG, CHUNG-TAI. Clasificación: A47C21/04.
UNA CAMA CON UN COJIN QUE TIENE UN ESPACIO CERRADO FORMADO EN LA PARTE INTERNA, UN ELEMENTO TERMICO DISPUESTO EN EL ESPACIO CERRADO PARA GENERAR AIRE CALIENTE Y UN VENTILADOR PARA HACER CIRCULAR EL AIRE CALIENTE DENTRO DEL ESPACIO CERRADO CON EL FIN DE CALENTAR EL COJIN. EL COJIN PUEDE O BIEN SER UN COJIN DE AIRE O N COJIN DE MUELLE. EL COJIN COMPRENDE UN PASO DE AIRE FORMADO EN EL ESPACIO, CON EL DISPOSITIVO TERMICO DISPUESTO EN EL PASO DE AIRE PARA HACER CIRCULAR EL AIRE CALIENTE EN EL PASO DE AIRE. EL ELEMENTO TERMICO PUEDE SER UN ELEMENTO TERMICO DE RESISTENCIA TERMICA CON COEFICIENTE DE TEMPERATURA POSITIVO.
REFRIGERADOR DE TUBO DE IMPULSOS.
(01/10/1998) UNA VALVULA DE GRAN PRESION Y UNA VALVULA DE BAJA PRESION, SE POSICIONAN EN EL EXTREMO CALIENTE DEL TUBO DE IMPULSOS, Y VALVULAS BIDIRECCIONALES SE POSICIONAN ENTRE EL DEPOSITO DE ALTA PRESION Y EL TUBO Y EL DEPOSITO DE BAJA PRESION Y EL TUBO , RESPECTIVAMENTE. UNA FUENTE DE GAS A GRAN PRESION Y UNA FUENTE DE GAS A BAJA PRESION, SE CONECTAN AL EXTREMO FRIO DEL TUBO A TRAVES DE LAS VALVULAS . UN REFRIGERADOR DE TUBO DE IMPULSOS ROTATORIO, QUE COMPRENDE TUBOS (2') DE IMPULSOS, SITUADOS ALREDEDOR DE LA CIRCUNFERENCIA DE UN MARCO (8') DE TUBOS DE IMPULSOS, UN NUCLEO (16') DE VALVULA ROTATORIA, EN EL EXTREMO FRIO DE LOS TUBOS DE IMPULSOS, UNA ENTRADA (32') DE GAS A GRAN PRESION Y UNA SALIDA (47') DE GAS A BAJA PRESION, SOBRE EL NUCLEO DE VALVULA, EN LA MISMA CIRCUNFERENCIA QUE LOS…
CIERRE PARA CAJON DE ARMARIO.
(01/10/1998) SE PRESENTA UN SISTEMA DE CIERRE PARA UN CONTENEDOR QUE TIENE UNA PRIMERA PARED LATERAL Y UNA SEGUNDA PARED LATERAL. EL SISTEMA DE CIERRE COMPRENDE UN PRIMER COMPONENTE SOPORTADO SOBRE UNA PRIMERA PISTA QUE DEFINE UN CAMINO PARA QUE EL PRIMER COMPONENTE SE MUEVA DESDE UNA POSICION CERRADA HASTA UNA POSICION ABIERTA. EL SISTEMA DE CIERRE COMPRENDE UNA PRIMERA VARILLA DE CIERRE QUE SE MUEVE DESDE UNA PRIMERA POSICION HASTA UNA SEGUNDA POSICION PERMITIENDO QUE EL PRIMER COMPONENTE SE MUEVA A LO LARGO DE LA PRIMERA PISTA HASTA LA POSICION ABIERTA. EL SISTEMA DE CIERRE COMPRENDE UN SEGUNDO COMPONENTE SOPORTADO SOBRE UNA SEGUNDA PISTA QUE DEFINE UN CAMINO PARA QUE SE MUEVA EL SEGUNDO COMPONENTE DESDE UNA POSICION CERRADA HASTA UNA POSICION ABIERTA. UNA SEGUNDA VARILLA DE CIERRE SE MUEVE DESDE UNA PRIMER…
ACOPLAMIENTO GIRATORIO PARA EL ELEMENTO CENTRAL DE UN MONTAJE DE CABLE DE CONTROL.
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(01/10/1998). Solicitante/s: TELEFLEX INC. Inventor/es: BOIKE, RANDY J. Clasificación: F16C1/20.
UN MONTAJE DE CABLE DE CONTROL REMOTO PARA TRANSMITIR MOVIMIENTO PARA LA TRANSMISION DE MOVIMIENTO EN UNA TRAYECTORIA CURVA INCLUYE UN ELEMENTO CENTRAL QUE TIENE UNA SECCION HEMBRA QUE DEFINE UNA ABERTURA Y UNA SECCION MACHO ENGARZADA ACOPLADAMENTE DENTRO DE LA ABERTURA DE LA SECCION HEMBRA. UN TOPE INTERCONECTA MECANICAMENTE LAS SECCIONES MACHO Y HEMBRA PARA PREVENIR EL MOVIMIENTO DESLIZANTE RELATIVO ENTRE AMBAS SECCIONES MIENTRAS PERMITE EL GIRO AXIAL RELATIVO. EL TOPE INCLUYE UN CONTRAFUERTE DISPUESTO EN LA SECCION MACHO PARA MOVERSE RADIALMENTE ENTRE UNA POSICION COMPRIMIDA PARA PERMITIR A LA SECCION MACHO DESLIZARSE AXIALMENTE DENTRO DE LA SECCION HEMBRA Y UNA POSICION EXTENDIDA PARA INTERCONECTAR CON LA SECCION HEMBRA Y PREVENIR ADEMAS EL DESLIZAMIENTO AXIAL ENTRE LAS SECCIONES MACHO Y HEMBRA MIENTRAS PERMITE EL GIRO RELATIVO ENTRE ELLAS.
INHIBICION DE LA FUGA UTERINA DISFUNCIONAL.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(01/10/1998). Solicitante/s: ELI LILLY AND COMPANY. Inventor/es: KEOHANE, PATRICK PETER. Clasificación: A61K31/445, A61K31/40, A61K31/38.
UN METODO PARA INHIBIR LA FUGA UTERINA DISFUNCIONAL COMPRENDIENDO ADMINISTRAR A UNA MUJER EN LA NECESIDAD DE TRATAMIENTO UNA CANTIDAD EFECTIVA DE UN COMPONENTE QUE TIENE LA FORMULA (I) EN DONDE EN DONDE R1 Y R3 SON INDEPENDIENTEMENTE HIDROGENO, -CH3, (ALQUILO C1-C6)-CO O CO-AR, EN DONDE AR ES FENILO OPCIONALMENTE SUSTITUIDO; R2 ES SELECCIONADO DEL GRUPO QUE CONSTA DE PIRROLIDINA, HEXAMETILENEIMINO, Y PIPERIDINO; O UNA SAL ACEPTABLE FARMACEUTICAMENTE DE SU SOLVENTE.
UN CONTENEDOR DE CAPACIDAD INTERMEDIA, FLEXIBLE.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(01/10/1998). Solicitante/s: NAMPAK PRODUCTS LIMITED. Inventor/es: GALLIE IAN GARTH, THORPE, JOHN RICHARD. Clasificación: B65D88/16.
UN CONTENEDOR DE CAPACIDAD INTERMEDIA FLEXIBLE INCLUYE UN NUMERO DE ELEMENTOS FLEXIBLES COSIDOS UNO CON OTRO A LO LARGO DE SUS COSTURAS QUE SE EXTIENDEN LONGITUDINALMENTE , EN AL MENOS DOS DE LOS ELEMENTOS QUE SON TUBULARES.
APARATO Y METODO PARA FABRICAR ALEACIONES DE ACERO EN UNA ARTESA REFRACTARIA.
Secciones de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes Química y metalurgia
(01/10/1998). Solicitante/s: MAGNECO/METREL, INC.. Inventor/es: SOOFI, MADJID. Clasificación: B22D41/50, C22B11/00, C22C33/00.
SE PRESENTAN UN METODO Y UN APARATO PARA FABRICAR ALEACIONES DE ACERO DIRECTAMENTE EN UNA ARTESA REFRACTARIA. EL ACERO BASE ENTRA EN LA ARTESA REFRACTARIA DESDE UNA CUCHARA DE COLADA. UNA CAMARA DE ALEACION QUE TIENE UNA PLURALIDAD DE ENTRADAS SE POSICIONA SOBRE EL DESAGUE DE LA ARTESA REFRACTARIA. UN MATERIAL DE ALEACION (POR EJEMPLO, UN ALAMBRE QUE INCLUYE UNO O MAS INGREDIENTES DE ALEACION) SE ALIMENTA DENTRO DE LA CAMARA DE ALEACION A TRAVES DE UN TUBO DE ALIMENTACION ORIGINADO SOBRE EL NIVEL DEL LIQUIDO EN LA ARTESA REFRACTARIA. EL ACERO BASE DERRETIDO ENTRA EL LA CAMARA DE ALEACION A TRAVES DE LAS ENTRADAS Y SE MEZCLA CON EL MATERIAL DE ALEACION PARA FABRICAR UNA ALEACION DE ACERO, QUE SALE A TRAVES DEL DESAGUE. EL METODO Y EL APARATO ESTAN ESPECIALMENTE ADAPTADOS PARA FABRICAR CANTIDADES DE PEDIDOS PEQUEÑOS DE ALEACIONES DE ACERO DE MENOS DE UN VOLUMEN DE CUCHARA.
CATALIZADOR CON BASE DE ZEOLITA MFI MODIFICADA Y SU UTILIZACION DE UN CORTE C8 AROMATICO.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(01/10/1998). Solicitante/s: INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE. Inventor/es: BENAZZI, ERIC, JOLY,JEAN-FRANCOIS, DA SILVA, JOAO MIGUEL, GOMEZ RIBEIRO, MARIA FILIPA. Clasificación: B01J29/06, B01J29/40, B01J29/44.
LA INVENCION SE REFIERE A UN CATALIZADOR COMPRENDIENDO UNA MATRIZ, UNA ZEOLITA DEL TIPO MFI Y, AL MENOS, UN ELEMENTO DEL GRUPO VIII, EN EL QUE LOS CRISTALES DE LA ZEOLITA DEL TIPO MFI ESTAN DESALUMINADOS SOBRE SU SUPERFICIE EXTERNA POR, AL MENOS, UN TRATAMIENTO CON, AL MENOS, UNA SOLUCION DE UN FLUOROSILICATO DE UN CATION SELECCIONADO EN EL GRUPO FORMADO POR NH4+, LOS ALQUILOS AMONIO, K+, NA+, LI+, BA2+, MG2+, CD2-, CU-, CU2-, CA2+, CS+, FE2+, CO2-, PB2-, MN2+, RB+, AG+, SR2+, ZM2+, TL+ Y H+, SIENDO INFERIOR AL 5% ATOMICO LA TASA DE DESALUMINAZION GLOBAL DE LA CITADA ZEOLITA MFI ASI TRATADA.
METODO Y APARATO PARA COMPENSACION DE DISTORSION DE CAMPO EN UNA ESTRUCTURA MAGNETICA.
(01/10/1998) LA ESTRUCTURA MAGNETICA TIENE UN PAR DE ELEMENTOS MAGNETIZADOS ESPACIADOS APARTE QUE TIENEN ESTRUCTURAS EN UN PLANO COMUN QUE DEFINEN UNA PARED DE LA CAVIDAD. EL ESPACIO ENTRE LOS PRIMEROS Y LOS SEGUNDOS ELEMENTOS MAGNETIZADOS (S1, S2) SE FORMA CON AL MENOS UNA HENDEDURA QUE SE EXTIENDE PERPENDICULARMENTE AL PLANO COMUN. CON OBJETO DE COMPENSAR LA DISTORSION DE CAMPO EN LA CAVIDAD, SE PROPORCIONA UN ELEMENTO MAGNETIZADO EN AL MENOS UNA DE LAS HENDEDURAS, EL MATERIAL EN LA HENDEDURA TIENE UNA REMANENCIA MAGNETICA QUE ES DIFERENTE DE LAS REMANENCIAS MAGNETICAS DE LOS ELEMENTOS MAGNETIZADOS ESPACIADOS APARTE QUE DEFINEN LA ESTRUCTURA. LA DISTORSION DE CAMPO PUEDE SER COMPENMSADA A TRAVES DE LA INCLUSION DE AL MENOS UN COMPONENTE EN LA CAVIDAD QUE TIENE PERMEABILIDAD MAGNETICA ALTA. ESTE COMPONENTE, TIENE UN…
DERIVADOS DE BENZOXAZINA, SU PREPARACION Y SU APLICACION EN TERAPIA.
(01/10/1998) COMPUESTO QUE RESPONDEN A LA FORMULA GENERAL (I) EN LA QUE Y REPRESENTA UN ATOMO DE HIDROGENO, DE FLUOR O DE CLORO O UN GRUPO METILO O METOXI, REPRESENTANDO R1 BIEN UN GRUPO FENILO SUSTITUIDO POR UN ATOMO DE FLUOR O POR UN GRUPO ELEGIDO ENTRE LOS GRUPOS METILO, METOXI, TRIFLUORMETILO Y FENILO, O BIEN UN GRUPO TIEN-2ILO, REPRESENTANDO R2 UN GRUPO METILO, R3 REPRESENTA BIEN UN GRUPO (C1-C4)ALKILO, BIEN UN GRUPO FENIL(C1-C2)ALKILO EVENTUALMENTE SUSTITUIDO SOBRE EL NUCLEO POR 2 A 3 GRUPOS METOXI, BIEN UN GRUPO 2-(PIRIDIN-2-IL)ETILO , O BIEN R2 Y R3 FORMAN, CON EL NITROGENO, BIEN UN GRUPO 4-FENIL(PIPERIDIN-1-ILO) , BIEN UN GRUPO 4-FENILMETIL(PIPERIDIN-1-ILO) , BIEN UN GRUPO 1,2,3,4TETRAHIDROISOQUINOLEIN-2-ILO , BIEN UN GRUPO 6-METOXI-1,2,3,4TETRAHIDROISOIQUINOLEIN-2ILO , BIEN UN GRUPO 5,8,DIMETOXI-1,2,3,4TETRAHIDROISOQUINOLEIN-2-ILO…
ESTACION DE UNA RED DE RADIOCOMUNICACION DIGITAL CON MEDIOS DE INTERCAMBIO DE SEÑALES DE PALABRA Y MEDIOS DE INTERCAMBIO DE SEÑALES DE DATOS.
Sección de la CIP Electricidad
(01/10/1998). Solicitante/s: ALCATEL ALSTHOM COMPAGNIE GENERALE D'ELECTRICITE. Inventor/es: PINAULT, FRANCIS, JOUIN, CHRISTOPHE, GREBOT, RICHARD. Clasificación: H04Q7/32.
LA INVENCION SE REFIERE A UNA ESTACION MOVIL DE UNA RED DE RADIOCOMUNICACION QUE COMPRENDE POR UNA PARTE MEDIOS DE INTERCAMBIO DE PALABRAS Y POR OTRA PARTE MEDIOS DE INTERCAMBIO DE DATOS. UNOS MEDIOS DE SELECCION SELECCIONAN POR DEFECTO LOS MEDIOS DE INTERCAMBIO DE PALABRAS, Y PASA A LOS MEDIOS DE INTERCAMBIO DE DATOS CUANDO ES NECESARIO. LOS MEDIOS DE INTERCAMBIO DE DATOS QUE COMPRENDEN UN CONJUNTO DE ELEMENTO ENCARGADOS DE SELECCIONAR, ANALIZAR, Y TRATAR LOS DATOS Y LOS MANDOS INTERCAMBIADOS ENTRE DOS EQUIPOS TERMINALES, DE MANERA QUE SEA POSIBLE PARA UN EQUIPO TERMINAL MOVIL CAPAZ DE INTERCAMBIAR DATOS SEGUN UN PRIMER ESTANDAR (POR EJEMPLO V24 + PROTOCOLO MODEM) COMUNICAR CON OTRO EQUIPO TERMINAL DISTANTE, POR UNA RED DIGITAL QUE IMPLEMENTA UN SEGUNDO ESTANDAR (POR EJEMPLO V110 + RED GSM).
ASIENTO ESCAMOTEABLE PARA VEHICULO AUTOMOVIL.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(01/10/1998). Solicitante/s: RENAULT. Inventor/es: RIOU, JEAN-CHRISTOPHE, BISSERIER, PHILIPPE. Clasificación: B60N2/36.
ASIENTO ESCAMOTEABLE PARA VEHICULOS AUTOMOVILES DEL TIPO QUE COMPRENDE UN SOPORTE DE ASIENTO , UN RESPALDO QUE BASCULA HACIA LA PARTE DELANTERA A PARTIR DE SU POSICION DE UTILIZACION, UNA BANQUETA ELEVABLE Y EN EL QUE LOS FLANCOS LATERALES DEL SOPORTE FIJADO SOBRE UNA PARED DEL VEHICULO LLEVAN EL EJE DE ROTACION CONECTADO A LOS PIES DE SUJECION DE LA PARTE ANTERIOR DE LA BANQUETA , EL EJE DE ROTACION DE UNA BIELA DE SOPORTE LATERAL ARTICULADA A LA BASE DEL RESPALDO ( Y EL EJE DE ROTACION DE UN FIADOR (169 LATERAL DE SUJECION DE DICHO RESPALDO ES LLEVADO POR UN PRIMER EJE FIJADO A LA BASE DEL RESPALDO, Y DISPUESTO PARALELAMENTE AL EJE DE ROTACION DE DICHA BIELA DE SOPORTE LATERAL Y QUE DICHO PRIMER EJE SE EXTIENDE TRANSVERSALMENTE ENTRE DICHO EJE DE ROTACION Y UN SEGUNDO EJE DE ROTACION DEL FIADOR DE SUJECION LLEVADO POR EL SOPORTE DEL ASIENTO.
PROCESO DE CONTROL DE LA CARGA DE ACUMULADORES ESTANCOS DE NIQUEL Y CARGADOR QUE UTILIZA ESTE PROCESO.
Sección de la CIP Electricidad
(01/10/1998). Solicitante/s: ALCATEL ALSTHOM COMPAGNIE GENERALE D'ELECTRICITE. Inventor/es: CUESTA, ROSENDO, ROUVERAND, CHRISTOPHE. Clasificación: H02J7/10.
LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UN PROCESO DE CONTROL DE LA CARGA RAPIDA DE ACUMULADORES ESTANCOS DE NIQUEL DE TIPO NIQUELHIDRURO Y NIQUEL-CADMIO, EVENTUALMENTE ASOCIADOS EN BATERIA, HABIENDO DICHOS ACUMULADORES SIDO IDENTIFICADOS, CARACTERIZADO POR EL HECHO DE QUE COMPRENDE LAS SIGUIENTES ETAPAS: LEY DE CALENTAMIENTO DE DICHOS ACUMULADORES EN FUNCION DEL TIEMPO DE CARGA PARA UN MODO DE CARGA DADO SE DETERMINA Y SE MEMORIZA, LA TEMPERATURA DE DICHOS ACUMULADORES ES MEDIDA, TEMPERATURA DE REFERENCIA SE CALCULA EN FUNCION DEL TIEMPO DE CARGA YA TRANSCURRIDO SEGUN DICHA LEY DE CALENTAMIENTO, ARGA DE DICHOS ACUMULADORES SE DETIENE CUANDO LA DIFERENCIA ENTRE DICHA TEMPERATURA DE LOS ACUMULADORES Y DICHA TEMPERATURA DE REFERENCIA ES SUPERIOR A UN VALOR PREDETERMINADO.
UTILIZACION DE UN COMPUESTO ORGANOFLUORADO HIDROCARBONADO COMO LIGANTE DE COMPOSICIONES COSMETICAS BAJO FORMA DE POLVO Y COMPOSICION QUE LO UTILIZA.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(01/10/1998). Solicitante/s: L'OREAL. Inventor/es: DEFOSSEZ, BEATRICE, MONDON-ROSSIGNOL, SYLVIE. Clasificación: A61K7/48, A61K7/02, A61K7/035.
EL PRESENTE INVENTO SE REFIERE A LA UTILIZACION DE UN COMPUESTO ORGANOFLUORADO HIDROCARBONADO COMO LIGANTE DE POLVOS, PARA LA PREPARACION DE COMPOSICIONES COSMETICAS BAJO FORMA DE POLVO. SE REFIERE TAMBIEN A UNA COMPOSICION COSMETICA PARA LA PIEL, CONSTITUIDA POR UNA FASE PARTICULAR QUE COMPRENDE PIGMENTOS Y/O CARGAS DE UNA FASE GRASA, CARACTERIZADA PORQUE COMPRENDE 1,01 A 35% EN PESO DE AL MENOS UN COMPUESTO ORGANOFLUORADO HIDROCARBONADO.
SISTEMA DE CONTROL DE TEMPERATURA CON OPTIMIZACION DE CAMBIO DE TARIFAS.
Secciones de la CIP Física Electricidad Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(01/10/1998). Solicitante/s: SCHLUMBERGER INDUSTRIES S.A.. Inventor/es: AFSHARI, AFSHIN, GEORGESCU, CRISTIAN. Clasificación: G05D23/19, H02J13/00, F24D19/10.
UN SISTEMA DE CONTROL DE ENERGIA PARA CONTROLAR LA TEMPERATURA INTERNA DE UN EDIFICIO Y QUE COMPRENDE UN DISPOSITIVO DE CONTROL CENTRAL Y UNA O MAS UNIDADES TERMICAS PARA CALENTAR O REFRIGERAR EL EDIFICIO ALIMENTADO CON UNA FUENTE DE ALIMENTACION DE ENERGIA, CONTROLANDO EL DISPOSITIVO DE CONTROL CENTRAL LA UNIDADES TERMICAS EN RESPUESTA A UNA PREDICCION DE LA TEMPERATURAS INTERNAS DENTRO DEL EDIFICIO A LO LARGO DE UN PERIODO DE TIEMPO, CARACTERIZADO EN QUE EL DISPOSITIVO DE CONTROL CENTRAL RECIBE INFORMACION DE LOS CAMBIOS DE TARIFA EN LA FUENTE DE ALIMENTACION DE ENERGIA Y CONTROLA LAS UNIDADES TERMICAS PARA MANTENER LA TEMPERATURA INTERNA ENTRE LOS PUNTOS ESTABLECIDOS DE TEMPERATURA INFERIOR Y SUPERIOR Y DE ACUERDO CON LA ESTRATEGIA DE CONTROL DA COMO RESULTADO UN COSTE MINIMIZADO DURANTE ESTE PERIODO.
ESTRIBO O MARCHAPIE CONVERTIBLE, PARA UN SOPORTE DE PACIENTES.
(01/10/1998) UN MARCHAPIE DE ASIENTO TIENE UN CUERPO PRINCIPAL CON UNA CAVIDAD QUE ESTA CONFIGURADA PARA RECIBIR UN PANEL Y UN MIEMBRO DE BOLSILLO DETRAS DEL PANEL, PARA ALMACENAR REGISTROS DEL PACIENTE. EL PANEL ESTA INSTALADO A PIVOTE EN LA CAVIDAD PARA PERMITIR EL ACCESO AL MIEMBRO DE BOLSILLO, Y REGISTROS MANTENIDOS EN EL BOLSILLO. EL PANEL ES DESLIZABLE EN EL MONTAJE A PIVOTE, Y TIENE UN LABIO O SALIENTE DESLIZANTE QUE PUEDE EMBRAGARSE A UNA PESTAÑA O BRIDA DE RETENCION, EN LA CAVIDAD, PARA HABILITAR QUE EL PANEL SEA RETENIDO PARCIALMENTE DENTRO DE LA CAVIDAD Y SITUADO PARA SERVIR COMO UNA SUPERFICIE DE ESCRITURA. EL PANEL TIENE UN MECANISMO RETRACTIL DESVIADO, QUE HABILITA QUE EL PANEL SEA LIBERADO DEL MONTAJE A PIVOTE. EL CUERPO PRINCIPAL DEL PANEL TIENE CANALES EN LOS QUE PUEDEN ESTAR DESLIZABLEMENTE EXTENDIDOS UNOS…
NUEVOS DERIVADOS DE BENZOESPIROALCENO, SU PROCEDIMIENTO DE PREPARACION Y LOS COMPUESTOS FARMACEUTICOS QUE LOS CONTIENEN.
Secciones de la CIP Necesidades corrientes de la vida Química y metalurgia
(01/10/1998). Solicitante/s: ADIR ET COMPAGNIE. Inventor/es: VERBEUREN, TONY, CORDI, ALEX, LACOSTE, JEAN-MICHEL, DESCOMBES, JEAN-JACQUES, LAUBIE, MICHEL. Clasificación: A61K31/415, A61K31/42, C07D235/02, C07D495/10, C07D491/107, C07D263/52.
COMPUESTOS DE FORMULA (I): EN LA QUE: RE O UN GRUPO UN GRUPO DE ALQUILO (C1 ENTA UN ATOMO DE HIDROGENO, DE HALOGENO, UN GRUPO DE ALQUILO (C1 XI, UN GRUPO ALCOXI (C1 LQUILTIO (C1 MO DE HIDROGENO, DE HALOGENO, UN GRUPO ALQUILO (C1 EAL O RAMIFICADO O UN GRUPO ALQUILTIO (C1 C6) LINEAL O RAMIFICADO, QUE EN ESTE CASO R1 REPRESENTE UN ATOMO DE HIDROGENO), UN ATOMO DE HALOGENO, UN GRUPO ALQUILO (C1 (SUSTITUIDO O NO) O UN GRUPO HIDROXI, O BIEN 3, R3 Y R4 O R4 Y X FORMAN JUNTO CON LOS ATOMOS DE CARBONO QUE LOS LLEVAN, UN CICLO BENZENICO CON LA CONDICION DE QUE EN CASO DE QUE R1 Y R2 FORMEN UN CICLO BENZENICO, X TIENE QUE SER DIFERENTE DE ROGENO O UN GRUPO AMINO (SUSTITUIDO O NO), SIGNIFICADO QUE R1, SUS ISOMEROS ASI COMO SUS SALES DE ADICION A UN ACIDO FARMACEUTICAMENTE ACEPTABLE. MEDICAMENTOS.
PANEL TRANSPARENTE APAGALLAMAS.
Sección de la CIP Construcciones fijas
(01/10/1998). Solicitante/s: SAINT-GOBAIN VITRAGE. Inventor/es: POIX, RENE, DEMARS, YVES, BOULOCHER, FRANCK. Clasificación: E04B1/94, E06B5/16, E04B9/36.
EL INVENTO SE REFIERE A UN PANEL TRANSPARENTE LLAMADO APAGALLAMAS APTO PARA RETARDAR LA PROPAGACION DE LAS LLAMAS Y/O HUMOS O GAS DURANTE UN INCENDIO Y QUE COMPRENDE UN ELEMENTO VIDRIADO QUE CONTIENE VIDRIO SILICO UIPADO CON MEDIOS APTOS PARA FIJARLO A UNA ESTRUCTURA PORTADORA DE UN EDIFICIO. ESTA CONCEBIDO PARA PODER DEFORMARSE LIBREMENTE DURANTE SU CALENTAMIENTO POR INCENDIO DEJANDO JUEGOS PERIFERICOS MEDIDOS EN FRIO ENTRE EL ELEMENTO VIDRIADO Y LOS MEDIOS DE FIJACION Y/O ENTRE LOS MEDIOS DE FIJACION Y LA ESTRUCTURA PORTADORA SUFICIENTES PARA PERMITIR SU DILATACION.
CONTENEDOR PARA EL ENVASE DE UN OBJETO PROVISTO DE UN DISPOSITIVO DE TRANSMISION RADIOELECTRICO Y ELEMENTO MOVIL PARA DICHO CONTENEDOR.
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(01/10/1998). Solicitante/s: AEROSPATIALE SOCIETE NATIONALE INDUSTRIELLE. Inventor/es: CANTE, PHILIPPE. Clasificación: F42B39/00.
CONTENEDOR PARA EL ENVASE DE UN OBJETO PROVISTO DE UN DISPOSITIVO DE TRANSMISION RADIOELECTRICO. SEGUN EL INVENTO, ESTE CONTENEDOR SE CARACTERIZA PORQUE: . COMPRENDE UN ELEMENTO MOVIL SUSCEPTIBLE DE OBTURAR UNA ABERTURA DE DICHO CONTENEDOR Y QUE TIENE, POR UN LADO, AL MENOS UNA ANTENA RADIOELECTRICA Y, POR OTRO LADO, AL MENOS UN CONECTOR COAXIAL, ESTANDO DICHA ANTENA Y DICHO CONECTOR COAXIAL ELECTRICAMENTE CONECTADOS ENTRE SI; . CUANDO DICHO ELEMENTO MOVIL ESTA EN POSICION DE OBTURACION DE DICHA ABERTURA, DICHO CONECTOR COAXIAL ES ACCESIBLE DESDE EL EXTERIOR DE DICHO CONTENEDOR , MIENTRAS QUE DICHA ANTENA ES INTERNA A DICHO CONTENEDOR Y PUEDE ACOPLARSE RADIOELECTRICAMENTE CON DICHO DISPOSITIVO DE TRANSMISION RADIOELECTRICA DE DICHO OBJETO ENVASADO EN DICHO CONTENEDOR . ACONDICIONAMIENTO DE MISILES.
METODO PARA LA PRODUCCION DE LENTES OPTICAS.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(01/10/1998). Solicitante/s: ESSILOR INTERNATIONAL COMPAGNIE GENERALE D'OPTIQUE. Inventor/es: TARSHIANI, YASSIN Y., BORYSLAWSKI, JOSEPH. Clasificación: B29C35/02, B29D11/00.
SE PRESENTA UN METODO PARA EL MOLDEO DE LENTES OPTICAS SEGUN EL CUAL LOS MATERIALES QUE FORMAN LAS LENTES QUE INCLUYEN AL MENOS UN MONOMERO LIQUIDO Y AL MENOS UN INICIADOR FOTOSENSIBLE SE INYECTAN EN UN MOLDE . LOS MATERIALES QUE FORMAN LAS LENTES Y QUE SE ENCUENTRAN EN EL MOLDE SE SOMETEN A UNA LUZ ULTRAVIOLETA. EL CONJUNTO DEL MOLDE SE REFRIGERA EN UN BAÑO REFRIGERANTE LIQUIDO . SE CONTROLA LA TEMPERATURA DEL MATERIAL QUE FORMA LAS LENTES QUE SE ENCUENTRA DENTRO DEL MOLDE Y LA LUZ ULTRAVIOLETA SE APAGA CUANDO LA TEMPERATURA ALCANZA UN PUNTO SUPERIOR PREDETERMINADO. LA LUZ ULTRAVIOLETA SE VUELVE A ENCENDER CUANDO LA TEMPERATURA CAE A UN PUNTO INFERIOR PREDETERMINADO. EL PROCESO SE PUEDE LLEVAR A CABO AUTOMATICAMENTE CON UN CONTROLADOR DE PROCESOS PROGRAMABLE QUE CONTROLA LA TEMPERATURA, COMPARA LA TEMPERATURA CON EL PUNTO PREDETERMINADO Y ENCIENDE Y APAGA LA LUZ ULTRAVIOLETA SEGUN LOS RESULTADOS DE LA COMPARACION.
SUSTRATO TRANSPARENTE PROVISTO DE UN APILAMIENTO DE CAPAS FINAS QUE ACTUAN EN LA RADIACION SOLAR Y/O INFRARROJA.
Secciones de la CIP Química y metalurgia Física
(01/10/1998). Solicitante/s: SAINT-GOBAIN VITRAGE. Inventor/es: GUISELIN, OLIVIER. Clasificación: C03C17/36, G02B1/10.
EL INVENTO TIENE POR OBJETO UN SUSTRATO TRANSPARENTE , EN PARTICULAR EN VIDRIO, PROVISTO DE UN APILAMIENTO DE CAPAS FINAS QUE COMPRENDE BASICA Y SUCESIVAMENTE A PARTIR DE UN SUSTRATO: . UNA PRIMERA CAPA DE MATERIAL DIELECTRICO ; . UNA PRIMERA CAPA CON PROPIEDADES DE REFLEXION EN LO INFRARROJO, EN PARTICULAR METALICA ; . UNA SEGUNDA CAPA DE MATERIAL DIELECTRICO ; . UNA SEGUNDA CAPA CON PROPIEDADES DE REFLEXION EN LO INFRARROJO, EN PARTICULAR METALICA ; . UNA TERCERA CAPA DE MATERIAL DIELECTRICO ; . UNA TERCERA CAPA CON PROPIEDADES DE REFLEXION EN LO INFRARROJO, EN PARTICULAR METALICA ; . UNA CUARTA CAPA DE MATERIAL DIALECTRICO . EL ESPESOR DE LA TERCERA CAPA CON PROPIEDADES DE REFLEXION EN LO INFRARROJO ES SUPERIOR A LA DE LA SEGUNDA CAPA CON PROPIEDADES DE REFLEXION EN LO INFRARROJO Y ESTA SUPERIOR A SU VEZ A LA DE LA PRIMERA CAPA CON PROPIEDADES EN LO INFRARROJO.
SISTEMA DE ADQUISICION Y DE TRATAMIENTO INSTANTANEO DE DATOS PARA EL CONTROL DE UN MOTOR DE COMBUSTION INTERNA.
(01/10/1998) EL SISTEMA DE CONTROL SEGUN LA INVENCION ESTA ASOCIADO A UN MOTOR PROVISTO DE MEDIOS DE MEDICION DE UNO O VARIOS PARAMETROS: PRESIONES (EN EL CILINDRO, EN LA ADMISION, EN EL ESCAPE) PARA CADA CILINDRO, ACELERACION, ELEVACION DE AGUJA DE INYECCION, DETECCION DE PICADOS, PAR MOTOR, ETC, Y MEDIOS DE CODIFICACION ANGULAR DE LA POSICION DEL CIGUEÑAL. COMPRENDE UN CONJUNTO DE SINCRONIZACION QUE COOPERA CON MEDIO DE DISCRIMINACION ANGULAR, DE MANERA A REAJUSTAR AUTOMATICAMENTE EN CUALQUIER MOMENTO LOS DATOS DE CODIFICACION ANGULAR RESPECTO DE LOS DATOS DE CODIFICACION ANGULAR RESPECTO DE LOS CICLOS DE COMBUSTION. UN CONJUNTO DE ADQUISICION DIGITALIZA CON UNA FRECUENCIA ELEVADA DIFERENTES DATOS MEDIDOS Y PARTICULARMENTE LOS VALORES DE LA PRESION TOMADAS A LO LARGO DE CADA CICLO, SIMULTANEAMENTE EN TODOS LOS CILINDROS. UN CONJUNTO…
PROCESO DE PRODUCCION DE AL MENOS UN ALKIL TERTIOBUTIL ETER A PARTIR DEL GAS NATURAL.
Sección de la CIP Química y metalurgia
(01/10/1998). Solicitante/s: INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE ELF AQUITAINE PRODUCTION. Inventor/es: CHAUMETTE, PATRICK, CAMERON, CHARLES, BOUSQUET, JACQUES, DANG VU, QUANG, TOURNIER-LASSERVE, JACQUES, DESGRANDCHAMPS, GUY. Clasificación: C07C41/06, C07C43/04, C07C41/01.
LA INVENCION SE REFIERE A UN PROCESO DE SINTESIS DE AL MENOS UN ALKIL TERTIOBUTIL ETER, PREFERENTEMENTE Y RESPECTIVAMENTE EL MTBE O EL ETBE, A PARTIR DE AL MENOS UN ALCOHOL Y A PARTIR DE ISOBUTENO, SINTETIZADOS AL MENOS PARCIALMENTE A PARTIR DEL GAS NATURAL. LA SINTESIS DE ALCOHOL PREFERENTE Y RESPECTIVAMENTE DE METANOL O DE ETANOL SE REALIZA AL MENOS PARCIALMENTE A PARTIR DE GAS DE SINTESIS, ESTANDO ESTE GAS DE SINTESIS EN PARTE PREPARADO EN UNA ZONA DE PREFORMACION AL VAPOR DE GAS NATURAL, Y LA SINTESIS DE ISOBUTENO SE REALIZA MEDIANTE UN ENCADENAMIENTO DE PROCESO QUE COMPRENDE ENTRE OTROS LA TRANSFORMACION DIRECTA DE GAS NATURAL EN ETILENO, COMUNMENTE LLAMADO ACOPAMIENTO OXIDANTE DEL METANO (C.O.M), LA DIMERIZACION DEL ETILENO EN NORMAL BUTENO, LA ISOMERIZACION DEL N-BUTENO, Y LAS UNIDADES DE SEPARACION ASOCIADAS.
GENERADOR DE VAPOR PARA PLANCHA.
Secciones de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura Textiles y papel
(01/10/1998). Solicitante/s: SEB S.A.. Inventor/es: CHATAGNER, CLAUDE, BURTON, CAMILLE. Clasificación: F22B1/28, D06F75/12.
EL GENERADOR DE VAPOR PARA PLANCHA COMPRENDE UN DEPOSITO DE AGUA QUE COMPRENDE EN SU PARTE SUPERIOR UN ORIFICIO DE SALIDA DE VAPOR DESTINADO A ESTAR CONECTADO CON LA PLANCHA Y UNA ABERTURA DE LLENADO DE AGUA. EL GENERADOR COMPRENDE CORRIENTE ARRIBA DEL ORIFICIO DE SALIDA UN FILTRO (4, 4A) DESTINADO A RETENER LAS PARTICULAS DE INCRUSTACIONES FORMADAS DURANTE EL CALENTAMIENTO DEL AGUA Y SUSCEPTIBLES DE SER ARRASTRADAS POR EL VAPOR HACIA EL ORIFICIO DE SALIDA DEL VAPOR.
PROCESO DE ISOMERIZACION ESQUELETICA DE LAS OLEFINAS QUE UTILIZAN UNA MATERIA A BASE DE ALUMINA.
Secciones de la CIP Química y metalurgia Técnicas industriales diversas y transportes
(01/10/1998). Solicitante/s: INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE. Inventor/es: TRAVERS,CHRISTINE, BURZYNSKI, JEAN-PIERRE. Clasificación: C07C5/27, B01J21/12.
LA INVENCION SE REFIERE AUN PROCESO PARA LA ISOMERIZACION ESQUELETICA DE LAS OLEFINAS QUE CONTIENEN DE 4 A 20 ATOMOS DE CARBONO, QUE CONSISTE EN PONER EN CONTACTO UNA CARGA QUE CONTIENE OLEFINAS CON UN CATALIZADOR PREPARADO A PARTIR DE UNA MATERIA A BASE DE ALUMINA QUE SE TRATA CON UN POLIORGANOSILOXANO Y QUE SE SOMETE A CONTINUACION A UN TRATAMIENTO TERMICO. LA CANTIDAD DE SILICE INTRODUCIDA ESTA GENERALMENTE COMPRENDIDA ENTRE 0,05 Y 15% EN PESO.
PROCESO E INSTALACION DE LICUEFACCION DE UN GAS.
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(01/10/1998). Solicitante/s: L'AIR LIQUIDE, SOCIETE ANONYME POUR L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES PROCEDES GEORGES CLAUDE. Inventor/es: DARREDEAU, BERNARD, FRAYSSE, PHILIPPE, GAROT, CORINNE. Clasificación: F25J3/04.
EN ESTE PROCESO DE DOS TURBINAS Y DE AL MENOS DOS FASES DE COMPRESION DEL GAS DE CICLO, SE ALIMENTAN LAS DOS TURBINAS CON UNA MISMA PRESION DE ADMISION, SE EXPANDE EL GAS DE CICLO QUE LA TURBINA CALIENTE HASTA UNA PRIMERA PRESION DE ESCAPE, Y SE EXPANDE EL GAS DE CICLO EN LA TURBINA FRIA HASTA UNA SEGUNDA PRESION DE ESCAPE MAS BAJA QUE LA PRIMERA PRESION DE ESCAPE. APLICACION EN LAS INSTALACIONES DE DESTILACION DE AIRE.
ARTICULACION SIN JUEGO PARA ASIENTO CON RESPALDO ABATIBLE.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(01/10/1998). Solicitante/s: CESA COMPAGNIE EUROPEENNE DE SIEGES POUR AUTOMOBILES. Inventor/es: FOURREY, FRANCOIS, LARGE, NATHALIE. Clasificación: B60N2/22, B60N2/20.
LA ARTICULACION COMPRENDE UN DISCO (219 FIJO SOLIDARIO DE LA PARTE DE COJIN Y UN DISCO MOVIL ASOCIADO AL RESPALDO , UN COJINETE HACE DE PARTE MACHO Y PARTE HEMBRA , UN PESTILLO HACE DE TOPE FIJO, DE FIADOR MOVIL Y DE UNA SOLICITACION ELASTICA . LA ARTICULACION ES TAL QUE UNA AL MENOS DE ESTAS PARTE MACHO Y HEMBRA TIENE UNA CONFIGURACION NO CIRCULAR Y QUE EL TOPE TIENE UN PERFIL DE LEVA Y EL FIADOR TIENE UN PERFIL DE CONTRALEVA Y EL COJINETE Y EL PESTILLO ESTAN COLOCADOS RELATIVAMENTE UNO RESPECTO DE OTRO DE MANERA QUE CUANDO LA LEVA Y LA CONTRALEVA SE APLICAN UNA CONTRA OTRA, LAS PARTES MACHO Y HEMBRA TIENDEN A DESPLAZARSE RELATIVAMENTE UNA RESPECTO DE OTRA EN EL SENTIDO QUE RESORBE EL JUEGO ENTRE ESTAS. APLICACION PARTICULARMENTE EN LOS ASIENTOS DE VEHICULOS.
RED DE HILOS DE VIDRIO Y MATERIAL COMPUESTO REFORZADO POR DICHA RED.
Sección de la CIP Textiles y papel
(01/10/1998). Solicitante/s: VETROTEX FRANCE. Inventor/es: GULINO, JOSEPH. Clasificación: D04H3/10.
LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UNA RED DE HILO DE VIDRIO PARALELAS DESTINADO A SERVIR DE REFUERZO A UNA MATERIA ORGANICA Y EL MATERIAL COMPUESTO RESULTANTE. ESTA RED ESTA CONSTITUIDA POR UNA MULTIPLICIDAD DE HILOS DE VIDRIO CONTINUOS DISPUESTOS PARALELAMENTE EN FORMA DE UNA CAPA PLANA, ESTANDO DICHO HILOS UNIDOS UNOS A OTROS POR HILOS DISPUESTOS TRANSVERSALMENTE A DICHA CAPA SEGUN UN MODO DE UNION LLAMADO CADENETA, SIENDO HECHOS PARCIALMENTE SOLIDARIOS LOS HILOS DE VIDRIO MEDIANTE UN LIGANTE ORGANICO TERMOPLASTICO, Y PRESENTANDO LOS HILOS DE UNION UN MODULO DE ELASTICIDAD INFERIOR AL DE LOS HILOS DE VIDRIO Y UNA TEMPERATURA DE FUSION O DE ABLANDAMIENTO SUPERIOR A LA TEMPERATURA DE FUSION O DE ABLANDAMIENTO DEL LIGANTE. APLICACION EN LA REALIZACION DE PIEZAS SOMETIDAS A ESFUERZOS MECANICOS.
DISPOSITIVO DE PROYECCION DE PRODUCTO DE REVESTIMIENTO QUE COMPRENDE UN RECIPIENTE DE PULVERIZACION.
Secciones de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(01/10/1998). Solicitante/s: SAMES S.A.. Inventor/es: RODRIGUES, JOSE, PHAM, VAN TAN. Clasificación: B05B3/10, F01D15/06.
DISPOSITIVO DE PROYECCION DE PRODUCTO DE REVESTIMIENTO QUE COMPRENDE UN RECIPIENTE DE PULVERIZACION ARRASTRADO EN ROTACION POR EL ROTOR DE UNA TURBINA DE AIRE, CARACTERIZADO EN QUE SE PREVEN MEDIOS PARA QUE LA RESULTANTE CENTRIPETA (F) DE LAS FUERZAS AERODINAMICAS INDUCIDAS POR LOS CHORROS DE AIRE DE ARRASTRE EN ROTACION SOBRE DICHO ROTOR (49 SEA NO NULA.
COMPOSICIONES A BASE DE POLIORGANOSILOXANOS RETICULABLES POR VIA CATIONICA Y SU UTILIZACION EN EL CAMPO DE LA ANTIADHERENCIA A PAPEL, DE LA PROTECCION DE LAS FIBRAS OPTICAS Y DE LOS CIRCUITOS IMPRESOS.
(01/10/1998) COMPOSICIONES A BASE DE UNA SILICONA RETICULABLE POR VIA CATIONICA Y DE UNA CANTIDAD CATALITICA DE UN BORATO DE COMPLEJO ORGANOMETALICO, BORATO CUYA ENTIDAD CATIONICA ES UNA SAL ORGANOMETALICA DE FORMULA (L1L2L3M)+Q DONDE . M REPRESENTA UN METAL DEL GRUPO 4 A 10 DE LA CLASIFICACION PERIODICA (CHEM&ENG.NEWS, VOL 63 N.5, 26 DEL 4 DE FEBRERO DE 1985) . L1 REPRESENTA 1 LIGANDO LIGADO AL METAL M POR ELECTRONES PI, LIGANDO ELEGIDO ENTRE LOS LIGANDOS ETA3-ALKILO, ETA5CICLOPENTADIENILO Y ETA7-CICLOHEPTATRIENILO Y LOS COMPUESTOS ETA6-AROMATICOS; . L2 REPRESENTA 1 LIGANDO LIGADO AL METAL M POR ELECTRONES PI, LIGANDO ELEGIDO ENTRE LOS LIGANDOS ETA7CICLOPENTATRIENILO Y LOS COMPUESTOS ETA6-AROMATICOS; . L3 REPRESENTA DE 0 A 3 LIGANDOS IDENTICOS O DIFERENTES LIGADOS AL METAL M POR ELECTRONES SIGMA,LIGANDO(S) ELEGIDO(S) ENTRE CO Y NO2+: SIENDO LA CARGA…
PROCESO PARA REALIZAR UN CONECTOR ELECTRICO HEMBRA Y CONECTOR ELECTRICO HEMBRA ASI REALIZADO.
Sección de la CIP Electricidad
(01/10/1998). Solicitante/s: COMPAGNIE FRANCAISE DE CABLAGE. Inventor/es: SCRABALAT, PHILIPPE. Clasificación: H01R43/24.
ESTE PROCESO PARA LA REALIZACION DE LOS CONECTORES ELECTRICOS HEMBRAS QUE COMPRENDE UNA PARTE FUNCIONAL CONDUCTORA DE LA ELECTRICIDAD QUE DEFINE UN VOLUMEN INTERNO DESTINADO A RECIBIR UNA CONEXION MACHO, CONSISTE EN SOBREMOLDEAR DICHA PARTE CONDUCTORA TRAS HABER AL MENOS PARCIALMENTE COLMADO EL VOLUMEN INTERNO. LA FORMA FUNCIONAL DE DICHAS HOJAS METALICAS ES OBTENIDA POR LA POLARIZACION DE UN MOLDE DURANTE EL SOBREMOLDEADO DE DICHA PARTE CONDUCTOR. LA INVENCION SE REFIERE TAMBIEN AL CONECTOR ELECTRICO HEMBRA OBTENIDO POR LA POLARIZACION DE ESTE PROCESO.
PALIER DESTINADO A LLEVAR UNO DE LOS EXTREMOS DE UNA BARRA DEVANADORA, CON OBJETO DEL ENROLLAMIENTO O DESENROLLAMIENTO DE CAPAS DE MATERIALES.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(01/10/1998). Solicitante/s: ETS. CHRISTIAN GUTTIN SARL. Clasificación: B65H18/06.
COMPRENDE UN CUERPO , UN EJE DE ROTACION Y UN VOLANTE REALIZADOS EN ACERO, UNA PIEZA DE DESGASTE INFERIOR CON ALOJAMIENTO EN U Y UNA PIEZA DE DESGASTE SUPERIOR CUYA CARA DE CONTACTO CON LA BARRA DEVANADORA ES PLANA, DICHAS PIEZAS DE DESGASTE SON SOLIDARIZABLES, AL VOLANTE PARA LA PIEZA DE DESGASTE SUPERIOR Y AL EXTREMO DEL EJE PARA LA PIEZA DE DESGASTE INFERIOR , POR ATORNILLAMIENTO POR DELANTE: EL VOLANTE ESTA MONTADO PIVOTANTE SOBRE EL EXTREMO DEL EJE DE ROTACION ALREDEDOR DE DOS EJES DESPALDILLADOS , FILETEADOS PARCIALMENTE, ATORNILLADOS EN EL VOLANTE EN LA PERIFERIA DE ESTE, CUYAS PARTES NO FILETEADAS SON INTRODUCIDAS EN ORIFICIOS PRACTICADOS EN DICHO EXTREMO DEL EJE DE ROTACION.