1,483 Patentes de octubre de 1995 (pag. 25)
CRISTAL CON CALEFACCION ELECTRICA.
(01/10/1995) LA INVENCION SE REFIERE A UN CRISTAL CON CALEFACCION ELECTRICA, QUE PRESENTA DOS SUPERFICIES IDENTICAS, UNA INFERIOR Y UNA SUPERIOR , CADA UNA DE ELLAS DE MATERIAL SINTETICO TRANSPARENTE, ENTRE LAS CUALES SE HA DISPUESTO DIRECTAMENTE UN CONDUCTOR CALEFACTOR ELECTRICO DE FORMA PLANA , EL CUAL PRESENTA EN LAS SECCIONES DE LOS BORDES OPUESTOS, CADA UNA DE ELLAS, UNA PISTA DE COBRE CONDUCTORA . CON OBJETO DE FABRICAR UN CRISTAL CON CALEFACCION ELECTRICA DE FORMA RENTABLE, FLEXIBLE Y EXENTA DE DEFECTOS OPTICOS, QUE PUEDE SER UTILIZADA ESENCIALMENTE EN VEHICULOS DESCAPOTABLES DE PASAJEROS COMO LUNETA TRASERA, SE PROPONE QUE LA SUPERFICIE…
UN DISPOSITIVO PARA DESVIAR UN FLUJO EN MOVIMIENTO DE PRODUCTOS, EN PARTICULAR PARA MAQUINAS DE EMBALAR.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(01/10/1995). Solicitante/s: CAVANNA S.P.A.. Inventor/es: FRANCIONI,RENZO. Clasificación: B65G47/84, B65G47/31, B65G47/08.
LOS PRODUCTOS (P) AVANZAN SOBRE UN TRANSPORTADOR DE CORREA FLEXIBLE QUE SE DOBLA HACIA ABAJO EN LA REGION DONDE CONVERGE CON UNA SEGUNDA LINEA TRANSPORTADORA PARA ASI FORMAR UN BORDE DE SALIDA (20B) ALINEADO SUSTANCIALMENTE EN EL SENTIDO EN QUE SE VA A DESVIAR EL FLUJO DE PRODUCTOS (P). HAY UN ELEMENTO RECEPTOR EN EL LADO OPUESTO AL TRANSPORTADOR DE CORREA , CONSTITUIDO, POR EJEMPLO, POR UN DISCO QUE ESTA CASI EN CONTACTO CON EL BORDE DE SALIDA (20B). EL DISCO SE MUEVE A UNA VELOCIDAD ANGULAR TAL QUE SU BORDE EXTERIOR, QUE ES SUSTANCIALMENTE COPLANAR AL PLANO DE TRANSPORTE DEL TRANSPORTADOR DE CORREA FLEXIBLE , SE MUEVE SUSTANCIALMENTE DE MANERA SINCRONIZADA A LOS PRODUCTOS (P).
PROCESO PARA LA DEPILACION DE PIELES DE ANIMALES.
Sección de la CIP Química y metalurgia
(01/10/1995). Solicitante/s: PEROXIDOS DO BRASIL LTDA. Inventor/es: REBER, RAYMOND ERNEST, DA SILVA, ALCIDES BRANCO, TOGNETTI, JOAO BATISTA. Clasificación: C14C1/06.
LOS PROCESOS ENZIMATICOS ACTUALES PARA LA DEPILACION DEL PELO REQUIEREN UNOS PERIODOS DE TIEMPO MUY LARGOS Y SON UNOS PROCESOS QUIMICOS Y RELATIVAMENTE CAROS QUE A MENUDO CREAN PROBLEMAS RELACIONADOS CON LOS OLORES Y CON EL DESECHO DE LOS EFLUENTES. SEGUN LA PRESENTE INVENCION, LAS PIELES A DEPILAR SE PONEN EN CONTACTO CON UNA SOLUCION OXIDANTE A MODO DE ESPUMA, EN LUGAR DE LAS COMPOSICIONES LIQUIDAS ANTES UTILIZADAS. LA ESPUMA CONSTA NORMALMENTE DE UN AGENTE OXIDANTE, UN REGULADOR DEL PH Y UNA COMPOSICION SURFACTANTE CON GRAN CAPACIDAD DE FORMAR ESPUMA. EL AGENTE OXIDANTE ES PREFERENTEMENTE PEROXIDO DE HIDROGENO O ACIDO PERACETICO. TRAS LA OXIDACION DEL PELO, SE DEJA PREFERENTEMENTE QUE LA ESPUMA BAJE Y LA DEPILACION SE COMPLETA DESEABLEMENTE CON UNA ETAPA MECANICA. SEGUN ESTE PROCESO, SE REDUCE AL MINIMO LA CANTIDAD DE LIQUIDO QUE ENTRA EN CONTACTO CON LAS PIELES DURANTE LA ETAPA DEPILACION, CON LO QUE SE REDUCE LA INTUMESCENCIA Y, EN SEGUNDO LUGAR, LA CANTIDAD DE EFLUENTES.
PIEZA DE ARRASTRE PARA EL TRANSPORTE DE CHAPAS DELGADAS EN UNA MAQUINA SOLDADORA DE LATAS.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(01/10/1995). Solicitante/s: ELPATRONIC AG. Inventor/es: HOFFMANN, HANS-WILHELM, PORTMANN, NIKLAUS. Clasificación: B23K11/06.
LA PIEZA DE ARRASTRE TIENE UN CUERPO SOPORTE QUE ESTA SUJETO EN UN EQUIPO DE TRANSPORTE, POR EJEMPLO EN UNA CADENA SINFIN. EN EL CUERPO SOPORTE SE ENCUENTRA UNA PIEZA DE EMPUJE DE MATERIAL SINTETICO RESISTENTE AL DESGASTE FIJA DE TAL FORMA, QUE AGARRA EN EL BORDE TRASERO DE LA CHAPA A TRANSPORTAR EN SU MOVIMIENTO HACIA ADELANTE. EL CUERPO DE EMPUJE ESTA APOYADO EN EL CUERPO DE SOPORTE AL MENOS EN UNA POSICION INTERMEDIA ELASTICA DE RETROCESO. EN UNA FORMA DE EJECUCION PREFERENTE DE LA PIEZA DE ARRASTRE EL CUERPO DE EMPUJE MUESTRA UN CASQUILLO ELASTICO DE METAL, QUE CERCA DE AMBOS EXTREMOS ESTA APOYADO EN EL CUERPO SOPORTE SEGUN UN EJE FIJO A TRAVES DE UNA SITUACION INTERMEDIA EN FORMA DE UNA PLACA DE DISCO AISLADA ELECTRICAMENTE. CON ELLO SE PERMITE EN EL TRANSPORTE DE CHAPAS DELGADAS EN UNA MAQUINA DE SOLDADURA DE LATAS UNA ALTA ACELERACION, SIN QUE LAS CHAPAS SEAN DAÑADAS POR EL ELEMENTO O PIEZA DE ARRASTRE.
PROCEDIMIENTO Y DISPOSITIVO PARA LA PRODUCCION DE ESPUMA DE CONSTRUCCION, ESPECIALMENTE ESPUMA DE CEMENTO.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(01/10/1995). Solicitante/s: RUME MASCHINENBAU GMBH. Inventor/es: MEIER, DIETER, RUPPERT, HEINZ. Clasificación: B01F5/04, B28C5/38.
PROCEDIMIENTO PARA LA PRODUCCION DE ESPUMA DE CONSTRUCCION A PARTIR DE AIRE, AGUA, AGENTE ESPUMANTE Y UN ADITIVO, ESPECIALMENTE ESPUMA DE CEMENTO, EN DONDE LAS PRECIPITACIONES DE CEMENTO SE INYECTAN EN UNA CAMARA DE MEZCLA A ALTA PRESION Y SE MEZCLAN CON AGENTE ESPUMANTE Y LA MEZCLA SE DIRIGE INMEDIATAMENTE DESPUES A UNA TOBERA DE EXPANSION EN LA QUE SE INSUFLA DOSIFICADO AIRE A PRESION.
PARTE DEL BASTIDOR CON EL QUE SE FIJA UN ELEMENTO DE CONSTRUCCION.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(01/10/1995). Solicitante/s: DEERE & COMPANY. Inventor/es: HAYES, EUGENE GARY, TEAL, RICHARD DONALD, HUTCHISON, WAYNE ROBERT, MOORE, EARL THOMAS, COFFEY, MICHAEL JOHN, PATTERSON, JON MICHAEL, HARDESTY, TERRY DEAN. Clasificación: B62D65/00, B62D29/04, B62D21/09, B62D49/06.
UNA PARTE DEL BASTIDOR , CON EL QUE SE PUEDE FIJAR UN ELEMENTO DE CONSTRUCCION, AL MENOS A TRAVES DE UN ELEMENTO DE CONEXION , Y EN EL QUE HAY PREVISTOS ORIFICIOS IGUAL QUE EN EL ELEMENTO DE CONSTRUCCION, QUE ESTAN ALINEADOS ENTRE SI AL ENSAMBLAR LA PARTE DEL BASTIDOR Y EL ELEMENTO DE CONSTRUCCION, COMPUESTO DE MATERIAL SINTETICO AL MENOS EN LA ZONA DE SU ORIFICIO, EN EL QUE EN EL ORIFICIO DE LA PARTE DEL BASTIDOR SE HA PREVISTO UN SOPORTE DISTANCIADOR (TUERCA 32), CON OBJETO DE LIMITAR LA COMPRESION DE LA PARTE DEL BASTIDOR.
SEGADORA CON UNA CARCASA DE SEGADORA.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(01/10/1995). Solicitante/s: DEERE & COMPANY. Inventor/es: SEBBEN, DANIEL ANGELO, TEAL, RICHARD DONALD, HUTCHISON, WAYNE ROBERT, LORENZO, LUIS, WASSON, STEVE CHARLES. Clasificación: A01D34/82.
EN UNA SEGADORA CON UNA CARCASA DE SEGADORA , QUE PRESENTA ESENCIALMENTE UNA PARTE SUPERIOR HORIZONTAL CORRIDA, CON AL MENOS UNA PARED LATERAL EXTENDIDA HASTA EL SUELO, Y CON UNA PARTE DE CILINDRO VERTICAL INTEGRADA EN LA PARTE SUPERIOR , Y EN EL CUAL GIRA UN EJE ACCIONABLE , DIRIGIDO VERTICALMENTE CON UNA CUCHILLA DE SEGADORA FIJA , EN EL QUE EL EJE ESTA CONDUCIDO POR LA PARTE DE CILINDRO, LA CARCASA DE LA SEGADORA ESTA FABRICADA DE MATERIAL SINTETICO, EN LA PARTE DE CILINDRO SE HAN INCORPORADO DOS COJINETES A UNA DISTANCIA RECIPROCA QUE SOPORTAN AL EJE , Y LOS COJINETES ESTAN APOYADOS CON SUS ANILLOS EXTERIORES RADIALMENTE, CONTRA AL MENOS UN RESALTE EN LA PARTE DE CILINDRO Y EN EL SECTOR DE APOYO INTEGRADO EN LA PARTE DE CILINDRO.
ZAPATA DE LLANTA DE ORUGA O CADENA.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(01/10/1995). Solicitante/s: THE YOKOHAMA RUBBER CO., LTD.. Inventor/es: HARA, YOSHIAKI. Clasificación: B62D55/26.
UNA ZAPATA DE ORUGA UTILIZADA EN UN VEHICULO ORUGA SIN FIN CONSTA DE UNA ZAPATA METALICA FABRICADA DE HIERRO O SIMILAR. LA ZAPATA METALICA ESTA PROVISTA INTEGRALMENTE CON DOS PROYECCIONES (11A) QUE SE PROYECTAN HACIA LA PARTE DE CONTACTO CON LA TIERRA. UNA ZAPATA ELASTICA FABRICADA DE CAUCHO O SIMILAR ESTA INTEGRALMENTE MOLDEADA Y CON IMPERMEABILIZACION SULFATADA CON LA ZAPATA METALICA . LA ZAPATA ELASTICA ESTA PROVISTA CON SUPERFICIES CONICAS , PARTES ESCALONADAS O HENDIDURAS TRANSVERSALES EN UNA POSICION CORRESPONDIENTE A LAS AREAS PROYECTADAS VERTICALES DE LAS PROYECCIONES (11A) PARA REDUCIR LA FUERZA CORTANTE EJERCIDA EN LAS PARTES TRASERAS RESPECTIVAS DE LA ZAPATA ELASTICA.
JERINGA CON UN TUBO PRECINTABLE CERRADO.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(01/10/1995). Solicitante/s: NPBI NEDERLANDS PRODUKTIELABORATORIUM VOOR BLOEDTRANSFUSIEAPPARATUUR EN INFUSIEVLOEISTOFFEN B.V. Inventor/es: HILBRINK, HUBERTUS EDUARD, VAN DER HEIDEN, JOHANNES. Clasificación: A61J1/00, A61M39/00.
SE DESCRIBEN UN METODO Y APARATO PARA RELLENAR UNA JERINGA CON UNA SOLUCION MEDICA EN UN SISTEMA CERRADO MEDIANTE UN ACOPLAMIENTO ESTERIL. UNA JERINGA SE ENCUENTRA EN COMUNICACION CON UN TUBO PRECINTABLE CERRADO. UNA SOLUCION MEDICA QUE HAY EN UN RECIPIENTE SE ENCUENTRA EN COMUNICACION CON UN TUBO PRECINTABLE CERRADO. SE ESTABLECE UNA COMUNICACION DE FLUIDO ABIERTA ENTRE LOS DOS TUBOS MEDIANTE UN ACOPLAMIENTO ESTERILIZADO Y LA JERINGA SE RELLENA CON LA SOLUCION MEDICA. EL TUBO QUE CONECTA EL RECIPIENTE Y LA JERINGA SE PRECINTA Y SE CORTA EL PRECINTO. EL USO DE ESTE METODO Y APARATO PERMITE EL RELLENADO DE LA JERINGA SIN QUE SE CONTAMINE NI LA SOLUCION MEDICA QUE HAY EN LA JERINGA NI LA SOLUCION MEDICA QUE HAY EN EL RECIPIENTE. TAMBIEN SE EVITA QUE LA SOLUCION, DE LA QUE SE ESTA TOMANDO UNA MUESTRA EN LA JERINGA, CONTAMINE EL AMBIENTE.
PROCEDIMIENTO PARA LA OBTENCION DE ENANTIOMEROS PUROS DEL ACIDO 4 BENZOICO Y SUS ESTERES DE ALQUILO.
Secciones de la CIP Necesidades corrientes de la vida Química y metalurgia
(01/10/1995). Solicitante/s: KLINGE PHARMA GMBH. Inventor/es: REITER, FRIEDEMANN, HENSCHEL, HANS-HELMUT. Clasificación: A61K31/19, C07C51/487, C07C51/367, C07B57/00, C07C65/24, C07C51/493.
LA OBTENCION DE UN ENANTIOMEROS PUROS DEL LIFIBROL Y SUS ESTERES DE ALQUILO, CON UN RENDIMIENTO SORPRENDENTEMENTE BUENO, SE CONSIGUE POR LA TRANSFORMACION DE LAS FORMAS ENANTIOMERAS PURAS DE S XIBUTANO CON ESTER DE ALQUILO DEL ACIDO 4 TEMPERATURA ELEVADA EN DMF, Y EN PRESENCIA DEL ESTER DE ALQUILO DEL ACIDO 4 MEDIO DE LA RECRISTALIZACION, SE RECUPERA EL ESTER DE LIFIBROL PURO ESTEREOQUIMICO, O BIEN SE PRODUCE POR MEDIO DE UNA SAPONIFICACION ALCALINA SUAVE Y LAS SIGUIENTES ACIDIFICACIONES, EL ENANTIOMERO LIFRIBOL PRECIPITADO EN FORMA PURA Y CRISTALINA.
PROCEDIMIENTO PARA EL PROCESAMIENTO TERMOPLASTICO DE POLIMEROS NO PLASTIFICABLES.
Sección de la CIP Química y metalurgia
(01/10/1995). Solicitante/s: BASF AKTIENGESELLSCHAFT. Inventor/es: STERZEL, HANS-JOSEF, MEYER, MARION, DR. Clasificación: C08J9/26, C08J9/24.
PROCEDIMIENTO PARA EL PROCESAMIENTO TERMOPLASTICO Y SINTERIZACION DE POLIMEROS NO PLASTIFICABLES, CARACTERIZADO PORQUE LOS POLIMEROS EN FORMA POLVO, NO PLASTIFICABLES SE DISPERSAN EN UNA MASA EN FUSION DE POLIACETAL O UNA MEZCLA DE POLIACETALES, LA MEZCLA ASI OBTENIDAS SE ENFRIA, GRANULA, EL GRANULADO SE CONDUCE A UN PROCESAMIENTO TERMOPLASTICO, SE CONFIGURAN CUERPOS MOLDEADOS MEDIANTE FUNDICION INYECTADA O POR EXTRUSION LAMINAS O PERFILES, LOS CUERPOS MOLDEADOS SE EXPONEN A UNA ATMOSFERA QUE CONTIENE UN GAS DE REACCION ACIDA, CON LO QUE EL POLIACETAL QUEDA DESPOLIMERIZADO, EL CUERPO MOLDEADO POROSO RESTANTE QUEDA ENVUELTO POR TODOS LOS LADOS CON UNA PELICULA IMPERMEABLE AL GAS Y AL LIQUIDO, SE CALIENTA EN UN AUTOCLAVE Y BAJO PRESION TOTAL SE SINTERIZA ISOSTATICAMENTE EL CUERPO MOLDEADO EN PIEZA TERMINADA.
PROCESO PARA LA PREPARACION DE ACIDO TRIMELITICO.
Secciones de la CIP Química y metalurgia Técnicas industriales diversas y transportes
(01/10/1995). Solicitante/s: LONZA S.P.A.. Inventor/es: FUMAGALLI, CARLO, STEFANI, GIANCARLO, CAPITANIO, LORENZO. Clasificación: C07C51/265, C07C63/307, B01J23/84.
SE DESCRIBE UN PROCESO NUEVO Y MUY SELECTIVO PARA LA OXIDACION DE AIRE CATALITICO DE PSEUDOCUMENO DE ACIDO TRIMELITICO. SE UTILIZAN MANGANESO, COBALTO, CERIO Y TITANIO EN PRESENCIA DE BROMO DE ACUERDO CON EL INVENTO COMO CATALITICO.
MANGUITO PARA CABLES A PRUEBA DE AGUA A LO LARGO.
Sección de la CIP Electricidad
(01/10/1995). Solicitante/s: RXS SCHRUMPFTECHNIK-GARNITUREN GMBH. Inventor/es: MELTSCH, HANS-JURGEN, GRAFE, DETLEF, BOSCHER, GEORG, HEIER, MANFRED, SAGEMUHL, DIETER. Clasificación: H02G15/013, H02G15/192.
MANGUITO PARA CABLES A PRUEBA DE AGUA A LO LARGO, CUYO CABEZAL CONSTA DE UN CUERPO EXTERIOR , CUYO HUECO INTERIOR SE AMPLIA CONICAMENTE HACIA EL LADO OPUESTO AL DE LA ENTRADA DEL CABLE. EN CUYO HUECO SE PUEDE COLOCAR UN CUERPO INTERIOR , CUYA SUPERFICIE EXTERIOR SE ADAPTA A LA SUPERFICIE INTERIOR CONICA DEL CUERPO EXTERIOR , DE MODO QUE ENTRE ELLAS SE FORMA UN RESQUICIO ANULAR CONICO, EN EL QUE SE ALOJAN LOS HILOS ABIERTOS EN FORMA DE CESTO DEL CABLE . ESTA RENDIJA ANULAR ESTA RELLENA DE MASA DE RELLENO QUE SE COMPRIME AL COLOCAR EL CUERPO INTERIOR EN EL CUERPO EXTERIOR . EL VOLUMEN A RELLENAR DE LA RENDIJA ANULAR CON MATERIAL DE RELLENO ES EXTREMADAMENTE PEQUEÑO DE MODO QUE EL CONSUMO DE MASA DE RELLENO ES MUY BAJO. UN ANILLO DISPUESTO EN EL CUERPO INTERIOR DE MATERIAL ESTANQUEIZANTE HERMETIZA LA CAMARA DE EMPALMES CONTRA LA RENDIJA ANULAR Y PERMITE FIJAR LOS HILOS.
DISPERSIONES ACUOSAS DE POLISILOXANOS.
Secciones de la CIP Química y metalurgia Textiles y papel
(01/10/1995). Solicitante/s: PFERSEE CHEMIE GMBH. Inventor/es: CHROBACZEK, HARALD, TSCHIDA, GUNTHER. Clasificación: C08L83/08, D06M15/65.
DISPERSIONES ACUOSAS, QUE SON MUY APROPIADAS PARA EL TRATAMIENTO DE MATERIALES DE FIBRA, EN PARTICULAR MATERIALES TEXTILES, CONTIENEN UN POLISILOXANO CON GRUPOS HIDROXIL UNIDOS EN PROMEDIO CON AL MENOS DOS EN GRUPOS EN CADA ATOMO DE SILICIO Y UN POLISILOXANO CON AL MENOS POR TERMINO MEDIO UN GRUPO AMIDO EN LA MOLECULA. EN EL CASO DE QUE EL AMINO ONTENGA NINGUN GRUPO AMINO PRIMARIO DEBE ESTAR EN LA DISPERSION AUN UN TERCER POLISILOXANO, QUE CONTIENE AL MENOS UN GRUPO AMINO PRIMARIO EN LA MOLECULA. LOS MATERIALES DE FIBRA TRATADOS CON ESTAS DISPERSIONES POSEEN UN TACTO SUAVE AGRADABLE Y UNA TENDENCIA A AMARILLEAR MAS PEQUEÑA. EL CONTENIDO EN DISPERSANTE PUEDE SER MAS BAJO QUE EL EXISTENTE EN CONOCIDAS DISPERSIONES POLISILOXANOS AMINO FUNCIONALES.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(01/10/1995). Solicitante/s: SIFA SITZFABRIK GMBH. Inventor/es: NEUMULLER,KONRAD. Clasificación: A47C9/02.
SOPORTE VERTICAL, COMPUESTO DE UN BASTIDOR DE PIE, UN BASTIDOR DE APOYO CONECTADO A ESTE FORMADO POR DOS TUBOS, ASI COMO UN SOPORTE DE ASIENTO FIJADO AL BASTIDOR DE APOYO Y UN CUERPO DE ASIENTO DISPUESTO SOBRE ESTE SOPORTE DE ASIENTO, EN DONDE EL SOPORTE DE ASIENTO SE PUEDE REGULAR EN ALTURA JUNTO CON EL CUERPO DE ASIENTO A LO LARGO DEL BASTIDOR DE APOYO Y EL CUERPO DE ASIENTO SE PUEDE REGULAR EN INCLINACION, EN DONDE EL CUERPO DE ASIENTO ESTA FIJADO SOBRE UN SOPORTE DE ASIENTO , Y EL SOPORTE DE ASIENTO SE PUEDE GIRAR ENTRE DOS BRAZOS QUE SOBRESALEN HACIA DELANTE DE UN CUERPO DE ENCASTRE DESPLAZABLE A LO LARGO DEL BASTIDOR DE APOYO Y QUE SE PUEDE BLOQUEAR EN DIVERSAS POSICIONES, Y EN DONDE EL CUERPO DE ENCASTRE CON SALIENTES SE PUEDE ENGRANAR CON ORIFICIOS DE ENCASTRE DEL BASTIDOR DE APOYO.
DISPOSITIVO PARA EL TRATAMIENTO DE LA SANGRE POR BALANCE VOLUMETRICO DE LIQUIDOS.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(01/10/1995). Solicitante/s: FRESENIUS AG. Inventor/es: BEDEN, JOSEF, POLASCHEGG, HANS-DIETRICH DR., STEINBACH, BERND DR., FLAIG, HANS-JURGEN, DR. Clasificación: A61M1/34.
DISPOSITIVO DE FILTRACION DE PLASMA , QUE EN LA ZONA DE FILTRADO PRESENTA UNA CAMARA DE BALANCE , PARA EL BALANCE DEL FILTRADO Y DEL SUSTITUYENTE, POR LO QUE CADA UNA DE LAS CAMARAS DE COMPENSACION ESTAN CONECTADAS RESPECTIVAMENTE EN EL CONDUCTO DE FILTRADO O BIEN EN EL CONDUCTO DE SUSTITUYENTE , CUYO VOLUMEN DE ENTRADA ES MAYOR QUE EL VOLUMEN DE ENTRADA DE LA CAMARA DE BALANCE.
PROCESO DE SECADO PARA LA ELEVACION DE LA CAPACIDAD DE LLENADO DE MATERIAL DE TABACO Y DISPOSITIVO PARA REALIZACION DEL PROCESO.
(01/10/1995) EN UN PROCESO DE SECADO PARA LA ELEVACION DE LA CAPACIDAD DE LLENADO DE TABACO EL MATERIAL CORTADO Y HUMEDECIDO SE TRANSPORTA EN UNA CORRIENTE O CIRCULACION DE SECADO, EN EL INTERIOR DE UNA ZONA DE SECADO EN FORMA DE TUBO Y A CONTINUACION SEPARADO DE LA CORRIENTE DE GAS DE SECADO. EL GAS DE SECADO POSEE EN SU EMISION DENTRO DE LA ZONA DE SECADO UNA TEMPERATURA DE AL MENOS 200 G. LA VELOCIDAD DE CIRCULACION DE CORRIENTE DE GAS DE DESECADO SE DISMINUYE EN LA ZONA CONCRETA DONDE SE EFECTUA EL SECADO. DE ESTA FORMA LA VELOCIDAD DE CIRCULACION DEL GAS DE SECADO LLEGA EN LA ZONA DE ENTRADA COMO VALOR MAS ALTO A 100 M/SEG. EN…
DISPOSITIVO DE SUJECION PARA UN IMPLANTE PROTESICO.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(01/10/1995). Solicitante/s: DEPUY INC. Inventor/es: SMITH, TODD S. Clasificación: A61F2/38.
LA INVENCION SE REFIERE A UN IMPLANTE PROTESICO QUE COMPRENDE UN COMPONENTE DE BASE QUE SE ASEGURA A UN HUESO. EL COMPONENTE DE BASE INCLUYE UNA SUPERFICIE GENERALMENTE PLANA QUE TIENE UNA ZONA AHUECADA FORMADA EN LA MISMA. UNA PINZA DE RESORTE ESTA SITUADA A LA ZONA AHUECADA SOBRE EL COMPONENTE DE BASE . LA PINZA DE RESORTE INCLUYE UNA LENGUETA QUE SE EXTIENDE DESDE LA PINZA DE RESORTE . UN COMPONENTE DE SOPORTE ENCAJA DESLIZABLEMENTE EL COMPONENTE DE BASE PARA ACOPLAR EL COMPONENTE DE APOYO AL COMPONENTE DE BASE . EL COMPONENTE DE APOYO ESTA FORMADO PARA QUE INCLUYA UNA ACANALADURA PARA RECIBIR LA LENGUETA DE LA PINZA DE RESORTE PARA FIJAR EL COMPONENTE DE SOPORTE EN UNA POSICION UNIDA AL COMPONENTE DE BASE.
COPOLIMERIZADO HIBRIDO DE ETAPAS MULTIPLES Y SU UTILIZACION PARA LA FABRICACION DE MASAS MOLDEADAS DE PVC.
(01/10/1995) COPOLIMERIZADO HIBRIDO, OBTENIBLE A TRAVES DE A) POLIMERIZACION DE EMULSION DE UNA MEZCLA DE MONOMEROS DE UN GRUPO COMPUESTO DE UN DIENO CONJUGADO, UN MONOMERO VINIL AROMATICO, UN MONOMERO NO SATURADO ETILENICO CON AL MENOS UN ENLACE DOBLE NO CONJUGADO Y UN OTRO MONOMERO, B) POLIMERIZACION DE EMULSION A CONTINUACION EN PRESENCIA DE POLIMERIZADOS SEGUN LA ETAPA A) DE LA EMULSION CONTENIDA DE UNA MEZCLA DE MONOMEROS DE UN GRUPO COMPUESTO DE UN MONOMERO VINIL AROMATICO, UN ALQUIL METACRILATO, UN ALQUILACRILATO, UN MONOMERO NO SATURADO ETILENICO CON AL MENOS UN ENLACE DOBLE NO CONJUGADO Y UN OTRO MONOMERO, C) POLIMERIZACION…
PROCEDIMIENTO PARA FABRICAR, LLENAR Y CERRAR SACOS.
(01/10/1995) LA INVENCION CONCIERNE A UN PROCEDIMIENTO PARA FABRICAR, LLENAR Y CERRAR SACOS DE UNA CINTA DE LAMINA EN FORMA DE MANGUERA PREVISTA PREFERENTEMENTE DE PLIEGUES LATERALES, DE MATERIAL SINTETICO TERMOPLASTICO, EN EL QUE EL EXTREMO SOBRESALIENTE DE LA CINTA DE LAMINA DE MANGUERA ESTA PROVISTO DE UNA COSTURA DE SOLDADURA TRANSVERSAL Y SE SEPARA DE LA CINTA DE LAMINA DE MANGUERA UNA SECCION QUE FORMA UN SACO ABIERTO Y EN EL QUE A CONTINUACION SE LLENA EL SACO Y LA PARTE ABIERTA DEL SACO SE CIERRA MEDIANTE UNA COSTURA DE SOLDADURA TRANSVERSAL. PARA SOLUCIONAR LA TAREA DE CONSEGUIR UN PROCEDIMIENTO DE ESTE TIPO, CON EL QUE…
CODIFICADOR FIBROOPTICO PARA MOTORES LINEALES Y SIMILARES.
(01/10/1995) LA POSICION, VELOCIDAD Y DIRECCION DEL MOVIMIENTO DE UN MOTOR LINEAL SE DETERMINA MEDIANTE UN CODIFICADOR FIBROOPTICO QUE COMPRENDE UN PRIMER Y UN SEGUNDO HAZ DE FIBRAS. LOS PRIMEROS EXTREMOS DE CADA UNO DE LOS HACES DE FIBRAS TIENEN SUS FIBRAS DISPUESTAS DENTRO DE UNA RANURA ALARGADA Y ESTRECHA, LAS FIBRAS DE CADA HAZ ESTAN DISTRIBUIDAS SUBSTANCIALMENTE A LO LARGO DE LA LONGITUD COMPLETA DE LA RANURA Y ADEMAS DE TAL FORMA QUE LAS FIBRAS DE LOS HACES ESTAN SUBSTANCIALMENTE ENTREMEZCLADAS UNAS CON OTRAS A LO LARGO DE DICHA RANURA. UNO DE LOS HACES LLEVA LA LUZ DIRIGIDA SOBRE EL EXTREMO OPUESTO DEL HAZ HASTA UNA SUPERFICIE…
Sección de la CIP Construcciones fijas
(01/10/1995). Solicitante/s: MARTIN LEHMANN GMBH CO. KG. Inventor/es: GOLDBECKER, UDOGOSWIN. Clasificación: E05B59/00, E05C3/34.
LA INVENCION SE REFIERE A UNA CERRADURA CON CERROJO DE CORREDERA, QUE PUEDE SER UTILIZADA PARA ARMARIO DE PERSIANA, PERSIANAS, PUERTAS CORREDERAS O SIMILARES Y QUE DEBE RESISTIR LAS GRANDES FUERZAS EN LOS INTENTOS VIOLENTOS DE APERTURA DE LAS PERSIANAS, DE LAS PUERTAS CORREDERAS, ETC. SE PROPONE UNA CERRADURA CON DOS CERROJOS DE CORREDERA, QUE SON PREVIAMENTE CERRADOS EN FORMA DE V EN LA CAJA DE LA CERRADURA, QUE AGARRAN UNA CHAPA DESPLAZABLE, UNA CONTRAPIEZA O SIMILAR Y QUE PREFERENTEMENTE ESTAN CONFORMADAS DEL TIPO CONOCIDO DE TRAMPA DE CERRADURA.
RODILLO DE TRASLACION PARA GUIAS DE EXTRACCION POR RODILLOS.
Secciones de la CIP Necesidades corrientes de la vida Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura Técnicas industriales diversas y transportes
(01/10/1995). Solicitante/s: MEPLA-WERKE LAUTENSCHLAGER GMBH & CO. KG. Inventor/es: LAUTENSCHLAGER, HORST. Clasificación: A47B88/04, F16C13/00, B60B33/00.
EL RODILLO DE TRASLACION PARA GUIAS DE EXTRACCION POR RODILLOS PARA CAJONES Y SIMILARES PARTES DE MUEBLES DESLIZANTES, CUYO CUERPO DEL RODILLO FABRICADO DE UN MATERIAL SINTETICO DURO CONFORMADO ESTABLEMENTE, APOYADO SOBRE UN EJE DE RODILLOS, PRESENTA UNA ESCOTADURA ABIERTA EN FORMA DE RANURA CORRIDA, QUE DESEMBOCA EN LA SUPERFICIE DE RODADURA, EN LA CUAL SOBREPASANDO LA SUPERFICIE DE RODADURA DEL CUERPO DEL RODILLO , SE HA DISPUESTO UN ANILLO CORREDIZO DE MATERIAL ELASTICO DEFORMABLE, PREFERENTEMENTE DE PLASTICO ELASTOMERO, FIJADO EN EL CUERPO DEL RODILLO EN AL MENOS UN TALADRO U ORIFICIO . COMO MINIMO UN TALADRO U ORIFICIO SE HA O HAN CONCEBIDO COMO ORIFICIOS DE PASO , LOS CUALES SE EXTIENDEN RADIALMENTE DESDE EL FONDO DE LA ESCOTADURA EN FORMA DE RANURA HASTA LA SUPERFICIE DEL TALADRO DE APOYO , EN EL CUERPO DEL RODILLO , QUE ALOJA EL EJE DEL RODILLO.
CIERRE DE PLASTICO INDICADOR DEL TAPON.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(01/10/1995). Solicitante/s: H-C INDUSTRIES, INC.. Inventor/es: MCBRIDE, STEPHEN WAYNE, MCCANDLESS, THOMAS JUNIOR. Clasificación: B65D41/34.
CIERRE DE PLASTICO INDICADOR DEL TAPON. UN CIERRE DE PLASTICO INDICADOR DEL TAPON QUE INCLUYE UN CAPUCHON DE CIERRE DE PLASTICO QUE TIENE UNA PORCION DE PARED SUPERIOR Y UNA PORCION DE BORDE CILINDRICO DEPENDIENTE Y UNA BANDA CONTRA HURTO ANULAR DEPENDIENTE DE LA PORCION DE BORDE . LA BANDA CONTRA HURTO INCLUYE UNA PLURALIDAD DE LENGUETAS FLEXIBLES SEPARADAS CIRCUNFERENCIALMENTE Y UN REBORDE DE INTERFERENCIA ANULAR , CON LA DISPOSICION CONFIGURADA DE TAL MODO QUE PROPORCIONA DOS MODOS DE INTERFRACCION DE LA INTERFRACCION INDICADORA DEL TAPON CON UN CONTENEDOR ASOCIADO. PARA FACILITAR LA APLICACION DEL CIERRE A ALTA VELOCIDAD A UN CONTENEDOR, CADA UNA DE LAS LENGUETAS FLEXIBLES INCLUYE UNA PORCION CENTRAL RELATIVAMENTE GRUESA , QUE FUNCIONA DURANTE UN SEGUNDO MODO DE INDICACION DEL TAPON Y UNA PORCION DE BASE ADYACENTE CON UN GROSOR RELATIVAMENTE REDUCIDO PARA AUMENTAR LA FLEXIBILIDAD.
DISPOSITIVO DE SUSPENSION PARA UN JUEGO DE CABLE AEREO.
Sección de la CIP Electricidad
(01/10/1995). Solicitante/s: RXS SCHRUMPFTECHNIK-GARNITUREN GMBH. Inventor/es: WINTERHOFF, HANS, BEHRENDT, MARTIN, GREISINGER, MARTIN. Clasificación: H02G7/05.
DISPOSITIVO DE SUSPENSION PARA UN JUEGO DE CABLE AEREO. LA INVENCION TRATA DE UN DISPOSITIVO DE SUSPENSION PARA UN JUEGO DE CABLE AEREO EN UN CABLE SUSTENTADOR . ESTA COMPUESTO POR UNA PARTE DE ENGANCHE QUE ESTA CONFIGURADO EN EL EXTREMO COMO UN GANCHO , Y DE UNA PESTAÑA DE MONTAJE PARA LA FIJACION EN EL COSTADO FRONTAL DEL CUERPO ESTANQUEIZANTE DEL JUEGO DE CABLE AEREO . ADEMAS, SE HAN PREVISTO MECANISMOS DE SEGURIDAD.
METODO PARA LA FABRICACION DE ABONOS ORGANICOS.
Sección de la CIP Química y metalurgia
(01/10/1995). Solicitante/s: INOUE, SATOSHI. Inventor/es: INOUE, SATOSHI. Clasificación: C05F17/00, C05F3/00, C05F9/00.
METODO PARA LA FABRICACION DE ABONOS ORGANICOS. EN UN METODO PARA LA FABRICACION DE ABONOS ORGANICOS CARACTERIZADO POR CORTAR Y AMASAR UN DESPERDICIO QUE CONTIENE MATERIAS ORGANICAS O UNA MEZCLA DE DICHO DESPERDICIO CON MATERIAS ORGANICAS QUE CONTENGAN CELULOSA BAJO UNA PRESION ELEVADA A ALTA TEMPERATURA, RELEVAR LA PRESION ELEVADA, A CONTINUACION PULVERIZAR LA MEZCLA TRATADA MIENTRAS ESTA SIENDO PUESTA EN CONTACTO CON EL AIRE, SE PROPONE UNA MEJORA QUE CONSISTE EN DEVOLVER UNA PARTE DE LA MEZCLA PROCESADA DESCARGADA DEL DEPOSITO DE TRATAMIENTO Y DEJADO EN LAS CONDICIONES DE FERMENTACION POR MICROORGANISMOS TERMOFILICOS DESPUES DE SER DESCARGADA AL DEPOSITO DE TRATAMIENTO PARA RECICLARSE Y MEZCLAR LA MATERIA RECICLADA CON MATERIA PRIMARIA ORGANICA NUEVA. POR MEDIO DE RECICLAR UNA PARTE DEL PRODUCTO, SE CONSIGUE UNA OPERACION ESTABLE EN UN PERIODO DE TIEMPO CORTO. POR LO TANTO SE CONSIGUE UN ABONO DE BUENA CALIDAD EN UN PERIODO DE TIEMPO CORTO SIN MALOS OLORES.
RECIPIENTE PARA MEZCLAS PARA CONECTAR UNA JERINGA.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(01/10/1995). Solicitante/s: NPBI NEDERLANDS PRODUKTIELABORATORIUM VOOR BLOEDTRANSFUSIEAPPARATUUR EN INFUSIEVLOEISTOFFEN B.V. Inventor/es: VON DER HEIDEN, JOHANNES, HILBRINK, HUBERTUS EDUARD. Clasificación: A61J1/10.
RECIPIENTE PARA MEZCLAS PARA CONECTAR UNA JERINGA. UN RECIPIENTE DE UNA SOLUCION IV DE PLASTICO PLEGABLE QUE TIENE UN TUBO CERRABLE QUE TIENE UN CONECTOR LUER HEMBRA . SE PUEDE DILUIR UNA SOLUCION DE UN MEDICAMENTO QUE SE ENCUENTRA EN UNA JERINGA EN LA SOLUCION IV SIN TENER QUE UTILIZAR UNA AGUJA, A BASE DE ACOPLAR DIRECTAMENTE EL CONECTOR LUER MACHO DE LA JERINGA AL CONECTOR LUER HEMBRA DEL RECIPIENTE , CON LA SOLUCION IV. UNA VEZ AÑADIDO EL MEDICAMENTO, SE CIERRA EL TUBO , PRODUCIENDO ASI UN RECIPIENTE HERMETICAMENTE CERRADO CON LA SOLUCION MEDICA DILUIDA, RECONSTITUIDA. EL USO DE ESTE METODO Y APARATO PARA LA RECONSTITUCION Y DESLEIMIENTO DE MEDICAMENTOS AUMENTA LA SEGURIDAD, YA QUE NO ES NECESARIO UTILIZAR AGUJAS Y PUERTOS DE ADMINISTRACION CON MEMBRANAS DE CAUCHO Y POR TANTO SE REDUCEN LAS SITUACIONES DE EXPOSICION INADVERTIDA DEL PERSONAL DEL HOSPITAL A MEDICAMENTOS PELIGROSOS.
Sección de la CIP Construcciones fijas
(01/10/1995). Solicitante/s: CONSTRUCTION SPECIALTIES, INC.. Inventor/es: SHREINER, THOMAS A. Clasificación: E04F11/18, E04F19/02.
PASAMANOS ERGONOMICO. UN PASAMANOS ERGONOMICO ADAPTADO, PARA SER MONTADO EN UNA PARED POR MEDIO DE SOPORTES DE MONTAJE, TIENE UN RETENEDOR DE METAL ALARGADO DE SECCION TRANSVERSAL SUBSTANCIALMENTE UNIFORME. EL RETENEDOR COMPRENDE UN CUERPO , DOS BRAZOS Y UNA BANDA DE SUSPENSION QUE UNE LOS BRAZOS AL CUERPO . UN ELEMENTO ALARGADO DE CUBIERTA AMORTIGUADORA DE SECCION TRANSVERSAL SUBSTANCIALMENTE UNIFORME Y FABRICADO CON MATERIAL POLIMERICO RESISTENTE A LOS IMPACTOS SUBSTANCIALMENTE RIGIDO SE FIJA A PRESION EN LOS REBORDES SUPERIOR E INFERIOR EXTENDIENDOSE ARRIBA Y ABAJO, RESPECTIVAMENTE, DESDE EL CUERPO . LOS BRAZOS DEFINEN UNA SUPERFICIE CILINDRICA SUBSTANCIALMENTE CIRCULAR SOBRE LA QUE SE RECIBE, EN CONTACTO SUBSTANCIALMENTE CONTINUO CON LA MISMA, UN ELEMENTO ALARGADO DE CUBIERTA DE ASIDERO DE DICHO MATERIAL POLIMERICO.
COPOS LISTOS PARA CONSUMIR BASADOS EN ALMIDON Y PROCEDIMIENTO PARA SU OBTENCION.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(01/10/1995). Solicitante/s: PFANNI WERKE GMBH & CO. KOMMANDITGESELLSCHAFT. Inventor/es: KALSBACH, RENATE, PEPPERL, THOMAS, PFEILSTETTER, HONS, HENNING, ROSINA. Clasificación: A23L1/164, A23L1/2165.
LA INVENCION CONCIERNE A UN COPO LISTO PARA EL CONSUMO, A BASE DE ALMIDON, QUE POR MEDIO DE UNA INMERSION DE CORTA DURACION EN AGUA CALIENTE, A MAS DE 60 (GRADOS) C, SIN MANIPULACION ADICIONAL, PASA AL ESTADO LISTO PARA CONSUMIR, EN EL CUAL EL COPO, TOTALMENTE O EN SU MAYOR PARTE, CONSISTE EN UN AGREGADO PRENSADO CON LA FORMA DESEADA DE PARTICULAS CONTENIENDO ALMIDON, CUYO ALMIDON AL MENOS EN PARTE ESTA CONVERTIDO EN ENGRUDO, CON LO QUE EL PRODUCTO FINAL PRENSADO POSEE UNA DENSIDAD DE 0,5 0,9 G/CM3, PRINCIPALMENTE 0,6 ESPACIO HUECO DE 0,25 0,6, ESPECIALMENTE 0,3 UEDE PRESENTAR UN RELLENO DIFERENTE DE LAS PARTICULAS QUE CONTIENEN ALMIDON EN UNA CANTIDAD INFERIOR AL 50% DE LA MASA TOTAL, POR LO QUE LOS COPOS, DADO EL CASO, ESTAN TAN SECOS, QUE PUEDEN SER ALMACENADOS, ASI COMO EL PROCEDIMIENTO PARA SU OBTENCION POR MEDIO DEL PRENSADO, DADO EL CASO, CON UN CONTENIDO DE HUMEDAD DE 8 AS HUMEDAS CONTENIENDO ALMIDON, DE HASTA 3 MM. DE TAMAÑO.
PROCEDIMIENTO PARA LA REDUCCION DEL CONTENIDO DE MONOMEROS RESIDUALES EN DISPERSIONES ACUOSAS DE PLASTICO A BASE DE ESTERES DE POLIVINILO.
(01/10/1995) PROCEDIMIENTO PARA LA REDUCCION DEL CONTENIDO DE MONOMEROS RESIDUALES EN DISPERSIONES ACUOSAS DE PLASTICO A BASE DE ESTERES DE POLIVINILO. PRODUCCION DE DISPERSIONES ACUOSAS DE PLASTICO QUE CONTIENEN POLIMERIZADOS DE ESTERES DE VINILO O COPOLIMERIZADOS DE ESTERES DE VINILO CON CONTENIDOS REDUCIDOS EN ESTERES VINILICOS NO DESEADOS, MONOMEROS RESIDUALES, CONDICIONADOS POR LA PRODUCCION, Y, DADO EL CASO, ALDEHIDO ACETICO DE LAS CORRESPONDIENTES DISPERSIONES INICIALES, COMO SE PUEDEN OBTENER SEGUN LOS METODOS CORRIENTES DE POLIMERIZACION O COPOLIMERIZACION A PARTIR DE MONOMEROS ETILENICOS NO SATURADOS, MEDIANTE SAPONIFICACION ALCALINA SELECTIVA DE LOS ESTERES DE VINILOS MONOMEROS RESIDUALES SAPONIFICABLES ALCALINOS, Y, DADO EL CASO, OXIDACION DEL ALDEHIDO ACETICO EN ACIDO ACETICO EN LAS DISPERSIONES ACUOSAS. UTILIZACION DE LAS DISPERSIONES DE PLASTICO COMO…
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(01/10/1995). Solicitante/s: PATACO AG. Inventor/es: BRUHWILER, OTHMAR. Clasificación: B65D85/57, B65D50/14.
DISPOSITIVO ANTIRROBO. EL DISPOSITIVO ANTIRROBO SE CARACTERIZA PORQUE SE HA PREVISTO UN ELEMENTO AUXILIAR EN FORMA DE ESTRIBO, LA CUAL ES CONDUCIDA EN DESPLAZAMIENTO LONGITUDINAL A LO LARGO DEL LADO ESTRECHO DE LA ENVOLTURA (1A) Y CUYOS EXTREMOS (3A,3C), SE HAN DOBLADO HACIA EL INTERIOR, CON OBJETO DE ABRAZAR UN OBJETO EN FORMA DE CAJA, EN EL QUE EN LA POSICION SALIDA DEL ESTRIBO CUYO EXTREMO EXTERIOR (3,3A) ES ELASTICO PARA PODER RETIRAR O INTRODUCIR, EN SU CASO, EL OBJETO , Y EL EXTREMO INTERIOR DEL ESTRIBO (3,3C) DISPONE ASIMISMO DE UNA PESTAÑA DE ENCLAVAMIENTO (3D) SEPARADA HACIA EL INTERIOR, LA CUAL CUANDO EL ESTRIBO ESTA TOTALMENTE INTRODUCIDO, SE ENGARZA EN UNA RANURA DE ENCLAVAMIENTO (3E), EN EL LADO ESTRECHO DE LA ENVOLTURA (1C) OPUESTO AL ORIFICIO DE INSERCION (1B) Y PUEDE SER DESMONTADA DE ESTA POSICION SOLAMENTE POR MEDIO DE UNA HERRAMIENTA ESPECIAL (M).
CAJA PORTATROQUEL CON TROQUEL GIRATORIO PARTICULARMENTE PARA EXTRAER HILOS METALICOS.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(01/10/1995). Solicitante/s: MARIO FRIGERIO S.P.A. Inventor/es: FRIGERIO, MARCO, ARNOLDI, LUIGI. Clasificación: B21C3/14.
CAJA PORTATROQUEL CON TROQUEL GIRATORIO, PARTICULARMENTE PARA EXTRAER HILOS METALICOS, QUE COMPRENDE UNA CAMARA PARA LA LUBRICACION DEL HILO METALICO A EXTRAER QUE SE FIJA EN LA BASE , UNA CAMARA DE EXTRACCION Y ENFRIAMIENTO Y UN GRUPO MOTORREDUCTOR . ADEMAS, LA CAJA PORTATROQUEL COMPRENDE MEDIOS DE APOYO GIRATORIOS PARA SOPORTAR UN TROQUEL DOBLE QUE ESTA INMERSO EN UN LIQUIDO DE ENFRIAMIENTO DENTRO DE LA CAMARA DE EXTRACCION Y ENFRIAMIENTO . LOS MEDIOS DE APOYO GIRATORIOS COMPRENDEN MEDIOS PARA CONEXION AL GRUPO MOTORREDUCTOR Y SE INTRODUCEN EN LAS PAREDES PARALELAS (5, 7, 9 Y 11), DE FORMA OBTURADORA, DE LA CAMARA DE EXTRACCION Y ENFRIAMIENTO.