3,825 Patentes de abril de 2016 (pag. 5)
Dispositivo y procedimiento de control de accionamiento para un sistema quirúrgico a motor.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(27/04/2016). Solicitante/s: AESCULAP AG. Inventor/es: SCHNEIDER, JURGEN, KONRATH,Harald. Clasificación: A61B17/16.
Dispositivo de control de accionamiento para un sistema quirurgico a motor con un control de motor (MS) para controlar y/o regular un electromotor (M) que acciona una herramienta quirurgica (W), caracterizado por un dispositivo de especificacion de parametros (PV) conectado aguas arriba del control de motor (MS) que, sobre la base de un estado o evolucion de estado registrado del electromotor (M) del sistema quirurgico a motor, averigua la aplicacion medica actual, selecciona un modo de control adecuado para esta aplicacion medica y especifica al control de motor (MS) tales parametros de control o regulacion que el perfil de control o de regulacion del electromotor (M) corresponde al modo de control seleccionado.
PDF original: ES-2573788_T3.pdf
Control de turbinas eólicas basado en sectores de rotor.
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(27/04/2016). Solicitante/s: VESTAS WIND SYSTEMS A/S. Inventor/es: KRISTOFFERSEN,JACOB KROGH. Clasificación: F03D7/02.
Un método para controlar una turbina eólica , que comprende:
determinar una o más propiedades del viento en cada una de una pluralidad de secciones predefinidas (v1-v3) de un plano remoto por delante de un plano de rotor de la turbina eólica, en el que cada sección predefinida del plano remoto corresponde a una sección predefinida respectiva en el plano de rotor;
determinar un ángulo de paso para cada pala del rotor que pasa a través de cada una de una pluralidad de secciones en el plano de rotor de la turbina eólica, basándose en la una o más propiedades del viento determinadas en cada una de la pluralidad de secciones del plano remoto; y
ajustar individualmente el ángulo de paso de una pala de turbina eólica al ángulo de paso determinado cuando la pala de la turbina eólica pasa a través de cada una de la pluralidad de secciones en el plano de rotor de la turbina eólica.
PDF original: ES-2573827_T3.pdf
Procedimiento para el almacenamiento de datos, producto de programa informático, ficha de ID y sistema informático.
(27/04/2016) Procedimiento para el almacenamiento de datos con las siguientes etapas:
- establecimiento de una primera conexión entre una primera ficha de ID y un primer sistema informático a través de un segundo sistema informático para la lectura de al menos un primer atributo de la primera ficha de ID,
- establecimiento de una segunda conexión entre una segunda ficha de ID y el primer sistema informático a través del segundo sistema informático para la lectura de al menos un segundo atributo de la segunda ficha de ID,
- envío de los primeros y segundos atributos por el primer sistema informático a un tercer sistema informático ,
- recepción de los datos del tercer sistema informático…
Aparato de aplicación de sujetadores quirúrgicos.
(27/04/2016) Un aparato de aplicación de sujetadores quirúrgicos que comprende:
una semisección de yunque que incluye una parte de yunque distal y una parte de asidero proximal;
una semisección receptora de cartucho que define un miembro de canal alargado , el miembro de canal alargado tiene una parte distal (24a) dimensionada para recibir de manera liberable un cartucho y una parte proximal (24b) configurada para soportar un conjunto de disparo , el miembro de canal alargado incluye un miembro de captura colocado en la parte proximal; y
una palanca de sujeción asegurada a la semisección receptora de cartucho, la palanca de sujeción tiene una parte proximal y una parte distal e incluye…
Aparato y método para reparar brazos de control de suspensión de automóvil.
(27/04/2016) Un brazo de control de una suspensión de automóvil y un aparato para reparar dicho brazo de control , donde el brazo de control incluye un cuerpo que tiene un receptáculo en su extremo, y un espárrago de rótula que tiene un extremo de rótula insertado en el receptáculo , incluyendo el aparato :
una base que tiene un asiento que soporta rotativamente una matriz a la que el brazo de control se puede fijar de forma extraíble,
donde
el receptáculo incluye además una pestaña circular que se extiende hacia arriba, sustancialmente continua soldada en un borde del receptáculo ,
donde una arandela de metal o plástico y/o grasa lubricante está colocada dentro…
(27/04/2016) Un dispositivo de inyección sin aguja para administrar un medicamento a presión desde un depósito de dosificación a través de un orificio de salida para administración a un animal o humano, del tipo que incluye un émbolo recibido deslizantemente en dicho depósito de dosificación y móvil hacia el orificio para expulsar dicho medicamento a través de dicho orificio , incluyendo un dispositivo de accionamiento , incluyendo dicho dispositivo de accionamiento:
(a) una cámara estanca a los gases ;
(b) un conjunto de pistón y vástago recibido deslizantemente en dicha cámara y móvil entre una posición avanzada, más próxima al orificio, y una posición hacia atrás, más alejada…
Sistema y método de visualización y caracterización de fluidos.
(27/04/2016) Un sistema de visualización y caracterización de fluidos que comprende:
una sección de medición que comprende un alojamiento que tiene un medio que define una ruta de flujo de fluido para el flujo de fluido, incluyendo la sección de medición :
al menos un transductor configurado para generar y emitir una señal ultrasónica en el flujo de fluido en el medio que define la ruta de flujo de fluido y dispuesto para usarse junto con un elemento de línea de retardo en contacto con una pared exterior de dicho medio que define una ruta de flujo de fluido en una configuración de medición no invasiva; y
un receptor configurado para recibir unas reflexiones de la señal…
Dispositivo y método para controlar un vehículo ferroviario.
(27/04/2016) Dispositivo para controlar un vehículo ferroviario , con
- un dispositivo de captura de imágenes (20, 20') para registrar una imagen o una secuencia de imágenes, y
- un dispositivo de reconocimiento de imágenes que se encuentra conectado al dispositivo de captura de imágenes (20, 20'), el cual es adecuado para reconocer un signo de comando de control o un movimiento de comando de control en la imagen registrada por el dispositivo de captura de imágenes (20, 20') o en la secuencia de imágenes registrada por el dispositivo de captura de imágenes (20, 20'), y para generar una señal de control (ST, ST') correspondiente al signo de comando de control o al movimiento de comando de control,…
Armazón para la fabricación de puertas o ventanas de grandes dimensiones.
(27/04/2016) Armazón destinado a la fabricación de puertas o ventanas de gran superficie, que está caracterizado porque comprende:
a) por lo menos un reborde fijo compuesto de un marco duro de aluminio, en el que todos los lados del reborde fijo se componen de cuatro elementos con el mismo perfil y unidos entre sí;
b) por lo menos un panel , que es desplazable o estacionario, introducido en el reborde fijo , que comprende un travesaño central y/o un travesaño central de refuerzo , un tirador y/o un tirador sin aleta , y que se compone de secciones con un grosor comprendido entre 36 mm y 100 mm;
c) una regla de deslizamiento que está alojada en la sección inferior del reborde…
Premezcla para la producción de un absorbente para eliminar gases ácidos de corrientes de fluidos.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(27/04/2016). Solicitante/s: BASF SE. Inventor/es: ASPRION,NORBERT. Clasificación: B01D53/14, B01D53/62.
Premezcla para la producción de un absorbente para eliminar gases ácidos de corrientes de fluidos, que contiene por lo menos una alcanolamina, piperazina y agua, en la que la premezcla exhibe un contenido total de amina de más de 65 % en peso, caracterizada porque la relación molar de agua a piperazina en la premezcla es de 1,6 a 4,8 y la premezcla exhibe un punto de congelación inferior a 35°C.
PDF original: ES-2584504_T3.pdf
Procedimiento de funcionamiento de un sistema de inspección radiográfica con una cadena transportadora modular.
(27/04/2016) Un procedimiento de funcionamiento de un sistema de inspección radiográfica con una fuente de radiación que emite rayos de exploración, además con un detector de radiación que recibe los rayos de exploración y los transforma en señales del detector, con un procesador que genera una imagen radiográfica basada en las señales del detector, y con una cadena transportadora modular que comprende segmentos modulares idénticos que están abisagrados entre sí en un circuito cerrado, que sirve para transportar artículos bajo inspección a través de un espacio que es atravesado por rayos de exploración, sirviendo dicho procedimiento para eliminar de la imagen radiográfica una imagen…
Cinta tensora y acoplamiento de tuberías para la unión en arrastre de fuerza de tubos, particularmente de tubos de extremo liso.
(27/04/2016) Cinta tensora para un acoplamiento de tuberías para la unión en arrastre de fuerza de tubos, particularmente de tubos de final liso , mediante rodeo de al menos uno de los tubos , particularmente su extremo del tubo, en dirección perimetral, con lo que los extremos (6a, 6b) de la cinta tensora pueden unirse con pernos (7a, 7b) dispuestos esencialmente en la dirección del eje de los tubos y se superponen entre sí visto en la dirección circunferencial de los tubos , con lo que uno de los extremos (6a) de la cinta tensora se guía a través de al menos una ranura longitudinal (6c) que discurre en dirección perimetral del otro extremo (6b), y con lo que para tensar la cinta tensora…
Dispositivo de carga de una lente intraocular dentro de un cartucho de inyección.
(27/04/2016) Dispositivo de carga de una lente intraocular flexible dentro de un cartucho de inyección que comprende una cámara de recepción de una lente y una cánula de inyección, que comprende:
- un elemento tubular que tiene un paso interno , comprendiendo dicho paso un tramo de recepción de una lente en estado no plegado, un tramo intermedio troncocónico de plegado y un tramo de extremo adaptado para recibir extraíble un cartucho de inyección de tal modo que el tramo intermedio troncocónico de plegado desemboca en la cámara de recepción del cartucho de inyección,
- un elemento de soporte montado en dicho tramo de recepción, adaptado para soportar una lente en un estado…
Sistema de seguridad antirrobo completo.
(27/04/2016) Un sistema de seguridad antirrobo para monitorizar e informar sobre datos relacionados con mercancía, que presenta etiquetas de seguridad acopladas a o integradas en la misma, que sale de un establecimiento comercial y que alerta al personal del establecimiento comercial cuando puede estar produciéndose un robo, comprendiendo dicho sistema de seguridad:
una pluralidad de pedestales de vigilancia de artículos electrónicos (EAS) o de identificación por radiofrecuencia (RFID) que monitorizan automáticamente zonas respectivas del pedestal para la presencia de dichas etiquetas de seguridad y para recoger datos relacionados con la presencia de dichas etiquetas de seguridad …
Dispositivo de mantenimiento y método para la introducción de una herramienta de mantenimiento en un cuerpo hueco alargado.
(27/04/2016) Dispositivo de mantenimiento para un cuerpo hueco alargado, en forma de tubo que está conformado para la conducción de un fluido, con un dispositivo de obturación que está previsto para la obturación de una zona de trabajo frente a un entorno del cuerpo hueco , que conforma con un lado dirigido hacia el cuerpo hueco una superficie curvada, al menos parcialmente y para adoptar la posición de obturación respecto a la superficie del cuerpo hueco es movible a lo largo del mismo en una primera dirección (A) o en una segunda dirección que se extiende (B) transversal a la primera, y el dispositivo de obturación está provisto de un adaptador que se puede colocar ajustadamente…
Sistema de planchado con plancha y cuerpo de máquina separables.
(27/04/2016) Un sistema de planchado, que comprende una plancha , un cuerpo de máquina provisto de medios de generación de vapor , un tubo para enviar vapor desde el cuerpo de máquina a la plancha y un cable eléctrico para alimentar la plancha , caracterizado porque dicho tubo de vapor y dicho cable eléctrico procedente de la plancha comprenden un primer conector apto para conectarse, según un primer modo de funcionamiento del sistema, a un segundo conector (14, 14') conectado a una porción (12') del tubo de vapor en el interior del cuerpo de máquina y a conductores (5a-d) de dicho cable eléctrico en el interior el cuerpo de máquina , estando provistos en dichos primer…
Aparato para uso en artroplastia de rodilla.
(27/04/2016) Un aparato para uso en artroplastia en una articulación de rodilla, que comprende:
un implante tibial , configurado para ser asegurado en posición en una articulación de rodilla, sobre una superficie resecada de un cóndilo de la tibia de dicha articulación de rodilla, y que comprende un canal de guía (100, 140a);
un dispositivo de corte , configurado para ser insertado entre la tibia y el fémur de dicha articulación de rodilla, y configurado para resecar hueso a partir del fémur, caracterizado por que dicho dispositivo de corte comprende:
un cortador , configurado para quitar hueso del fémur hasta una profundidad predeterminada, en una trayectoria de desplazamiento…
Dispositivo para orientar un recipiente.
(27/04/2016) Dispositivo para orientar un recipiente con un lado abierto y un lado cerrado opuesto con relación a un eje central del recipiente , en particular un tubo de ensayo, que tiene una disposición de alimentación con una dirección de transporte para el recipiente y una disposición de orientación dispuesta detrás, según la dirección de transporte , de la disposición de alimentación para el recipiente , de cuya disposición de orientación sale el recipiente con un lado predeterminado esencialmente con el eje central paralelo a la dirección de transporte , en que delante de la disposición de orientación está prevista una disposición de ajuste para ajustar…
Dispositivo de envasado y de aplicación de un producto cosmético.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(27/04/2016). Solicitante/s: L'OREAL. Inventor/es: GUERET, JEAN-LOUIS. Clasificación: A45D34/04.
Dispositivo de envasado y de aplicación que comprende una parte aplicadora , donde ésta comprende:
- un primer recipiente destinado a contener un producto (P) para ser aplicado,
- un elemento de aplicación instalado en un extremo de una varilla unido al primer recipiente al menos durante el uso, varilla que comprende al menos un canal interior que se puede comunicar con el primer recipiente para alimentar el elemento de aplicación con producto proveniente del primer recipiente,
- un tubo unido al primer recipiente al menos durante el uso y que rodea al menos parcialmente la varilla formando un espacio con ésta, donde el canal interior de la varilla desemboca en este espacio por al menos una abertura , dispositivo caracterizado por el hecho de que comprende al menos una entrada de aire en este espacio por encima de esta abertura.
PDF original: ES-2580106_T3.pdf
Mecanismo de bloqueo de puerta.
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(27/04/2016). Solicitante/s: Wobben Properties GmbH. Inventor/es: GEIKEN,PETER. Clasificación: F03D11/00, F16P3/08.
Planta de energía eólica con una parte fija y una parte giratoria, estando dispuesta una puerta entre la parte fija y la parte giratoria de la planta de energía eólica , caracterizada porque la planta de energía eólica presenta un dispositivo para controlar el mecanismo de bloqueo de la puerta, estando configurados medios para la fijación o retención de la parte giratoria y presentando la puerta entre la parte giratoria y la parte fija de la planta de energía eólica un dispositivo de bloqueo que permite desbloquear y, dado el caso, abrir la puerta , si los medios de fijación o retención han detenido o fijado la parte giratoria de la planta de energía eólica.
PDF original: ES-2579945_T3.pdf
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(27/04/2016). Solicitante/s: MIRO GmbH. Inventor/es: Müller-Lierheim,Wolfgang G.K. Clasificación: A61L31/08, A61F2/16, A61F2/00.
Lente intraocular que va a implantarse en un ojo como sustitución de la lente ocular natural, con un cuerpo de lente hidrófobo plegable o enrollable, y una capa hidrófila prevista en la superficie del cuerpo de lente , caracterizada por que el índice de refracción de la capa hidrófila se encuentra entre el índice de refracción del cuerpo de lente hidrófobo y el índice de refracción del humor acuoso de la cámara anterior del ojo y/o del humor vítreo del ojo.
PDF original: ES-2579930_T3.pdf
Procedimiento para la fabricación de un pistón para un motor de combustión interna.
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(27/04/2016). Solicitante/s: FEDERAL-MOGUL NURNBERG GMBH. Inventor/es: Lades,Klaus, BABERG,Arnd, DÖRNENBURG,FRANK THOMAS HUGO. Clasificación: F02F3/22, F16J9/00.
Procedimiento para la fabricación de un pistón para un motor de combustión interna, en el que en un pistón en bruto colado se incorpora una ranura partiendo de una cavidad de cámara de combustión en dirección sustancialmente radial y, a continuación, se cierra para formar un canal de refrigeración.
PDF original: ES-2579627_T3.pdf
Aparato de control de propulsión.
(27/04/2016) Un aparato de control de propulsión, que comprende:
un convertidor para convertir un voltaje de CA a un voltaje de CC como una salida;
un inversor para convertir el voltaje de CC proporcionado desde el convertidor en un voltaje de CA que es suministrado a un motor , usando un procedimiento de control VVVF cuando la velocidad de un vehículo no es mayor que una velocidad limitada por VVVF, y un procedimiento de control CVVF cuando la velocidad del vehículo es mayor que la velocidad limitada por VVVF;
un condensador de filtro provisto en una conexión de enlace intermedio entre el convertidor y el inversor ; y
una fuente de alimentación auxiliar,…
Dispositivo de mando y representación para un aparato electrodoméstico y aparato electrodoméstico.
(27/04/2016) Dispositivo de mando y representación para un aparato electrodoméstico, con:
- medios de mando para la regulación de al menos un parámetro de un proceso de funcionamiento del aparato electrodoméstico, en el que los medios de mando están configurados como medios de mando capacitivos, sensibles al contacto, y presentan una superficie de activación sensible al contacto,
- una pluralidad de electrodos sensores capacitivos , que están dispuestos a una distancia de la superficie de contacto sensible al contacto,
- una pieza de guía de la luz para la conducción de la luz,
- una pluralidad de signos de la función , que simbolizan en cada caso un valor seleccionable…
Conjunto de guiado fácil de limpiar.
(27/04/2016) Un conjunto de guiado fácil de limpiar, que comprende
una base de sujeción dotada de una abertura y una posición de sujeción ,
un bloque de guiado que está conectado de forma que puede girar con la base de sujeción y dotado de un elemento de sujeción ,
en el que, cuando el conjunto de guiado está en uso, el bloque de guiado está fijado a la base de sujeción mediante acoplamiento del elemento de sujeción en la posición de sujeción , y un canal de guiado está formado por el bloque de guiado y la base de sujeción , en el que agujeros para pasador están provistos a ambos lados de la base de sujeción , agujeros para pasador de conexión están…
Cigarrillo electrónico de tipo aerosol.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(27/04/2016). Solicitante/s: Fontem Holdings 1 B.V. Inventor/es: HAN, LI. Clasificación: A24F47/00.
Un cigarrillo electrónico de tipo aerosol que comprende un conjunto de batería, un conjunto de atomizador, un componente de almacenamiento de líquido y una carcasa hueca (a, b) que tiene una o más entradas de aire pasante (a1); en el que el conjunto de batería se conecta eléctricamente con el conjunto de atomizador, y ambos se ubican en la carcasa (a, b);
el conjunto de atomizador incluye un componente poroso y un cuerpo de calentamiento en forma de un alambre de calentamiento ;
caracterizado por que
el conjunto de atomizador incluye un elemento de soporte que tiene un agujero pasante ;
el componente poroso está montado en el elemento de soporte y está enrollado con el alambre de calentamiento en una parte que está en un lado del agujero pasante en la dirección axial; y
el componente de almacenamiento de líquido se ajusta al componente poroso del conjunto de atomizador y está ubicado en un extremo de la carcasa (b).
PDF original: ES-2584860_T3.pdf
Vehículo accionado manualmente.
(27/04/2016) Vehículo accionado manualmente provisto de por lo menos dos ruedas, un par de palancas, una plataforma baja que permite al usuario mantener una posición erguida, caracterizado por que contiene dos ruedas motrices , estando instalados en el interior de cada una de ellas unos mecanismos independientes , 5 que transforman el movimiento oscilante de las palancas en un giro unidireccional de dicho eje de las ruedas motrices , permitiendo por lo menos una rueda neutral la rotación alrededor del eje vertical y estando la plataforma baja unida a la carcasa de dichos mecanismos , conteniendo cada uno de dichos mecanismos un eje central , sobre el cual están montadas…
Método para aumentar la reserva de células progenitoras endocrinas NGN3+ y masa celular endocrina pancreática.
Sección de la CIP Química y metalurgia
(27/04/2016). Solicitante/s: ASSISTANCE PUBLIQUE, HOPITAUX DE PARIS. Inventor/es: POLAK,MICHEL, SCHARFMANN,RAPHAËL, ZERTAL-ZIDANI,SAMIA. Clasificación: C07K14/705, C12N5/071.
Un método in vitro para aumentar la reserva de células progenitoras endocrinas Ngn3+ obtenidas a partir de células madre, en el que dicho método comprende la etapa de poner en contacto las células madre, que tienen la capacidad de diferenciarse en células endocrinas pancreáticas, excepto células madre embrionarias humanas, con un inhibidor de canales SUR1/Kir6.2 seleccionado a partir del grupo que consiste en sulfonilureas y meglitinidas, y cualquiera de sus combinaciones.
PDF original: ES-2584328_T3.pdf
Composición y método para tratar sustratos.
Secciones de la CIP Química y metalurgia Textiles y papel
(27/04/2016). Solicitante/s: UNILEVER N.V.. Inventor/es: SARKAR,ARPITA, PERINCHEERY,Aravindakshan, RASTOGI,ABHISHEK, DUTTA,KINGSHUK, GHOSH,AMIT KUMAR. Clasificación: C11D3/37, C11D3/20, C11D11/00, C11D3/00, C11D3/22, C11D3/50, D06M15/53, D06M13/188, C11D1/722, C11D1/00, C11D9/26, C11D3/04, C11D9/22, C11D9/10, D06M15/09, D06M11/57, D06M11/17.
Composición para tratar un sustrato, comprendiendo dicha composición:
a el 2 - 25% en peso de un ácido graso C8-C24,
b el 2,5-40% en peso de una sal de aluminio soluble en agua,
c el 0,01-2,0% en peso de una fuente de alcalinidad,
d el 0,3 - 10% en peso de un polímero no iónico que tiene un valor de HLB de 10 a 20, e agua, y
f perfume; y
en la que el pH de la composición es de entre 1 y 6 y en la que del 5 al 50% en peso del ácido graso total está neutralizado por la fuente de alcalinidad.
PDF original: ES-2584384_T3.pdf
Obtención quimiomecánica de coloides funcionales.
Secciones de la CIP Química y metalurgia Técnicas industriales diversas y transportes
(27/04/2016). Solicitante/s: BÜHLER PARTEC GMBH. Inventor/es: SCHMIDT, HELMUT, TABELLION,FRANK, ADAM,JENS, GOSSMANN,KAI, SCHMITT,KARL-PETER. Clasificación: C09C3/04, C09C3/00, B01J13/00, C09C3/08, C09C1/36, C09C3/12, C09C1/40.
Procedimiento para la obtención quimiomecánica de un coloide funcional, en el que someten a desmenuzado reactivo por vía mecánica partículas en un agente dispersante en presencia de un agente de modificación, estando unido el agente de modificación al menos parcialmente a las partículas coloidales desmenuzadas mediante enlace químico, con la condición de que las partículas no sean de óxido de indio-estaño.
PDF original: ES-2584422_T3.pdf
Procedimiento de producción de olefinas a partir de isobutanol.
(27/04/2016) Procedimiento de conversión de una mezcla de alcohol (A) que comprende 20% a 100% en peso de isobutanol para producir esencialmente propileno, que comprende:
a) introducir en un reactor (A) una corriente que comprende la mezcla (A), opcionalmente agua, opcionalmente un componente inerte,
b) poner en contacto dicha corriente con un catalizador (A1) a una temperatura por encima de 450°C en dicho reactor (A) en condiciones eficaces para deshidratar al menos una parte del isobutanol y otros alcoholes, si es el caso, y realizar un craqueo,
c) recuperar de dicho reactor (A) un efluente que comprende:
etileno, propileno, agua, opcionalmente alcoholes no convertidos…
Dispositivo de alimentación variable para un grupo de engarzado.
(27/04/2016) Dispositivo de alimentación para un grupo de engarzado , grupo de engarzado que presenta un cuerpo base y una herramienta (5-7a) instalada en el mismo con la que puede realizarse un engarzado de un elemento de contacto alimentado mediante una banda de elementos de contacto (C1, C2) con un extremo de cable;
el dispositivo de alimentación presenta:
un primer carro que puede moverse en una primera dirección y un segundo carro que puede moverse en una dirección fundamentalmente perpendicular a la primera dirección, así como
un primer mecanismo de entrega y un segundo mecanismo de entrega para recibir y para entregar en cada caso una banda…