Pantalla enrollable.

Pantalla enrollable para cerrar una abertura (A), en particular una puerta, una ventana o similar, que comprende:

- una lámina flexible

(2);

- un rodillo alojado de manera giratoria en una caja de recogida (3) dispuesta por encima de dicha abertura (A) y capaz de enrollar dicha lámina flexible (2); estando provista dicha lámina flexible (2): de un extremo superior asociado mecánicamente a dicho rodillo; un extremo inferior (4) asociado mecánicamente a una barra transversal (5) que lleva dos terminales (7) montados en los extremos; y dos bordes laterales (6), equipado cada uno con una aleta de acoplamiento flexible (8);

- por lo menos dos montantes (9), destinados a fijarse en una posición uno frente al otro en las paredes laterales de dicha abertura (A);

- por lo menos dos carriles (10), cada uno asociado mecánicamente a uno de dichos correspondientes montantes (9) y provisto de una ranura longitudinal (11) adecuada para recibir de manera deslizante la aleta flexible (8) de uno de los bordes laterales (6) de dicha lámina (2);

dos perfiles de guía (12), cada uno de los cuales fijado mecánicamente a un montante correspondiente (9) a través de primeros medios de fijación (13), formados en un cuerpo único con sección transversal en forma sustancialmente de U que presenta con dos brazos sustancialmente paralelos (12A, 12B), unidos por una parte inferior (12C) y definiendo una abertura pasante para la lámina (14) que se encuentra frente a la del perfil de guía (12) fijado al otro montante (9); definiendo cada uno de dichos perfiles de guía (12) internamente un asiento (16), cerrado parcialmente en dicha abertura pasante para la lámina (14), en el que dicho carril (10) queda alojado sujeto, caracterizado por el hecho de que cada uno de dichos perfiles de guía (12) define: en el exterior a través de dichos brazos (12A, 12B), una pista (15), en la cual se acopla de manera deslizable un terminal (7) de dicha barra transversal (5).

Tipo: Patente Europea. Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: E12154940.

Solicitante: Gibus S.p.A.

Nacionalidad solicitante: Italia.

Dirección: Via Einaudi, 35 35030 Saccolongo (PD) ITALIA.

Inventor/es: LAMON,EDOARDO, DELL\'AGLIO,LUIGI.

Fecha de Publicación: .

Clasificación Internacional de Patentes:

  • SECCION E — CONSTRUCCIONES FIJAS > PUERTAS, VENTANAS, POSTIGOS O CORTINAS METALICAS... > CIERRES FIJOS O MOVILES PARA LA ABERTURA DE LOS EDIFICIOS,... > Pantallas o dispositivos de protección para aberturas,... > E06B9/58 (Dispositivos de guía)
  • SECCION E — CONSTRUCCIONES FIJAS > PUERTAS, VENTANAS, POSTIGOS O CORTINAS METALICAS... > CIERRES FIJOS O MOVILES PARA LA ABERTURA DE LOS EDIFICIOS,... > Pantallas o dispositivos de protección para aberturas,... > E06B9/40 (Persianas de rodillo (utilizables únicamente como toldos E04F 10/06))

PDF original: ES-2449479_T3.pdf

 

google+ twitter facebook

Fragmento de la descripción:

Pantalla enrollable.

Campo de aplicación La presente invención se refiere a una pantalla enrollable, de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación principal.

La pantalla enrollable de la presente invención está destinada a utilizarse ventajosamente para cubrir, de manera ajustable, aberturas de edificios, tales como ventanas, puertas, claraboyas y similares, o para cerrar balcones, porches u otros espacios que requieran protección contra el viento, el sol y, de manera más general, del ambiente exterior. La pantalla mencionada anteriormente es preferiblemente de caída, es decir, destinada a cerrar la abertura por deslizamiento con el movimiento vertical en el interior de unas guías desde un rollo situado en la parte superior de la abertura.

Por consiguiente, pretende introducirse en el campo industrial de la producción de accesorios para el hogar, en el campo de las puertas/ventanas/persianas y en el campo de la producción de láminas de protección solar, mosquiteras y aplicaciones similares.

Estado de la técnica

Son conocidas en el mercado pantallas enrollables para cubrir puertas, ventanas u otras aberturas similares de edificios, balcones o porches, provistas de una tela en forma de lámina flexible, que puede enrollarse en un rodillo giratorio situado en una caja de recogida dispuesta por encima de la abertura del edificio.

La lámina está realizada generalmente en tela o en un material sintético y puede ser transparente (realizada, por ejemplo, en un material plástico transparente) , por ejemplo, con el fin de proteger del aire, u oscura, por ejemplo, para proteger parcialmente o totalmente de la luz del sol.

Más en detalle, la lámina está fijada con su extremo superior al rodillo giratorio, y con su extremo inferior a una barra transversal para el agarre del usuario.

Cada borde lateral de la lámina lleva un elemento de ensanchamiento flexible asociado al mismo, el cual presenta normalmente un dentado flexible, que es capaz de deslizar en el interior de una guía longitudinal de un carril correspondiente.

Más en detalle, es también conocida una pantalla enrollable que comprende dos montantes verticales, que están montados rígidamente en las paredes interiores de la abertura, por ejemplo por medio de unos tornillos.

Cada montante presenta una sección transversal en forma sustancialmente de U, con su abertura orientada hacia el otro montante, y aloja un carril correspondiente internamente entre sus brazos.

El carril queda retenido normalmente en el montante por medio de unos listones desmontable adecuados, conectados mecánicamente y de manera ajustada a los brazos del montante en forma de U. Los citados listones realizan simultáneamente la función de retener los carriles y guiar los extremos de la barra de agarre transversal.

En la práctica, la pantalla enrollable del tipo descrito anteriormente no está exento de inconvenientes. En particular, dado el elevado número de componentes es muy compleja de instalar y difícil de realizar.

Con el fin de superar estos inconvenientes, recientemente se desarrolló una pantalla enrollable compuesta por un número muy limitado de componentes dado que los listones desmontables se eliminaron sustancialmente en beneficio de una mayor comodidad de montaje. Dicha pantalla, descrita en particular en la solicitud de patente IT BO2004-A-000762, comprende dos montantes de soporte laterales, cada uno de los cuales define medio resalte para el carril y una primera media guía para la barra transversal, y dos paneles, pudiéndose acoplar cada uno de ellos de manera desmontable con el montante respectivo y definiendo un segundo medio resalte, complementario del primero, con el fin de retener el carril en el interior del perfil del montante y definir el tope final de carrera hacia la salida del montante.

La pantalla de enrollamiento mencionada anteriormente comprende también una segunda media guía, complementaria de la primera, para el deslizamiento de la barra de agarre transversal.

Montando los dos perfiles indicados anteriormente del montante en forma de L junto con los dos paneles en forma de I, a través de unos medios de unión adecuados, se obtiene una estructura que realiza las tres funcionalidades requeridas, es decir: retener lateralmente el carril en la guía; definir un final de carrera con los resaltes enfrentados al

carril evitando que se salga hacia afuera desde la guía; guiar los terminales dispuestos en los extremos de la barra de agarre transversal.

Aunque el montaje se ha facilitado, la pantalla enrollable de tipo conocido mencionada anteriormente presenta el inconveniente de que no ofrece suficientes garantías de sellado mecánico; es también difícil de mantener dado que en caso de desgaste de las barras de guía de agarre o de los topes de sujeción del carril, es necesario desmontar toda la estructura formada por los mencionados montantes fijos a la pared y por los paneles con el fin de sustituir las piezas desgastadas por otras nuevas.

Además, los medios de fijación entre el montante y el panel necesariamente permiten espacios y desplazamientos entre las dos partes, lo que implica una obtención imprecisa de las guías que éstas constituyen.

También es conocida, de la patente AU 2010100720, una pantalla enrollable de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1, equipada con dos montantes verticales; cada montante presenta una sección transversal en forma de U y está equipado con dos primeros brazos, entre los cuales se aloja un carril correspondiente.

Este último también presenta una sección transversal en forma de U, y está equipado con dos segundos brazos paralelos que definen conjuntamente, dentro del carril, un asiento en el cual queda insertado de manera deslizante un terminal extremo correspondiente de la barra transversal de la pantalla enrollable.

En particular, el carril queda perfectamente insertado en el interior del montante correspondiente, quedando dispuesto cada segundo brazo del carril con su superficie exterior adhiriéndose a la superficie interior de uno de los primeros brazos del montante, con el fin de evitar movimientos transversales del carril en el interior del mismo montante.

Esta última pantalla enrollable de tipo conocido tampoco está exenta de inconvenientes. En particular, dichas pantalla enrollables no pueden garantizar una retención firme del carril en el correspondiente montante debido a las tolerancias de las dimensiones del montante y del carril relacionado con el proceso de producción de este último.

Presentación de la invención

En esta situación, el problema subyacente de la presente invención es disponer una pantalla enrollable que permita un fácil mantenimiento de sus componentes que están más expuestos a desgaste.

Otro objetivo de la presente invención es disponer una pantalla enrollable que sea simple y rápida de instalar.

Otro objetivo de la presente invención es disponer una pantalla enrollable que sea estructuralmente simple de realizar y totalmente fiable operativamente.

Éstos y todavía otros objetivos se consiguen en su totalidad mediante la pantalla enrollable de acuerdo con las reivindicaciones adjuntas.

Breve descripción de los dibujos

Las características técnicas de este hallazgo, de acuerdo con los objetivos mencionados anteriormente, se describen claramente en el contenido de las reivindicaciones que se dan a continuación, y las ventajas del mismo serán más claramente evidentes en la siguiente descripción detallada, que se da con referencia a los dibujos adjuntos, los cuales representan dos realizaciones del mismo que se dan meramente a modo de ejemplo no limitativo y, en los cuales:

... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Pantalla enrollable para cerrar una abertura (A) , en particular una puerta, una ventana o similar, que comprende:

-una lámina flexible (2) ;

- un rodillo alojado de manera giratoria en una caja de recogida (3) dispuesta por encima de dicha abertura (A) y capaz de enrollar dicha lámina flexible (2) ; estando provista dicha lámina flexible (2) : de un extremo superior asociado mecánicamente a dicho rodillo; un extremo inferior (4) asociado mecánicamente a una barra transversal (5) que lleva dos terminales (7) montados en los extremos; y dos bordes laterales (6) , equipado cada uno con una aleta de acoplamiento flexible (8) ;

- por lo menos dos montantes (9) , destinados a fijarse en una posición uno frente al otro en las paredes laterales de dicha abertura (A) ;

- por lo menos dos carriles (10) , cada uno asociado mecánicamente a uno de dichos correspondientes montantes (9) y provisto de una ranura longitudinal (11) adecuada para recibir de manera deslizante la aleta flexible (8) de uno de los bordes laterales (6) de dicha lámina (2) ;

dos perfiles de guía (12) , cada uno de los cuales fijado mecánicamente a un montante correspondiente (9) a través de primeros medios de fijación (13) , formados en un cuerpo único con sección transversal en forma sustancialmente de U que presenta con dos brazos sustancialmente paralelos (12A, 12B) , unidos por una parte inferior (12C) y definiendo una abertura pasante para la lámina (14) que se encuentra frente a la del perfil de guía (12) fijado al otro montante (9) ; definiendo cada uno de dichos perfiles de guía (12) internamente un asiento (16) , cerrado parcialmente en dicha abertura pasante para la lámina (14) , en el que dicho carril (10) queda alojado sujeto, caracterizado por el hecho de que cada uno de dichos perfiles de guía (12) define: en el exterior a través de dichos brazos (12A, 12B) , una pista (15) , en la cual se acopla de manera deslizable un terminal (7) de dicha barra transversal (5) .

2. Pantalla enrollable según la reivindicación 1, caracterizada por el hecho de que cada uno de dichos montantes (9) presenta una sección transversal en forma sustancialmente de L con una pared de conexión (9A) , destinada a anclarse con su cara interior paralela a la cara exterior de un primer brazo (12A) de dicho perfil de guía (12) , y con una pared de base (9B) , en particular destinada a fijarse a la pared lateral que define dicha abertura (A) realizada en un cuerpo único con dicha pared de conexión (9A) .

3. Pantalla enrollable según la reivindicación 2, caracterizada por el hecho de que: la pared de conexión (9A) de dicho montante (9) está provista de primeras pestañas (19) ; el primer brazo (12A) de dicho perfil de guía (12) está provisto de segundas pestañas (20) ; pudiendo anclarse dichas primeras y segundas pestañas (19, 20) junto con dicha pared de conexión (9A) sustancialmente paralela al primer brazo (12A) de dicho perfil de guía (12) .

4. Pantalla enrollable según la reivindicación 2, caracterizada por el hecho de que dichos primeros medios de fijación

(13) comprenden:

- por lo menos una tercera pestaña conformada (21) extendida como una proyección desde dicha pared de base (9B) ;

- por lo menos una cuarta pestaña conformada (22) extendida desde dicho perfil de guía (12) hacia el exterior de su asiento (16) , en su parte inferior (12C) y capaz de definir, con dicha pared de base (9B) , por lo menos un rebaje (23) para la inserción de un pasador de fijación (24) adecuado para bloquear dicho perfil de guía (12) a dicho montante (9) con la pared de conexión (9A) anclada al primer brazo (12A) .

5. Pantalla enrollable según la reivindicación 1, caracterizada por el hecho de que comprende una tapa de recubrimiento (25) destinada a anclarse con su cara interior paralela a la cara exterior de un segundo brazo (12b) de dicho perfil de guía (12) .

6. Pantalla enrollable según las reivindicaciones 4 y 5, caracterizada por el hecho de que dicha tapa de recubrimiento (25) está provista de por lo menos una séptima pestaña conformada (28) que está dispuesta entre dicho pasador de fijación (24) y la cuarta pestaña (22) de dicho perfil de guía (12) con el fin de bloquear dicha tapa de recubrimiento (25) en el segundo brazo (9B) de dicho perfil de guía (12) .

7. Pantalla enrollable según la reivindicación 5, caracterizada por el hecho de que: la tapa de recubrimiento (25) está provista de quintas pestañas (26) ; el segundo brazo (12B) de dicho perfil de guía (12) está provisto de sextas pestañas (27) ; pudiendo anclarse dichas quintas y sextas pestañas (26, 27) junto con dicha tapa de recubrimiento

(25) sustancialmente paralela al segundo brazo (12B) de dicho perfil de guía (12) .

8. Pantalla enrollable según la reivindicación 1, caracterizada por el hecho de que cada terminal (7) de dicha barra transversal (5) está provista de dos alas de guía (30) , paralelas entre sí y que se proyectan como una extensión de dicha barra transversal (5) , y puede acoplarse fuera de los brazos (12a, 12b) de dicho perfil de guía (12) .

9. Pantalla enrollable según la reivindicación 1, caracterizada por el hecho de que la distancia (D4) entre las caras interiores de los brazos (12A, 12B) de dicho perfil de guía (12) limita los movimientos de dicho carril (10) perpendiculares al plano de la lámina flexible (2) .

10. Pantalla enrollable según la reivindicación 1, caracterizada por el hecho de que dicho perfil de guía (12) está conformado para recibir en su asiento (16) diferentes formas de carriles (10) , adecuados para conectarse por acoplamiento por deslizamiento con diferentes aletas flexibles (8) correspondientes.

11. Pantalla enrollable según la reivindicación 1, caracterizada por el hecho de que las caras interiores de los dos brazos (12A, 12B) de dichos perfiles de guía (12) , que definen dicho asiento (16) , presentan superficies que son planas y paralelas para por lo menos una sección mayoritaria de su altura (L1) y, en particular, para toda la extensión de su altura (L1) .

12. Pantalla enrollable según la reivindicación 11, caracterizada por el hecho de que las caras interiores de los dos brazos (12A, 12B) de dichos perfiles de guía (12) están unidas entre sí por la parte inferior (12C) de manera perpendicular.

REFERENCIAS CITADAS EN LA DESCRIPCIÓN

Esta lista de referencias citadas por el solicitante es únicamente para la comodidad del lector. No forma parte del 5 documento de la patente europea. A pesar del cuidado tenido en la recopilación de las referencias, no se pueden excluir errores u omisiones y la EPO niega toda responsabilidad en este sentido.

Documentos de patentes citados en la descripción • IT BO2004-A-000762 • AU 2010100720