Máquina lavadora con una cubeta para la colada y un equipo de detección.

Máquina lavadora (1) con una carcasa (2), con una cubeta para la colada (4) dispuesta en la carcasa

(2) tal que puede moverse vibrando, con un tambor (3) dispuesto en su interior tal que puede girar, con un eje de giro (6) al menos aproximadamente horizontal, que puede accionarse mediante un motor (5) y que incluye un dispositivo detector (7) para detectar la posición y/o la situación de la cubeta para la colada (4) en la carcasa (2), con un sensor de campo magnético (8), esencialmente asociado fijo a la carcasa (2) y con el correspondiente imán (9), que está alojado en un elemento Hall (14) en la cubeta para la colada (4), equipado para detectar la densidad de flujo y la dirección del campo magnético (19) que parte del imán (9), pudiendo fijarse la cubeta para la colada (4) mediante al menos un seguro de transporte (10) en la carcasa (2),

caracterizada porque el imán (9) y el sensor de campo magnético (8) están dispuestos en la zona del seguro de transporte (10), tal que un seguro de transporte (10) alojado o activado puede influir sobre el campo magnético (19), para provocar la captación del campo magnético (19) que se ve influido mediante el sensor de campo magnético (8).

Tipo: Patente Europea. Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: E11401056.

Solicitante: MIELE & CIE. KG.

Nacionalidad solicitante: Alemania.

Dirección: CARL-MIELE-STRASSE 29 33332 GÜTERSLOH ALEMANIA.

Inventor/es: SEBEIKAT, WILHELM, KAFTAN,WALDEMAR.

Fecha de Publicación: .

Clasificación Internacional de Patentes:

  • SECCION D — TEXTILES; PAPEL > TRATAMIENTO DE TEXTILES O SIMILARES; LAVANDERIA;... > LAVANDERIA, SECADO, PLANCHADO, PRENSADO O PLEGADO... > D06F39/00 (Partes constitutivas de máquinas de lavar, en tanto que estas partes no sean especiales de las máquinas de lavar de los grupos D06F 21/00 - D06F 25/00 o a cualquier tipo particular de máquinas de lavar definidas en los grupos D06F 9/00 - D06F 19/00 ó D06F 27/00)
  • SECCION D — TEXTILES; PAPEL > TRATAMIENTO DE TEXTILES O SIMILARES; LAVANDERIA;... > LAVANDERIA, SECADO, PLANCHADO, PRENSADO O PLEGADO... > Partes constitutivas de máquinas de lavar de los... > D06F37/20 (Montaje, p. ej. montaje flexible para el recipiente rotatorio, el motor, el recipiente o la cuba; Prevención o amortiguamiento de vibraciones (amortiguamiento de vibraciones en general F16F))

PDF original: ES-2467935_T3.pdf

 

google+ twitter facebook

Fragmento de la descripción:

Máquina lavadora con una cubeta para la colada y un equipo de detección La invención se refiere a una máquina lavadora con una carcasa, con una cubeta para la colada dispuesta en la carcasa tal que puede moverse vibrando, con un tambor dispuesto en su interior tal que puede girar con un eje de giro al menos aproximadamente horizontal, que puede accionarse mediante un motor y un dispositivo detector para detectar la posición y/o situación de la cubeta para la colada en la carcasa, que incluye un sensor de campo magnético, esencialmente fijado a la carcasa y con el correspondiente imán, que está unido a un soporte en la cubeta para la colada, equipado para detectar la densidad de flujo y la dirección del campo magnético que parte del imán, pudiendo fijarse la cubeta para la colada a la carcasa mediante al menos un seguro de transporte.

Las máquinas lavadoras de tambor conocidas poseen una cubeta para la colada suspendida en la carcasa tal que puede moverse vibrando, en la que está apoyado un tambor que puede girar, horizontalmente. Durante el funcionamiento de la máquina lavadora se pone a vibrar la cubeta para la colada debido a la caída de la colada o a desequilibrios, absorbiéndose la vibración sin problemas debido a la suspensión elástica y a un amortiguamiento adicional y/o no transmitiéndose a la carcasa o al suelo. No obstante, la vibración de la cubeta para la colada debe vigilarse, para que cuando exista el peligro de vibraciones demasiado grandes se detengan el movimiento del lavado o la etapa de centrifugado, para que no resulten daños debido a la colisión de la cubeta para la colada con la carcasa u otro componente. Además puede detectarse en base al comportamiento en vibración el peso de la colada o un desequilibrio de peso, con lo que pueden llevarse a cabo medidas de compensación, como una redistribución de la colada.

Por el documento DE 20 2007 002 626 U1 se conoce una máquina lavadora que posee un dispositivo detector para detectar la posición y/o la situación de la cubeta para la colada en la carcasa. El dispositivo detector incluye un imán adosado a la cubeta para la colada que puede moverse y que se encuentra conectado operativamente con un sensor fijo respecto a la carcasa. El sensor está equipado para determinar, además de la densidad de flujo del campo magnético, también la dirección del campo magnético. El sensor no está aquí acoplado con el imán.

Por el documento DE 100 22 609 A1 se conoce la fijación al perímetro de la cubeta para la colada de varios sensores, para lograr una detección exacta de movimientos o desviaciones de la cubeta para la colada debidas a desequilibrios. Esta configuración es bastante costosa, debido a la interconexión de varios sensores.

Por el documento DE 196 43 008 C1 se conoce una máquina lavadora con una cubeta para la colada que puede moverse vibrando y un tambor que gira en su interior, en la que la cubeta para la colada puede fijarse para el transporte mediante un seguro de transporte dentro de la carcasa, para evitar desviaciones de la cubeta para la colada. Los medios para asegurar el transporte están dotados aquí de sensores, que interactúan con el dispositivo de control para impedir un centrifugado con el seguro de transporte colocado. Para aportar esta función de seguridad, es forzosamente necesario que los medios de transporte utilizados estén dotados del correspondiente sistema sensórico. Aquí puede suceder en algunos casos inusuales que debido a choques durante el transporte se dañen los sensores en los medios de seguridad afectados por los choques y originen una detección incorrecta en el subsiguiente funcionamiento.

La invención tiene así como tarea básica proporcionar una máquina lavadora de tambor con un sistema sensórico fiable y seguro para los medios de seguro de transporte.

En el marco de la invención se resuelve la tarea mediante una máquina lavadora con las características de la reivindicación independiente 1. Ventajosas configuraciones mejoradas y perfeccionamientos de la invención resultan de las siguientes reivindicaciones dependientes.

Las ventajas que pueden lograrse mediante la invención consisten en que se proporciona una detección muy exacta de la posición y la situación de la cubeta para la colada, con lo que pueden tomarse medidas selectivamente adaptadas para limitar las desviaciones de la cubeta para la colada. Además con la misma configuración de sensores se detecta también que el seguro de transporte está insertado y se transmite como resultado al dispositivo de control, que a continuación puede emitir correspondientemente un aviso de alarma al usuario y/o interrumpir que continúe el servicio con un programa de lavado activado.

Para ello está dispuesto el imán y el sensor de campo magnético en la zona del seguro de transporte, para provocar la influencia del seguro de transporte alojado o activado sobre el campo magnético. El campo magnético influido por el seguro de transporte es detectado en base a la evolución modificada de las líneas del campo magnético por el sensor de campo magnético y conducido como señal o dato aldispositivo de control, que correspondientemente no ejecuta entonces un ciclo de centrifugado o proceso de lavado cuando se ha arrancado el mismo. Además pueden también realizarse otras funciones de seguridad.

En una ejecución conveniente incluye el seguro de transporte material magnéticamente conductor o magnético. De esta manera se asegura que se influye de manera fiable sobre el campo magnético en la zona de captación del sensor cuando el seguro de transporte está alojado o activado.

En otra ejecución conveniente está compuesto el seguro de transporte por al menos una barra, que en el estado de aseguramiento está fijada a receptáculos a la parte delantera de la carcasa y en otros receptáculos a la pared posterior de la carcasa de la máquina, estando unida la barra en la zona central con la cubeta para la colada mediante lengüetas en arrastre de fuerza. Tales barras de transporte son fáciles de manejar y ofrecen una fijación fiable y duradera de la cubeta para la colada a la carcasa o dentro de la misma.

En una ejecución ventajosa de la invención está dispuesto el sensor de campo magnético a una distancia de entre 1 y 8 cm de la zona de posicionado del seguro de transporte. Con ello queda asegurado que el seguro de transporte, cuando esta alojado, provoca una modificación que puede detectarse claramente del campo magnético o de las líneas del campo magnético.

En un perfeccionamiento ventajoso de la invención, está fijado el sensor a una parte frontal de la carcasa dentro de la misma. Aquí queda suficiente espacio libre para los imanes adosados a la cubeta para la colada, con lo que durante el funcionamiento normal no hay colisiones con otros componentes dentro de la máquina lavadora.

En una ejecución ventajosa en su conjunto incluye la máquina lavadora un dispositivo de control, que interactúa con el sensor de campo magnético y que puede realizar en función de los estados un programa activado para el tratamiento de la colada.

El dispositivo de control está configurado aquí para realizar una función de seguridad cuando el sensor de campo magnético detecta o reconoce que está activado el seguro del transporte.

Como función de seguridad sirve de manera ventajosa un aviso de alarma al usuario en forma de una emisión acústica o visual. El dispositivo de control puede aportar de manera sencilla y fiable una tal función mediante programación.

En conjunto es ventajoso que el seguro del transporte esté configurado para modificar la evolución y/o la dirección de las líneas de campo cuando esta insertado, estando configurado el sensor de campo magnético para detectar un cambio... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Máquina lavadora (1) con una carcasa (2) , con una cubeta para la colada (4) dispuesta en la carcasa (2) tal que puede moverse vibrando, con un tambor (3) dispuesto en su interior tal que puede girar, con un eje de giro (6) al menos aproximadamente horizontal, que puede accionarse mediante un motor (5) y que incluye un dispositivo detector (7) para detectar la posición y/o la situación de la cubeta para la colada (4) en la carcasa (2) , con un sensor de campo magnético (8) , esencialmente asociado fijo a la carcasa (2) y con el correspondiente imán (9) , que está alojado en un elemento Hall (14) en la cubeta para la colada (4) , equipado para detectar la densidad de flujo y la dirección del campo magnético (19) que parte del imán (9) , pudiendo fijarse la cubeta para la colada (4) mediante al menos un seguro de transporte (10) en la carcasa (2) , caracterizada porque el imán (9) y el sensor de campo magnético (8) están dispuestos en la zona del seguro de transporte (10) , tal que un seguro de transporte (10) alojado o activado puede influir sobre el campo magnético (19) , para provocar la captación del campo magnético (19) que se ve influido mediante el sensor de campo magnético (8) .

2. Máquina lavadora (1) según la reivindicación 1, caracterizada porque el seguro del transporte (10) incluye material magnéticamente conductor o magnético.

3. Máquina lavadora (1) según la reivindicación 1, caracterizada porque el seguro del transporte (10) está compuesto por al menos una barra (10) , que en el estado asegurado está fijada en receptáculos (15a) en una parte delantera de la carcasa (15) y en otros receptáculos (16a) en la pared posterior (16) de la carcasa de la máquina (2) y la barra (10) está unida en la zona central con la cubeta para la colada (4) mediante lengüetas (17a, 17b) en arrastre de fuerza.

4. Máquina lavadora (1) según la reivindicación 1, caracterizada porque el sensor de campo magnético (8) está dispuesto a una distancia en la gama de entre 1 y 8 cm de la zona de posicionado para el seguro del transporte (10) .

5. Máquina lavadora (1) según la reivindicación 4, caracterizada porque el sensor (8) está fijado a una parte frontal de la carcasa (15) dentro de la carcasa (2) .

6. Máquina lavadora (1) según la reivindicación 1, que incluye un dispositivo de control (22) que interactúa con el sensor de campo magnético (8) y que puede ejecutar en función de los estados un programa activado para el tratamiento de la colada, caracterizada porque el dispositivo de control (22) está configurado para realizar una función de seguridad, cuando se detecta que el seguro de transporte (10) está activado.

7. Máquina lavadora (1) según la reivindicación 6, caracterizada porque la función de seguridad es un aviso de alarma al usuario en forma de una emisión acústica o visual.

8. Máquina lavadora (1) según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizada porque el seguro de transporte (10) , está configurado para modificar la evolución y/o la dirección de las líneas de campo (19) cuando esta insertado, estando configurado el sensor de campo magnético (8) para detectar una variación de lugar tridimensional del correspondiente imán (9) en base a la evolución de las líneas de campo (19) , así como la modificación de las líneas de campo (19) debida al seguro de transporte (10) .

9. Máquina lavadora (1) según la reivindicación 6 a 8, caracterizada porque el sensor de campo magnético (8) está configurado para diferenciar las modificaciones tridimensionales de las líneas de campo (19) que se presentan durante el funcionamiento de la modificación de las líneas de campo (19) debidas al seguro de transporte (10) insertado y conducirlas como la correspondiente señal o el correspondiente dato al dispositivo de control (22) .