DISPOSITIVO ELECTRÓNICO PORTÁTIL CON UNA INTERFACE DE USUARIO ADAPTABLE.

Dispositivo electrónico portátil con una interface de usuario adaptable Antecedentes de la invención ES 2 367 418 T3 La presente invención se refiere a dispositivos electrónicos portátiles. Se refiere más en concreto a un dispositivo electrónico portátil que tiene una combinación de interfaces de usuario seleccionable por el usuario. Muchos dispositivos electrónicos de mano incorporan una interface de usuario para que el usuario pueda introducir o recibir información o su combinación. Dependiendo de la función prevista del dispositivo, la interface de usuario es personalizada según las funciones necesarias para operar el dispositivo. Típicamente, el dispositivo incluye un alojamiento con una o más porciones que incorporan una interface de usuario para permitir la entrada del usuario, y una segunda interface de usuario para proporcionar la salida al usuario. Los dispositivos electrónicos de mano son generalmente pequeños y de peso ligero, lo que los hace portátiles y fáciles de llevar. Como resultado, son altamente específicos de función puesto que solamente pueden acomodar una capacidad de interface de usuario limitada. Además, la tendencia general es seguir disminuyendo tanto el tamaño como el peso para hacer los dispositivos más deseables para el consumidor. Sin embargo, al mismo tiempo, los dispositivos serán más complejos, añadiendo características tales como acceso a Internet, pantallas vídeo y entrada de texto pleno. Como consecuencia, la mayor complejidad da lugar a un tamaño incrementado del dispositivo, que es contrario al deseo de reducir el tamaño y el peso del dispositivo. También es deseable fabricar dispositivos multimodo que combinan en uno varios dispositivos de mano existentes. Al menos un ejemplo de un dispositivo multimodo es un radioteléfono combinado con un asistente digital personal (PDA). Sin embargo, cada tipo de modo de dispositivo requiere una interface de usuario única que cumplimente la funcionalidad de los diferentes tipos de modo. Esto da lugar generalmente a un dispositivo de mayores dimensiones, que incorpora más de un dispositivo de entrada o un dispositivo de entrada que es difícil de usar porque a los botones de entrada de datos se les deben asignar necesariamente múltiples funciones que a menudo dan lugar a confusión y mayor complejidad de operación. Otro problema de los dispositivos electrónicos de mano es que la protección de la interface de usuario es necesaria para mantener la funcionalidad apropiada y asegurar la larga duración del dispositivo. Por ejemplo, los dispositivos de salida de usuario están cubiertos típicamente con una lente para proteger el dispositivo de salida y al mismo tiempo permitir que el dispositivo sea estéticamente agradable. Aunque las lentes son generalmente altamente susceptibles a la abrasión, dejan potencialmente la superficie rayada o manchada. Las interfaces de usuario incluyen generalmente botones de teclado como una parte de la porción de entrada del dispositivo. Los botones están expuestos típicamente mientras no se usan y se pueden dañar haciéndolos inoperativos o los botones se pueden rebajar accidentalmente dando lugar a una operación indeseada del dispositivo. Algunos métodos de protección incluyen proporcionar una cubierta separada para el dispositivo cuando no se usa. Esto aumenta el costo del dispositivo de modo que se prevea que el usuario lleve múltiples accesorios engorrosos. Otro método es diseñar el dispositivo de manera que se pliegue sobre sí mismo, de tal manera que la pantalla y el dispositivo de entrada miren uno a otro encerrándolos en el interior del dispositivo cuando está en una posición cerrada. Otra cuestión se refiere a los recientes cambios de las normas y disposiciones reguladoras de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) que requieren que los equipos y servicios de telecomunicaciones proporcionen acceso a personas con discapacidades cuando sea fácil lograrlo. Esto presenta varios problemas para los fabricantes de equipos. En primer lugar, hay que prever múltiples discapacidades, y generalmente en cantidades relativamente pequeñas. En segundo término, el tamaño de los dispositivos portátiles presenta limitaciones dimensionales, limitando el número de interfaces de usuario disponibles o limitando la capacidad de la interface de usuario. Esto origina problemas puesto que los fabricantes tendrán que tener varias herramientas para varios modelos diferentes, cada uno de los cuales incorpora una tecnología de acceso diferente. Como resultado, se necesitarán pasadas de producción más pequeñas, incrementando el costo de fabricación. Otra alternativa puede ser aumentar el tamaño de un dispositivo con el fin de incluir la capacidad requerida, pero de nuevo esto es contrario a la reducción del tamaño y del peso deseada y aumenta indeseablemente el costo. Consiguientemente, hay que mejorar la adaptabilidad de interfaces de usuario en dispositivos electrónicos portátiles permitiendo la operación multimodo y el acceso a incapacitados, reduciendo al mismo tiempo el tiempo y el costo de fabricación. La solicitud de patente japonesa número JP 11 030226 y su resumen (Patent Abstracts of Japan, vol. 1999, número 05, 31 Mayo 1999 (31-05-1999) describe un dispositivo electrónico que tiene dos cajas. Una caja incorpora una pantalla y la otra caja un teclado. Las cajas se pueden girar alrededor de un primer eje entre una posición abierta y cerrada en la que las cajas están plegadas conjuntamente. Las cajas también se pueden girar alrededor de un segundo eje donde la pantalla en la primera caja puede ser accesible incluso en la posición cerrada cuando las cajas están plegadas conjuntamente. 2 Breve descripción de los dibujos La figura 1 es un diagrama de bloques del radioteléfono de mano según la realización preferida de la presente invención. La figura 2 es una vista en perspectiva del radioteléfono de mano en la primera posición abierta según la presente invención de la realización preferida. La figura 3 es una vista en perspectiva de la bisagra oscilante y circuito flexible de dispositivo electrónico según la presente invención de la realización preferida. La figura 4 es una vista en perspectiva del circuito flexible insertado en la bisagra oscilante del dispositivo electrónico según la presente invención de la realización preferida. La figura 5 es una vista en perspectiva del radioteléfono de mano en la segunda posición abierta según la presente invención de la realización preferida. La figura 6 es una vista en perspectiva del radioteléfono de mano en la tercera posición abierta según la presente invención de la realización preferida. La figura 7 es una vista en perspectiva del radioteléfono de mano en la cuarta posición abierta según la presente invención de la realización preferida. La figura 8 es una vista en perspectiva del radioteléfono de mano que representa el movimiento oscilante de la primera porción de alojamiento con relación a la segunda porción de alojamiento alrededor del segundo eje de la bisagra oscilante según la presente invención de la realización preferida. La figura 9 es una vista en perspectiva del radioteléfono de mano que representa el plegado conjunto de la primera porción de alojamiento y la segunda porción de alojamiento alrededor del primer eje de la bisagra oscilante según la presente invención de la realización preferida. La figura 10 es una vista en perspectiva del radioteléfono de mano en la primera posición cerrada según la presente invención de la realización preferida. La figura 11 es una vista en perspectiva del radioteléfono de mano en la segunda posición cerrada según la presente invención de la realización preferida. La figura 12 es una vista en perspectiva del radioteléfono de mano en la tercera posición cerrada según la presente invención de la realización preferida. La figura 13 es una vista en perspectiva del radioteléfono de mano en la cuarta posición cerrada según la presente invención de la realización preferida. La figura 14 es una vista despiezada del radioteléfono de mano que representa la interface de usuario soltable según la presente invención de la realización preferida. Descripción de la realización preferida ES 2 367 418 T3 Un dispositivo electrónico de mano tal como un radioteléfono celular incluye dos porciones de alojamiento. Una primera porción de alojamiento incluye al menos dos interfaces de usuario y una segunda porción de alojamiento contiene al menos una interface de usuario. El dispositivo incorpora una bisagra oscilante que acopla las dos porciones de alojamiento conjuntamente permitiendo que las porciones de alojamiento giren alrededor de un primer eje de tal manera que las dos cajas se puedan plegar conjuntamente o separar, y al mismo tiempo giran alrededor de un segundo eje que permite que las porciones de alojamiento... [Seguir leyendo]

un alojamiento que tiene una primera porción de alojamiento (202) y una segunda porción de alojamiento (204), teniendo dicha primera porción de alojamiento una primera y una segunda cara (206, 502), y teniendo dicha segunda porción de alojamiento una tercera y una cuarta cara (210, 602); una primera interface de usuario (208) montada dentro de dicha primera porción de alojamiento y accesible en dicha primera cara (206); una tercera interface de usuario (212) montada dentro de dicha segunda porción de alojamiento y accesible en dicha tercera cara (210); y una bisagra (214) para acoplar dicha primera porción de alojamiento (202) a dicha segunda porción de alojamiento (204) de tal manera que dicha primera porción de alojamiento y dicha segunda porción de alojamiento giren alrededor de un primer eje (302) de dicha bisagra (214) y donde dicha bisagra también acopla dicha primera porción de alojamiento y dicha segunda porción de alojamiento de tal manera que dicha primera y dicha segunda porciones de alojamiento giren alrededor de un segundo eje (304) de dicha bisagra perpendicular a dicho primer eje, donde dicha primera porción de alojamiento y dicha segunda porción de alojamiento pueden girar a una primera posición cerrada (1000) donde la primera cara (206) de dicha primera porción de alojamiento es adyacente de manera plana a la tercera cara (210) de dicha segunda porción de alojamiento y, donde dicha primera porción de alojamiento y dicha segunda porción de alojamiento pueden girar a una segunda posición cerrada donde dicha segunda cara (502) de la primera porción de alojamiento es adyacente de forma plana a la tercera cara (210) de dicha segunda porción de alojamiento; caracterizándose el radioteléfono de mano por: una segunda interface de usuario (504) montada dentro de dicha primera porción de alojamiento y accesible en dicha segunda cara (502), donde las interfaces de usuario primera, segunda y tercera están dispuestas para permitir que el dispositivo opere en una pluralidad de modos de operación, pudiendo ser seleccionado por el usuario un modo de operación deseado girando una de las porciones de alojamiento primera y segunda a una posición asociada con el modo de operación deseado, donde dicha primera porción de alojamiento y dicha segunda porción de alojamiento pueden girar a una tercera posición cerrada donde la primera cara (206) de dicha primera porción de alojamiento es adyacente de forma plana a dicha cuarta cara (602) de dicha segunda porción de alojamiento, y donde dicha primera porción de alojamiento y dicha segunda porción de alojamiento pueden girar a una cuarta posición cerrada donde dicha segunda cara (502) de dicha primera porción de alojamiento es adyacente de forma plana a dicha cuarta cara (602) de dicha segunda porción de alojamiento. 2. El radioteléfono de mano de la reivindicación 1, ES 2 367 418 T3 donde dicha primera porción de alojamiento y dicha segunda porción de alojamiento pueden girar a una primera posición abierta (200) donde la primera cara (206) de dicha primera porción de alojamiento está angularmente desplazada de la tercera cara (210) de dicha segunda porción de alojamiento y, donde dicha primera porción de alojamiento y dicha segunda porción de alojamiento pueden girar a una segunda posición abierta donde dicha segunda cara (502) de la primera porción de alojamiento está angularmente desplazada de la tercera cara (210) de dicha segunda porción de alojamiento; donde dicha primera porción de alojamiento y dicha segunda porción de alojamiento pueden girar a una tercera posición abierta donde la primera cara (206) de dicha primera porción de alojamiento está angularmente desplazada de dicha cuarta cara (602) de dicha segunda porción de alojamiento, y donde dicha primera porción de alojamiento y dicha segunda porción de alojamiento pueden girar a una cuarta posición abierta donde dicha segunda cara (502) de dicha primera porción de alojamiento está angularmente desplazada de dicha cuarta cara (602) de dicha segunda porción de alojamiento. 3. El radioteléfono de mano según la reivindicación 1 o 2, donde dicha segunda porción de alojamiento cubre parcialmente dicha primera interface de usuario en dicha primera y dicha tercera posición cerrada para definir una primera porción accesible en posición cerrada (1202) y su tercera porción cerrada accesible (1302) y una primera porción inaccesible en posición cerrada y su tercera porción inaccesible en posición cerrada, y donde dicha segunda porción de alojamiento cubre parcialmente dicha segunda interface de usuario en dicha segunda y dicha cuarta 8 ES 2 367 418 T3 posición cerrada para definir una segunda porción accesible en posición cerrada y una cuarta porción accesible en posición cerrada y una segunda porción inaccesible en posición cerrada y una cuarta porción inaccesible en posición cerrada. 4. El radioteléfono de mano según la reivindicación 3, donde dicha primera porción accesible (1202) de dicha primera interface de usuario de dicho alojamiento en dicha primera posición cerrada está en un modo de operación de entrada, un modo de operación de salida o su combinación y dicha porción inaccesible está en un modo inactivo y dicha segunda interface de usuario está en dicho modo de operación de entrada, dicho modo de operación de salida, o su combinación, y donde dicha primera porción accesible de dicha primera interface de usuario de dicho alojamiento en dicha primera posición abierta está en un modo de operación de entrada, un modo de operación de salida o su combinación, y dicha porción inaccesible está en un modo de operación de entrada, un modo de operación de salida o su combinación y dicha segunda interface de usuario está en dicho modo de operación de entrada, dicho modo de operación de salida, o su combinación. 5. El radioteléfono de mano según cualquier reivindicación precedente, incluyendo además un controlador (103) acoplado a dicha primera interface de usuario (208), dicha segunda interface de usuario (504), y dicha tercera interface de usuario (212), para generar y proporcionar una señal de modo de operación para su control en un modo inactivo, un modo de operación de entrada o un modo de operación de salida. 6. El radioteléfono de mano según la reivindicación 5, donde dicho controlador (103) recibe una señal de selección de modo de operación seleccionable por el usuario generada por dicha primera interface de usuario (208), segunda interface de usuario (504), o tercera interface de usuario (212) para definir el modo operativo de dicha primera, dicha segunda o dicha tercera interface de usuario. 7. El radioteléfono de mano según la reivindicación 5 o 6, incluyendo además: un primer detector de posición (133) para generar una primera señal de posición para indicar si las cajas están en una posición abierta o cerrada y acoplado a dicho controlador (103) para proporcionarle dicha primera señal de posición, y un segundo detector de posición (135) para generar una segunda señal de posición para indicar la posición de rotación de la primera porción de alojamiento (202) con relación a la segunda porción de alojamiento (204) alrededor del segundo eje (304), y acoplado a dicho controlador (103) para proporcionarle dicha segunda señal de posición. 8. El radioteléfono de mano según cualquier reivindicación precedente, incluyendo además una cuarta interface de usuario montada dentro de dicha segunda porción de alojamiento accesible en dicha cuarta cara (602). 9. El radioteléfono de mano según cualquier reivindicación precedente donde una o más de dicha primera interface de usuario (208), dicha segunda interface de usuario (504), y dicha tercera interface de usuario (212) se pueden extraer de manera montable de su porción de alojamiento asociada y donde su porción de alojamiento asociada está adaptada para acomodar diferentes interfaces de usuario extraíbles de forma montable. 9 ES 2 367 418 T3 ES 2 367 418 T3 11 ES 2 367 418 T3 12 ES 2 367 418 T3 13 ES 2 367 418 T3 14 ES 2 367 418 T3 ES 2 367 418 T3 16 ES 2 367 418 T3 17