1,179 Patentes de octubre de 2001 (pag. 33)

CINTA TRANSPORTADORA DE OBJETOS A ALTA TEMPERATURA.

Sección de la CIP Textiles y papel

(01/10/2001). Ver ilustración. Solicitante/s: FERLAM TECHNOLOGIES. Inventor/es: LEFORT, BERNARD. Clasificación: D03D11/00, D03D15/12, D03D15/02.

LA CINTA TRANSPORTADORA TEXTIL DE LA INVENCION ESTA CONSTITUIDA POR AL MENOS DOS CAPAS, A SABER UNA CAPA EXTERNA DESTINADA A ESTAR EN CONTACTO CON LOS OBJETOS Y UNA CAPA INTERNA DESTINADA A ESTAR EN CONTACTO CON UN SISTEMA MECANICO DE TRANSPORTE. LA COHESION DE LAS CAPAS ESTA GARANTIZADA POR HILOS DE LIGADURA ; LA CAPA EXTERNA Y LOS HILOS DE LIGADURA ESTAN FORMADOS POR HILOS COMPUESTOS POR FIBRAS , EN MEZCLA INTIMA, POR UNA PARTE DE ACERO INOXIDABLE Y POR OTRA PARTE, DE UN MATERIAL ELEGIDO ENTRE LOS QUE, LLEVADOS A ALTA TEMPERATURA, SE DESCOMPONEN EN CARBONO POR EJEMPLO DE PARAARAMIDA O POLIBENCIMIDAZOL. ADEMAS LA CAPA INTERNA ESTA FORMADA POR HILOS QUE TIENEN BUENAS PROPIEDADES A LA VEZ DE RESISTENCIA MECANICA Y DE RESISTENCIA TERMICA.

Procedimiento para el estarcido en seda por proceso humedo de piezas de ceramica de superficie curva de seccion transversal constante.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(01/10/2001). Ver ilustración. Solicitante/s: ESTUDIO CERAMICO, S.L. Inventor/es: VILA UBEDA, ROGELIO. Clasificación: B41F17/00, B41F15/36.

EL OBJETO DE LA PATENTE ES UN NUEVO PROCEDIMIENTO PARA EL ESTARCIDO EN SEDA POR PROCESO HUMEDO DE PIEZAS DE CERAMICA DE SUPERFICIE CURVA DE SECCION TRANSVERSAL CONSTANTE. CON EL FIN DE REALIZAR ESTE PROCEDIMIENTO, SE USA UNA PANTALLA PLANA CONVENCIONAL , CON EL MOTIVO DECORATIVO , QUE SE TRANSFIERE A UN MARCO ESPECIFICO QUE COMPRENDE UNA REPLICA, EN DOS LADOS OPUESTOS, DEL CONTORNO DE LA SECCION TRANSVERSAL CONSTANTE DE LA PIEZA. EN CADA UNO DE DICHOS LADOS, SE ASEGURAN UNAS TIRAS RIGIDAS QUE SUJETAN LA PANTALLA Y SE ACOPLAN AL MARCO . LOS LADOS INFERIORES DE LAS ESPATULAS SON UNA REPLICA DEL RELIEVE DE LA PIEZA, FORMANDO CON DOS IDENTICAS (7') (7''), UNIDAS EN PARALELO, UN BAÑO PARA ALIMENTAR LA CANTIDAD DE TINTA PARA ESTARCIDO EN SEDA A TRAVES DE TODO EL PROCESO DE ESTARCIDO.

COLECTOR DE ESCAPE.

(01/10/2001) LA INVENCION SE REFIERE A UN CODO DE GAS DE ESCAPE CON UNA SECCION FINAL CURVADA A LA QUE SE AÑADEN POR LO MENOS DOS SECCIONES EN T POR MEDIO DE AJUSTES MOVILES . LA SECCION FINAL Y LAS SECCIONES EN T PRESENTAN RESPECTIVAMENTE UNA UNION DE BRIDA (9 O 11, 12), ASI COMO UNA UNION DE TUBERIA (10 O 13, 14). CADA SECCION EN T POSEE ADEMAS UN EMPALME DE ASIENTO DE CORREDERA . EL EMPALME DE ASIENTO DE CORREDERA SE MOLDEA EN EL RADIO EXTERIOR (R SUB,A DE UN ARCO DE TUBO POR MEDIO DE UN MOLDEO DE ALTA PRESION INTERIOR. PARA ELLO, SE REALIZA HIDRAULICAMENTE EN EL ARCO DEL TUBO , EN LA ZONA CURVADA SITUADA ENTRE…

DISPOSITIVO PARA LA DETECCION DE DEFECTOS EN UNA LINEA DE AT, DE UNA RED DE DISTRIBUCION DE ENERGIA ELECTRICA.

Sección de la CIP Física

(01/10/2001). Ver ilustración. Solicitante/s: MANUFACTURE D'APPAREILLAGE ELECTRIQUE DE CAHORS. Inventor/es: GRANDJEAN, HERVE. Clasificación: G01R31/02.

LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UN DISPOSITIVO DE DETECCION DE FALLOS EN UNA REA AEREA DE DISTRIBUCION DE ENERGIA ELECTRICA QUE COMPRENDE , UNA CAJA SOLIDARIA AL SOPORTE DE LINEA , UN CIRCUITO ELECTRONICO CONECTADO A AL MENOS UN PRIMER DETECTOR SENSIBLE A LAS VARIACIONES TRANSITORIAS DE LA CORRIENTE HOMOPOLAR DE LA LINEA QUE HAY QUE VIGILAR Y A AL MENOS UN SEGUNDO DETECTOR SENSIBLE A LAS VARIACIONES TRANSITORIAS DE LA TENSION HOMOPOLAR DE DICHA LINEA, EFECTUANDO DICHO CIRCUITO ELECTRONICO UNA DETECCION DE FALLO BASADA EN LA COMPARACION DE SIGNOS DE DICHAS VARIACIONES TRANSITORIAS DE LAS CORRIENTES HOMOPOLARES Y DE DICHAS VARIACIONES TRANSITORIAS DE LAS TENSIONES HOMOPOLARES. SEGUN LA INVENCION, LA CAJA INCLUYE AL MENOS UN ELEMENTO CONDUCTOR DESTINADO A PROPORCIONAR UNA ORIENTACION CONOCIDA A LAS LINEAS DE CAMPO ELECTRICO CERCA DE DICHO SOPORTE DE LA LINEA QUE HAY QUE VIGILAR.

PROCEDIMIENTO DE TRATAMIENTO DE IMAGENES, APARATO PARA EL TRATAMIENTO DE IMAGENES Y MEDIOS DE ALMACENAMIENTO DE DATOS.

(01/10/2001) UN APARATO DE CODIFICACION DE IMAGEN COMPRENDE UNA UNIDAD DCT PARA TRANSFORMAR UNA SEÑAL DE IMAGEN CORRESPONDIENTE A UN BLOQUE OBJETIVO QUE ESTA SIENDO PROCESADO EN COMPONENTES DE FRECUENCIA, UN CUANTIFICADOR PARA CUANTIFICAR LA SALIDA DE LA UNIDAD DCT PARA GENERAR COEFICIENTES DE TRANSFORMACION, UN GENERADOR DE COEFICIENTE DIFERENCIAL PARA GENERAR COEFICIENTES DIFERENCIALES QUE SON DIFERENCIAS ENTRE LOS COEFICIENTES DE TRANSFORMACION DEL BLOQUE OBJETIVO Y LOS COEFICIENTES DE PREDICCION PARA EL BLOQUE OBJETIVO, Y UN CIRCUITO DE IDENTIFICACION PARA IDENTIFICAR SI LOS VALORES DE LOS COEFICIENTES DIFERENCIALES ESTAN…

MONTANTE PARA CHASIS DE SOPORTE, PRINCIPALMENTE PARA APARATO ELECTRICO.

Sección de la CIP Electricidad

(01/10/2001). Ver ilustración. Solicitante/s: LEGRAND LEGRAND SNC. Inventor/es: COMBAS, CHRISTIAN, MAZABRAUD, PIERRE, GUELIN, JACQUES. Clasificación: H02B1/32.

SE TRATA DE UN MONTANTE DEL TIPO QUE COMPRENDE, SEPARADAS UNA DE OTRA, AL MENOS DOS ZONAS DE FIJACION DE TRAVIESA (Z) POR CADA UNA DE LAS CUALES ESTA ADAPTADO PARA RECIBIR UNA TRAVIESA , E INDEPENDIENTEMENTE ZONAS DE FIJACION DE TRAVIESA (Z), Y SEPARADO DE ESTA, AL MENOS UN MEDIO DE FIJACION DEL TIPO CON COLA DE MILANO APTO PARA PERMITIRLE RECIBIR, FRONTALMENTE UNO CUALQUIER EQUIPO. SEGUN LA INVENCION, ESTE MONTANTE, INCLUYE, DESEMBOCANDO EN HUECO SOBRE SU TAJADERA, EN UNO AL MENOS DE SUS EXTREMO AL MENOS UNA MUESCA EN FORMA DE COLA DE MILANO . APLICACION EN LOS CHASIS DE SOPORTE PARA EQUIPOS ELECTRICOS.

MOTOR DE IGNICION CON INYECCION DIRECTA DE COMBUSTIBLE.

(01/10/2001) UN MOTOR DE ENCENDIDO DE INYECCION DIRECTA INCLUYE UN INYECTOR DISPUESTO EN UNA PARTE PERIFERICA DE UNA CAMARA DE COMBUSTION CON UN TECHO DEL TIPO DE CUBIERTA EN PENDIENTE, CON UNA LINEA DEL EJE DE INYECCION DE COMBUSTIBLE OBLICUA RESPECTO A UNA LINEA DEL EJE DE LOS CILINDROS, UN PISTON CON UNA SUPERFICIE SUPERIOR DE FORMA COMPLEMENTARIA AL TECHO EN PENDIENTE DE LA CAMARA DE COMBUSTION, UNA CAMARA FORMADA EN LA SUPERFICIE SUPERIOR DEL PISTON, QUE TIENE UNA LINEA CENTRAL DE LA CAVIDAD PERPENDICULAR A LA LINEA DEL EJE DE INYECCION Y DESVIADA DE UN CENTRO DEL PISTON EN DIRECCION AL INYECTOR, EN UNA VISTA EN PLANTA,…

DISPOSITIVO DE CONMUTACION ACCIONADO TERMICAMENTE CON UN BRAZO DE ACCIONAMIENTO.

Sección de la CIP Electricidad

(01/10/2001). Ver ilustración. Solicitante/s: FAGOR, S.COOP.. Inventor/es: AZPEITIA DE DIEGO, RAMON. Clasificación: H01H3/46, H01H35/26.

SE DESCRIBE UN DISPOSITIVO DE CONMUTACION ACCIONADO TERMICAMENTE, QUE COMPRENDE AL MENOS UN CUERPO BASE DOTADO DE UNA PARED POSTERIOR , UN CONMUTADOR ELECTRICO Y UN BRAZO ACCIONADOR MONTADO EN MUELLE PARA EL CONMUTADOR , POR TRANSMISION DE UN MOVIMIENTO DE ACCIONAMIENTO, CUYO BRAZO , EN LA ZONA DE UN EXTREMO, INCLUYE UNA PARTE ACODADA Y UN EJE DE ARTICULACION , PUDIENDO LA PARTE ACODADA CONECTARSE CON DOS LABIOS DE SUJECION A MODO DE SOPORTES, QUE ESTAN RECORTADOS EN LA PARED BASE Y EN LA PARED POSTERIOR , Y GIRADOS HACIA ARRIBA PARA QUE SE EXTIENDAN EN UN PLANO PRACTICAMENTE PARALELO AL EJE DE ARTICULACION . EL CUERPO BASE COMPRENDE ADEMAS UNO O MAS ELEMENTOS DE POSICIONAMIENTO EN LOS QUE SE ENCUENTRAN INSERTADOS UNO O MAS SALIENTES DEL BRAZO DE ACCIONAMIENTO , PARA QUE ESTE ULTIMO PUEDA QUEDAR BLOQUEADO EN DIRECCION DEL EJE DE ARTICULACION.

DISPOSITIVO DE CONMUTACION ACCIONADO TERMICAMENTE CON UN COMPONENTE COMBINADO GIRATORIO.

Sección de la CIP Electricidad

(01/10/2001). Ver ilustración. Solicitante/s: FAGOR, S.COOP.. Inventor/es: AZPEITIA DE DIEGO, RAMON. Clasificación: H01H35/26.

SE DESCRIBE UN DISPOSITIVO DE CONMUTACION , ACCIONADO TERMICAMENTE, QUE COMPRENDE UN CUERPO BASE , UN CONMUTADOR ELECTRICO , MEDIOS PARA ACCIONAR EL CONMUTADOR , EN FUNCION DE UN DISPOSITIVO QUE RESPONDE AL CALOR, MEDIOS DE AJUSTE QUE INCLUYEN UN PASADOR DE AJUSTE , PARA AJUSTAR EL UMBRAL DE CONMUTACION DEL DISPOSITIVO CONMUTADOR , Y UN COMPONENTE COMBINADO QUE VA ACOPLADO AL PASADOR DE AJUSTE Y GIRA CON EL, E INTEGRA UN ELEMENTO DE FRICCION QUE, BAJO UNA PRESION INTERACCIONA CON EL CUERPO BASE , A FIN DE CREAR UNA RESISTENCIA DE FRICCION A LA ROTACION, UN ELEMENTO DE AJUSTE A PRESION QUE SE UNE A UNA PARTE RIGIDA DEL CUERPO BASE , Y UN ELEMENTO GIRATORIO Y LIMITADOR DE MOVIMIENTOS , SIENDO TODAS LAS PIEZAS FABRICADAS CON CHAPA METALICA.

DISPOSITIVO QUE PERMITE INDICAR MECANICAMENTE EL GRADO DE LLENADO DE UN CONTENEDOR DE RESIDUOS SOLIDOS.

(01/10/2001) EL CAMPO DE LA INVENCION ES EL DE LOS CONTENEDORES RECEPTACULOS DE DESECHOS SOLIDOS, SELECCIONADOS O NO, SUSCEPTIBLES DE ESTAR ENTERRADOS BAJO LA VIA PUBLICA. LA INVENCION SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO Y A DISPOSITIVOS QUE PERMITEN QUE UN MUNICIPIO O UNA EMPRESA QUE TENGA LA CONCESION, VIGILE A DISTANCIA EL LLENADO PROGRESIVO DE LOS DIVERSOS CONTENEDORES. ESTE PROCEDIMIENTO SEGUN LA INVENCION PERMITE EN EFECTO, POR UNA PARTE, PREVENIR MEDIANTE UNA VISUALIZACION , ANTES DE QUE EL CONTENEDOR ESTE DEMASIADO LLENO, A LOS SERVICIOS DESTINADOS A LA RECOGIDA Y A LA RETIRADA DE LOS DESECHOS, DE LA UTILIDAD DE PROCEDER A LA RETIRADA O A LA SUSTITUCION DEL CONTENEDOR EN CUESTION, Y POR OTRA PARTE PREVENIR AL USUARIO MEDIANTE OTRO VISUALIZADOR DEL HECHO DE QUE UN CONTENEDOR ESTA POR DESGRACIA LLENO Y PROHIBIR EL ACCESO A PARTIR DE ESTE INSTANTE. MAS CONCRETAMENTE,…

LAVAVAJILLAS CON REJILLA AJUSTABLE EN ALTURA.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(01/10/2001). Ver ilustración. Solicitante/s: ELECTROLUX ZANUSSI S.P.A.. Inventor/es: FINOLA,GIANCARLO, RUBULOTTA, MARIANO. Clasificación: A47L15/50.

SE EXPONE UN LAVAVAJILLAS QUE TIENE UN SOPORTE APOYADO A CADA LADO DEL RECIPIENTE DE LAVADO DEL APARATO, Y QUE SE PUEDE DESPLAZAR A ELECCION DESDE UNA POSICION SUPERIOR A UNA POSICION INFERIOR, Y VICEVERSA, POR MEDIO DE UN PASADOR FRONTAL Y UN PASADOR POSTERIOR QUE SE DESLIZAN A LO LARGO DE LAS RANURAS EN POSICION UNIDA POR LOS LADOS, RESPECTIVAMENTE. LAS CITADAS RANURAS SON ASIMETRICAS, Y TIENE LA FORMA DE UNA V INVERTIDA, DE MANERA QUE TENGAN SUS VERTICES ORIENTADOS MUTUAMENTE. LAS PATAS INFERIORES DE DICHAS RANURAS COMPRENDEN ASIENTOS RESPECTIVOS (23I, 24I) ADAPTADOS PARA RECIBIR SUS PASADORES DESLIZANTES RESPECTIVOS A FIN DE SOPORTAR EL BASTIDOR EN SU POSICION INFERIOR, MIENTRAS QUE LAS PATAS SUPERIORES DE DICHAS RANURAS COMPRENDEN ASIENTOS RESPECTIVOS (25, 24S) ADAPTADOS PARA RECIBIR LOS PASADORES DESLIZANTES RESPECTIVOS A FIN DE SOPORTAR EL BASTIDOR EN SU POSICION SUPERIOR.

ABRAZADERA DE TUBOS.

Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura

(01/10/2001). Ver ilustración. Solicitante/s: FISCHERWERKE ARTUR FISCHER GMBH & CO. KG. Inventor/es: MAYER, HORST. Clasificación: F16L3/10, F16L55/033.

LA INVENCION SE REFIERE A UNA ABRAZADERA DE TUBO CON DOS ARCOS DE ABRAZADERA QUE ESTAN UNIDOS UNO CON OTRO GIRATORIAMENTE A TRAVES DE UNA ARTICULACION Y SON FIJABLES POR MEDIO DE UN EQUIPO DE SUJECION DE AUTOCERRADO. PARA CERRAR LA ABRAZADERA DE TUBO CON LA INTRODUCCION DE TUBO , LA INVENCION PROPONE UN ELEMENTO DE CIERRE EN FORMA DE UNA LENGUETA ELASTICA, QUE SE ENCUENTRA EN EL INTERIOR DE LA ABRAZADERA DE TUBO Y ABARCA UNA ARCO DE ABRAZADERA A TRAVES DE LA ARTICULACION . EN LA INTRODUCCION DE LA COLOCACION EL TUBO PRESIONA CONTRA EL ELEMENTO DE CIERRE Y GIRA CON ELLO UN ARCO DE ABRAZADERA EN LA DIRECCION DEL OTRO ARCO , CON LO CUAL SE CIERRA AUTOMATICAMENTE LA ABRAZADERA DE TUBO.

PROCEDIMIENTO DE UNION DE VARIOS MACHOS DE FUNDICION.

(01/10/2001) UN PROCEDIMIENTO PARA LA UNION DE DOS O MAS MACHOS DE FUNDICION, MEDIANTE EL CUAL SE SUELDAN ENTRE SI UNOS MACHOS INDIVIDUALES MOLDEADOS PREVIAMENTE CON AYUDA DE UNA INYECCION DE UNA MEZCLA DE UN ELEMENTO COAGULANTE EN CANALES , QUE SE HAN PREVISTO PREVIAMENTE SOBRE AL MENOS UNA DE LAS SUPERFICIES DE CONTACTO ENTRE LOS MACHOS , SE COMPONE DE LAS SIGUIENTES ETAPAS: - PREVISION DE LOS CANALES APROPIADOS SOBRE AL MENOS UNA DE LAS SUPERFICIES DE LOS MACHOS ENFRENTADAS DURANTE LA CREACION DEL MACHO, - UNION DE LOS MACHOS INDIVIDUALES EN DISPOSITIVOS, QUE ASEGURAN UNA ALINEACION RELATIVA CORRECTA, - BLOQUEO DEL PAQUETE OBTENIDO DE ESTA FORMA MEDIANTE UN DISPOSITIVO APROPIADO PARA ASEGURAR UN FUERZA CONTRARIA ADECUADA A LAS FUERZAS GENERADAS DURANTE LA FASE DE INYECCION Y DURANTE LA ALIMENTACION DE GAS A LA MEZCLA DE SOLDADURA, E - INYECCION…

COMPUESTOS DE (N-(PIRIDINILMETIL)-HETEROCICLO)ILIDENAMINA COMO AGENTES QUE SE UNEN AL RECEPTOR NICOTINICO DE ACETILCOLINA.

Secciones de la CIP Necesidades corrientes de la vida Química y metalurgia

(01/10/2001). Ver ilustración. Solicitante/s: PFIZER INC.. Inventor/es: NAGEL, ARTHUR ADAM, DORFF, PETER HANS, GOLDSTEIN, STEVEN WAYNE, JUNG, STANLEY. Clasificación: A61K31/44, C07D471/04, C07D401/06, C07D417/06.

UN COMPUESTO (N (PIRIDINILMETIL) HETEROCICLICOS)ILIDENEAMINA DE LA FORMULA DONDE R 3 , A Y B SE DESCRIBEN MAS ADELA NTE, Y SUS SALES Y PROFARMACOS FARMACEUTICAMENTE ACEPTABLES. LOS COMPUESTOS DE LA FORMULA I Y SUS SALES Y PROFARMACOS FARMACEUTICAMENTE ACEPTABLES SON UTILES EN EL TRATAMIENTO DE TRASTORNOS ADICTIVOS, TALES COMO EL USO DEL TABACO Y OTROS PRODUCTOS QUE CONTIENEN NICOTINA, TRASTORNOS NEUROLOGICOS Y MENTALES TALES COMO LA DEMENCIA SENIL DE TIPO ALZHEIMER, ENFERMEDAD DE PARKINSON, TRASTORNO DE ATENCION DE HIPERACTIVIDAD, ANSIEDAD, OBESIDAD, SINDROME DE TOURETTE Y COLITIS ULCEROSA.

DISPOSITIVO PARA LA TRANSFERENCIA DE UNA CAPA DE CIGARRILLOS.

(01/10/2001) SE DESCRIBE UN DISPOSITIVO PARA TRASLADAR UNA CAPA DE CIGARRILLOS O ARTICULOS SIMILARES EN FORMA DE VARILLAS DE LA INDUSTRIA TABAQUERA POR MEDIO DE UNA CORREDERA EN LA DIRECCION DE LOS EJES DE CIGARRILLOS, DESDE UNA PRIMERA POSICION A LO LARGO DE UNA PISTA DE DESPLAZAMIENTO HASTA UNA SEGUNDA POSICION . EN LA PISTA DE DESPLAZAMIENTO , QUE ATRAVIESA UNA BOQUILLA , SE HAN PREVISTO UNOS MEDIOS DE BLOQUEO PARA IMPEDIR UN MOVIMIENTO RETROGRADO HACIA LA PRIMERA POSICION DE LOS CIGARRILLOS, TRASLADADOS CON UNA ELEVADA VELOCIDAD A LA SEGUNDA POSICION. COMO MEDIO DE BLOQUEO PUEDE SERVIR UN ESCALON , PREVISTO EN LA SUPERFICIE SUPERIOR DE GUIADO DE LA BOQUILLA Y QUE DISCURRE TRANSVERSALMENTE, CON UNA SUPERFICIE FRONTAL QUE ACTUA COMO SUPERFICIE DE TOPE. ESTO TIENE LA VENTAJA QUE LOS CIGARRILLOS EMPUJADOS EN UN ALOJAMIENTO DE UNA…

COMPUESTOS ESTILBENICOS CON GRUPO ADAMANTILO, COMPOSICIONES QUE LOS CONTIENEN Y UTILIZACIONES.

Secciones de la CIP Necesidades corrientes de la vida Química y metalurgia

(01/10/2001). Ver ilustración. Solicitante/s: CENTRE INTERNATIONAL DE RECHERCHES DERMATOLOGIQUES GALDERMA (C.I.R.D. GALDERMA). Inventor/es: BERNARDON, JEAN-MICHEL. Clasificación: A61K31/44, A61K31/165, A61K7/48, A61K31/19, A61K31/085, A61K7/06, A61K31/11, C07C43/23, C07D213/79, C07D213/80, A61K31/235, C07C69/76, C07C47/575, C07C235/06, C07C65/28, C07C323/62, C07C235/42.

LA INVENCION SE REFIERE A NUEVOS COMPUESTOS ESTILBENICOS DE FORMULA GENERAL (I): Y A SU UTILIZACION EN COMPOSICIONES FARMACEUTICAS DESTINADAS AL USO EN MEDICINA HUMANA O VETERINARIA (EN PARTICULAR, AFECCIONES DERMATOLOGICAS, REUMATICAS, RESPIRATORIAS, CARDIOVASCULARES Y OFTALMOLOGICAS) O EN COMPOSICIONES COSMETICAS.

PROCEDIMIENTO Y DISPOSITIVO PARA APLICAR UNA DECORACION SOBRE UN OBJETO.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(01/10/2001). Ver ilustración. Solicitante/s: BUSH INDUSTRIES, INC. VIOTECHNIK GESELLSCHAFT FUR INNOVATIVE OBERFLACHENTECHNIK MBH. Inventor/es: ZAHER, MAXIMILIAN. Clasificación: B05D1/20, B44C1/175, B05C9/02.

UN PROCEDIMIENTO Y UN DISPOSITIVO PARA COLOCAR UN ADORNO SOBRE UN OBJETO UTILIZAN UN ROBOT , QUE SUMERGE EL OBJETO EN UN LIQUIDO, SOBRE EL QUE FLOTA EL ADORNO. DURANTE EL PROCESO DE INMERSION SE DESPLAZA TRIDIMENSIONALMENTE EL OBJETO A ADORNAR (40A, 40B, 40C).

TRAPO PEGAJOSO.

Secciones de la CIP Textiles y papel Necesidades corrientes de la vida Química y metalurgia

(01/10/2001). Solicitante/s: AKZO NOBEL N.V.. Inventor/es: BORSCHEL, VOLKER, DR., HANNE, MANFRED, HAEUFLER, HARTMUT, VOGT, HERMANN, BRIEL, WERNER. Clasificación: D06M15/263, A47L25/00, D06M15/564, C09J7/04, D06M15/55, D06M15/568, D06M15/572, D06M15/333.

SE SUMINISTRA UN PARCHE QUE COMPRENDE UN MATERIAL DE TEJIDO IMPREGNADO CON UNA RESINA PEGAJOSA, NO SECANTE, PARTICULAR. ESTOS PARCHES SON ESPECIALMENTE ADECUADOS PARA SU USO EN LA INDUSTRIA DEL AUTOMOVIL DEBIDO A QUE SON RECICLABLES Y, DESPUES DE SER LAVADOS CON AGUA SIN LA ADICION DE TENSIDOS Y SIMILARES, PUEDEN DESECHARSE COMO RESIDUOS NORMALES.

PREPARACION DE CARBONATO DE DIARILO.

Sección de la CIP Química y metalurgia

(01/10/2001). Ver ilustración. Solicitante/s: UBE INDUSTRIES, LTD.. Inventor/es: SUGISE, RYOJI, DOI, TAKASHI, NIIDA, SADAO, HARADA, KATSUMASA, KASHIWAGI, KOICHI, KURAFUJI, TOSHIO. Clasificación: C07C69/96, C07C68/00.

PROCESO MEJORADO PARA LA PREPARACION DE UN DIARILCARBONATO A PARTIR DE DIARILOXALATO MEDIANTE DESCARBONILACION EN UNA FASE LIQUIDA, BASADO EN UN RECIPIENTE DE REACCION COMPUESTO DE DOS O MAS CAMARAS DE REACCION CONECTADAS EN SERIE. EL PROCESO COMPRENDE LAS ETAPAS SIGUIENTES: ALIMENTACION CONTINUA DEL DIARILOXALATO Y DE UN COMPUESTO DE FOSFORO ORGANICO, CON UN ATOMO DE FOSFORO TRIVALENTE O PENTAVALENTE Y COMO MINIMO UN ENLACE CARBONO FOSFORO, EN LA PRIMERA CAMARA Y RECUPERACION CONTINUA DE UNA MEZCLA REACTIVA QUE CONTIENE PRINCIPALMENTE EL DIARILCARBONATO DE LA ULTIMA CAMARA, CON LA CONDICION DE QUE UNA MEZCLA DEL DIARILOXALATO Y DEL COMPUESTO DE FOSFORO ORGANICO SE CALIENTA EN LAS CAMARAS DE REACCION MIENTRAS SE DESCARGA EL MONOXIDO DE CARBONO LIBERADO POR LA MEZCLA.

PIEZA DE FUNDICION A PRESION, DE PARED FINA Y HECHA DE METAL LIGERO, COMO COMPONENTE ESTRUCTURAL DE CARROCERIAS Y PROCEDIMIENTO PARA LA FABRICACION DE LA MISMA.

(01/10/2001) LA INVENCION TRATA DE UN PROCEDIMIENTO PARA FUNDIR COMPONENTES ESTRUCTURALES PARA CARROCERIAS, DE PAREDES FINAS Y HECHOS DE METAL LIGERO MEDIANTE UN PROCEDIMIENTO DE FUNDICION A PRESION O UN PROCEDIMIENTO THIXOCASTING O THIXOFORMING, ASI COMO LOS CORRESPONDIENTES COMPONENTES ESTRUCTURALES. PARA PODER FABRICAR SEGUN ESTE PROCEDIMIENTO PIEZAS FUNDIDAS GRANDES, EN PARTICULAR PIEZAS LATERALES DE CARROCERIA, INCLUYENDO LAS COLUMNAS A, B Y C, LAS PIEZAS FUNDIDAS SON FUNDIDAS EN CADA CASO, SEGUN LA INVENCION, EN VARIOS TROZOS DE FUNDICION . LOS TROZOS DE FUNDICION DE UNA PIEZA FUNDIDA SON FUNDIDOS ALTERNATIVAMENTE UNO DETRAS DE OTRO, AUNQUE SIGAN EL MISMO PROCEDIMIENTO Y SEAN DEL MISMO METAL LIGERO, EN DIFERENTES MOLDES DE FUNDICION O EN DIFERENTES SECCIONES DE UN MOLDE DE FUNDICION. LOS TROZOS DE FUNDICION SON FUNDIDOS CONJUNTAMENTE…

METODO PARA USAR ELECTRODOS A BASE DE COBRE PARA LA SOLDADURA POR PUNTOS DE ALUMINIO.

(01/10/2001) METODO PARA SOLDAR POR PUNTOS PIEZAS A MAQUINA DE ALUMINIO CON ELECTRODOS DE COBRE QUE INCLUYE LAS ETAPAS DE: (A) SOBRECALENTAR COBRE Y UNO O MAS ELEMENTOS X QUE NORMALMENTE TIENEN UNA SOLUBILIDAD PEQUEÑA O NULA EN COBRE A TEMPERATURA AMBIENTE, DICHO SOBRECALENTAMIENTO A TEMPERATURA A LA QUE X ES SOLUBLE EN COBRE, SELECCIONANDO X DEL GRUPO DE MO, TA, V Y W, Y OTROS ELEMENTOS QUE FORMAN FASES MONOSTECTICAS O PERITECTICAS CON COBRE Y ALUMINIO DESPROVISTO DE UN EUTECTICO, DE FORMA QUE X ESTA PRESENTE EN UNA CANTIDAD DE 4-15 % EN PESO DE COBRE; (B) ENFRIANDO RAPIDAMENTE EN LA SOLUCION SOLIDA A TEMPERATURA AMBIENTE PARA RETENER DICHOS ELEMENTOS EN SOLUCION SOLIDA; (C) SIMULTANEA O SUBSIGUIENTEMENTE A LA ETAPA (B), MOLDEAR LA SOLUCION SOLIDA COMO UN ELECTRODO; Y (D) PASAR CORRIENTE A TRAVES DEL ELECTRODO PARA SOLDAR…

TAPA DE PLASTICO Y SU PROCEDIMIENTO DE FABRICACION.

(01/10/2001) SE PRESENTA UN TAPON DE PLASTICO CAPAZ DE ASEGURAR UNA ALTA CAPACIDAD DE SELLADO Y QUE ES VENTAJOSO PARA LA PROTECCION DEL MEDIO AMBIENTE DEBIDO A QUE PUEDE DESECHARSE FACILMENTE COMO LA BASURA O SUFRIR UN TRATAMIENTO DE INCINERACION DESPUES DEL USO DEL ENVASE; EL TAPON COMPRENDE UNA PIEZA EN FORMA DE TAMBOR (2A) QUE CUBRE LA PARTE DE LA BOCA DEL ENVASE Y EL MATERIAL DE SELLADO Y UNA PLACA SUPERIOR (2D) SITUADA SOBRE LA PARED SUPERIOR DE LA PIEZA EN FORMA DE TAMBOR, EN DONDE LA PIEZA EN FORMA DE TAMBOR TIENE, SOBRE SU PARED INTERNA, UNA PARTE SOBRESALIENTE O UNA PARTE EN FORMA DE CUÑA (2C) PARA SER ACOPLADA CON UNA PARTE SOBRESALIENTE ANULAR EN LA PERIFERIA EXTERIOR DE LA BOCA DEL ENVASE Y UNA PIEZA EN FORMA DE VENTANA ABIERTA EN LA PARTE CENTRAL DE LA PARED SUPERIOR; EL BORDE EXTERNO DE LA PIEZA EN FORMA…

BOGIE DE VEHICULO DE FERROCARRIL.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(01/10/2001). Ver ilustración. Solicitante/s: FIAT FERROVIARIA S.P.A.. Inventor/es: VANOLO, PIETRO. Clasificación: B61F5/24, B61F5/12.

SE PRESENTA UN BOGIE PARA VEHICULO DE FERROCARRIL QUE INCLUYE UN ARMAZON , DOS EJES CONECTADOS AL ARMAZON A TRAVES DE RESPECTIVAS MUÑONERAS , MUELLES DE SUSPENSION SECUNDARIOS (179 INTERPUESTOS ENTRE EL ARMAZON Y UN TRAVESERO DE SOPORTE DE CARGA DISEÑADO PARA FIJARSE AL CUERPO DEL VEHICULO, Y DISPOSITIVOS DE ABSORCION DE OSCILACIONES DISPUESTOS EN LOS LADOS OPUESTOS DEL BOGIE. LOS DISPOSITIVOS DE ABSORCION DE OSCILACIONES COMPRENDEN, EN CADA LADO DEL BOGIE, UN PAR DE AMORTIGUADORES TELESCOPICOS YUXTAPUESTOS COLOCADOS ENTRE EL TRAVESERO DE SOPORTE DE CARGA Y LAS CHUMACERAS DE LOS DOS EJES . LOS AMORTIGUADORES DE OSCILACIONES ESTAN INCLINADOS TANTO EN EL PLANO VERTICAL COMO EN EL PLANO HORIZONTAL, Y TAMBIEN PUEDEN ACTUAR COMO DISPOSITIVOS DE ABSORCION DE GOLPES VERTICALES Y/O LATERALES.

PROCEDIMIENTO Y UTILLAJE PARA LA FABRICACION DE UNA PIEZA MONOBLOQUE MEDIANTE LAS TECNICAS DE CONFORMACION SUPERPLASTICA Y DE SOLDADURA POR DIFUSION.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(01/10/2001). Ver ilustración. Solicitante/s: AEROSPATIALE SOCIETE NATIONALE INDUSTRIELLE. Inventor/es: ANDRE, JOEL, RENE, DECKER, CHRISTOPHE. Clasificación: B21D26/02, B23K20/02.

DURANTE LA FABRICACION DE UNA PIEZA MONOBLOQUE MEDIANTE LAS TECNICAS DE CONFORMACION SUPERPLASTICA Y DE SOLDADURA POR DIFUSION, SE UTILIZAN DOS SEMIMOLDES DOTADOS DE SUPERFICIES DE TOPE QUE APOYAN CUANDO SE APRIETAN INICIALMENTE ENTRE SI PARA SOLDAR POR DIFUSION UNA REGION PERIFERICA DEL APILAMIENTO DE CHAPAS COLOCADO ENTRE LOS SEMIMOLDES. EL FIN DE LA SOLDADURA DE LAS CHAPAS EN ESTA REGION PERIFERICA ESTA GARANTIZADO POR EL INFLADO DE UN MARCO EXPANDIBLE , INICIALMENTE INTERPUESTO ENTRE LAS CHAPAS Y UNO DE LOS SEMIMOLDES.

PROCEDIMIENTO DE PREPARACION DE ASPARTASA Y DE ACIDO L-ASPARTICO.

Sección de la CIP Química y metalurgia

(01/10/2001). Solicitante/s: KYOWA HAKKO KOGYO KABUSHIKI KAISHA. Inventor/es: KINO, KUNIKI, TAKANO, JUNICHI. Clasificación: C12N9/88, C12P13/20.

SE DESCRIBE UN PROCEDIMIENTO PARA PRODUCIR ASPARTASA QUE CONSISTE EN CULTIVAR UN MICROORGANISMO CAPAZ DE PRODUCIR ASPARTASA PERTENECIENTE AL GENERO ESCHERICHIA EN UN MEDIO, HASTA QUE SE PRODUCE Y ACUMULA ASPARTASA EN EL CULTIVO, Y RECUPERAR LA ASPARTASA DEL MEDIO, ESTANDO LA CONCENTRACION DE OXIGENO DISUELTO EN EL MEDIO EN EL RANGO DE 0 A 1 PPM EN LA FASE DE CRECIMIENTO MEDIO DEL MICROORGANISMO Y/O EN LA ULTIMA FASE DE CRECIMIENTO LOGARITMICO; Y UN PROCEDIMIENTO PARA PRODUCIR ACIDO L - ASPARTICO QUE CONSISTE EN CONVERTIR ACIDO FUMARICO Y AMONIACO EN ACIDO L ASPARTICO EN MEDIO ACUOSO Y EN PRESENCIA DE UNA FUENTE ENZIMATICA, LA CUAL ES UN CULTIVO PRODUCIDO SEGUN EL PROCEDIMIENTO MENCIONADO DE PRODUCCION DE ASPARTASA, CELULAS AISLADAS DE UN CULTIVO O LAS MISMAS CELULAS PROCESADAS.

COMPUESTOS DE ACCION HERBICIDA SUBSTITUIDOS CON (DIHIDRO)BENZOFURANILO.

(01/10/2001) COMPUESTOS DE FORMULA 1 DONDE R ES HIDROGENO, FLUOR O CLORO; R{SUB,1} ES HIDROGENO, HALOGENO, TRIFLUOROMETILO, HALOGENALCOXI C{SUB,1} - C{SUB,4}, CIANO, NITRO O AMINO; A-B UN GRUPO O DONDE EL ATOMO 2 DE CARBONO ESTA UNIDO AL ATOMO DE OXIGENO; W ES UN GRUPO O R{SUB,2} ES HIDROGENO O ALQUILO C{SUB,1} - C{SUB,6}; R{SUB,3} ES ALQUILO C{SUB,1} - C{ UB,6}, HALOGENOALQUILO C{SUB,1} - C{SUB,6}, CIANOALQUILO C{SUB,1} - C{SUB,6}, HIDROXIALQUILO C{SUB,1} - C{SUB,6}, ALCOXI C{SUB,1} - C{SUB,6} - ALQUILO C{SUB,1} - C{SUB,6}, ALQUENILOXI C{SUB,3} - C{SUB,6} - ALQUILO C{SUB,1} - C{SUB,4}, ALQUINILOXI C{SUB,3} - C{SUB,6} - ALQUILO C{SUB,1} - C{SUB,4}, ALQUILCARBONILOXI C{SUB,1} - C{SUB,6}, ALQUILO C{SUB,1} - C{SUB,6}, CARBOXILO, ALCOXICARBONILO C{SUB,1} - C{SUB,6}, HALOGENALCOXICARBONILO C{SUB,1} - C{SUB,6}, ALQUENILOXICARBONILO…

INSTALACION DE REVESTIMIENTO CON DEPOSITO INTERCAMBIABLE.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(01/10/2001). Solicitante/s: DURR SYSTEMS GMBH. Inventor/es: HEZEL, THOMAS, DIPL.-ING., VETTER, KURT, DIPL.-ING., BAUMANN, MICHAEL, DIPL.-ING., HAAS, JURGEN, DIPL.-ING. Clasificación: B05B12/14, B05B5/16, B05B13/04.

UN RECIPIENTE DE PINTURA INTERCAMBIABLE ES UTILIZABLE EN EL ESPACIO INTERIOR DE UNA PARTE DE LA INSTALACION, QUE PUEDE CONSTAR DE UN MATERIAL AISLANTE, Y SE ACOPLA ALLI EN UN BLOQUE DE VALVULA DEL DISPOSITIVO DE ROCIADO. EL RECIPIENTE ESTA CONFIGURADO COMO UN CILINDRO DOSIFICADOR EN CUYO EMBOLO SE ACOPLA UN ACCIONAMIENTO ELECTROMECANICO.

CARRETILLA DE MANUTENCION CON UNA PLATAFORMA PARA ESTAR DE PIE Y/O SENTARSE, REGULABLE EN ALTURA.

(01/10/2001) LA INVENCION SE REFIERE A UN VEHICULO DE TRANSPORTE SOBRE EL SUELO CON UNA DISPOSICION DE SENTADO Y/O APLICACION AJUSTABLE EN ALTURA PARA UNA PERSONA DE SERVICIO Y CON UNA HIDRAULICA DE DIRECCION. EL OBJETIVO ES PONER A DISPOSICION UN VEHICULO DE TRANSPORTE SOBRE EL SUELO, QUE CON UN COSTE CONSTRUCTIVO REDUCIDO PERMITA UN AJUSTE EN ALTURA RAPIDO Y SENCILLO DE LA DISPOSICION DE SENTADO Y/O COLOCACION, OBTENIENDOSE LA SOLUCION DE ACUERDO CON LA INVENCION DE TAL MODO, QUE LA DISPOSICION DE SENTADO Y/O COLOCACION SE ENCUENTRA EN UNION EFECTIVA AL MENOS CON UN CILINDRO DE AJUSTE HIDRAULICO, QUE ES CONEXIONABLE PARA AJUSTA EN ALTURA DE LA DISPOSICION DE SENTADO Y/O COLOCACION EN LA HIDRAULICA DE DIRECCION. EN UNA CONFIGURACION DE LA INVENCION EL CILINDRO DE AJUSTE ES IMPULSABLE…

SELECCION DE INFORMACIONES DE TRAFICO.

Sección de la CIP Física

(01/10/2001). Solicitante/s: MANNESMANN AKTIENGESELLSCHAFT. Inventor/es: VIEWEG, STEFAN. Clasificación: G08G1/09.

LA INVENCION SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO PARA LA SELECCION DE INFORMACIONES DE TRAFICO RECIBIDAS O A SER EMITIDAS EN UN VEHICULO, DONDE LA SELECCION SE REALIZA EN DEPENDENCIA DEL TIPO DE CARRETERA, QUE ES TRANSITABLE MOMENTANEAMENTE POR EL VEHICULO. CON ELLO SE CONSIGUE UNA DETERMINACION EN FORMA DE TRAMOS EN EL LADO DEL VEHICULO SEGUN UN DESARROLLO DE MARCHA GEOMETRICO, DONDE LAS INDICACIONES DE LOS TRAMOS RESPECTIVOS DEL DESARROLLO DE DESPLAZAMIENTO GEOMETRICO ABARCA AL MENOS UNA POSICION RELATIVA DE LOS PUNTOS DE PRINCIPIO Y TERMINACION DE ESTE TRAMO, Y EL TRAMO DE DESARROLLO DE RECORRIDO SE COMPARA CON LAS MAGNITUDES CARACTERISTICAS GEOMETRICAS DE LOS TIPOS DE CARRETERA, Y CON ELLO SE DETERMINA EL TIPO DE CARRETERA TRANSITABLE ACTUAL Y SE UTILIZA SEGUN UN CRITERIO DE SELECCION.

INTERRUPTOR CON MECANISMO DE INTERRUPCION DEPENDIENTE DE LA TEMPERATURA.

Sección de la CIP Electricidad

(01/10/2001). Solicitante/s: HOFSASS, MARCEL. Inventor/es: HOFSASS, MARCEL PETER. Clasificación: H01H37/54, H01H1/50.

UN INTERRUPTOR PARA ABERTURA Y CIERRE DE UN CIRCUITO DE CORRIENTE ABARCA UN MECANISMO DE CONEXION DEPENDIENTE DE LA TEMPERATURA, QUE ESTA UBICADO EN UNA CARCASA . LA CARCASA ABARCA UNA PARTE INFERIOR CONDUCTORA ELECTRICA ASI COMO UNA PARTE DE CUBIERTA CONDUCTORA ELECTRICA QUE SE CIERRA EN ELLA, QUE ESTA AISLADA ELECTRICAMENTE CONTRA LA PARTE INFERIOR. EL MECANISMO DE CONEXION ELABORA EN DEPENDENCIA DE SU TEMPERATURA UNA UNION ELECTRICA ENTRE LA PARTE DE TAPA Y LA PARTE INFERIOR, DONDE EL CIRCUITO DE CORRIENTE PUEDE SER UNIDO POR UN LADO CON LA PARTE DE TAPA Y POR OTRO LADO CON LA PARTE INFERIOR. INTERNAMENTE EN LA CARCASA SE DISPONE AL MENOS DE UNA RESISTENCIA , QUE EN LA POSICION DE CONEXION DEL MECANISMO DE CONEXION SE CONECTA EN SERIE CON ESTA PARTE DE TAPA INTERMEDIA Y LA PARTE INFERIOR.

TUERCA DE AUTOBLOQUEO CON PRECARGA CONTROLADA.

Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura

(01/10/2001). Solicitante/s: FAIRCHILD HOLDING CORP. Inventor/es: LOUW, JOHN A. Clasificación: F16B39/02, F16B31/02.

LA TUERCA AUTOBLOQUEABLE, INTERNAMENTE ROSCADA TIENE UNA SECCION DE BLOQUEO DE FORMA TRIANGULAR QUE TIENE UNAS ZONAS SOBRESALIENTES CIRCUNFERENCIALMENTE SEPARADAS . LAS ZONAS SOBRESALIENTES FORMAN UNA SUPERFICIE ADAPTADA PARA SER ENCAJADA POR UN ATORNILLADOR TRIANGULAR QUE APRIETA LA TUERCA SOBRE UN TORNILLO HASTA UNA CARGA AXIAL PREDETERMINADA. CUANDO SE ALCANZA LA CARGA PREDETERMINADA LAS PARTES SOBRESALIENTES SON PLASTICAMENTE DEFORMADA HACIA EL INTERIOR SOBRE LA TUERCA DE MANERA QUE EL ATORNILLADOR GIRE LIBREMENTE SOBRE LA TUERCA. CUANDO LAS PARTES SOBRESALIENTES ESTAN DEFORMADAS HACIA EL INTERIOR, EL MATERIAL DEFORMADO INCIDE SOBRE EL TORNILLO, BLOQUEANDO DE ESTA FORMA ROTACIONALMENTE LA TUERCA SOBRE EL TORNILLO.

PROCEDIMIENTO Y DISPOSITIVO PARA LA LIMPIEZA EN HUMEDO DE LOS ANILLOS DE TOBERAS DE UNA TURBINA DE TURBOCOMPRESOR DE GASES DE ESCAPE.

Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura

(01/10/2001). Solicitante/s: ASEA BROWN BOVERI AG. Inventor/es: BECK, ANDRE, HABERLE, DIETER, KRONTHALER, JOHANN, MENZIES, GAVIN JOHN, TELSCHOW, DIRK, DR., ZUMBRUNN, JONAS. Clasificación: F01D25/00.

EL OBJETIVO DE LA INVENCION ES CONSEGUIR UN PROCEDIMIENTO PARA LIMPIEZA HUMEDA DEL ANILLO DE TOBERAS DE TURBINAS DE TURBOCOMPRESOR, CON EL CUAL A PESAR DE LA UTILIZACION DE CANTIDAD DE AGUA REDUCIDA SE CONSIGUE UN EFECTO DE LIMPIEZA MEJORADO. PUEDE REDUCIRSE ADEMAS LA POTENCIA DEL MOTOR DE COMBUSTION INTERNA DESDE EL PRINCIPIO DEL PROCESO DE LIMPIEZA EN UNA CANTIDAD MENOR QUE LA CONOCIDA HASTA AHORA Y DEBE ELEVARSE POR TANTO LA SEGURIDAD DE FUNCIONAMIENTO DEL TURBOCOMPRESOR. DE ACUERDO CON LA INVENCION ESTO SE CONSIGUE DE TAL MODO, QUE DESPUES DE LA DETERMINACION DE LA NECESIDAD DE LIMPIEZA SE DISPARA UN CICLO DE LIMPIEZA QUE SE DESARROLLA DE FORMA AUTOMATICA, DONDE EL AGUA SE INYECTA MULTIPLES VECES EN UN TIEMPO CORTO EN LA ZONA DELANTERA DEL ANILLO DE TOBERAS Y SE MANTIENE UNA PAUSA DE INYECCION ENTRE LOS PROCESOS DE INYECCION PARA CALENTAMIENTO DE NUEVO DEL ANILLO DE TOBERAS.

‹‹ · 17 · 25 · 29 · 31 · · 33 · · 35 · ››
Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relevante. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información aquí. .