2,326 Patentes de junio de 2020 (pag. 67)
Composición para inhibir microorganismos.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(03/06/2020). Solicitante/s: CLARIANT INTERNATIONAL LTD.. Inventor/es: SCHERL, FRANZ, XAVER, BACK,Ute, SIEFER,BEATE, GAUCZINSKI,JAN, KNOEBL,MARTIN, GROHMANN,JOERG PETER. Clasificación: A61K8/49, A61Q5/02, A61Q19/10, A01N43/08, A61K8/42, A01P1/00.
Una composición para inhibir microorganismos en la que la composición comprende al menos 30% en peso de compuesto X, en la que el compuesto X está de acuerdo con la Fórmula (I):
**(Ver fórmula)**
en la que R es una cadena hidrocarbonada saturada o insaturada que tiene siete o nueve átomos de carbono, o una mezcla de los mismos.
PDF original: ES-2814379_T3.pdf
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(03/06/2020). Solicitante/s: Raimund Hennemann, Christian Huber, Claudia Kemény, Flap Fin Gbr. Inventor/es: HUBER, CHRISTIAN, HENNEMANN,RAIMUND. Clasificación: A63B31/11.
Zapato de natación para aprender la patada y/o para facilitar la natación a braza, con un cuerpo de zapato y una aleta de suela conectada al cuerpo de zapato a través de una disposición de articulación lateral, caracterizado por que la disposición de articulación presenta una lengüeta elástica y doblada hacia fuera a través de la cual la aleta de suela está unida al cuerpo de zapato , en donde la lengüeta presiona la aleta de suela elásticamente con pretensado contra una superficie inferior del cuerpo de zapato.
PDF original: ES-2814377_T3.pdf
Dispositivo y procedimiento para producir una imagen de impresión digital.
(03/06/2020) Sistema de impresión para producir una imagen de impresión digital, en particular sobre un textil, con un servidor de datos, comprendiendo un servidor de datos que está configurado para recibir datos de imagen de un trabajo de impresión a través de una red, la Internet, desde un medio de almacenamiento externo o en forma de un trabajo de impresión producido directamente en el servidor de datos, diferentes dispositivos de impresión cada uno de los cuales con por lo menos un cabezal de impresión digital, en particular un cabezal de impresión de inyección de tinta, que está configurado para recibir e imprimir al menos un archivo de impresión para un trabajo de impresión, y un primer módulo de procesador de imágenes rásterizadas que…
Métodos para la detección temprana del cáncer colorrectal.
(03/06/2020) Un método in vitro para determinar si un sujeto padece o está en riesgo de padecer, adenomas de alto riesgo o cáncer colorrectal (CRC), el método que comprende las etapas de:
(a) proporcionar una muestra biológica obtenida de un sujeto previamente;
(b) determinar los niveles de antígeno carcinoembrionario (CEA), fragmento de citoqueratina 19 (CYFRA), proteína reactiva con C (CRP) y ferritina en la muestra biológica del sujeto;
(c) comparar los niveles de CEA, CYFRA, CRP y ferritina en la muestra biológica en referencia a los niveles de CEA, CYFRA, CRP y ferritina;
(i) proporcionar una puntuación de CEA para el sujeto en donde el sujeto obtiene una puntuación de 1 si el nivel de CEA en la muestra biológica es mayor que el…
Composición de adhesivo a base de un poliesteruretano y poliesteruretano.
(03/06/2020) Composición de adhesivo, en particular composición de adhesivo sensible a la presión, que contiene un polímero base, un caucho y además
un plastificante y/o un agente de pegajosidad, en la que
el polímero base como constituyente principal contiene un poliesteruretano o está constituido por lé y en la que el poliesteruretano puede obtenerse mediante:
preparación de un prepolímero mediante policondensación de un componente ácido hidroxicarboxílico, seleccionado de ácidos α-hidroxicarboxílicos libres, ácidos ß-hidroxicarboxílicos libres y dímeros cíclicos de los ácidos α- hidroxicarboxílicos, en presencia de una cantidad subestequiométrica de un diol, o bien seleccionados de dioles vecinales con al menos un grupo…
Métodos para generar células madre mesenquimales que secretan factores neurotróficos.
Sección de la CIP Química y metalurgia
(03/06/2020). Solicitante/s: Brainstorm Cell Therapeutics Ltd. Inventor/es: GOTHELF,YAEL, LEVY,YOSEF, BURSHTEIN,ALEX. Clasificación: C12N5/079.
Un método para generar células que secretan el factor neurotrófico derivado del cerebro (FNDC), factor neurotrófico derivado de la glía (FNDG), factor de crecimiento de hepatocitos (FCH) y factor de crecimiento endotelial vascular (VEGF), en donde dichas células no secretan factor de crecimiento nervioso (NGF) que comprende incubar una población de células madre mesenquimales (MSC) humanas, indiferenciadas, obtenidas de la médula ósea en un medio de diferenciación que comprende el factor de crecimiento básico de fibroblastos (bFGF), factor de crecimiento derivado de plaquetas (PDGF), heregulina y AMPc, en donde dicha incubación se efectúa en una sola etapa, en donde dicho medio de diferenciación carece de IBMX, generando así las células.
PDF original: ES-2813407_T3.pdf
Formulación farmacéutica basada en minoxidil para uso tópico y kit de la misma.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(03/06/2020). Solicitante/s: Farmalabor S.r.l. Inventor/es: FONTANA,SERGIO, LA FORGIA,FLAVIA, LOPEDOTA,ANGELA ASSUNTA, DENORA,NUNZIO, CUTRIGNELLI,ANNALISA, FRANCO,MASSIMO, LAQUINTANA,VALENTINO. Clasificación: A61K9/06, A61K9/00, A61K47/36, A61K47/40, A61K47/50.
Una disolución viscosa o formulación de gel para el tratamiento tópico de la alopecia androgenética, que comprende:
- minoxidil como principio activo a una concentración comprendida entre un 0,5% y 6% p/p;
- hidroxipropil β-ciclodextrina como agente solubilizante a una concentración comprendida entre un 5% y 45% p/p, en donde el grado de sustitución de la hidroxipropil β-ciclodextrina es 4,5;
- al menos un polímero hidrófilo seleccionado de alginato, carbómero, poliacrilato, derivado de celulosa, gelatina y pectina a una concentración comprendida entre un 0,2% y 3% p/p;
- agua entre un 42% y 85% p/p;
opcionalmente junto con uno o más excipientes y/o adyuvantes farmacéuticamente aceptables, caracterizada por la ausencia de codisolventes de etanol y propilenglicol.
PDF original: ES-2813433_T3.pdf
Método y dispositivo de medida de planicidad de un producto metálico.
Sección de la CIP Física
(03/06/2020). Solicitante/s: Primetals Technologies Austria GmbH. Inventor/es: DOREL,LAURENT. Clasificación: G01N21/89, G01B11/25, G01B11/30.
Metodo de medida de planicidad de un producto metalico, en forma o bien de una banda o bien de una placa de una linea de tratamiento metalurgico, dicho producto a medir estando, por defecto, libre de traccion externa, dicho metodo que comprende las etapas siguientes:
a) iluminar bajo intensidad uniforme una porcion de al menos una cara de dicho producto;
b) realizar una captura de imagen de una linea luminosa de la porcion iluminada,
c) desplazar relativamente la porcion iluminada y la linea luminosa con respecto al producto segun una direccion definida;
d) reiterar las etapas a), b) c);
e) recoger las imagenes de las lineas bajo un reparto bidimensional de intensidades y seleccionar una direccion de filamento del producto bajo la cual si se detecta una onda de intensidades, una variacion de amplitud local de dicha onda entrega un valor de defecto local de planicidad del filamento.
PDF original: ES-2813371_T3.pdf
Alivio de presión de sobredesplazamiento para un resorte de gas.
(03/06/2020) Un resorte de gas para equipos de conformación, que comprende:
una envuelta que incluye una pared lateral que se extiende axialmente, un extremo abierto , una pared final cerrada que se extiende transversalmente separada axialmente del extremo abierto , una cámara de presión establecida en parte por las paredes lateral y final para alojar a un gas a presión, y un pasaje de purgado que atraviesa la pared lateral ;
un vástago de pistón alojado al menos en parte en la envuelta para movimiento de vaivén entre las posiciones extendida y recogida;
una carcasa del vástago de pistón alojada al menos en parte en la envuelta entre el vástago de pistón y la envuelta y que se puede mover axialmente hacia…
Dominios coestimuladores para su uso en células genéticamente modificadas.
Sección de la CIP Química y metalurgia
(03/06/2020). Solicitante/s: Precision Biosciences, Inc. Inventor/es: Jantz,Derek, MACLEOD,DANIEL T, MARTIN,AARON. Clasificación: C07K14/705.
Una molécula de ácido nucleico que comprende una secuencia de nucleótidos que codifica un dominio coestimulador que comprende una secuencia de aminoácidos establecida en la SEQ ID NO: 8.
PDF original: ES-2811500_T3.pdf
Sistemas y métodos para compartir documentos de identidad verificados.
(03/06/2020) Un método para autorizar una divulgación de información de identidad, que comprende:
en un dispositivo de cliente (102-1, 102-n) con uno o más procesadores y memoria que almacena uno o más programas para su ejecución por los uno o más procesadores:
obtener información de identidad de un usuario;
obtener un documento;
extraer datos a partir del documento, incluyendo los datos extraídos una información de identidad extraída;
determinar que la información de identidad del usuario y la información de identidad extraída coinciden sustancialmente;
generar al menos una calificación de verificación para el documento, en donde la calificación de verificación se basa, al menos en parte, en un grado de coincidencia…
Composición dispersante aromática.
(03/06/2020) Un polimero que comprende una cadena polimerica que tiene al menos un grupo colgante de imida aromatica fusionada, en donde el polimero esta representado por la formula :
**(Ver fórmula)**
en donde cada variable es independientemente
R1 es un sustituyente en el anillo Q en cualquier posicion disponible para unirse a un grupo sustituyente y R1 esta representado por uno o mas de un grupo electroaceptor seleccionado de un halogeno, un nitrilo, un grupo carbonilo, un grupo nitro, un grupo sulfamoilo, un grupo sulfonato, un grupo hidroxi, un grupo carboxilo o un grupo amino;
a es 0, 1 o 2;
R2 es un grupo hidrocarbileno de C1 a C20 o un grupo hidrocarbonileno de C1 a C20 cuando R2 contiene mas de 2 atomos de carbono,…
Dispositivo simplificado para la conexión a tierra de cables coaxiales.
(03/06/2020) Un dispositivo para la conexión a tierra de cuerpos alargados , los cuerpos alargados que son cables coaxiales o similares, el dispositivo que comprende un armazón externo y un contacto eléctrico interno conectado eléctricamente a un cable para la conexión a tierra, en donde el contacto eléctrico interno mencionado anteriormente está equipado con un brazo elástico (8a) sustancialmente en forma de "C" configurado para ser cerrado elásticamente sobre el cuerpo alargado mencionado de modo que la presión de contacto realice la conductividad eléctrica deseada entre el cuerpo alargado y dicho contacto eléctrico interno conectado a dicho cable para la conexión a masa, dicho armazón externo que comprende dos medios…
Dispositivo de accionamiento con elemento de arrastre accionado por reptación.
(03/06/2020) Dispositivo de accionamiento para la puesta en movimiento de un elemento que debe ser arrastrado , que comprende:
- un elemento de arrastre apropiado para ser puesto en contacto con el elemento que debe ser arrastrado ; y
- un elemento de accionamiento que comprende una primera parte fija y una segunda parte arrastradora para el elemento de arrastre ;
en el que la primera parte fija comprende una superficie de reptación , la segunda parte arrastradora comprende una lámina móvil flexible de una anchura dada dispuesta paralelamente y a distancia de la superficie de reptación , presentando la lámina móvil un extremo libre y un extremo unido al elemento de arrastre;
caracterizado por que…
Aparato flotante de recolección de energía eólica con convertidor de energía reemplazable.
(03/06/2020) Un aparato flotante de recolección de energía eólica para instalación en ultramar, comprendiendo dicho aparato de recolección de energía eólica:
un cuerpo alargado de turbina eólica que se extiende a lo largo de un eje longitudinal del cuerpo de turbina eólica, comprendiendo dicho cuerpo de turbina eólica una porción inferior del cuerpo para estar principalmente debajo de una superficie de agua cuando el aparato de recolección de energía eólica está en funcionamiento y una porción superior del cuerpo para estar principalmente por encima de la superficie de agua cuando el aparato de recolección de energía eólica está en funcionamiento;
al menos una pala (11a-c) unida a la porción superior del cuerpo para…
Método para una mejor comunicación entre nodos de red de una red de comunicaciones móviles, red de comunicaciones móviles, programa y producto de programa informático.
(03/06/2020) Método para una comunicación mejorada entre nodos de red de una red de comunicaciones móviles, en donde la red de comunicaciones móviles comprende una red de acceso y una red central , en donde la red de acceso comprende una pluralidad de entidades de estación base, comprendiendo la pluralidad de entidades de estación base al menos una primera entidad de estación base y una segunda entidad de estación base, en donde las entidades de estación base primera y segunda están habilitadas -usando una primera interfaz de comunicación indirecta entre la primera entidad de estación base y un nodo específico de red de la red de comunicaciones móviles y usando una segunda interfaz de comunicación indirecta entre…
Método de control de terminal, dispositivo y terminal.
(03/06/2020) Un método de control de terminal, en donde el método comprende:
cuando una pantalla de un terminal se conmuta de un estado de pantalla encendida a un estado de pantalla apagada, detectar (102a) si un modo de ahorro de energía está en un estado habilitado; en donde el terminal proporciona una opción de configuración correspondiente al modo de ahorro de energía y cuando la opción de configuración está activa, el modo de ahorro de energía está habilitado y cuando la opción de configuración está inactiva, el modo de ahorro de energía no está habilitado; y
si el modo de ahorro de energía está en un estado habilitado, realizar una operación de ahorro de energía, en donde la operación de ahorro de energía se usa para reducir…
Secciones de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes Química y metalurgia
(03/06/2020). Solicitante/s: THERMOCOMPACT. Inventor/es: TOMALIN,DANDRIDGE. Clasificación: B32B15/01, C22C9/04, B23H7/08.
Electrodo de alambre, para ser utilizado en un aparato de mecanización por descarga eléctrica, comprendiendo dicho electrodo de alambre:
un núcleo de cobre de soporte ;
un recubrimiento dispuesto sobre dicho núcleo de cobre de soporte ;
dicho recubrimiento incluye una sobrecapa sustancialmente continua de cinc o de latón de fase épsilon;
caracterizado por que:
- dicho recubrimiento incluye partículas dispersas sueltas de aleación de latón de fase gamma;
- dicha sobrecapa retiene las partículas de la aleación de latón de fase gamma, de modo que llena las discontinuidades entre las partículas de la aleación de latón de fase gamma.
PDF original: ES-2811229_T3.pdf
Procedimiento de identificación de riesgo de robo de cuenta, aparato de identificación y sistema de prevención y control.
(03/06/2020) Un procedimiento de identificación de una cuenta robada en un dispositivo de una plataforma de red, que comprende:
recopilar (S210) información de dispositivo del dispositivo de la plataforma de red, donde un usuario solicita iniciar sesión en una cuenta de usuario en el dispositivo de la plataforma de red;
adquirir (S220) información de identidad de usuario de usuarios que han realizado operaciones en el dispositivo dentro de un periodo de tiempo preestablecido anterior al inicio de sesión, donde la información de identidad de usuario para cada uno de los usuarios comprende información de registro de usuario correspondiente proporcionada por cada uno de los usuarios durante una autenticación de nombre real, donde…
Biorreactor de depósito agitado.
Sección de la CIP Química y metalurgia
(03/06/2020). Solicitante/s: EMD Millipore Corporation. Inventor/es: VIGNA,JAMES,J, PROULX,STEPHEN, KELLY,James E, MULDOON,JOSEPH WILLIAM. Clasificación: C12M1/10, C12M1/24.
Biorreactor para cultivar, fermentar o procesar una biomasa, que comprende:
una carcasa esterilizada previamente desechable que tiene una parte superior (16; 16a) y un cuerpo , teniendo el cuerpo un espacio interior, en donde la carcasa es rígida por estar realizada en un plástico moldeado o es semirrígida por estar realizadas la parte superior (16a) y una parte inferior (28a) en plástico moldeado y por estar realizada una pared lateral (26a) en un plástico flexible; y
uno o más orificios conformados en la parte superior (16; 16a) y/o el cuerpo , respectivamente, de la carcasa y en comunicación de fluidos con el espacio interior del cuerpo ;
en donde el cuerpo está unido de forma estanca a la parte superior (16; 16a) mediante un precinto mecánico formado por un precinto de caucho y ganchos o abrazaderas , y
en donde al menos un orificio está dispuesto en el cuerpo en un nivel por debajo de una interfaz líquido/aire normal de la carcasa.
PDF original: ES-2808600_T3.pdf
Diagnóstico de palas de rotor.
(03/06/2020) Procedimiento para el diagnóstico óptico de una instalación de energía eólica o de una parte de la misma, en particular de una pala del rotor , que comprende las etapas:
- orientación de una cámara hacia un área que debe diagnosticarse,
- toma de una foto del área que debe diagnosticarse con la cámara ,
- detección de la posición del área fotografiada con un dispositivo de detección de posición con al menos un medio de detección de ángulos, detectándose al menos un ángulo de orientación de la cámara y/o de una óptica telescópica con respecto a una orientación de referencia, y
- asociación de la posición determinada al área fotografiada,
- detección de al menos una dimensión en una dirección longitudinal…
Dispositivo de fabricación de pantallas curvas y método de fabricación de pantallas curvas.
(03/06/2020) Un aparato de fabricación de pantallas curvas para fabricar una pantalla curva doblando un panel de pantalla en una forma curva, que comprende:
un molde de aspiración de superficie curva que comprende una superficie de asiento de panel que tiene una forma curva que corresponde a una forma curva de la pantalla curva que se va a formar, y orificios de aspiración de aire formados a través de la superficie de asiento de panel , a través de la que se aspira el aire, para fijar el panel de pantalla mientras se dobla el panel de pantalla por aspiración de aire;
un medio de aspiración de aire para aspirar aire a través de los orificios de aspiración de aire ;
un marco principal para soportar el molde…
Método y aparato para almacenar en caché.
(03/06/2020) Un método para habilitar el almacenamiento en caché de una sección de un archivo multimedia en un Equipo de Usuario, UE , conectado a una red de telecomunicaciones móviles , ejecutado por un servidor de almacenamiento en caché de la red de telecomunicaciones móviles, el servidor de almacenamiento en caché que se comunica con una base de datos multimedia de la red de telecomunicaciones móviles , en donde la red de telecomunicaciones móviles comprende una red de radio , el método comprende:
seleccionar el archivo multimedia de la base de datos multimedia del cual se va a almacenar en caché una sección en el UE ;
determinar un tamaño de la sección del archivo multimedia que va a ser almacenado…
(03/06/2020) Dispositivo de seguridad para asegurar a una persona a un panel de piso de un sistema de encofrado , en donde dicho dispositivo de seguridad comprende:
una columna de seguridad ,
un pedestal que se fija a la columna de seguridad ,
en donde el pedestal se puede colocar sobre un panel de suelo de un sistema de encofrado , en donde la columna de seguridad comprende un elemento de seguridad personal al que se puede asegurar la persona de manera selectiva, y
un mecanismo de sujeción que comprende una viga de sujeción en la que se dispone al menos un elemento de enganche ,
en donde la viga de sujeción se acopla al pedestal ,
en donde el elemento de enganche se puede ajustar…
Secciones de la CIP Necesidades corrientes de la vida Química y metalurgia
(03/06/2020). Solicitante/s: ACCELERON PHARMA, INC. Inventor/es: SEEHRA,JASBIR, KUMAR,RAVINDRA, PEARSALL,ROBERT SCOTT. Clasificación: A61K38/18, C07K14/475.
Un polipéptido aislado que comprende la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 28.
PDF original: ES-2808139_T3.pdf
Procedimiento y aparato de conmutación de aplicaciones, y dispositivo electrónico de pantalla táctil.
(03/06/2020) Un procedimiento de conmutación de programa de aplicación para un dispositivo electrónico de pantalla táctil, comprendiendo el procedimiento:
dentro de un periodo de tiempo predeterminado después de que un controlador de pantalla táctil del dispositivo electrónico de pantalla táctil comience a identificar un primer gesto de usuario, identificar y almacenar por lo menos un gesto de usuario que incluye el primer gesto de usuario antes de que transcurra un periodo de tiempo predeterminado cuando se muestra una interfaz de un primer programa de aplicación en una pantalla táctil del dispositivo electrónico de pantalla táctil (S 101);
emparejar, mediante el controlador de pantalla táctil del dispositivo electrónico…
Deshumidificador y depósito de agua para el deshumidificador.
(03/06/2020) Un deshumidificador que comprende un cuerpo principal, un bastidor dispuesto en el cuerpo principal, un módulo de intercambio de calor asentado en el bastidor y un ventilador de soplado para soplar aire de manera forzada hacia el módulo de intercambio de calor, comprendiendo el deshumidificador:
un cajón del depósito insertable de manera deslizante y extraíble a lo largo de una guía dispuesta en el bastidor ;
un depósito de agua alojado en el cajón del depósito para recoger el agua condensada generada en el módulo de intercambio de calor; y
un asa del depósito dispuesta en el depósito de agua, el asa del depósito está configurada para ser agarrada por un usuario para moverse,
…
Sistema de enfriamiento de alta eficiencia.
(03/06/2020) Un sistema de enfriamiento , comprendiendo:
un armario que tiene una entrada de aire y una salida de aire ;
una unidad de desplazamiento de aire dispuesta en el armario ;
un compresor en tándem , un condensador , una válvula de expansión electrónica y un evaporador dispuestos en un circuito de enfriamiento de expansión directa ;
el compresor en tándem que incluye un compresor de espiral digital de capacidad variable (710V) y un compresor de capacidad fija (710F);
un controlador acoplado a la válvula de expansión electrónica que controla la válvula de expansión electrónica , seleccionando el controlador cuál de una pluralidad de modos de control de sobrecalentamiento utilizar…
Un procedimiento para producir enzalutamida.
Sección de la CIP Química y metalurgia
(03/06/2020). Solicitante/s: ZENTIVA, K.S. Inventor/es: STACH,JAN, KLECAN,ONDREJ, LEHNERT,PETR, RYMES,JAN. Clasificación: C07D233/86.
Un procedimiento para producir enzalutamida de fórmula I
**(Ver fórmula)**
caracterizado porque el intermedio de fórmula XI
**(Ver fórmula)**
reacciona con el intermedio de fórmula VIII
**(Ver fórmula)**
en un disolvente adecuado, en presencia de una base y un alcohol aromático de fórmula R-OH, en donde R es un arilo opcionalmente sustituido que tiene de 6 a 16 átomos de carbono.
PDF original: ES-2806458_T3.pdf
Transportador de doble cinta sin fin, módulo de volteo que incorpora tal transportador y línea de producción de envase de plegado que incorpora tal módulo.
(03/06/2020) Transportador de doble cinta de transporte que se puede incorporar en un módulo de volteo de envases de plegado, que comprende un primer y un segundo subconjunto (42AL, 42AH) de transportador de cinta de transporte única dispuestos uno frente al otro simétricamente en relación con un plano de pinzamiento del transportador (42A), un primer y segundo conjunto (423L, 423H) de rodillos incorporados respectivamente en el primer y segundo subconjunto (42AL, 42AH) de transportador y distribuidos a cada lado del plano de pinzamiento sobre una longitud de transporte del transportador (42A), el primer conjunto (423L) de rodillos guiando una primera cinta (420AL) del primer subconjunto (42AL) de transportador y el segundo…
Aparato de decodificación de imágenes.
(03/06/2020) Aparato de decodificación de imágenes, que comprende:
una unidad de análisis para decodificar información de intra-predicción de un flujo de bits recibido;
una unidad de decodificación en modo de intra-predicción para decodificar un modo de intra-predicción de una unidad de predicción actual usando la información de intra-predicción y un grupo de MPM que incluye tres modos de intra-predicción; y
una unidad de creación de bloque de predicción para crear un bloque de predicción usando el modo de intra-predicción, en el que la unidad de creación de bloque de predicción incluye:
una unidad de creación de píxeles de referencia para crear un píxel de referencia cuando al menos uno de los píxeles de…
(03/06/2020) Un neumático de rueda que comprende una cubierta compuesta por al menos tres capas de cubierta, en el lado exterior de una carcasa según la dirección radial del neumático,
en el cual un material de refuerzo de al menos una capa de cubierta más externa de entre las al menos tres capas de cubierta es un cable de acero que tiene una estructura de capas trenzadas 5 que comprende un núcleo , compuesto por dos filamentos de núcleo que tienen una sección transversal circular, y una vaina , compuesta por ocho filamentos de vaina que están trenzados unos con otros alrededor del núcleo ,
los dos filamentos centrales están trenzados entre sí, y
una cantidad de cables de acero en la capa…