Persiana veneciana.

Cubierta de ventana de tipo persiana veneciana que tiene una posición cerrada,

una posición abierta y una cara, y que comprende:

un riel superior (102) que tiene un mecanismo de inclinación de lamas de persiana para elevar y descender al menos un elemento (122; 222; 422; 522) de ajuste,

un elemento (120; 220; 420; 520) de fijación que conecta funcionalmente el riel superior (102) y un riel inferior (104);

una pluralidad de lamas (106) entre el riel superior (102) y el riel inferior (104), incluyendo cada una de las lamas una parte (128) de borde distal y estando colocadas de forma restringida a lo largo del elemento (120; 220; 420; 520) de fijación y del elemento (122; 222; 422; 522) de ajuste en un intervalo (Y) de fila; siendo la parte (128) de borde distal de cada una de las lamas (106) más larga que el intervalo (Y) de fila, de modo que, cuando la cubierta de ventana está en posición cerrada, el elemento (120; 220; 420; 520) de fijación y el elemento (122; 222, 422, 522) de ajuste quedan ocultos con respecto a la cara por una parte (128) de borde distal de una lama adyacente; y

provocando el mecanismo de inclinación de lamas de persiana un ajuste posicional de la pluralidad de lamas (106) de persiana elevando y descendiendo el elemento (122; 222; 422; 522) de ajuste independientemente del elemento (120; 220; 420; 520) de fijación, y caracterizada por el hecho de que cada una de la pluralidad de lamas (106) es desviada de forma pivotante por la actuación de su propia fuerza gravitatoria alrededor de su centro de gravedad hacia la parte (128) de borde distal.

Persiana veneciana Campo tïcnico de la invenciïn Esta invenciïn se refiere a una cubierta de ventana mejorada. De forma mïs especïfica, esta invenciïn se refiere a una cubierta de ventana mejorada del tipo persiana veneciana que comprende una pluralidad de lamas de persiana, en la que un lado de la persiana estï dispuesto de forma tïpica para quedar orientado hacia el interior de una habitaciïn.

Antecedentes de la invenciïn El uso de una persiana veneciana como cubierta de ventana resulta conveniente de manera general, ya que la misma permite obtener las funciones de tapar los rayos del sol, ajustar la claridad del interior, decorar habitaciones, obtener intimidad, etc. De forma tïpica, una persiana veneciana convencional incluye un riel superior, un riel inferior, una pluralidad de lamas, un mecanismo de elevaciïn que incluye mïltiples cordones de elevaciïn y un mecanismo de inclinaciïn o ajuste que incluye mïltiples cordones de escalerilla. De forma tïpica, el elemento de elevaciïn comprende cordones que estïn dispuestos de forma lateral y simïtrica en la persiana para equilibrar el riel inferior y las lamas para su descenso o elevaciïn de forma sincronizada. Al tirar de los cordones de elevaciïn, el riel inferior y las lamas se elevan o descienden con respecto al riel superior si asï se desea.

Es posible inclinar las lamas hacia arriba o hacia abajo mediante el accionamiento del mecanismo de inclinaciïn que ajusta los cordones de escalerilla. A este respecto, cada escalerilla incluye de forma general una parte frontal y una parte posterior y unos elementos o cordones que se extienden verticalmente conectados entre sï por una pluralidad de peldaïos transversales separados verticalmente. En cada peldaïo transversal, entre los elementos que se extienden verticalmente de su escalerilla, estï soportado un lado longitudinal de una lama. El riel superior incluye de forma general este mecanismo de inclinaciïn o ajuste para mover las lamas, de modo que los elementos que se extienden verticalmente de cada escalerilla se mueven en direcciones verticales opuestas entre sï para hacer pivotar cada lama alrededor de su eje longitudinal. Inclinando las lamas mencionadas anteriormente en un ïngulo de inclinaciïn diferente, es posible controlar y ajustar la cantidad y la direcciïn de la luz que entra en una habitaciïn a travïs de la persiana veneciana.

No obstante, las persianas venecianas presentan el inconveniente estïtico de que la escalerilla es parcialmente visible desde la cara frontal y posterior de la persiana cuando la misma estï cerrada. Esta escalerilla altera de forma no deseada el aspecto continuo de la cubierta de ventana. Ademïs, tambiïn es posible que los orificios para los cordones de elevaciïn y descenso sean visibles cuando la persiana veneciana estï cerrada. Esto tambiïn perjudica el aspecto estïtico de la cubierta de ventana y permite la entrada de luz adicional en una habitaciïn incluso cuando las lamas de la persiana estïn cerradas. La presente invenciïn supera estos inconvenientes de la tïcnica anterior dejando la escalerilla u otros mecanismos de elevaciïn y ajuste ocultos a la vista cuando la persiana estï cerrada.

US 5.375.642 se refiere a una persiana veneciana en la que las lamas de persiana se extienden hacia delante en voladizo y tienen un contrapeso posterior. La persiana tiene al menos un sistema vertical parcialmente rebajado conectado a las lamas para elevar y descender las lamas independientemente de su posiciïn inclinada y para separar, soportar e inclinar las lamas en voladizo de una posiciïn abierta esencialmente horizontal que permite la visiïn a una posiciïn inclinada hacia delante totalmente cerrada.

Resumen de la invenciïn La invenciïn se reivindica en la reivindicaciïn independiente. Las caracterïsticas opcionales se describen en las reivindicaciones dependientes.

Se da a conocer una cubierta de ventana de tipo persiana veneciana que tiene una posiciïn abierta y una posiciïn cerrada. En posiciïn cerrada, la cubierta de ventana tiene una cara que oculta un elemento de fijaciïn y un elemento de ajuste. La cubierta de ventana tambiïn incluye un riel inferior y una pluralidad de lamas entre el riel superior y el riel inferior. En cooperaciïn, el elemento de fijaciïn y el elemento de ajuste son adecuados para mover o inclinar de forma ajustable la pluralidad de lamas de persiana a efectos de abrir y cerrar la cubierta de ventana.

La cubierta de ventana tambiïn comprende un riel superior que tiene un mecanismo de inclinaciïn de lamas de persiana para elevar y descender al menos el elemento de ajuste. En algunas realizaciones, el mecanismo de inclinaciïn de lamas de persiana tambiïn puede elevar y descender el elemento de fijaciïn. El mecanismo de inclinaciïn de lamas de persiana provoca un ajuste posicional de la pluralidad de lamas de persiana elevando y descendiendo al menos el elemento de ajuste. Al menos el elemento de fijaciïn conecta el riel superior y un riel inferior a la pluralidad de lamas de persiana colocadas entre los mismos. Cada una de la pluralidad de lamas estï colocada de forma restringida a lo largo del elemento de fijaciïn en un intervalo de fila. El intervalo de fila es la distancia entre lamas adyacentes medida a lo largo de los elementos de fijaciïn y es preferiblemente uniforme en toda la cubierta de ventana. Cada una de las lamas tambiïn estï colocada de forma restringida con respecto a los elementos de ajuste. Por ejemplo, el movimiento de cada una de la pluralidad de lamas con respecto a los elementos de fijaciïn y los elementos de ajuste puede estar restringido fijando la lama a los elementos de fijaciïn y a los elementos de ajuste mediante adhesivo, soldadura ultrasïnica, tejido, anudado o similares. De forma alternativa, el movimiento de las lamas puede estar restringido por una unidad de escalerilla que se extiende entre el elemento de fijaciïn y el elemento de ajuste. En otra alternativa, el movimiento de las lamas puede estar restringido mediante mecanismos de tope colocados en los elementos de fijaciïn y de ajuste. Tambiïn es posible utilizar una tira de fijaciïn rïgida a la que estïn conectados los elementos de fijaciïn y de ajuste a efectos de restringir el movimiento de la lama de persiana con respecto a los elementos de fijaciïn y de ajuste. En otra alternativa, el elemento de fijaciïn y el elemento de ajuste pueden consistir cada uno en una serie de cordones fijados entre lamas adyacentes y que, de este modo, conectan funcionalmente el riel superior y el riel inferior.

La pluralidad de lamas pueden estar conformadas en varios materiales, tal como madera, aluminio, tejido o combinaciones de los mismos. Cada una de la pluralidad de lamas tambiïn define una parte de borde frontal o distal que es mïs larga que el intervalo de fila, de modo que cuando la cubierta de ventana estï en posiciïn cerrada el elemento de fijaciïn y el elemento de ajuste quedan ocultos con respecto a la cara por la parte de borde frontal o distal de una lama adyacente. Por ejemplo, la parte de borde frontal o distal puede ser la parte de anchura que se extiende longitudinalmente de una lama que se extiende distalmente con respecto al elemento de ajuste. La parte de la lama que se extiende proximalmente con respecto a la parte de borde frontal o distal es la parte de borde posterior. En posiciïn cerrada, la parte de borde posterior de la lama adyacente, alrededor de la que el elemento de ajuste y el elemento de fijaciïn estïn colocados de forma restringida, queda oculta por la parte de borde frontal de la lama de persiana, ya que la misma solapa una parte de la lama adyacente cuando la cubierta de ventana estï en posiciïn cerrada.

Se aplican varias fuerzas en cooperaciïn en cada una de la pluralidad de lamas de persiana. Se aplica una fuerza de cierre de gravedad alrededor del centro de gravedad de cada una de las lamas. Esta fuerza de cierre de gravedad fuerza el movimiento de la parte extrema distal de las lamas hacia fuera, hacia una posiciïn cerrada. Se aplica una fuerza de elevaciïn de compensaciïn en cada una de las lamas mediante el elemento de ajuste, que tiende a provocar que las lamas se inclinen hacia arriba y se abran. Se aplica una fuerza de contrapeso adicional en cada una de las lamas mediante el elemento de fijaciïn. Esta fuerza de contrapeso es preferiblemente mïs grande que la fuerza de elevaciïn.

La fuerza de cierre gravitatoria es una fuerza constante dirigida hacia abajo que es desplazada por la fuerza de elevaciïn y estï en equilibrio con la misma cuando la posiciïn de la pluralidad de lamas es estacionaria. Cuando el elemento de ajuste se extiende mediante el mecanismo de inclinaciïn en el riel superior, la fuerza de elevaciïn disminuye, de modo que la fuerza gravitatoria supera... [Seguir leyendo]

1. Cubierta de ventana de tipo persiana veneciana que tiene una posiciïn cerrada, una posiciïn abierta y una cara, y que comprende:

un riel superior (102) que tiene un mecanismo de inclinaciïn de lamas de persiana para elevar y descender al 5 menos un elemento (122; 222; 422; 522) de ajuste,

un elemento (120; 220; 420; 520) de fijaciïn que conecta funcionalmente el riel superior (102) y un riel inferior (104) ;

una pluralidad de lamas (106) entre el riel superior (102) y el riel inferior (104) , incluyendo cada una de las lamas una parte (128) de borde distal y estando colocadas de forma restringida a lo largo del elemento (120;

220; 420; 520) de fijaciïn y del elemento (122; 222; 422; 522) de ajuste en un intervalo (Y) de fila;

siendo la parte (128) de borde distal de cada una de las lamas (106) mïs larga que el intervalo (Y) de fila, de modo que, cuando la cubierta de ventana estï en posiciïn cerrada, el elemento (120; 220; 420; 520) de fijaciïn y el elemento (122; 222, 422, 522) de ajuste quedan ocultos con respecto a la cara por una parte (128) de borde distal de una lama adyacente; y

provocando el mecanismo de inclinaciïn de lamas de persiana un ajuste posicional de la pluralidad de lamas (106) de persiana elevando y descendiendo el elemento (122; 222; 422; 522) de ajuste independientemente del elemento (120; 220; 420; 520) de fijaciïn, y caracterizada por el hecho de que cada una de la pluralidad de lamas (106) es desviada de forma pivotante por la actuaciïn de su propia fuerza gravitatoria alrededor de su centro de gravedad hacia la parte (128) de borde distal.

2. Cubierta de ventana segïn la reivindicaciïn 1, en la que el elemento (220) de fijaciïn es un panel.

3. Cubierta de ventana segïn una cualquiera de las reivindicaciones 1 o 2, en la que el elemento (220) de fijaciïn comprende un panel de tejido conectado al riel superior (102) .

4. Cubierta de ventana segïn una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, en la que el panel (220) es un material semitransparente.

5. Cubierta de ventana segïn una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, en la que el panel (220) es un material transparente.

6. Cubierta de ventana segïn una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, en la que el panel (220) es un material opaco.

7. Cubierta de ventana segïn una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, en la que el panel (220) se extiende a 30 travïs de la cubierta de ventana.

8. Cubierta de ventana segïn la reivindicaciïn 1, en la que el elemento (120; 420; 520) de fijaciïn es un cordïn.

9. Cubierta de ventana segïn una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, en la que una fuerza (136) de contrapeso es aplicada en la pluralidad de lamas (106) alrededor de una regiïn de pivotamiento, siendo la fuerza (136) de contrapeso mïs grande que una fuerza (132) de elevaciïn aplicada en cada una de las lamas por el elemento (122,

222; 422; 522) de ajuste.

10. Cubierta de ventana segïn una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, en la que cada una de la pluralidad de lamas (106) estï unida de forma fija al elemento (120; 220; 420; 520) de fijaciïn y al elemento (122; 222; 422; 522) de ajuste.

11. Cubierta de ventana segïn una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, en la que cada una de la pluralidad de

lamas (106) estï colocada de forma restringida con respecto al elemento (420) de fijaciïn y al elemento (422) de ajuste mediante un tope (419) y un apoyo (421) .

12. Cubierta de ventana segïn la reivindicaciïn 11, en la que el tope (419) estï unido de forma fija al elemento de fijaciïn y el apoyo (421) estï unido de forma fija al elemento de ajuste.

13. Cubierta de ventana segïn una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 12, en la que cada una de la pluralidad de

lamas (106) estï colocada de forma restringida con respecto al elemento de fijaciïn y al elemento de ajuste mediante un peldaïo (325) de escalerilla.

14.Cubierta de ventana segïn una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 13, en la que cada una de la pluralidad de lamas (106) estï colocada de forma restringida con respecto al elemento de fijaciïn y al elemento de ajuste mediante una tira (656, 668) de fijaciïn rïgida.

15. Cubierta de ventana segïn una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 14, en la que cada una de la pluralidad de lamas (106) de persiana incluye ademïs una tira (754; 520) de refuerzo.

16. Cubierta de ventana segïn una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 15, en la que la pluralidad de lamas (106)

tambiïn son mïviles entre la posiciïn abierta y la posiciïn cerrada mediante el elemento (122; 222; 422; 522) de ajuste y el elemento (120; 220; 420; 520) de fijaciïn.

17. Cubierta de ventana segïn una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 16, en la que el mecanismo de inclinaciïn comprende una varilla (108) de control.

18. Cubierta de ventana segïn una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 17, en la que el mecanismo de inclinaciïn 10 comprende un elemento de bloqueo de cordïn.

19. Cubierta de ventana segïn una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 18, en la que el elemento (120; 220; 420; 520) de fijaciïn es un elemento continuo.

20. Cubierta de ventana segïn una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 19, en la que el elemento (120; 220; 420; 520) de ajuste es un elemento continuo.