719 Patentes de septiembre de 1998 (pag. 19)

IODOFORO A PARTIR DE POLI-N-VINILLACTAMA Y DEXTRINA.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(16/09/1998). Solicitante/s: BASF AKTIENGESELLSCHAFT. Inventor/es: SANNER, AXEL, BREITENBACH, JORG, THOMA, DIETRICH. Clasificación: A01N59/12.

LA INVENCION SE REFIERE A IODOFORO CONTENIENDO: A) 20 HASTA 71 % EN PESO DE PVP O POLY - N - VINILCAPROLACTAMO; B) 20 HASTA 71 % EN PESO DE DEXTRINA DISPONIENDO DE UN VALOR EQUIVALENTE A DEXTROSA DESDE 2 HASTA 40; C) 6 HASTA 25 % EN PESO DE YODO ELEMENTAL; Y D) 3 HASTA 12,5 % EN PESO DE IONES DE YODURO. LA INVENCION SE REFIERE ADEMAS A UN PROCESO PARA SU PREPARACION.

PROCEDIMIENTO PARA LA BIOTRANSFORMACION DE ACIDOS CARBOXILICOS EN PRESENCIA DE UN MICROORGANISMO.

Sección de la CIP Química y metalurgia

(16/09/1998). Solicitante/s: BASF AKTIENGESELLSCHAFT. Inventor/es: LADNER, WOLFGANG, DINGLER, CHRISTOPH, KREI, GEORG, ARNOLD. Clasificación: C12P1/00, C12P7/62, C12P7/42, C12P7/40.

PROCEDIMIENTO PARA LA BIOTRANSFORMACION DE ACIDOS CARBOXILICOS EN PRESENCIA DE UN MICROORGANISMO, CARACTERIZADO PORQUE SE REGULA EL PH DURANTE TODO EL PROCESO DE BIOTRANSFORMACION PARA FIJAR LA OPTIMA CONCENTRACION DE ACIDO CARBOXILICO SIN DISOCIAR PARA SU BIOTRANSFORMACION.

COMPOSICIONES CATALITICAS DEL TIPO REVESTIDAS, QUE COMPRENDEN NIQUEL,COBALTO, MOLIBDENO Y SU UTILIZACION PARA LA PREPARACION DE ALDEHIDOS INSATURADOS.

Secciones de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes Química y metalurgia

(16/09/1998). Solicitante/s: RHONE-POULENC NUTRITION ANIMALE. Inventor/es: PONCEBLANC, HERVE. Clasificación: B01J37/02, B01J27/192, C07C51/25, C07C45/35.

LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A COMPOSICIONES CATALITICAS QUE COMPRENDEN UN SOPORTE REVESTIDO DE UNA FASE ACTIVA A BASE PARTICULARMENTE DE BISMUTO, DE MOLIBDENO Y/O TUNGSTENO, DE COBALTO, DE NIQUEL, DE OXIGENO, DOPADA POR FOSFORO Y AL MENOS UN ELEMENTO ALCALINO, REPRESENTANDO DICHA FASE ACTIVA 15 A 33 % EN PESO DE LA COMPOSICION CATALITICA, CARACTERIZADA PORQUE LA FASE ACTIVA PRESENTA UNA RELACION ATOMICA 100 X (P + ELEMENTOS ALCALINOS) / NI COMPRENDIDO ENTRE 0,9 Y 10. LA INVENCION SE REFIERE TAMBIEN A LA UTILIZACION DE TALES COMPOSICIONES CATALITICAS PARA LA OBTENCION DE ALDEHIDOS INSATURADOS POR OXIDACION DE LAS OLEFINAS CORRESPONDIENTES.

PROCEDIMIENTO Y DISPOSITIVO PARA CONDUCIR JUNTOS AL MENOS DOS MEDIOS CAPACES DE FLUIR.

(16/09/1998) SE DESCRIBE UN PROCEDIMIENTO Y UN DISPOSITIVO PARA LA COMBINACION AL MENOS DE DOS MEDIO FLUIDOS. EL DISPOSITIVO COMPRENDE UNA REGION DE FLUJO QUE ESTA DISPUESTA Y/O FORMADA CON LA ABERTURA DE UNA PRIMERA CAMARA Y SE DISPONE DE TAL MODO QUE RECIBE EL MEDIO FLUIDO PASANDO DE LA PRIMERA CAMARA Y SIENDO TRANSPORTADO A LA SALIDA DE LA REGION DE FLUJO, QUE ESTA PREFERENTEMENTE SEGUIDA MEDIANTE UNA REGION DE MEZCLA. UNA SEGUNDA CAMARA , QUE PUEDE ESTAR RELLENA CON UN SEGUNDO MEDIO FLUIDO, SE CONECTA A LA REGION DE FLUJO Y/O A LA PRIMERA CAMARA POR MEDIO AL MENOS DE UN PRIMER ELEMENTO DE APERTURA (ABERTURA BY-PASS) PARA EL DESVIO DE PARTE DEL PRIMER MEDIO FLUIDO A PARTIR DE LA PRIMERA CAMARA A LA SEGUNDA. LA SEGUNDA CAMARA ESTA…

PROCEDIMIENTO PARA LA PREPARACION DE HIDROXI-7 TAXANOS.

Sección de la CIP Química y metalurgia

(16/09/1998). Solicitante/s: RHONE-POULENC RORER S.A.. Inventor/es: COMMERCON, ALAIN, BOURZAT, JEAN-DOMINIQUE, LECONTE, JEAN-PIERRE, BASTART, JEAN-PIERRE. Clasificación: C07D305/14, C07D413/12.

PROCEDIMIENTO PARA LA PREPARACION DE 7-HIDROXITAXANOS DE FORMULA GENERAL (I) A PARTIR DE 7-TRIALQUILSILIL TAXANOS DE FORMULA GENERAL (II), EN DONDE R{SUB,1} ES HIDROGENO, ALCOXI, ACILOXI O ALCOXIACETOXI, Y Z ES UN ATOMO DE HIDROGENO O UN RADICAL DE FORMULA GENERAL (III), EN DONDE R{SUB,2} ES UN RADICAL BENCILO SUSTITUIDO DE FORMA OPCIONAL O UN RADICAL R`{SUB,2}-O-CO EN DONDE R`{SUB,2} ES UN ALQUILO, ALQUENILO, ALQUINILO, CICLOALQUILO, CICLOALQUENILO, BICICLOALQUILO, FENILO SUSTITUIDO DE FORMA OPCIONAL O RADICAL HETEROCICLICO, R`{SUB,3} ES UN ALQUILO AROMATICO, ALQUENILO, ALQUINILO, CICLOALQUILO, NAFTILO O RADICAL HETEROCICLICO Y R{SUB,4} ES UN ATOMO DE HIDROGENO Y R{SUB,5} ES UN GRUPO PROTECTOR DE LA FUNCION HIDROXI, O R{SUB,4} Y R{SUB,5} JUNTOS FORMAN UNA CADENA CERRADA HETEROCICLICA SATURADA DE CINCO O SEIS MIEMBROS. EN LA FORMULA GENERAL (II), CADA UNO DE LOS R, QUE SON LOS MISMOS O DIFERENTES, ES UN RADICAL ALQUILO SUSTITUIDO DE FORMA OPCIONAL POR UN RADICAL FENILO.

ANALOGOS DE NUCLEOTIDOS DE PTERIDINA COMO SONDAS FLUORESCENTES DE ADN.

Sección de la CIP Química y metalurgia

(16/09/1998). Solicitante/s: THE GOVERNMENT OF THE UNITED STATES OF AMERICA AS REPRESENTED BY THE SECRETARY OF THE DEPARTMENT OF. Inventor/es: PFLEIDERER, WOLFGANG, HAWKINS, MARY, E., DAVIS, MICHAEL, DEAN, BALIS, FRANK. Clasificación: C07H21/00, C12Q1/68, C07H19/22.

LA INVENCION PROPORCIONA NUEVOS NUCLEOTIDOS DE LA PTERIDINA QUE SON ALTAMENTE FLUORESCENTES BAJO CONDICIONES FISIOLOGICAS Y QUE PUEDEN SER USADOS EN LA SINTESIS QUIMICA DE OLIGONUCLEOTIDOS FLUORESCENTES. LA INVENCION PROPORCIONA, ADEMAS, OLIGONUCLEOTIDOS FLUORESCENTES QUE COMPRENDEN UNO O MAS NUCLEOTIDOS DE LA PTERIDINA. ADEMAS, LA INVENCION PROPORCIONA TRIFOSFATOS DE NUCELOTIDOS DE LA PTERIDINA QUE PUEDEN SER USADOS COMO MONOMEROS CONSTITUYENTES EN PROCEDIMIENTOS DE AMPLIFICACION DE ADN.

DISPOSITIVO PARA LA CONEXION DE UN EQUIPO INDICADOR DE TENSION CON UNSENSOR.

Sección de la CIP Física

(16/09/1998). Solicitante/s: KARL PFISTERER ELEKTROTECHNISCHE SPEZIALARTIKEL GMBH & CO. KG. Inventor/es: SCHUSTER, MARTIN, RAMMLER, WOLFGANG, RINGERING, THEO, JAKOBS, HANS, ZUBER, WOLFGANG, VOGT, STEFANIE. Clasificación: G01R1/06, G01R15/16.

UN DISPOSITIVO PARA LA CONEXION DE UN APARATO DE INDICACION DE TENSION A UN SENSOR QUE ESTA ACOPLADO DE FORMA CAPACITIVA A UN CONDUCTOR DE SISTEMA DE SUMINISTRO DE POTENCIA DE ALTA TENSION COMPRENDE UN CIRCUITO , QUE TIENE UNA ENTRADA PARA LA TENSION ELECTRICA SUMINISTRADA MEDIANTE EL SENSOR Y UNA SALIDA PARA LA CONEXION DEL APARATO DE INDICACION DE TENSION. EL CIRCUITO ESTA ACOMODADO EN UNA CARCASA CERRADA DE UN MODULO DE MONTAJE PREVIO. EMERGIENDO DE LA CARCASA SE DISPONE DE UN CABLE COAXIAL QUE ESTA CONECTADO A UN EXTREMO DE LA ENTRADA DEL CIRCUITO Y QUE ESTA PROVISTO EN SU OTRO EXTREMO CON UN ENCHUFE CONECTOR. UNA CONEXION A TIERRA SE CONECTA A UN PUNTO BASICO DEL CIRCUITO . AL MENOS UN PAR DE CONTACTOS DE ENCHUFE, FORMANDO LA SALIDA DEL CIRCUITO , SE UTILIZA PARA ELABORAR UNA CONEXION DE ENCHUFE CON EL APARATO DE INDICACION DE TENSION.

UN APARATO DE IMPRESION QUE COMPRENDE AL MENOS UN MODULO DE IMPRESION.

(16/09/1998) SE PROPORCIONA UN APARATO DE IMPRESION ALTAMENTE FLEXIBLE QUE COMPRENDE MODULOS DE IMPRESION (A-F) Y CARTUCHOS QUE CONTIENEN DIFERENTES MEDIOS DE PROCESAMIENTO DE TEJIDOS. CADA UNO DE LOS CARTUCHOS ESTA ADAPTADO PARA SER MONTADO SOBRE UN MODULO DE IMPRESION SELECCIONADO (A-F) PARA FUNCIONAR EN CONJUNTO CON EL MODULO (A-F) DURANTE LA PRODUCCION DE MATERIALES IMPRESOS, Y CONTIENE UNOS MEDIOS PARA UNA TECNOLOGIA DE PROCESAMIENTO DE TEJIDOS ESPECIFICOS QUE SERA PROVISTA POR EL MODULO DE IMPRESION SELECCIONADO (A-F) CUANDO EL CARTUCHO HA SIDO MONTADO SOBRE EL. LOS DIFERENTES CARTUCHOS PUEDEN CONTENER MEDIOS DE PROCESAMIENTO DE TEJIDOS DE UNA GRAN VARIEDAD, TALES COMO MEDIOS DE IMPRESION POR OFFSET, MEDIOS DE IMPRESION POR…

ASPIRADOR DE POLVO ACCIONADO POR MEDIO DE UN MOTOR ELECTRICO.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(16/09/1998). Solicitante/s: VORWERK & CO. INTERHOLDING GMBH. Inventor/es: CALDEWEY, UWE, JACOBS, CARSTEN, DR., HERRMANN, THOMAS, CHOLEWA, LOTHAR. Clasificación: A47L9/28.

LA INVENCION SE REFIERE A UN ASPIRADOR DE POLVO ACCIONADO POR MEDIO DE UN MOTOR ELECTRICO CUYA POTENCIA PUEDE SER AJUSTADA. PARA MEJORAR LAS CARACTERISTICAS OPERACIONALES DE UN ASPIRADOR DE POLVO DE ESTE TIPO, SE PROPONE QUE SE HAYA PREVISTO UN NUMERO DE POTENCIOMETROS DE AJUSTE PARA LA REGULACION CORRESPONDIENTE DE LA POTENCIA DEL MOTOR ELECTRICO, QUE SUMINISTRA LA POTENCIA DE ASPIRACION, EN APLICACION PROVISTA SOBRE EL ASPIRADOR DE POLVO, POR EJEMPLO SOBRE EL EJE Y LA CARCASA DEL APARATO, SIENDO SOLO UNO DE LOS INDICADOS POTENCIOMETROS ACTIVO AL MISMO TIEMPO.

MASAS DE MOLDEO TERMOPLASTICAS CON UNA BUENA APTITUD DE INSCRIPCION.

Secciones de la CIP Química y metalurgia Técnicas industriales diversas y transportes

(16/09/1998). Solicitante/s: BASF AKTIENGESELLSCHAFT. Inventor/es: GAREISS, BRIGITTE, GORRISSEN, HEINER, WELZ, MARTIN, STREIB, JURGEN, DR. Clasificación: C08L101/00, B41M1/30, B41M5/24.

MASAS DE MOLDEO A BASE DE PLASTICOS A) TERMOPLASTICOS O DUROPLASTICOS, CONTENIENDO DE 0,05 A 10 % EN PESO, CON RELACION A A, DE UN MICROPOLVO DE PARTICULAS ESFERICAS CON UNA ESTRUCTURA SUPERFICIAL PRINCIPALMENTE LISA, ESTE MICROPOLVO CONTIENE COMO COMPONENTE ESENCIAL AL MENOS UN POLIMERO B), QUE ES DIFERENTE DEL A), ELEGIDO DEL GRUPO DE LOS POLIFENILETERES, POLIARILENETERSULFONAS , POLIARILENETERCETONAS O POLIMIDAS.

APARATO PARA RECOGER Y MEDIR UN FLUIDO CORPORAL.

Secciones de la CIP Necesidades corrientes de la vida Física

(16/09/1998). Solicitante/s: MAERSK MEDICAL A/S. Inventor/es: NIELSEN, LARS PRIESS, AAKERLUND, KARSTEN. Clasificación: A61B5/20, G01F11/32.

APARATO PARA LA RECOGIDA Y MEDICION DE FLUIDO CORPORAL QUE INCLUYE UN CONTENEDOR DE MEDICION DOTADO CON UNA ENTRADA DE FLUIDO EN SU PARTE SUPERIOR Y UNA SALIDA DE FLUIDO EN SU PARTE INFERIOR EN CUAL SE HALLA COLOCADA UNA VALVULA EN FORMA DE BARRA . ESTE CONTENEDOR DE MEDICION ESTA REALIZADO CON UNA APERTURA EN EL AREA SUPERIOR A TRAVES DE LA CUAL SE PUEDE ACTIVAR LA VALVULA DE APERTURA, UNA BOLSA DE RECOGIDA DE FLUIDO CONECTADA A LA SALIDA DE FLUIDO Y SUSPENDIDA DEL CONTENEDOR DE MEDICION Y UN ELEMENTO DE CONEXION FLEXIBLE P.E. UN FUELLE, MONTADO A UN LADO DE UNA PARTE DEL BORDE DE LA APERTURA DEL CONTENEDOR DE MEDICION Y SOBRE LA OTRA PARTE DE LA VALVULA, PUESTO QUE ESTA CONEXION FLEXIBLE PERMITE EL MOVIMIENTO AXIAL DE LA VALVULA EN RELACION CON EL CONTENEDOR DE MEDICION.

PROCEDIMIENTO PARA LA OBTENCION DE GRANULADOS DE ADYUVANTES TIPO SILICATO CON ELEVADO PESO A GRANEL.

Sección de la CIP Química y metalurgia

(16/09/1998). Solicitante/s: HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN. Inventor/es: KOTTWITZ, BEATRIX, SCHRECK, BERTHOLD, BAUER, VOLKER, DR., KRUSE, HANS-FRIEDRICH, BREUER, WOLFGANG, POETHKOW, JORG. Clasificación: C11D11/00, C11D3/08.

SE DESCRIBEN COADYUVANTES SEMEJANTES A SILICATOS O CONTENIENDO SILICATO PARA UTILIZARSE EN DETERGENTES O COMPUESTOS MODERNOS DE LIMPIEZA CON DENSIDADES APARENTES DE AL MENOS 600 G/L, QUE A PESAR DE SU DENSIDAD TIENEN MUY BENAS PROPIEDADES DE LAVADO SECUNDARIO ESPECIALMENTE EN EL TEMA DE LA INHIBICION DE INCRUSTACIONES. SE OBTIENEN POR COMPACTACION, ESPECIALMENTE COMPACTACION CON RODILLOS, DE SILICATOS SODICOS AMORFOS SEGUN LOS RAYOS X Y DE ESTRUCTURA VIDRIOSA CON DENSIDADES APARENTES POR DEBAJO DE LOS 500 G/L, CON UN CONTENIDO EN AGUA DE COMO MUCHO 15 % EN PESO.

PROCEDIMIENTO Y DISPOSITIVO DE MEDICION DE LA CANTIDAD DE UN PRINCIPIO ACTIVO CONTENIDO EN UN DEPOSITO.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(16/09/1998). Solicitante/s: LABORATOIRES D'HYGIENE ET DE DIETETIQUE L.H.D. Inventor/es: MILLOT, PHILIPPE, LIOTARD, ANNE. Clasificación: A61N1/30.

UNA SOLUCION DE PRINCIPIO ACTIVO, EN FORMA IONIZADA, IMPREGNA UNA CAPA 82) QUE FORMA PARTE DEL DEPOSITO . SE DETERMINA UNA MEDICION DE LA CANTIDAD DE PRINCIPIO ACTIVO CONTENIDO EN ESTA CAPA DE UNA MEDICION DE LA CONDUCTIVIDAD DE ESTA CAPA. EL DISPOSITIVO DE MEDICION COMPRENDE: A) UN PRIMER Y UN SEGUNDO ELECTRODO COLOCADOS POR AMBAS PARTES Y EN CONTACTO ELECTRICO CON AL MENOS UNA PARTE DE LA CAPA DEL MATERIAL IMPREGNADO DEL DEPOSITO , B) MEDIOS PARA HACER PASAR LA CORRIENTE ELECTRICA DE INTENSIDAD PREDETERMINADA EN EL MATERIAL IMPREGNADO, Y C) MEDIOS SENSIBLES A LA TENSION (V) QUE SE ENCUENTRAN ENTRE LOS ELECTRODOS PARA CALCULAR LA CANTIDAD DE PRINCIPIO ACTIVO CONTENIDO EN EL DEPOSITO.

MAQUINA DE COCINA CON UN RECIPIENTE BATIDOR Y UN ACCIONAMIENTO PARA UN MECANISMO BATIDOR EN EL RECIPIENTE BATIDOR.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(16/09/1998). Solicitante/s: VORWERK & CO. INTERHOLDING GMBH. Inventor/es: DORNER, STEFAN, SCHMITZ, VOLKER. Clasificación: A47J43/07, A47J43/046, A47J36/16.

LA INVENCION SE REFIERE A UNA MAQUINA DE COCINADO CON UN RECIPIENTE DE MEZCLA DE AGITACION Y UN MECANISMO DE ACCIONAMIENTO PARA UN AGITADOR EN EL RECIPIENTE DE MEZCLA DE AGITACION, DONDE EL RECIPIENTE PUEDE SER CALENTADO EN SU REGION INFERIOR Y SOPORTADO EN UN ASIENTO DISPUESTO CON DIMENSIONES ESTRECHAS, DISPONIENDO DE UNA REGION DE PARED SUSTANCIALMENTE CILINDRICA. PARA MEJORAR EL DISEÑO DE UNA MAQUINA DE COCINADO DE ALIMENTOS DE ESTE TIPO, DE TAL MODO QUE INCLUSO SE TRANSMITA EL CALOR Y DE FORMA QUE EL RECIPIENTE DE MEZCLADO DE AGITACION PUEDA SER RETIRADO FACILMENTE DESPUES DE QUE HA SIDO UTILIZADA LA MAQUINA DE COCINADO, LA INVENCION PROPONE QUE LA REGION DE PARED CILINDRICA PUEDA SER AJUSTADA PARA CAMBIAR SU DIAMETRO Y DE ESTA FORMA ASEGURAR UNA CARACTERISTICA FLEXIBLE DEL RECIPIENTE DE MEZCLA DE AGITACION.

SEPARACION ANAEROBIA DE AZUFRE DE AGUAS RESIDUALES.

Secciones de la CIP Química y metalurgia Técnicas industriales diversas y transportes

(16/09/1998). Solicitante/s: NEDERLANDSE ORGANISATIE VOOR TOEGEPAST-NATUURWETENSCHAPPELIJK ONDERZOEK TNO. Inventor/es: LANGERWERF, JOSEPHUS, SYCHBERTUS, ADRIANUS. Clasificación: C02F3/28, B01D53/52.

METODO DE ELIMINACION ANAEROBIA DE UNA COMPOSICION DE AZUFRE DE AGUAS RESIDUALES QUE CONTIENEN DICHO COMPONENTE, QUE COMPRENDE LOS PASOS DE: 1) ALIMENTAR EL AGUA RESIDUAL A UN SISTEMA DE DIGESTION ANAEROBIA; 2) CONVERTIR LA COMPOSICION DE AZUFRE EN EL SISTEMA DE DIGESTION A UN SULFURO; 3) CIRCULAR UN EFLUENTE QUE CONTENGA EL SULFURO DEL SISTEMA DE DIGESTION EN UN CANAL DE DESVIO, DICHO CANAL COMPRENDIENDO UN SISTEMA SEPARADOR PARA SEPARAR EL SULFURO DEL EFLUENTE; 4) ELIMINAR EL SULFURO DEL EFLUENTE MEDIANTE LA PUESTA EN CONTACTO CON UN GAS DE TRANSPORTE EN EL SISTEMA SEPARADOR; Y 5) CONVERTIR EL SULFURO EN AZUFRE, EN DONDE 6) EL SULFURO ES ABSORBIDO DEL GAS DE TRANSPORTE EN UN SISTEMA DE ABSORCION MEDIANTE UN LIQUIDO ABSORBENTE, EL CUAL SE PASA EN UN CICLO CERRADO A TRAVES DEL SISTEMA DE ABSORCION Y UN SISTEMA REGENERADOR, Y COMPRENDE UN LICOR DE REDOX REGENERABLE, EL CUAL TIENE UN VALOR DE PH EN EL RANGO DE 4 A 7, PREFERIBLEMENTE ALREDEDOR DE 6,5.

FIBRAS CELULOSICAS INDIVIDUALIZADAS ENTRECRUZADAS CON POLIMEROS DE POLI(ACIDO ACRILICO).

Sección de la CIP Textiles y papel

(16/09/1998). Solicitante/s: THE PROCTER & GAMBLE COMPANY. Inventor/es: HERRON, CARLISLE, MITCHELL, DEAN, WALTER, LEE. Clasificación: D06M14/04.

SE PRESENTAN FIBRAS DEGRADADAS INDIVIDUALIZADAS, UN PROCESO DE FABRICACION DE TALES FIBRAS Y UNAS ESTRUCTURAS ABSORBENTES QUE CONTIENEN DICHAS FIBRAS. LAS FIBRAS DEGRADADAS INDIVIDUALIZADAS TIENEN UN ACIDO POLIACRILICO POLIMERICO QUE DEGRADA EL AGENTE QUE HA SIDO REACCIONADO CON LAS FIBRAS EN FORMA DE UNIONES DEGRADADAS DE LAS FIBRAS INTERIORES. PREFERIBLEMENTE, EL AGENTE DE DEGRADACION ES UN COPOLIMERO DE ACIDO ACRILICO Y ACIDO MALEICO Y, PREFERIBLEMENTE, ENTRE UN 1% Y UN 10,0% APROXIMADAMENTE DEL PESO DEL AGENTE DE UNION TRANSVERSAL REACCIONA CON LAS FIBRAS INDIVIDUALIZADAS PARA FORMAR LAS UNIONES DEGRADADAS DE LAS FIBRAS INTERIORES. LAS FIBRAS DEGRADADAS INDIVIDUALIZADAS SON UTILES EN UNA VARIEDAD DE APLICACIONES DE ESTRUCTURAS ABSORBENTES. ADEMAS, LAS ESTRUCTURAS ABSORBENTES PUEDEN CONTENER UN MATERIAL DE FORMACION DE UN HIDROGEL.

EMPUÑADURA DE TIRO PARA UN CABLE DE TRACCION.

(16/09/1998) LA INVENCION SE REFIERE A UN MANGO DE TRACCION QUE PUEDE SER ASEGURADO EN CUALQUIER PUNTO DE UN CABLE DE TRACCION, DE TAL MODO QUE LA HERRAMIENTA DE CORTE PUEDE SER OPERADA POR MEDIO DEL CABLE DE TRACCION EN UNA POSICION ADECUADA DE FORMA CONFORTABLE Y ERGONOMICA. PARA ELLO EL MANGO DE TRACCION ESTA GUIADO SOBRE EL CABLE DE TRACCION POR MEDIO DE UN AGUJERO DE PASO Y PUEDE SER ASEGURADO CONTRA TRACCION OBLICUA MEDIANTE NERVIOS DE SUJECION DENTRO DE UNA CAVIDAD DE SEGMENTO ANGULAR. PARA FACILITAR LA RETIRADA DE LA SUJECION DE CABLE PUEDE DISPONERSE DE UN DISPOSITIVO DE LIBERACION EN FORMA DE UN CASQUILLO EQUIPADO CON UN MANGO QUE GUIA EL CABLE DE TRACCION Y PUEDE SER MOVIDO EN EL AGUJERO DE PASO…

CARA LATERAL PARA UNA MAQUINA DE COLADA EN CONTINUO DE CHAPA DELGADA.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(16/09/1998). Solicitante/s: VESUVIUS FRANCE S.A.. Inventor/es: CAILLAUD, FREDERIC, BARBE, JACQUES, DELASSUS, PIERRE, VENDEVILLE, LUC, GUILLO, PHILIPPE. Clasificación: B22D11/06.

CARA LATERAL PARA UNA MAQUINA DE COLADA CONTINUA DE CHAPA DELGADA CONSTITUIDA POR UN BASTIDOR SOBRE EL QUE DOS CILINDROS ESTAN MONTADOS GIRATORIOS EN SENTIDO INVERSO, POR DOS CARAS LATERALES COLOCADAS EN CADA UNO DE LOS EXTREMOS DE LOS CILINDROS Y POR MEDIOS PARA APLICAR CON PRESION DE CONTACTO LAS CARAS LATERALES SOBRE LOS EXTREMOS DE LOS CILINDROS. LOS CILINDROS COOPERAN CON LAS CARAS LATERALES PARA DELIMITAR UN MOLDE DE COLADA CONTINUA EN EL QUE ESTA RETENIDA UNA CANTIDAD DADA DE METAL LIQUIDO. LA CARA LATERAL COMPRENDE UNA PLACA DE MATERIAL REFRACTARIO NO METALICO QUE ENTRA EN CONTACTO CON LOS EXTREMOS DE LOS DOS CILINDROS, UNA PARTE METALICA QUE PERMITE FIJAR LA CARA LATERAL AL CHASIS DE LA MAQUINA DE COLADA CONTINUA. LA PARTE METALICA ESTA CONSTITUIDA POR UNA CORONA QUE RODEA LA PLACA DE MATERIAL REFRACTARIO UNICAMENTE EN SU PERIFERIA.

COPOLIMEROS DE ALCOHOL VINILICO, PELICULAS SOLUBLES EN AGUA QUE LOS CONTIENEN ASI COMO SU UTILIZACION COMO MATERIAL PARA ENVASAR.

Sección de la CIP Química y metalurgia

(16/09/1998). Solicitante/s: TEICH AKTIENGESELLSCHAFT. Inventor/es: REITERER, FRANZ, RAUSCH, RALF, DR., WEHRMANN, FELIX, HASCHKE, HEINZ. Clasificación: C08F8/28.

SE DESCRIBEN COPOLIMEROS DE ALCOHOL VINILICO, QUE SE SINTETIZAN MEDIANTE UNA REACCION DE ACETALIZACION CATALIZADA CON UN ACIDO DE ALCOHOLES POLIVINILICOS CON UN GRADO DE SAPONIFICACION DE 8099,5 % MOLAR, PREFERIBLEMENTE ENTRE 88 Y 99,5 % MOLAR, CON COMPUESTOS NATURALES O SUS DERIVADOS QUE CONTIENEN GRUPOS CARBONILO O PRESUNTIVAMENTE GRUPOS CARBONILO. ADEMAS SE DESCRIBEN LAMINAS HIDROSOLUBLES, QUE CONTIENEN TALES COPOLIMEROS DE ALCOHOL VINILICO, CUYA HIDROSOLUBILIDAD SE PUEDE AJUSTAR SEGUN LA TEMPERATURA DE LA DISOLUCION. ESTAS LAMINAS HIDROSOLUBLES SE UTILIZAN COMO COMPUESTOS DE EMBALAJE Y COMO AUXILIARES DEL EMBALAJE, COMO P. E. EN FORMA DE LACAS DE SELLADO.

DISPOSITIVO DE LUCHA CONTRA LOS PARASITOS.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(16/09/1998). Solicitante/s: AGREVO ENVIRONMENTAL HEALTH LIMITED. Inventor/es: ADAMS, ANDREW JOHN. Clasificación: A01M1/20, A01M1/02.

ESTA INVENCION PROPORCIONA UN DISPOSITIVO DE CONTROL DE INSECTOS NOCIVOS GATEADORES QUE COMPRENDE UN TUNEL EN EL QUE EL TECHO ESTA TRATADO CON UN AGENTE DE CONTROL DE INSECTOS NOCIVOS Y EL AGUJERO ENTRE EL TECHO Y EL SUELO EN EL AREA TRATADA DISMINUYE DESDE AL MENOS UN BORDE DEL AREA TRATADA. UN INSECTO NOCIVO QUE ENTRA EN EL DISPOSITIVO RECIBE UNA DOSIS TOPICA DEL AGENTE DE CONTROL PESTICIDA SOBRE SUS PARTES SUPERIORES.

METODO PARA EL PROCESAMIENTO OBLONGO DE MATERIALES DE MADERA Y EQUIPOPARA EJECUTAR DICHO METODO.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(16/09/1998). Solicitante/s: WEP, SPOL.S R.O. Inventor/es: DVORSKY, PAVEL, FIALA, VILIAM, GREGOR, EMIL, KOVACIK, VLADIMIR. Clasificación: B27B5/32, B27B7/02, B27B7/04.

EL METODO DE PROCESAMIENTO OBLONGO DE MATERIALES DE MADERA SE BASA EN EL HECHO DE QUE EL NUMERO REQUERIDO DE INCISIONES DE LA PROFUNDIDAD REQUERIDA SE EFECTUA A LO LARGO DE LA LONGITUD COMPLETA DEL MATERIAL DE MADERA, DE FORMA OBLONGA HACIA EL MATERIAL DE MADERA DE UNA VEZ, Y SIMULTANEAMENTE ESTA CAPA PROVISTA DE INCISIONES SE CORTA EN LA DIRECCION HORIZONTAL. EL EQUIPO CONSTA DE CUATRO SOPORTES COLOCADOS EN UNA ARMADURA DE ACERO EN LA QUE SOBRE EL PRIMER PAR DE SOPORTES SE COLOCAN LOS DISCOS DE SIERRA HORIZONTALES Y SE CONECTAN CON EL DISPOSITIVO IMPULSOR A TRAVES DE LA MATRIZ . SOBRE EL SEGUNDO PAR DE SOPORTES SE COLOCAN LOS DISCOS DE SIERRA VERTICALES CON LOS ANILLOS DE DETERMINACION Y SE CONECTAN CON EL DISPOSITIVO IMPULSOR . LOS DISCOS DE SIERRA SON AJUSTABLES TANTO VERTICAL COMO HORIZONTALMENTE UNO HACIA EL OTRO Y, AL MISMO TIEMPO, EL SISTEMA COMPLETO DE DISCOS DE SIERRA ES SIMULTANEAMENTE AJUSTABLE DE FORMA VERTICAL.

DISPOSICION CON UNA PLURALIDAD DE BARRAS CONDUCTORAS QUE SE EXTIENDENA LO LARGO DE UN EJE LONGITUDINAL Y ESTAN APILADAS UNAS SOBRE OTRAS ALO LARGO DE UN EJE VERTICAL.

(16/09/1998) LA INVENCION SE REFIERE A UNA DISPOSICION CON UNA MULTIPLICIDAD DE BARRAS CONDUCTORAS QUE DISCURREN A LO LARGO DEL EJE LONGITUDINAL DE LA DISPOSICION Y ESTAN APILADAS A LO LARGO DE SU EJE VERTICAL, TENIENDO CADA BARRA CANALES DE REFRIGERACION DISPUESTOS DE FORMA PARALELA AL EJE LONGITUDINAL Y DE FORMA ADYACENTE UNO CON OTRO EN PARES PARALELOS CON RESPECTO A UN EJE TRANSVERSAL EN ANGULOS RECTOS CON RESPECTO AL EJE LONGITUDINAL Y AL EJE VERTICAL, ASI COMO PARES DISPUESTOS UNO DESPUES DE OTRO A LO LARGO DEL EJE LONGITUDINAL. CADA CANAL DE REFRIGERACION DISPONE DE UNA BOCA CERCA DE UN EXTREMO DE LA DISPOSICION Y SE EXTIENDE DENTRO DE DOS ZONAS DE SALIDA DE GAS LOCALIZADAS APROXIMADAMENTE…

DETECTOR DE INCENDIO QUE INCLUYE UNA MEMORIA NO VOLATIL.

Sección de la CIP Física

(16/09/1998). Solicitante/s: LEWINER, JACQUES SMYCZ, EUGENIUSZ. Inventor/es: LEWINER, JACQUES, SMYCZ, EUGENIUSZ. Clasificación: G08B17/00.

LA INVENCION SE REFIERE A UN DETECTOR DE INCENDIO QUE LLEVA UNA UNIDAD CENTRAL Y UN DETECTOR QUE EMITE UNA SEÑAL DE MEDICION ANALOGICA A LA UNIDAD CENTRAL. LA UNIDAD CENTRAL LLEVA UNA MEMORIA REMANENTE (2A) EN LA QUE SE REGISTRA AL MENOS UN VALOR NORMAL DE LA SEÑAL DE MEDICION Y FECHAS DE MANTENIMIENTO, LLEVANDO EL DETECTOR DE INCENDIO ADEMAS UN INTERFAZ QUE PERMITE ACCEDER AL CONTENIDO DE LA MEMORIA REMANENTE SIN DESMONTAR EL DETECTOR DE INCENDIO. TRAS CADA MANTENIMIENTO, SE REGISTRA UNA NUEVA FECHA DE MANTENIMIENTO EN LA MEMORIA REMANENTE. ESTA GRABACION SE VE IMPEDIDA SI LA SEÑAL DE MEDICION ES DEMASIADO DIFERENTE DE SU VALOR NORMAL.

PROCESO PARA PREPARAR UNA MEZCLA FRIA BITUMINOSA.

Secciones de la CIP Química y metalurgia Construcciones fijas

(16/09/1998). Solicitante/s: ESSO SOCIETE ANONYME FRANCAISE. Inventor/es: BOUSSAD, NADJIB ESSO SOCIETE ANONYME FRANCAISE. Clasificación: C08L95/00, E01C19/10.

ESTA INVENCION PROPORCIONA UNA MEZCLA EN FRIO BITUMINOSA PARA LA CONSTRUCCION DE UNA CARRETERA Y PAVIMENTOS SIMILARES QUE ESTA HECHA POR MEDIO DE UN PROCESO QUE COMPRENDE LOS PASOS SIGUIENTES: (A) APLICAR A UN AGREGADO DE UN TAMAÑO DE PARTICULAS MEZCLADAS UNA PRIMERA EMULSION DE BITUMEN CON UN INDICE DE RUPTURA RELATIVAMENTE ALTO (POR EJEMPLO, 190 O MAS, NFT 66,017) PARA REVESTIR AL MENOS EL 80% DE LA SUPERFICIE DEL AGREGADO CON NO MAS DEL 5% DE PESO (POR EJEMPLO ALREDEDOR DEL 2% DEL PESO) DE BITUMEN RESIDUAL; Y (B) APLICAR AL AGREGADO REVESTIDO DEL PASO (A) UNA SEGUNDA EMULSION DE BITUMEN QUE TIENE UN PUNTO DE RUPTURA QUE NO ES MAS ALTO (POR EJEMPLO, 190 O MENOS) QUE EL DE LA PRIMERA EMULSION PARA PRODUCIR UNAS PARTICULAS DEL AGREGADO COMPLETAMENTE REVESTIDAS. ADEMAS, LA INVENCION INCLUYE CALZADAS Y AREAS PAVIMENTADAS SIMILARES CONSTRUIDAS UTILIZANDO ESTA MEZCLA EN FRIO.

FILTRO PARA LIQUIDOS CON REGULADOR DE PRESION INCORPORADO.

Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura

(16/09/1998). Solicitante/s: ROBERT BOSCH GMBH. Inventor/es: BUESER, WOLFGANG, LISKOW, UWE, SCHWEGLER, HELMUT, LUCAS, BERNHARD, PROJAHN, ULRICH, DR., DRUTU, LORENZ. Clasificación: F02M37/22.

SE PROPONE UN FILTRO DE COMBUSTIBLE CON UN REGULADOR DE PRESION INTEGRADO DONDE EL REGULAR DE PRESION CON SU DIAFRAGMA ESTA APLICADO SOBRE EL INTERIOR DE UNA TAPA DISPONIENDO DE LA ENTRADA Y LOS CONECTORES AL TANQUE. AL DIAFRAGMA A TRAVES DEL CUAL FLUYE EL LIQUIDO SOBRE EL INTERIOR SE APLICA LA PRESION DEL COMBUSTIBLE EN EL LADO DE LIMPIEZA DEL ELEMENTO DE FILTRO, A TRAVES DEL CUAL FLUYE EL COMBUSTIBLE GRADUALMENTE DESDE EL EXTERIOR HACIA EL INTERIOR. INTEGRANDO EL REGULADOR DE PRESION SOBRE EL LADO DE TAPA SE DISPONE DE UN DISEÑO SIMPLE, COMPACTO Y ECONOMICO DEL FILTRO DE COMBUSTIBLE, DONDE SOLO EL COMBUSTIBLE LIMPIO FLUYE A TRAVES DE LA VALVULA EN EL REGULADOR DE PRESION.

COMPONENTES Y CATALIZADORES PARA LA POLIMERIZACION DE OLEFINAS.

Sección de la CIP Química y metalurgia

(16/09/1998). Solicitante/s: MONTELL TECHNOLOGY COMPANY BV. Inventor/es: GOVONI, GABRIELE, SACCHETTI, MARIO, PASQUALI, STEFANO. Clasificación: C08F10/00, C08F4/634.

LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A COMPONENTES DE CATALIZADORES PARA LA POLIMERIZACION DE OLEFINAS QUE COMPRENDEN EL PRODUCTO QUE PUEDE SER OBTENIDO PONIENDO UN COMPUESTO DE UN METAL DE TRANSICION M, QUE CONTIENE AL MENOS UNA UNION M-{PI}, EN CONTACTO CON UN PREPOLIMERO OLEFINICO OBTENIDO POR LA POLIMERIZACION DE UNO O MAS OLEFINAS CON UN CATALIZADOR DE COORDINACION QUE INCLUYE UN COMPUESTO DE TI O V SOPORTADO EN UN HALIDO DE MAGNESIO.

SISTEMA DE PROTECCION PARA UN MOTOR DE COMBUSTION INTERNA SOBREALIMENTADO.

Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura

(16/09/1998). Solicitante/s: ROBERT BOSCH GMBH. Inventor/es: KIENLE, KARIN, BAUERLE, MICHAEL. Clasificación: F02D11/10, F02D41/22, F02D33/00.

LA INVENCION SE REFIERE A UN SISTEMA DE PROTECCION PARA UN MOTOR DE COMBUSTION INTERNA SOBREALIMENTADO, DONDE SE DETERMINADA POR MEDIO DE UNA CANTIDAD (P) QUE CARACTERIZA EL EFECTO DE SOBREALIMENTACION SI EL SISTEMA DE SOBREALIMENTACION ADOLECE DE SOBRETENSION O DE UN DEFECTO SERIO, TAL COMO POR EJEMPLO UN FALLO EN UNA CONDUCCION, SIENDO ACTIVADO OPCIONALMENTE UNA PRIMERA O SEGUNDA APLICACION DE MEZCLADO A FIN DE ELIMINAR CILINDROS INDIVIDUALES CON RESPECTO A LA INYECCION DE COMBUSTIBLE. SI LA SITUACION SE REPITE, EL SISTEMA PROTECTOR DE ACUERDO CON LA INVENCION RESPONDE SUSTANCIALMENTE DE FORMA MAS RAPIDA QUE CUANDO EL DEFECTO OCURRE POR PRIMERA VEZ. BAJO CIERTAS CONDICIONES DE OPERACION, ES POSIBLE LA CORRECCION DEL DEFECTO Y RESTAURAR LA VELOCIDAD DE RESPUESTA ORIGINAL.

PROCEDIMIENTO Y DISPOSICION DE CIRCUITO PARA LA REGULACION DE VENTILADORES.

Secciones de la CIP Electricidad Física

(16/09/1998). Solicitante/s: SIEMENS NIXDORF INFORMATIONSSYSTEME AG. Inventor/es: BUSCH, PETER, ADAM, JURGEN. Clasificación: H02H7/093, G01P3/48, H02P6/06, H02P5/168.

LA INVENCION SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO Y UNA DISPOSICION DE CIRCUITO PARA REGULACION DE VENTILADORES, POR EJEMPLO APLICADOS EN SUMINISTROS DE POTENCIA PARA ENFRIAMIENTOS DE COMPONENTES, CON OPERACIONES DE CONTROL PREVISTAS SOBRE LA BASE DE CONTROL DE IMPULSOS (UST) DERIVADOS A PARTIR DE LA CORRIENTE DE ENTRADA DEL VENTILADOR MEDIANTE TRANSFORMACION DE LOS IMPULSOS (UST) DE CONTROL EN IMPULSOS (UM) MONOESTABLES Y TOMANDOLOS POR MEDIO DEL CIRCUITO (R4. R2) DE RESISTENCIA ASIMETRICA PARA CARGAR Y DESCARGAR UN COMPONENTE (CG) DE ALMACENAMIENTO, CUYO ESTADO DE ALMACENAMIENTO ES UNA CANTIDAD PARA EL CONTROL DEL VENTILADOR (V).

DISPOSITIVO Y PROCEDIMIENTO PARA LA LIMPIEZA EXTERIOR DE RECIPIENTES.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(16/09/1998). Solicitante/s: BOEHRINGER INGELHEIM PHARMA KG. Inventor/es: KRUGER, STEFAN, KLADDERS, HEINRICH, GUPTE, ARUN, RAJARAM. Clasificación: B67C7/00.

UN DISPOSITIVO PARA LIMPIEZA DEL EXTERIOR DE RECIPIENTES, EN PARTICULAR EN AREA DE SU ABERTURA DE LLENADO, Y PARA LA ELIMINACION DE LIQUIDOS ADHERIDOS, QUE DISPONE DE UNA CAVIDAD PARA LA RECEPCION DE LA PARTE SUPERIOR DEL RECIPIENTE. LA CAVIDAD ESTA APLICADA DE FORMA ESTANCA POR MEDIO DE UN SELLADO , QUE DESCANSA SOBRE LA PARED DEL RECIPIENTE Y CONTIENE UN SUMINISTRO DE AIRE COMPRIMIDO CONECTADO A UNA O VARIAS TOBERAS ORIENTADAS CONTRA LA PARTE SUPERIOR DEL RECIPIENTE PARA SOPLADO FUERA DEL LIQUIDO Y UN CANAL CON AGUJEROS PARA LA ELIMINACION DE LA NIEBLA GENERADA.

PIEZA DE DIBUJO PARA UNA HERRAMIENTA DE PINTOR DECORADOR.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(16/09/1998). Solicitante/s: PROSSER, EDWARD. Inventor/es: PROSSER, EDWARD. Clasificación: B44F9/02, B44D3/00.

LA HERRAMIENTA VETEADORA DE DECORADOR SE FORMA A PARTIR DE UN TROZO DE MATERIAL PLANO PRECORTADO , QUE PUEDE SER ENROLLADO Y FIJADO ASI MISMO DE MANERA QUE FORME UNA HERRAMIENTA CON FORMA DE UN CUERPO TUBULAR QUE TIENE UNA PLURALIDAD DE DIENTES EN UN EXTREMO Y UNA CARA CONVEXA ARQUEADA EN EL OTRO EXTREMO, LA CARA CONVEXA FORMA LA SUPERFICIE EXTERIOR DEL CUERPO TUBULAR Y TIENE UNA PLURALIDAD DE FORMACIONES DE REBORDE SEPARADAS SOBRE LA MISMA . LAS FORMACIONES DE REBORDE PUEDEN COMPRENDER BIEN UNA SERIE DE REBORDES ONDULANTES Y CANALES , O BIEN, ALTERNATIVAMENTE, REBORDES Y CANALES LISOS EN LOS CUALES LAS FORMACIONES CON CONCENTRICAS ALREDEDOR DE UN PUNTO INTERMEDIO DE LA CARA CONVEXA.

RELOJ DE PULSERA CON CORONA ENROSCADA.

Sección de la CIP Física

(16/09/1998). Solicitante/s: UTC SERVICE AG. Inventor/es: BLUNSCHI, DANIEL, STREULI, FREDY. Clasificación: G04B3/04, G04B37/10.

EN UN RELOJ DE PULSERA CON UN MOVIMIENTO QUE ESTA RODEADO POR UNA CAJA Y OPERABLE POR MEDIO DE UNA CORONA DISPUESTA PARA GIRAR FUERA DE LA CAJA POR MEDIO DE UN HUSILLO QUE PASA A TRAVES DE LA CAJA , EN DONDE LA CORONA PUEDE SER ATORNILLADA PARA DISPONER DE UNA POSICION DE ESTANQUEIDAD, UNA OPERACION INCORRECTA SE PREVIENE AMPLIAMENTE DE TAL FORMA QUE SE DISPONEN DE MEDIOS DE SEÑALIZACION EN CONEXION OPERATIVA CON LA CORONA QUE MUESTRA SI ESTA CORONA SE ENCUENTRA EN LA POSICION CORRECTA ATORNILLADA.

ESTACION OPTICA DE SENSIBILIDAD DE MONEDAS.

Sección de la CIP Física

(16/09/1998). Solicitante/s: COIN CONTROLS LIMITED. Inventor/es: BELL, MICHAEL. Clasificación: G07D5/00, G07F3/02.

EN UNA ESTACION DE SENSIBILIDAD DE MOMEDAS, LAS MONEDAS PASAN POR EL BORDE A LO LARGO DE UN PASO POR UN BLOQUE TRANSPARENTE Y UNOS RAYOS OPTICOS DE SENSIBILIDAD DE MONEDAS QUE ATRAVIESAN EL PASO EN UNA POSICIONES ESPACIADAS. LOS RAYOS SON PRODUCIDOS POR UNOS DIODOS DE EMISION DE LUZ QUE DIRIGEN LA LUZ A UN BLOQUE DONDE SE DIRIGE POR REFLEXION DESDE LAS SUPERFICIES INCLINADAS MOLDEADAS INTEGRALMENTE EN EL BLOQUE. LOS SEPARADORES DE RAYOS ) DIRIGEN PARTE DE LOS RAYOS COMO RAYOS POR EL PASO Y LAS FORMAS RESTANTES DEL RAYO.

‹‹ · 10 · 14 · 16 · 17 · · 19 · · 21 · ››
Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relevante. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información aquí. .