221 patentes, modelos y diseños de DR. JOHANNES HEIDENHAIN GMBH (pag. 4)

(26/11/2014) Dispositivo óptico de medición de posición para detectar la posición de dos objetos que pueden moverse relativamente entre sí en por lo menos una dirección de medición (x), con - una medida materializada que está conectada con uno de los dos objetos y que presenta una división incremental que se extiende en la dirección de medición (x), así como por lo menos una marca de referencia en una posición de referencia (XREF), en donde la marca de referencia comprende dos campos parciales de marca de referencia (11A, 11B; 111A, 111B; 211A, 211B) dispuestos simétricamente en relación a un eje de simetría de la marca de referencia (RS) y que están formados respectivamente por una estructura que se extiende en la dirección de medición (x) con un periodo de división localmente modificable, - una unidad de exploración que está conectada…

(19/11/2014) Instalación de medición de la posición para la detección de la posición de dos objetos móviles uno con relación al otro, con - una estructura de medición , que está conectada con uno de los dos objetos así como - con al menos un sistema de exploración para la exploración de la estructura de medición , que está conectado con el otro de los dos objetos, caracterizada porque - el sistema de exploración está configurado de tal forma que es posible, además, una determinación simultánea del valor de la posición a lo largo de al menos una dirección de desplazamiento lateral (X, Y) como también a lo largo de una dirección de desplazamiento vertical (Z) de los objetos y - en la que sobre lados del sistema de exploración para la determinación…

(05/11/2014) Dispositivo óptico de medición para la generación de varias señales incrementales desfasadas, en función del desplazamiento (S_0°, S_90°, S180°, S270°; S_0°, S_120°, 1_240°) con respecto a dos objetos móviles entre sí en una dirección de medición (x), que está constituido por - una estructura de medición y - una unidad de exploración con una rejilla de exploración dispuesta en un plano de exploración así como varios elementos detectores , dispuestos a continuación de la rejilla de exploración . en el que a través de la interacción de los haces de rayos emitidos por una fuente de luz con la estructura de medición y otras rejillas ópticas en la trayectoria de los rayos de exploración en el plano de exploración resulta un patrón de franjas con la periodicidad del patrón de franjas…

(29/10/2014) Instalación de medición de la posición con - un código (C), que está constituido por una secuencia de elementos de códigos (C1, C2, C3) dispuestos unos detrás de los otros en la dirección de medición X, en el que varios elementos de códigos (C1, C2, C3) sucesivos forman, respectivamente, una palabra de código (CW) con una información de la posición absoluta; - una instalación de exploración (AE) con una unidad de detector (D) con varios elementos detectores (D1 a D11) para la exploración de los elementos de códigos (C1, C2, C3) que forman, respectivamente, una palabra de código (CW) y para la formación de al menos una señal de exploración analógica (S1A a S3B) dentro de un elemento de código (C1, C2, C3), respectivamente; - una unidad de evaluación…

(15/10/2014) Unidad de exploración, con la que se puede explorar ópticamente una escala móvil con relación a ella, con - una disposición de detector ; - un soporte transparente , con una primera superficie y una segunda superficie , en el que la disposición de detector está dispuesta en la segunda superficie ; - una placa de cubierta transparente , que está fijada sobre la primera superficie del soporte transparente , y que presenta un blindaje para el blindaje de la disposición de detector frete a campos electromagnéticos, en la que - el soporte transparente está dispuesto con la disposición de detector en una escotadura de un cuerpo de base y la escotadura está cubierta por la placa de cubierta ; - el blindaje…

(15/10/2014) Dispositivo para la detección de la posición de un objeto en una máquina herramienta, con una cámara , que proporciona una imagen del objeto y de un soporte del objeto , con el que está conectado el objeto y cuya posición dentro de la máquina herramienta se conoce, con un primer medio de procesamiento para el reconocimiento de la posición del objeto con relación a la cámara con la ayuda de características geométricas el objeto obtenidas a partir de la imagen, caracterizado por un segundo medio de procesamiento para el reconocimiento del soporte del objeto con relación a la cámara con la ayuda de características geométricas del soporte del objeto obtenidas a partir…

(17/09/2014) Un dispositivo de medición de longitud para medir la posición relativa de dos objetos , pudiendo generarse señales de exploración en función de la posición por el movimiento relativo de un primer elemento de medición respecto a un segundo elemento de medición , comprendiendo - una carcasa , a la que está asignado el primer elemento de medición y que puede conectarse con el primero de los dos objetos ; - una barra de acoplamiento que se extiende longitudinalmente en la dirección de medición X, que está conectada, por un lado, con el segundo elemento de medición desplazable en el interior de la carcasa en una guía longitudinal en la dirección de medición X y que sale de…

(16/07/2014) Unidad de muestreo de una instalación de medición de la posición para el muestreo de una división de medición de una escala , con al menos un componente eléctrico generador de calor en un espacio interior de la unidad de muestreo ; con un cuerpo de base , que se puede montar fijamente en un objeto a medir , y en el que el cuerpo de base entra en contacto con una primera superficie de contacto en un primer lugar del objeto a medir , y con un elemento de contacto con una segunda superficie de contacto , que entre en contacto durante el montaje del cuerpo de base en un segundo lugar del objeto a medir , en la que la segunda superficie de contacto , está…

(26/03/2014) Procedimiento para la puesta en funcionamiento de un control numérico, con el que se verifica una configuración del sistema de componentes conectados en el control numérico, con las siguientes etapas: (A) inscripción de la configuración actual del sistema y creación de un fichero de configuración actual, (B) comparación del fichero de configuración actual con un fichero de configuración más antiguo últimamente archivado, (C) en el caso de que en la etapa (B) no se establezca ninguna diferencia: prosecución de la puesta en funcionamiento, (D) en el caso de que en la etapa (B) se establezca una diferencia: parada de la puesta en funcionamiento y consulta de si se acepta la modificación establecida de la configuración…

(12/03/2014) Disposición para la generación de un impulso de referencia (Rl) para un aparato de medición de la posición, que comprende una incorporación de medición con al menos una pista incremental y con al menos una marca de referencia , así como comprende una unidad de exploración para la generación de señales de posición (P0, P90) a través de exploración de la al menos una pista incremental y para la generación de un impulso analógico de referencia (Rl_A) a través de la exploración de la al menos una marca de referencia , en la que • la aparición del impulso analógico de referencia (Rl_A) es registrada en una unidad de memoria de impulsos de referencia como impulso de referencia memorizado (Rl_M), • el impulso de referencia memorizado…

(12/03/2014) Dispositivo de montaje para el montaje de un sistema de medición de longitudes que se extiende en una dirección de medición (X), en el que el sistema de medición de longitudes se puede fijar entre un contra apoyo y un soporte de fijación en un cuerpo de base a través de sujeción, en el que el cuerpo de base y el soporte de fijación están configurados para guiar el soporte de fijación en el cuerpo de base por medio de un elemento de ajuste a prueba de giro a lo largo de la dirección del contra apoyo , a cuyo fin en el cuerpo de base está configurado al menos una superficie de guía y el cuerpo de base presenta una…

(26/02/2014) Estructura de regulador para más de dos unidades de accionamiento acopladas mecánicamente a unelemento móvil , en donde la estructura de regulador presenta un solo aparato de medición de posición paradeterminar una posición real (Xact) del elemento móvil y un regulador de posición para calcular una velocidadnominal (Vnom) válida para todas las unidades de accionamiento a partir de una posición nominal (Xnom) y laposición real (Xact), y en donde el aparato de medición de posición y el regulador de posición sirven paratodas las unidades de accionamiento de manera conjunta, en donde la unidad de accionamiento disponede un regulador de velocidad propio , caracterizada por que una unidad de accionamiento estáconfigurada como unidad maestra superior, y que las unidades de accionamiento subordinadas a esta unidadmaestra están configuradas…

(23/12/2013) Procedimiento para vigilar la conexión a tierra en el control de un convertidor de circuito intermedio queestá conectado del lado de entrada por medio de un relé de carga con una red de corriente alterna o de corrientetrifásica de alimentación y del lado de salida con uno o más accionamientos electromotores y en su circuitointermedio está dispuesto un condensador de circuito intermedio conectado entre un potencial positivo (+Uz)y un potencial negativo (-UZ) del circuito intermedio que almacena la energía de circuito intermedio y que esalimentado por medio de una resistencia de carga o una fuente de corriente constante , caracterizado por quese aplica una conexión negativa (-UZ) del condensador de circuito intermedio con una tensión de verificación…

(06/11/2013) Dispositivo de seguridad para el transporte y el montaje de una instalación de medición para la determinación de la posición de dos componentes móviles relativamente entre sí con una división de medición extendida en dirección longitudinal, un cuerpo de soporte que lleva la división de medición, una instalación de exploración que explora la división de medición, que está guiada móvil a lo largo de la división de medición, y con una pata de montaje para la fijación de la instalación de exploración en uno de los componentes móviles entre sí, en el que el dispositivo de seguridad comprende un cuerpo de base desplazable longitudinalmente a lo largo de una trayectoria de guía del cuerpo de soporte , que se puede fijar en el cuerpo…

(18/09/2013) Componente con una superficie de montaje (M) para la fijación en una superficie de fijación , en el que estánprevistos medios para el encolado mutuo de la superficie de montaje (M) y la superficie de fijación , para encolarel componente en la superficie de fijación , en el que el componente presenta en su superficie de montaje(M) una capa adhesiva , en el que el componente presenta en su superficie de montaje (M) unos elementosdistanciadores deformables, que durante el apoyo del componente en la superficie de fijación proporcionan un intersticio (S) predeterminado entre la superficie de montaje (M) y la superficie de fijación ; lacapa adhesiva es más fina que el intersticio predeterminado por los…

(06/08/2013) Dispositivo de medición de longitudes para medir la posición relativa de dos objetos , con - una escala en una carcasa ; - una unidad de exploración que puede desplazarse en una dirección de medición X con respecto a la unidad de escala y carcasa , donde la unidad de exploración está dispuesta dentro de la carcasa y presenta al menos un componente eléctrico generador de calor ; - un talón de arrastre , que está fijado a la unidad de exploración a través de un acoplamiento rígido en dirección de medición X y flexible en perpendicular a la misma, y que discurre hacia una zona de montaje dispuesta fuera de la carcasa , caracterizado por - un elemento conductor del calor …

(07/05/2013) Codificador giratorio, que comprende un primer grupo de componentes y un segundo grupo de componentes , en el que en una operación de medición, los dos grupos de componentes están dispuestos de forma giratoria entre sí, y el primer grupo de componentes presenta - una disposición de detección y - una parte de carcasa con al menos un elemento en forma de cuña y el segundo grupo de componentes comprende - un disco de codificación y - un árbol , en el que el disco de codificación puede ser explorado por la disposición de detección para la determinación de la posición angular relativa de los dos grupos de componentes entre sí en la operación de medición, caracterizado porque el primer grupo de componentes presenta un anillo de sujeción con al menos una leva , la parte de la carcasa…

(21/11/2012) Procedimiento para la puesta en servicio de un control numérico para máquinas herramientas o máquinas deproducción, en el que el control numérico está constituido por un ordenador principal y al menos un aparatosiguiente , que están conectados entre sí a través de una red de transmisión de datos y el al menos unaparato siguiente puede ser direccional por el ordenador principal a través de una dirección lógica (LA), a laque está asociada una dirección de hardware (HA) con informaciones sobre el direccionamiento físico del al menosun aparato siguiente a través de la red de transmisión de datos , caracterizado porque el ordenador principal solicita en un modo de conexión secuencialmente…

(22/08/2012) Instalación de medición de la longitud para la medición de la posición relativa de dos objetos, con - una escala ; - un carro de exploración para la exploración de una división de medición de la escala, en el queel carro de exploración está guiado en la dirección longitudinal en superficies de guía de lainstalación de medición de la longitud, - un acoplamiento , a través del cual el carro de exploración está acoplado rígidamente en la direcciónde medición (X) y elásticamente transversalmente a él en el elemento de arrastre , que se puede fijar enuno de los dos objetos, en el que el acoplamiento presenta una primera pieza de acoplamiento en el carro de exploración y una segunda pieza de acoplamiento en el elemento de arrastre , y unasuperficie de acoplamiento (F1) de la primera…

(15/08/2012) Dispositivo de medicion de posicion para detectar la posicion relativa de una unidad de exploracion , asicomo de un medida materializada de reflexion movil respecto a esta en al menos una direccion demedicion (x), comprendiendo la unidad de exploracion una fuente de luz , asi como unadisposicion de detectores en un plano de deteccion (D), caracterizado por que en la unidad de exploracion esta dispuesto ademas al menos un elemento reflector (25; 25'; 250; RE) en latrayectoria de los rayos de exploracion, que tiene un efecto optico en la trayectoria de los rayos de exploracion en elsentido de que la distancia (u) entre una fuente de luz virtual y la medida materializada de reflexion , por unlado, y la…

(08/08/2012) Dispositivo de medición del ángulo absoluto con una codificación angular , que presenta varias secuencias de códigos (A, B) dispuestas dentro de 360º, que presenta una longitud (LA) y codifican en combinación los 360º de una manera unívoca absoluta, cuya primera secuencia de códigos (A) tiene una primera longitud (LA) y está dispuesta NA veces en sucesión, y cuya segunda secuencia de códigos (B) tiene una segunda longitud (LB) y está dispuesta NB veces en sucesión, donde NA es mayor que o igual a 2; NB es mayor que o igual a 2; NA no es igual a NB; la primera longitud LA no es igual a la segunda longitud LB; y la primera secuencia de códigos (A) y la segunda secuencia de códigos (B) están dispuestas en una…

(16/05/2012) Dispositivo de medición de la posición con: - un código (C), compuesto por una secuencia de elementos (C1, C2, C3) de código dispuestos uno tras otro en la dirección (X) de medición, en el que al menos dos elementos (C1, C2, C3) de código consecutivos forman respectivamente una palabra (CW) de código con una información de posición y cada elemento (C1, C2, C3) de código está compuesto por dos subzonas (A, B) dispuestas una a continuación de otra en la dirección (X) de medición, que presentan propiedades complementarias entre sí; - un dispositivo (AE) de exploración, que comprende una unidad (D) de detección con elementos (D1 a D14) detectores para leer los al menos dos elementos (C1, C2, C3) de código que forman una palabra (CW) de código del código (C) así como una unidad (AW) de evaluación, en la que se puede obtener a partir de las señales (S)…

(08/05/2012) Instalación de medición de la posición para la determinación de la posición de dos módulos (B1, B2) móviles entre sí, con - un primer soporte (G) para el alojamiento de un cuerpo de medición (L) de la instalación de medición de la posición, que está previsto y alineado en uno de los dos módulos (B2), - un segundo soporte (F) para el alojamiento de una unidad de exploración (K) de la instalación de medición de la posición, que está prevista y alineada para la fijación en el otro de los dos módulos (B1), y - medios de conexión (S, M) para la fijación de los dos soportes (G, F) con el módulo (B1, B2) asociado, respectivamente, en los que - al menos uno de los medios de conexión comprende una tuerca (M), con la que se puede engranar un tornillo (S), - la tuerca (M) se puede insertar…

(02/05/2012) Convertidor con un circuito de retardo para una señal PWM (A, nA) que se encuentra en la entrada ? del circuito de retardo (D), a través del cual se retardan los flancos ascendentes de la señal PWM (A, nA) en la medida de un retardo de conexión (Ton) y los flancos descendentes de la señal PWM (A, nA) en la medida de un retardo de desconexión (Toff), para la formación de una señal de activación (A', nA'), que se encuentra en la salida (a) del circuito de retardo (D), para un elemento de circuito de semiconductores (TH, TL), en el que - la entrada (e) está conectada a través de un circuito en serie, formado por una primera resistencia (R1) y por una segunda resistencia (R2), con una primera conexión de un premier condensador (C1), cuya segunda conexión se encuentra constantemente en un nivel bajo (L), - la primera conexión del primer condensador (C1)…

(15/03/2012) Procedimiento la para regulación adaptativa del avance en máquinas herramienta controladas numéricamente para la mecanización con arranque de virutas de una pieza de trabajo con una herramienta que rota en un huso según la especificación de un programa de CN , manteniéndose en lo posible constante una potencia (Preal) consumida por el huso mediante la influencia de un avance de trayectoria prefijada en el programa de CN para el movimiento entre la herramienta y la pieza de trabajo , caracterizado por que el procedimiento para la regulación adaptativa del avance se activa mediante una orden que inicia la mecanización de la pieza de trabajo del programa de CN para poner en marcha el huso y se desactiva mediante una orden del programa de CN que finaliza la mecanización de la pieza de trabajo para detener el huso , y…

(15/03/2012) Un procedimiento para la determinación de una posición en un dispositivo medidor de posiciones con los siguientes pasos: - Generación de señales de exploración en función de la posición (A, B) de una unidad detectora , - recepción de valores momentáneos (DA, DB) de las señales de exploración (A, B) en un paso de exploración preestablecido (t), el cual es generado en el dispositivo medidor de posiciones en forma sincronizada con respecto a un paso (T, D, T'') suministrado por la electrónica de seguimiento , - generación de valores de posición (P) asignados a los pasos de exploración (t) a partir de las señales de exploración recibidas (DA, DB), - generación de un valor de medición…

(15/03/2012) Dispositivo medidor de posición con una escala graduada y un dispositivo de exploración móvil relativamente respecto a ésta en dirección de medición (X), en el que - la escala graduada presenta una graduación de medición y se pueden generar señales periódicas de medición (M1, M2, M3) mediante la exploración de la graduación de medición , - la escala graduada presenta al menos una marca de referencia y se puede generar una señal de marca de referencia (R1, R2) mediante la exploración de la marca de referencia , - la escala graduada presenta marcas de zona explorables ópticamente y mediante…

(07/03/2012) Dispositivo de medición de longitud para la medición de la posición relativa de dos objetos , con - una carcasa de material no magnético que se extiende longitudinalmente en la dirección de medición X; - una regla graduada en la carcasa ; - un carro de exploración para la exploración de una graduación de medición de la regla graduada , en el que el carro de exploración está acoplado a un mecanismo de arrastre de manera rígida en la dirección de medición X y de manera flexible en perpendicular a la misma, que puede fijarse a uno de los dos objetos , y en el que el carro de exploración está guiado longitudinalmente en dos superficies guía de la regla graduada que discurren en perpendicular entre sí en la dirección de medición X y se presiona contra las mismas, caracterizado por que -…

(01/03/2012) Procedimiento para posicionar ejes de máquina de una máquina herramienta, según el que un control numérico convierte posiciones nominales de una herramienta , predefinidas en coordenadas de pieza de trabajo, en posiciones nominales de ejes de máquina (X, Y, Z, A, B, C) por medio de una cadena cinemática definida mediante una tabla de cinemática , estando indicadas en la tabla de cinemática transformaciones de las coordenadas en varias entradas que describen la cinemática de la máquina herramienta al estar indicados por entrada respectivamente una dirección axial (X, Y, Z, A, B, C) y un valor de transformación correspondiente (L, L', L"), caracterizado por que para un eje de máquina (X, Y, Z, A, B, C) con un error en una dirección diferente a la dirección axial respectiva se registran en la tabla de cinemática valores de…

(07/12/2011) Disposición de componentes, que está constituida por: - un elemento de soporte ; - un componente de semiconductores dispuesto sobre el elemento de soporte , con una superficie de contacto , con la que está conectado al menos un alambre adhesivo de contacto , cuyo otro extremo está conectado con al menos una superficie de contacto sobre el elemento de soporte , - una fundición , que está constituida por una masa fundida, en la que está incrustado el alambre adhesivo de contacto así como - medios de detención del flujo, que impiden al menos en una zona parcial un flujo incontrolado de la masa fundida, caracterizada porque como medio de detención del flujo está previsto al menos un alambre adhesivo de detención del flujo en el límite entre la superficie fundida y la superficie de contacto del lado del componente de semiconductores…

(01/12/2011) Procedimiento para la reproducción de las tensiones de la red (L1, L2, L3) de una red de tensión alterna de varias fases con la ayuda de señales de control (U, V, W) moduladas en la anchura del impulso de aparatos de alimentación capaces de recuperación de energía, en el que las señales de control (U, V, W) son tensiones de señales, en particular adecuadas para convertidores de motores eléctricos, en el que a) en una primera trayectoria se forman señales diferenciales, respectivamente, a partir de dos señales de control (U, V, W) moduladas en la anchura del impulso, se filtran a través de filtro de paso bajo y en este caso se giran alrededor de -90 grados de ángulo, con lo…

(14/07/2011) Procedimiento para crear o modificar programas de cálculo numérico en el que en un paso se muestra al menos un bloque de cálculo numérico ( del programa de cálculo numérico en un cuadro de información general y en el que el bloque de cálculo numérico incluye una pluralidad de elementos de sintaxis , mostrándose sólo una cantidad parcial de sus elementos de sintaxis en el cuadro de información general con al menos un bloque de cálculo numérico caracterizado por que en un paso se configura qué subconjunto de elementos de sintaxis de un bloque de control numérico se han de mostrar ya en el cuadro de información general , y por que en…