Dispositivo para el procesamiento de un producto que presenta un elemento para el procesamiento de dicho producto.

Dispositivo (10) para el procesamiento de un producto (P) que comprende un elemento de procesamiento

(12), en el Que el dispositivo

es particularmente adecuado para unir un elemento de cierre (l) con un envase (e) y

contiene medios de sujeción (16) y medios de desplazamiento ( 18) para el producto (P) y

contiene dispositivos de desplazamiento (22) para el elemento de procesamiento (12) que esta dispuesto sobre un eje de soporte (24) correspondiente, ca racterizado porque

contiene medios de accionamiento de husillo (26),

que actúan sobre el eje de soporte (24) para desplazarlo en dirección axial y

contiene una tuerca del husillo 28 giratoria que interac.túa con un perfil helicoidal (30), que está previsto en el perfil exterior (24a) del eje de soporte (24) que sujeta el elemento de procesamiento (12) y

con tiene medios de torsión (38),

Que actúan sobre el eje de soporte (24) para desplazar el elemento de procesamiento (12) para producir una torsión mecanizada y

Que, en forma de una tuerca de husillo de acoplamiento (40), engranan con una ranura (42) longitudinal en la parte exterior (24a) del eje de soporte (24), en el Que (supongo Que se refiere al soporte; s i no en los Que)

ambos medios de movimiento, es decir, los medios d e accionamiento de husillo y los medios de torsión, (26, 28, 30; 38, 40 , 42) accionan el eje de soporte (24) de forma mutuamente coordinada, es decir con "rotación y desplazamiento simultáneo)) y donde

la ranura (30) helicoidal de los medios de accionamiento de husillo (26) y las respectivas ranura s (42) longitudinales de tos medios de torsión (38) estén dispuestas en el eje de soporte (24) en posiciones aproximadas entre si o en la misma zona del eje.

Tipo: Patente Internacional (Tratado de Cooperación de Patentes). Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: PCT/DE2011/000240.

Solicitante: Schneider Electric Automation GmbH.

Inventor/es: BARBOLINI,ANDREA.

Fecha de Publicación: .

Clasificación Internacional de Patentes:

  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > APERTURA Y CIERRE DE BOTELLAS, TARROS O RECIPIENTES... > COLOCACION DE ELEMENTOS DE CIERRE A BOTELLAS, TARROS... > Cierre de botellas, tarros o recipientes análogos... > B67B3/20 (por aplicación y rotación de cápsulas previamente roscadas (formación de roscado in situ por medio de elementos de deformación elásticos B67B 3/16, por medio de cabezas de encapsulado rotativas B67B 3/18))

PDF original: ES-2525616_T3.pdf

 

google+ twitter facebook

Fragmento de la descripción:

Dispositivo para el procesamiento de un producto que presenta un elemento para el procesamiento de dicho producto

[1] La presente invención se refiere a un dispositivo para el procesamiento de un producto que presenta un elemento para el procesamiento de dicho producto.

[2] Se conocen dispositivos adecuados para unir un elemento de cierre como, por ejemplo, un cierre roscado o un cierre a presión, con un envase, por ejemplo, una botella o un frasco. Los dispositivos conocidos de este tipo contienen, esencialmente, un bastidor portador para los medios que desplazan una gran cantidad de envases, en forma de una mesa giratoria, y para los medios de desplazamiento del elemento de cierre, en forma de un bastidor dispuesto en la parte superior de la mesa que se mueve en conjunto con la mesa para formar un torno de cierre,

[3] Los dispositivos de cierre conocidos incluyen, además, un eje vertical por cada cabeza! de cierre que présenla ei elemento de procesamiento en un extremo y que se puede desplazar en dirección vertical por el recorrido fijado de antemano, el cual se establece a partir de levas de accionamiento correspondientes que actúan en el otro extremo del eje de soporte.

[4] En estos dispositivos conocidos, la unión roscada del cierre tiene lugar mediante una torsión, la cual se ve interrumpida por el eje de soporte del elemento de procesamiento mediante una tuerca de husillo giratorio que se superpone con un perfil acanalado, el cual está formado en la superficie exterior del eje de soporte. En este caso, la presión axial que permite la unión roscada del cierre en la rosca del envase, es ejercida por el peso de la unidad de cierre y carga directamente sobre el envase, el cual está previsto de antemano con medios elásticos para la suspensión elástica o la amortiguación.

[5] El documento US 3 151 426 A muestra un dispositivo según el preámbulo de la reivindicación 1. Los documentos FR 219311 A5 y EP 1772421 A1 muestran un accionamiento de husillo con una tuerca que actúa con ranuras.

[6] Un problema que ha resultado con respecto a ios dispositivos conocidos, se refiere a la necesidad de retirar y sustituir las levas, siempre que haya que efectuar una modificación de tamaño, lo cual está relacionado con molestias para el personal responsable y con pérdidas de producción, ya que el cambio de las levas se lleva a cabo con la máquina apagada.

[7] En ei sector de las máquinas con tomo giratorio existe, además, la necesidad de disponer de un dispositivo que posea una aplicación diversificada y presente una estructura compacta cuyo espacio necesario sea escaso.

[8] En cualquier caso, existe la necesidad común de disponer de un dispositivo con un respectivo elemento de procesamiento que sea aplicable en un respectivo dispositivo de procesamiento y que pueda emplearse en varias ocasiones y/o permita una mejor manejabilidad.

[9] Con la presente invención se propone una solución novedosa y alternativa a las que se conocían hasta el momento y, particularmente, se quiere poner remedio a uno o varios de los inconvenientes y/o problemas anteriormente mencionados y/o satisfacer una o varias necesidades indicadas más arriba.

[1] Para ello, se pone a disposición un dispositivo conforme a la reivindicación 1.

[11] De este modo es posible conseguir la forma de funcionamiento deseada para el órgano de procesamiento de un modo especialmente cómodo.

[12] Estos y otros aspectos innovadores de la invención se revelan, en cada caso, en las siguientes reivindicaciones, debiendo deducirse las características técnicas y las ventajas resultantes correspondientes de la siguiente descripción detallada, la cual ilustra una forma de realización de la invención puramente ejemplar y no exhaustiva y se lleva a cabo teniendo en cuenta los dibujos adjuntos, en los que se muestra:

- En la Figura 1, una vista en sección vertical de una forma de realización preferente del dispositivo conforme a la presente invención.

- En la Figura 2, una vista en planta de una forma de realización preferente del dispositivo conforme a la presente invención.

- En la Figura 3, una vista en sección vertical de un detalle en el husillo de accionamiento y en los medios de rotación del eje portado en el elemento de procesamiento del presente dispositivo conforme a la presente invención.

En la Figura 4, un diagrama de bloques del sistema de control de un dispositivo, aplicable a un cabezal de procesamiento de la presente forma de realización preferente del dispositivo.

[13] En las figuras adjuntas se ilustra una forma de realización preferente del dispositivo 1 para el procesamiento de un producto P que es particularmente adecuado para unir un elemento de cierre T a un envase C, con ei fin de formar el producto P.

7

[14] El envase presenta particularmente ia forma de una botella o frasco. El dispositivo presenta un elemento de procesamiento 12 que es adecuado para llevar a cabo una torsión mecanizada, particularmente para atornillar el cuerpo de cierre T al envase C.

[15] Tal y como se representa, el dispositivo presenta particularmente varios elementos de procesamiento 12 que actúan sobre una variedad de productos P correspondientes.

[16] Tal y como se aprecia, el dispositivo 1 incluye unos medios 16 para sujetar y desplazar un envase C, y medios o un dispositivo de desplazamiento 22 para la sujeción y desplazamiento del elemento de procesamiento 12.

[17] En la práctica, tos medios de sujeción de la máquina presentan un bastidor 12 firme que se ponen a disposición en relación al medio de torsión para la sujeción y el desplazamiento del producto, es decir, para sujetar y desplazar el envase C, y para sujetar y desplazar el elemento de cierre T.

[18] Particularmente, los medios para el desplazamiento del envase presentan la forma de una mesa giratoria 18 que sirve para sujetar estos envases C distribuidos periféricamente.

[19] Tal y como se representa, la mesa 18 gira alrededor de un soporte de apoyo 2 junto con medios para ta sujeción y desplazamiento de los elementos de cierre 12 dispuestos sobre la mesa para formar un torno de cierre giratorio.

[2] Como se aprecia, los medios con torno giratorio 14 presentan una variedad de brazos de soporte 14b radiales para los elementos de procesamiento o cierre 12 y se acciona su funcionamiento giratorio mediante un respectivo motor no representado en las figuras adjuntas.

[21] Por ello, en la práctica, la sujeción 14 para el o los elementos de procesamiento 12 presenta un respectivo brazo 14b que se extiende en dirección radial y un extremo de soporte 14c radial para ei elemento de procesamiento 12.

[22] Además, el dispositivo contiene medios o medios de movimiento, o bien un dispositivo 23. previstos para hacer rotar at elemento de procesamiento 12.

[23] Particularmente los medios o el dispositivo 23 adecuados para desplazar el elemento de procesamiento 12 entre una posición de acoplamiento bajada y una posición de procesamiento, y una posición de separación elevada.

[24] Los medios 23, que son adecuados para girar el elemento de procesamiento, contienen particularmente un eje 24 respectivo que soporta el elemento de procesamiento y que, por su parte, es soportado por el brazo radial 14b

[25] En la practica, el eje 24 presenta una forma vertical, es decir, que se extiende en dirección vertical y, en la zona del extremo inferior 24' soporta el elemento de procesamiento 12.

[26] Los medios o el dispositivo 23 adecuados para desplazare) elemento de procesamiento 12 sirven para desplazar dicho elemento de procesamiento en dirección vertical, particularmente, entre una posición de acoplamiento bajada y una posición de separación elevada o posición... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Dispositivo (1) para el procesamiento de un producto (P) que comprende un elemento de procesamiento (12), en el que el dispositivo

es particularmente adecuado para unir un elemento de cierre (T) con un envase (C) y

contiene medios de sujeción (16) y medios de desplazamiento (18) para e! producto (P) y

contiene dispositivos de desplazamiento (22) para el elemento de procesamiento (12) que está dispuesto sobre

un eje de soporte (24) correspondiente, caracterizado porque

contiene medios de accionamiento de husillo (26),

que actúan sobre el eje de soporte (24) para desplazarlo en dirección axial y

contiene una tuerca del husillo 28 giratoria que ínteractúa con un perfil helicoidal (3), que está previsto en el perfil exterior (24a) del eje de soporte (24) que sujeta el elemento de procesamiento (12) y

contiene medios de torsión (38),

que actúan sobre el eje de soporte (24) para desplazar el elemento de procesamiento (12) para producir una torsión mecanizada y

que, en forma de una tuerca de husillo de acoplamiento (4). engranan con una ranura (42) longitudinal en la parte exterior (24a) del eje de soporte (24), en el que (supongo que se refiere al soporte; si no en los

que)

ambos medios de movimiento, es decir, los medios de accionamiento de husillo y los medios de torsión, (26, 28, 3; 38, 4, 42) accionan el eje de soporte (24) de forma mutuamente coordinada, es decir con «rotación y desplazamiento simultáneo» y donde

la ranura (3) helicoidal de los medios de accionamiento de husillo (26) y las respectivas ranuras (42) longitudinales de los medios de torsión (38) estén dispuestas en el eje de soporte (24) en posiciones aproximadas entre si o en la misma zona de) eje,

2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque los medios de accionamiento de husillo (26) y los medios de torsión (38)

actúan simultáneamente o

- inducen la torsión del eje de soporte (24) o

- accionan el eje de soporte (24) de forma que ejecutan una torsión mecanizada con una fuerza axial establecida de antemano o

- actúan individualmente sobre ei eje de soporte (24)

3. Dispositivo según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque los medios de accionamiento de husillo (26) desplazan el elemento de procesamiento (12) entre una posición de acoplamiento y una posición de procesamiento, y una posición de separación y una posición de reposo.

4. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque los medios de accionamiento de husillo (26) presentan la forma de un husillo de bolas.

5. Dispositivo según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque se prevé un primer motor (32) para accionar la tuerca de husillo (28) con un determinado ángulo de giro en ambas direcciones

6. Dispositivo según la reivindicación 5, caracterizado porque el motor (32) presenta la forma de un accionamiento sin escobillas.

7. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque la tuerca de husillo de acoplamiento (4) interactúa con esferas (4a) que actúan por su parte con las ranuras (42) longitudinales y paralelas que están previstas en la parte exterior (24a) del eje de soporte (24).

6. Dispositivo según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque se prevé un segundo motor (44). especialmente en forma de un accionamiento sin escobillas, con el fin de accionar la tuerca de husillo de acoplamiento (4) para hacer rotar el eje de soporte (24).

9. Dispositivo según la reivindicación 3, caracterizado porque para desplazar el elemento de procesamiento (12) entre una posición de acoplamiento y una posición de procesamiento, y una posición de separación y una posición de reposo

- se induce la rotación a la tuerca de husillo (28) y

se bloquea la tuerca de husillo de acoplamiento (4).

1. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque el perfil helicoidal (3) de los medios de accionamiento de husillo (26)

- están dispuestos por encima o

- por debajo de la respectiva ranura (42) longitudinal de los medios de torsión

- o se extiende en una parte del perfil del eje, en la que se encuentra la ranura (42) longitudinal

11. Dispositivo según la reivindicación 1. caracterizado porque para el perfil helicoidal (3) y para la respectiva ranura longitudinal (42), en el eje de soporte (24) se prevén secciones de soporte (24a, 24b) para su fijación.

12. Dispositivo según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque se prevé un soporte (11) para alojar el eje de soporte (24) y los medios de accionamiento de husillo (26) y los medios de torsión (38) para el accionamiento del elemento de procesamiento (12),

- el cual está dispuesto en el torno giratorio del dispositivo y

- el cual puede engranar con el dispositivo y ser separado del mismo,

13. Dispositivo según la reivindicación 5, caracterizado porque el soporte del primer motor (32) presenta la forma de un primer estribo (33) para el accionamiento del medio de torsión (38). el cual es sujetado por el soporte de fijación (11).

14. Dispositivo según la reivindicación 8, caracterizado porque et soporte del segundo motor (44) presenta la forma de un segundo estribo (43) para la torsión del eje de soporte (24), el cual es sujetado por el soporte de fijación (11).

15. Dispositivo según las reivindicaciones 13 y 14, caracterizado porque

- el primer estribo (33) y el segundo estribo (43) se extienden en dirección radial y

- ambos definen un determinado ángulo,

16. Dispositivo según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el medio de desplazamiento (18) para un producto (P) presenta la forma de una mesa móvil adecuada para soportar una multitud de recipientes (C) que están dispuestos en la periferia de la mesa.

17. Dispositivo según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el dispositivo de desplazamiento (22) para el elemento de procesamiento (12) se desplaza en armonía con el respectivo producto (P).

18. Dispositivo según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el eje de soporte (24)

desplaza el elemento de procesamiento en dirección vertical entre una posición bajada y una posición elevada y

- se extiende en dirección vertical y

- soporta el elemento de procesamiento (12) en la zona del extremo inferior (24) y

- puede ser soportado por un brazo radial (14a).

19. Dispositivo según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque

contiene un control electrónico (E)

- y puede contener

sensores para la determinación

- de la presión axial y

- de! par de giro

que ejerce el elemento de procesamiento (12) sobre el producto (P).

2. Dispositivo según la reivindicación 19, caracterizado porque el control (E) limita la presión axial y lo el par de giro que el elemento de procesamiento (12) ejerce sobre el producto a un valor máximo predeterminado.

21. Dispositivo según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque contiene frenos de parada (17 19) para bloquear el descenso del elemento de procesamiento (12).