2,327 Patentes de octubre de 1994 (pag. 16)
DISPOSITIVO PARRA LA AIREACION REGULADA DE ESPACIOS.
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(16/10/1994). Solicitante/s: HESCO PILGERSTEG AG. Inventor/es: FAHRNI, HEINZ, RUEGG, MAX. Clasificación: F24F11/00, F24F11/04.
PARA LA AIREACION REGULADA DE UN ESPACIO, ESTA PREVISTA, EN EL CANAL DE AIREACION, UNA PIEZA DE CANAL CON UN DISPOSITIVO PARA LA REGULACION DE CANTIDADES Y MEDICION DE CANTIDADES. LA PIEZA DE CANAL COMPRENDE UN CUERPO HUECO TUBULAR, FORMADO COMO CUERPO DE CORRIENTE, QUE MUESTRA DOS CAMARAS DE MEDICION DE PRESION COLOCADAS UNA TRAS OTRA EN EL SENTIDO DE LA CORRIENTE. ESTAS CAMARAS ESTAN PROVISTAS CON FILAS DE ABERTURAS , QUE PRODUCEN UNA CONEXION HACIA EL CORTE TRANSVERSAL DE LA CORRIENTE, CON DIFERENTES VELOCIDADES DE CORRIENTE. LA MEDICION DE CANTIDADES SE PRODUCE MEDIANTE UN APARATO DE MEDICION DE LA PRESION DIFERENCIAL , QUE SE CONECTA POR CANALES CON LAS CAMARAS DE MEDICION DE PRESION. EL DISPOSITIVO MUESTRA PEQUEÑA PERDIDA DE CORRIENTE Y UN PEQUEÑO RUIDO DE CORRIENTE. POR SU ADECUADA CONDUCCION DE CORRIENTE, EL DISPOSITIVO PUEDE COLOCARSE INMEDIATAMENTE EN DERIVACION DEL CANAL DE AIREACION.
PROCEDIMIENTO Y DISPOSITIVO PARA SEPARAR TUBERIAS DE PIEZAS SINGULARES, ASI COMO USO DEL PROCEDIMIENTO.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/10/1994). Solicitante/s: EMIL SUTER MASCHINENFABRIK AG. Inventor/es: BINGGELI, RUDOLF, LANGMEIER, FRITZ. Clasificación: B23D25/04.
EN EL ACABADO DE TUBERIAS DE HOJALATA SIN FIN SE PLANTEA EL PROBLEMA DE UN ALARGAMIENTO EXACTO Y SIN PELIGROS. SEGUN EL PROCEDIMIENTO, SE TROQUELAN EN UNA BANDA , QUE SIRVE PARA DESARROLLAR UNA TUBERIA, UNAS ABERTURAS , EN EL MOMENTO PREVIO AL REFERIDO DESARROLLO. UN DISPOSITIVO DE CORTE PARA LA EJECUCION DEL PROCEDIMIENTO, POSEE UNA TIJERAS DE RODILLOS, QUE ESTAN CONFIGURADAS DE FORMA QUE PUEDEN GIRAR CON UN RODILLO CORTANTE EN ESTA ABERTURA . EL PROCESO DE CORTE SE REALIZA FINALMENTE POR EL MOVIMIENTO DE GIRO DE LA TUBERIA . LOS RODILLOS DE LAS TIJERAS DE RODILLOS TIENEN RESPECTIVAMENTE DOS BORDES DE CORTE. MIENTRAS SE REALIZA EL PROCEDIMIENTO DE SEPARACION, LAS TIJERAS DE RODILLO CORREN SINCRONICAMENTE CON LA TUBERIA PRODUCIDA . ESTE MODELO HA SIDO UTIL ESPECIALMENTE, EN LA APLICACION DEL PROCEDIMIENTO DE CONSTRUCCION DE VENTILADORES PARA TUBERIAS EN ESPIRAL.
MEDIO PARA PROTEGER LAS PLANTAS CONTRA ENFERMEDADES.
Secciones de la CIP Química y metalurgia Necesidades corrientes de la vida
(16/10/1994). Solicitante/s: CIBA-GEIGY AG. Inventor/es: KUNZ, WALTER, SCHURTER, ROLF, DR., NYFELER, ROBERT, DR.. Clasificación: C07D417/12, A01N43/82, C07D285/14.
EL INVENTO SE REFIERE A UNA NUEVA AMIDA DE ACIDO- BENCENO - 1, 2, 2TIADIAZOL - 7 - CARBONICO DE FORMULA (I) Y TRATA DE LA APLICACION DEL COMPUESTO DE FORMULA (I) EN EL MODO FORMULADO, PARA PROTEGER LAS PLANTAS CONTRA MICROORGANISMOS DAÑINOS. SIENDO: R HIDROGENO, ALQUILO DE C1 A 4, ALQUENILO DE C3 A 5 O SR; R1, ALQUILO DE C1 A 3 SUSTITUIDA CON TRES A SEIS FLUOR O CLORO; R2 ALQUILO DE C1 A 4 FURILO O TIENILO UNIDO EN POSICION 2 O 3 CON ALCOXI DE C2 A 3, ALQUILTIO DE C1 A 6; ALQUILO DE C1 A 3 SUSTITUIDO CON UNO O TRES HALOGENOS, ALCOXI DE C1 A 6; ALQUILO DE C1 A 5 CON ATOMOS DE OXIGENOS CENTRALES O FURILO, TENIENDO UNIDOS EN POSICION 2 O3 Y SUSTITUIDOS CON UNO O TRES HALOGENOS; R3 HIDROGENO O ALQUILO DE C1 A 4 Y X1 Y X2 HIDROGENO O UNO A TRES HALOGENOS.
MATERIAL CEMENTOSO PARA CONSTRUCCION DE MAMPOSTERIA.
Sección de la CIP Química y metalurgia
(16/10/1994). Solicitante/s: SANDOZ AG SANDOZ-PATENT-GMBH SANDOZ-ERFINDUNGEN VERWALTUNGSGESELLSCHAFT M.B.H.. Inventor/es: COLLEPARDI, MARIO, BIAGINI, STEFANO. Clasificación: C04B16/06, C04B28/06, C04B16/02.
LAS COMPOSICIONES CEMENTOSAS COMPRENDE CEMENTO ALUMINOSO Y UN MATERIAL PUZOLANICO Y OPCIONALMENTE FIBRAS ORGANBICAS. SON APROPIADOS PARA MEZCLARSE CON AGUA, FORMANDO PASTAS DE CEMENTO O LECHASDAS DE CEMENTO QUE SE INYECTAN EN LOS MUROS INTERIORES DE LAS CONSTRUCCIONES DE MAMPOSTERIS. SI SE MEZCLA CON ARENA Y AGUA FORMAN UNA ARGAMASA QUE SE USA COMO MORTERO PARA REJUNTAR O ENLUCIR EN LAS CONSTRUCCIONES DE MAMPOSTERIS.
FIJADOR EXTERNO CON AMORTIGUACION CONTROLABLE.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(16/10/1994). Solicitante/s: JAQUET ORTHOPEDIE S.A.. Inventor/es: WAGENKNECHT, MARCEL, LAZO DE ZBIKOWSKI JUAN , CANADELL JOSE. Clasificación: A61B17/60.
ESTE FIJADOR EXTERNO PARA LA CORRECCION Y LA REDUCCION DE FRAGMENTOS OSEOS CONSTA DE UNA BARRA SOLIDARIA DE UN SISTEMA DE BIOCOMPRESION SOBRE LOS CUALES SE COLOCAN LOS SOPORTES DE FIJACION DE LOS ENCHUFES INSERTADOS EN EL HUESO, CUYOS ELEMENTOS SON MOVILES DE ACUERDO CON LAS FLECHAS A,B,C Y D. EL ORGANO PERMITE EL DESPLAZAMIENTO LONGITUDINAL DE LA BRIDA SEGUN LA FLECHA E MIENTRAS QUE EL SISTEMA DE BIOCOMPRESION PROPORCIONA UN MOVIMIENTO DE VAIVEN SEGUN LA FLECHA F. UN ELEMENTO DE AMORTIGUACION COOPERA CON UNOS ELEMENTOS DE REGULACION DE LA FUERZA APLICAD, EXTERIORES A LA BARRA. UNAS MARCAS DE REFERENCIA GRADUADAS INDICAN EL VALOR DE LA FUERZA APLICADA.
RECTIFICADO DE UN ELEMENTO ESPIRAL.
(16/10/1994) LOS ELEMENTOS ESPIRALES DE UN COMPRESOR EN ESPIRAL SE TRATAN EMPLEANDO UNA HERRAMIENTA DE RECTIFICADO PARA CONSEGUIR UNA SUPERFICIE BASE MAS PLANA Y UNAS PAREDES LATERALES DE LA ENVOLTURA DE ESPIRAL MAS SUAVES. ESTO REDUCE LA PERDIDA LATERAL, LA PERDIDA POR LA PUNTA Y PERDIDAS POR LA FRICCION DE EMPUJE. EL DISPOSITIVO DE RECTIFICADO SE COLOCA CONTRA EL ELEMENTO ESPIRAL TIENE UNA BASE QUE SE EXTIENDE DE FORMA RADIAL Y UN ARROLLAMIENTO GENERALMENTE EN ESPIRAL , NORMALMENTE CONCORDANTE CON LA PIEZA EN ELABORACION DEL ELEMENTO EN ESPIRAL . EL ARROLLAMIENTO DEL DISPOSITIVO DE RECTIFICADO TIENE PAREDES LEVANTADAS DE FORMA AXIAL Y UNA SUPERFICIE EN EL EXTREMO RADIALMENTE PLANA. DESPUES DE UNIRSE A LA PIEZA EN ELABORACION DEL ELEMENTO EN ESPIRAL, EL DISPOSITIVO DE RECTIFICADO SE MUEVE EN RELACION CON EL ELEMENTO EN ESPIRAL EN…
TUERCA DE TOPE QUE TIENE UN TALADRO ENROSCADO DEFORMABLE.-.
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(16/10/1994). Solicitante/s: VSI CORPORATION. Inventor/es: COSENZA, FRANK, J.. Clasificación: F16B39/284.
LA TUERCA DE TOPE TIENE UNA SECCION DEFORMABLE EN UN EXTREMO, CON UNA SECCION TRANSVERSAL GENERALMENTE ELIPTICA. LA SECCION DEFORMABLE TIENE UN GROSOR RADIAL MAXIMO EN LA REGION DEL EJE MENOR DE LA ELIPSE, A FIN DE PROPORCIONAR EL DESEADO GRADO DE CIERRE FRICCIONAL CUANDO SE ENROSCA EN UN PERNO, Y TIENE UN GROSOR RADIAL MINIMO EN LA REGION DEL EJE MAYOR DE LA ELIPSE, PARA REDUCIR LAS TENSIONES Y LA DEFORMACION DEL PLASTICO QUE PODRIA DE OTRA FORMA AFECTAR DE FORMA ADVERSA LA REUTILIZACION DEL TORNILLO.
HERRAMIENTA DE INSTALACION DE MONTAJE DEL EXTREMO DELANTERO PARA INSERCIONES DE ROLLO ALAMBRICO HELICOIDAL.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/10/1994). Solicitante/s: VSI CORPORATION. Inventor/es: CZARNOWSKI, LEONARD J. Clasificación: B25B27/14.
LA HERRAMIENTA PARA LA INSTALACION AUTOMATICA DE UNA INSERCION DE ROLLO ALAMBRICO HELICOIDAL A UNA PROFUNDIDAD PRESELECCIONADA EN UN AGUJERO ROSCADO FORMADO EN UNA PIEZA FUNDIDA , QUE INCLUYE UN CUERPO DE LA HERRAMIENTA TUBULAR QUE LLEVA UNA INSERCION CERCA DE SU EXTREMO INFERIOR Y UN MANDRIL ROSCADAMENTE RECIBIDO EN EL CUERPO DE LA HERRAMIENTA PARA ENGRANE DE LA INSERCION Y AVANCE ROTABLE EN EL AGUJERO ROSCADO POR UN DISPOSITIVO CONDUCTOR. UN MANGUITO DE REGULACION RODEA AL MANDRIL Y ES ROSCADO HACIA UNA POSICION SELECCIONADA EN EL CUERPO DE LA HERRAMIENTA PARA SERVIR COMO TOPE PARA EL AVANCE POSTERIOR DEL MANDRIL , POR LO TANTO CONTROLANDO LA PROFUNDIDAD A LA CUAL LA INSERCION ES INSTALADA. LA POSICION DEL MANGUITO DE REGULACION PUEDE SER AJUSTADA RAPIDA Y CONVENIENTEMENTE SIN DESMONTAR EL MONTAJE DELANTERO DE LA HERRAMIENTA DESDE EL DISPOSITIVO CONDUCTOR.
PROCESO Y MECANISMO PARA VACIAR UN DIGESTOR PARA PULPA DE PAPEL.
Sección de la CIP Textiles y papel
(16/10/1994). Solicitante/s: BELOIT CORPORATION. Inventor/es: ANDREWS, ETHAN K. Clasificación: D21C7/08.
UN PROCESO Y MECANISMO PARA COCER PULPA DE PAPEL FIBROSA QUE INCLUYEN UN DIGESTOR EN EL QUE SE CUECE LA PULPA BAJO TEMPERATURAS Y PRESIONES ELEVADAS DURANTE UN TIEMPO DETERMINADO, UNA LINEA DE DESCARGA DESDE LA PARTE INFERIOR DEL DIGESTOR HACIA UN TANQUE DE MATERIAL FUNDIDO , UNA VALVULA EN LA LINEA DE DESCARGA Y MEDIOS QUE SE CONECTAN A LA VALVULA CICLICAMENTE, ABRIENDOLA Y CERRANDOLA MIENTRAS SE VACIA EL CONTENIDO DEL DIGESTOR.
UNA BOMBA DISTRIBUIDORA PARA UN FLUIDO CONTENIDO EN UN CONTENEDOR.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/10/1994). Solicitante/s: MONTURAS, S.A.. Inventor/es: PARES MONTANER, PERE. Clasificación: B05B11/00.
SE DESCRIBE UNA BOMBA DISTRIBUIOORA PARA UN FLUIDO CONTENIDO EN UN CONTENEDOR, EN LA QUE LAS PARTES COMPONENTES FORMAN DOS UNIDADES, QUE ESTAN OPERATIVAMENTE UNIDAS MEDIANTE UN ACOPLAMIENTO , PUDIENDO SEPARARSE CON FACILIDAD. LAS PARTES COMPONENTES DE CADA UNIDAD ESTAN ENSAMBLADAS JUNTAMENTE EN TAL FORMA QUE PUEDAN SEPARARSE CON DIFICULTAD. LA SEGUNDA UNIDAD COMPRENDE UNA VALVULA PARA LA COMUNICACION CON EL CONTENEDOR , Y ESTA INSEPARABLEMENTE UNIDA AL CONTENEDOR , TENIENDO DESPUES UN DISPOSITIVO QUE LIMITA EL ACCESO A LA VALVULA , CON LO QUE ESTA UNIDAD ACTUA COMO UN DISPOSITIVO ESTANCO PARA EL CONTENEDOR. LA PRIMERA UNIDAD COMPRENDE UN CILINDRO , PISTON , MEDIO ACTUADOR , RSORTE Y MEDIO DE COMUNICACION , CON EL MEDIO AMBIENTE EXTERIOR, Y ES APLICABLE A SUCESIVAS SEGUNDAS UNIDADES.
MODULO Y CAJETIN DE EMPALME DE CABLES DE FIBRAS OPTICAS.
(16/10/1994) EL CAMPO DEL INVENTO ES EL DE LOS CAJETINES DE EMPALME DE CABLES DE FIBRAS OPTICAS, CONOCIDOS IGUALMENTE POR ORGANIZADORES DE EMPALMES. EL OBJETIVO ES EL DE OFRECER UNA COMPATIBILIDAD PARA TODO TIPO DE CABLES, Y EL DE LIMITAR LAS LONGITUDES DE TRANSFERENCIA DE LAS FIBRAS ENTRE LAS ZONAS DE EXPANSION DE LOS CABLES, Y LAS CAJITAS DE EMPALME Y DE ADUJADO DE LAS LONGITUDES DE RESERVA, PARA PROPORCIONAR UNA GRAN ESTABILIDAD Y FIABILIDAD DE LOS EMPALMES Y PERMITIR ASI LA ELMINACION DELA OPERACION ONEROSA COMPLEJA DEL ENTUBADO DE LAS FIBRAS. SEGUN EL INVENTO, EL MODULO CONSTA DE UN SOPORTE QUE DELIMITA, AL MENOS PARCIALMENTE EN SU SUPERFICIE, UN ESPACIO PROTEGIDO DE EXTENSION DE LOS TRAMOS DE TRANSFERENCIA DE LAS FIBRAS, CONSTANDO DICHO SOPORTE , POR UNA PARTE, DE UN JUEGO DE ELEMENTOS ALINEADOS Y SEPARADOS DE AMARRE DE LA FUNDA EXTERIOR,…
DISPOSITIVO DE FORMACION DE LA POLEA QUE PERMITE ASEGURAR UNA APERTURA IMPORTANTE DE SU PASO.
Sección de la CIP Textiles y papel
(16/10/1994). Solicitante/s: STAUBLI-VERDOL S.A. Inventor/es: BASSI, DARIO, BOUCHET, DAMIEN. Clasificación: D03C3/24, D03C1/06.
UNA POLEA LOCA DE DIAMETRO REDUCIDO MONTADA EN EL APAREJO USUAL REFERENCIADO ESTA PREVISTA EN LA BASE DEL MECANISMO. UN ELEMENTO FUNICULAR ESTA FIJADO POR UNA DE LAS EXTREMIDADES EN UN PUNTO FIJO . RODEA LUEGO SUCESIVAMENTE LA POLEA LOCA , LA POLEA DE REENVIO Y AL FINAL LA POLEA , SU EXTREMIDAD LIBRE LLEVA UN COLLAR (13A) AL CUAL UNA FUSTA O LIZA ESTA FIJADA.
PROCEDIMIENTO DE PREPARACION DE DIESTERES DEL ACIDO HEXENODIOICO.
Sección de la CIP Química y metalurgia
(16/10/1994). Solicitante/s: RHONE-POULENC CHIMIE. Inventor/es: DENIS, PHILIPPE. Clasificación: C07C69/593, C07C67/38.
LA PRESENTE INVENCION TIENE POR OBJETO UN PROCEDIMIENTO DE PREPARACION DE DIESTERES DEL ACIDO HEXENODIOICO-1,6. LA PRESENTE INVENCION TIENE POR OBJETO, MAS ESPECIFICAMENTE, UN PROCEDIMIENTO DE PREPARACION DE DIESTERES DEL ACIDO HEXENO-3 DIOICO-1,6, POR REACCION DEL MONOXIDO DE CARBONO Y DE UN ALCOHOL SOBRE AL MENOS UN BUTENO DISUBSTITUIDO POR GRUPOS ACILOXI EN PRESENCIA DE UN CATALIZADOR A BASE DE PALADIO Y DE UN HALOGENURO CARACTERIZADO POR EL HECHO DE QUE LA REACCION ESTA CONDUCIDA EN UN SOLVENTE POLAR APROTICO BASICO EN PRESENCIA DE AL MENOS UN HALOGENURO MINERAL CUYO CATION SE ELIGE ENTRE LOS CATIONES DE LOS METALES ALCALINOS Y LOS CATIONES DE LOS METALES ALCALINO TERROSOS Y EL ANION ENTRE EL CLORURO O EL BROMURO.
SISTEMA DE CONTROL PERMANENTE DE LA CONDUCCION ELECTRICA DE UNA RED.
Sección de la CIP Física
(16/10/1994). Solicitante/s: MERLIN GERIN. Inventor/es: SUPTITZ, ERIC, DIAFERIA, JOSEPH. Clasificación: G01R27/16, G01R27/20.
EL SISTEMA DE VIGILANCIA DE LA CONDUCCION DE UNA RED BAJA TENSION ALTERNATIVA TIENE AL MENOS UN MODULO DE MEDIDA QUE CREA UNA COMPONENTE CONTINUA DE CORRIENTE (IC) ENTRE DOS CONDUCTORES DE LA RED. EL MODULO DE MEDIDA CALCULA UN VALOR REPRESENTATIVO DE LA RESISTENCIA DE LINEA (RL) DE LA RED QUE ES PROPORCIONAL A LA RELACION ENTRE LA MEDIDA DE LA COMPONENTE CONTINUA DE LA TENSION (V) A SUS BORNES (AB) Y LA MEDIDA DE LA COMPONENTE CONTINUA DE UNA TENSION (VS) A LOS BORNES DE UNA RESISTENCIA RECORRIDA POR LA CORRIENTE CONTINUA (IC). UN MODULO DE CONTROL DELIMITA, PREFERENTEMENTE, LA PORCION DE RED QUE HAY QUE VIGILAR PERMITIENDO UN BUCLAJE DE LA COMPONENTE CONTINUA DE CORRIENTE Y CONTROLANDO EN CERO LA COMPONENTE CONTINUA VC1 DE LA TENSION EN SUS BORNES (A1B1).
DISPOSITIVO PARA LA EJECUCION DE TRATAMIENTOS TERMICOS ENCADENADOS EN CONTINUO AL VACIO.
Secciones de la CIP Química y metalurgia Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(16/10/1994). Solicitante/s: ETUDES ET CONSTRUCTIONS MECANIQUES. Inventor/es: PELISSIER, LAURENT. Clasificación: C21D1/773, F27B9/02.
EL PRESENTE INVENTO SE REFIERE A UNA INSTALACION DE TRATAMIENTO DE PIEZAS A ATMOSFERA CONTROLADA, QUE CONSTA DE UN RECINTO ESTANCO Y UNAS CELULAS DE TRATAMIENTO FIJADAS EN EL RECINTO ESTANCO Y QUE PUEDEN COMUNICARSE CON EL RECINTO ESTANCO PARA PERMITIR LA TRANSFERENCIA DE LA PIEZA ENTRE LA CELULA DE TRATAMIENTO Y EL RECINTO ESTANCO; UNA CELULA DE CARGA Y DESCARGA , CONSTANDO CADA CELULA DE UN ELEMENTO DE PRENSION DE LA PIEZA PARA MANTENERLA SUSPENDIDA EN DICHA CELULA; AL MENOS UN DISPOSITIVO DE MANTENIMIENTO DE LA PIEZA DISPUESTO EN EL INTERIOR DEL RECINTO ESTANCO Y QUE PERMITE LA TRANSFERENCIA DE LA PIEZA ENTRE LA CELULA DE CARGA Y DESCARGA Y UNA CELULA DE TRATAMIENTO, TRANSITANDO LA PIEZA POR EL RECINTO ESTANCO.
ELECTRODOS MASIVOS DE CARBONO POROSO ACTIVADO, SU PROCESO DE FABRICACION Y SU UTILIZACION EN UN CONDENSADOR DE DOBLE CAPA ELECTRICA.
Sección de la CIP Electricidad
(16/10/1994). Solicitante/s: CENTRE NATIONAL D'ETUDES SPATIALES. Inventor/es: WILLMANN, PATRICK, METROT, ANDRE. Clasificación: H01G9/00.
ELECTRODOS MASIVOS DE CARBONO POROSO ACTIVADO, SU PROCESO DE FABRICACION Y SU UTILIZACION EN UN CONDENSADOR DE DOBLE CAPA ELECTRICA. EL CONDENSADOR DE LA INVENCION SE COMPONE DE UNA ENVOLTURA ESTANCA QUE CONTIENE AL MENOS UN ELEMENTO UNITARIO (2A, 2B) COMPUESTO DE DOS ELECTRODOS (6A, 8A, 6B, 8B) IMPREGNADOS DE UN ELECTROLITO , CONSTITUIDOS DE CARBONO POROSO MASIVO ACTIVADO Y RECUBIERTOS POR UNA DE SUS CARAS (7A, 13A, 7B, 13B) DE UNA CAPA FINA (16A, 18A, 16B, 18B) CONTINUA CONDUCTORA DE ELECTRICIDAD, SIENDO EQUIPADAS LAS OTRAS CARAS (9A, 11A, 9B, 11B) DE AGUJEROS NO DESEMBOCANTES Y QUE SE ENFRENTAN. ESTE CONDENSADOR LLEVA ADEMAS PLOTES DE SUMINISTRO DE CORRIENTE A LOS ELECTRODOS.
PROCESO AUTORIZANDO EL CORTE FACIL DE LAS PIELES EN ESTADO NATURAL O PARA TEÑIR.
Sección de la CIP Química y metalurgia
(16/10/1994). Solicitante/s: SOCIETE FRANCAISE HOECHST. Inventor/es: SOULIE, MICHEL. Clasificación: C14C1/00.
PROCESO AUTORIZANDO EL CORTE FACIL DE LAS PIELES EN ESTADO NATURAL O PARA TEÑIR EN EL CUAL, LAS PIELES DESTINADAS A SER CORTADAS SON TRATADAS CON UN SUELO ACUOSO DE SILICE CONTENIENDO 30 A 50 % EN PESO DE SILICE EN ESTADO DE PARTICULAS DE UN DIAMETRO MEDIO COMPRENDIDO ENTRE 7 Y 50 MM.
DERIVADOS HETEROCICLICOS DE ACILAMINOTIAZOLES, SU PREPARACION Y COMPOSICIONES FARMACEUTICAS QUE LOS CONTIENEN.
Secciones de la CIP Química y metalurgia Necesidades corrientes de la vida
(16/10/1994). Solicitante/s: ELF SANOFI. Inventor/es: FREHEL, DANIEL, VALETTE, GERARD, GULLY, DANIELLE, BRAS, JEAN-PIERRE. Clasificación: C07D495/04, C07D417/12, A61K31/425.
COMPUESTOS DE FORMULA EN LA QUE R SUB 1 REPRESENTA H, UN ALQUILO SUSTITUIDO, R SUB 2 REPRESENTA H , ALQUILO, R SUB 3 REPRESENTA UN CICLOALQUILO EVENTUALMENTE SUSTITUIDO, O UN GRUPO AROMATICO EVENTUALMENTE SUSTITUIDO, QUE PUEDE SER UN FENILO O UN GRUPO HETEROCICLICO QUE COMPRENDE UNO O VARIOS HETEROATOMOS ELEGIDOS ENTRE O, S, N O R SUB 2 Y R SUB 3 CONSIDERADOS JUNTOS REPRESENTAN EL GRUPO EVENTUALMENTE SUSTITUIDO SOBRE EL NUCLEO FENILO, Y Z REPRESENTA UN HETEROCICLO QUE COMPRENDE UNO O VARIOS HETEROATOMOS ELEGIDOS ENTRE O, S, N , CONDENSADO CON UN NUCLEO QUE PUEDE COMPRENDER UN HETEROATOMO Y SER SUSTITUIDO, SIENDO DICHO HETEROCICLO EVENTUALMENTE SUSTITUIDO EN N CUANDO COMPRENDE UNO, POR UN ALQUILO O UN GRUPO ALQUILO SUSTITUIDO Y LAS SALES DE ESTOS COMPUESTOS CON ACIDOS O BASES. UTILIZACION DE ESTOS COMPUESTOS COMO MEDICAMENTOS.
SECADO DE GRANOS O SEMILLAS.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(16/10/1994). Solicitante/s: S.E.P.P.I.C., SOCIETE D'EXPLOITATION DE PRODUITS POUR LES INDUSTRIES CHIMIQUES. Inventor/es: TROUVE, GERARD, MALANDAIN, MICHEL, LE BORGNE, CHRISTINE. Clasificación: A01C1/06.
LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UN NUEVO POLVO SECANTE Y A SU UTILIZACION PARA EL SECADO DE SOPORTES SOLIDOS MOJADOS POR UN LIQUIDO ACUOSO O ACEITOSO, COMO EN PARTICULAR LOS GRANOS Y SEMILLAS QUE HAYAN SOPORTADO UN TRATAMIENTO DE REVESTIMIENTO DE PELICULAJE. SEGUN LA INVENCION, ESTE POLVO SECANTE CONTIENE AL MENOS UN 50 % DE PESO, EN RELACION CON EL PESO TOTAL DE DICHO POLVO, CON AGENTES ABSORBENTES, QUE SE PRESENTA BAJO LA FORMA DE PARTICULAS QUE TIENE UN TAMAÑO MEDIO INFERIOR A 100 MICRAS, DICHOS AGENTES ABSORBENTES SIENDO CONSTITUIDOS POR AL MENOS UN 25 % DE PESO, EN RELACION AL PESO TOTAL DE DICHOS AGENTES ABSORBENTES, DE AL MENOS UN ALUMINOSILICATO, Y EN PARTICULAR DE MICA. ESTE POLVO PERMITE SOBRE TODO EL SECADO DE GRANOS O DE SEMILLAS COLORADAS.
REVESTIMIENTO DE PROTECCION CONTRA EL CALOR Y EL FUEGO PARA CONDUCTOS Y ESTRUCTURAS ANALOGAS DE FORMA ALARGADA.
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(16/10/1994). Solicitante/s: HUTCHINSON. Inventor/es: BLIN, PHILIPPE. Clasificación: F16L59/14, F16L57/00.
REVESTIMIENTO DE PROTECCION PARA ESTRUCTURA ALARGADA, TAL COMO CONDUCTO , CABLE ELECTRICO U OPTICO, CANALIZACION NEUMATICA O HIDRAULICA. EL REVESTIMIENTO SEGUN LA INVENCION SE CARACTERIZA PORQUE COMPENDE: UNA PRIMERA DIVERSIDAD DE CAPAS (1A-1C) DE MATERIAL NO ORGANICO QUE TIENE UNA ESTRUCTURA ADECUADA PARA APRISIONAR EL AIRE, PERMITIENDO EL FUNCIONAMIENTO DE DICHA ESTRUCTURA ALARGADA A TEMPERATURAS RELATIVAMENTE ELEVADAS, DEL OPRDEN DE POR LO MENOS 850 (GRADOS) C, Y ESTO DURANTE UN TIEMPO DADO, DEL ORDEN DE POR LO MENOS VARIOS MINUTOS; Y UNA SEGUNDA DIVERSIDAD DE CAPAS (2A-2B), ESTANDO DISPUESTA CADA UNA DE ESTAS CAPAS ALTERNATIVAMENTE RESPECTO A CADA UNA DE LAS CAPAS (1A-1C) DE LA PRIMERA DIVERSIDAD, DE FORMA QUE ESTAS SE ENCUENTRAN DEL LADO INTERNO, Y ESTANDO FORMADA DE UN MATERIAL QUE HACE SENSIBLEMENTE DE BARRERA AL AIRE APRISIONADO EN LA CAPA CORRESPONDIENTE DE LA PRIMERA DIVERSIDAD. APLICACION A LA INDUSTRIA OPTO-ELECTRICA, HIDRAULICA, ETC, PARA LA PROTECCION DE CANALIZACIONES CONTRA EL FUEGO.
SILICE DE POROSIDAD CONTROLADA Y PROCEDIMIENTO PARA SU OBTENCION.
Sección de la CIP Química y metalurgia
(16/10/1994). Solicitante/s: RHODIA CHIMIE. Inventor/es: PERSELLO, JACQUES. Clasificación: C01B33/193.
LA INVENCION SE REFIERE A UNA SILICE PRECIPITADA DE POROSIDAD CONTROLADA ASI COMO AL PROCEDIMIENTO PARA SU OBTENCION. LA SILICE DE LA INVENCION TIENE LAS CARACTERISTICAS SIGUIENTES: SUPERFICIE ESPECIFICA B.E.T. COMPRENDIDA ENTRE 20 Y 300 M2/G; SUPERFICIE ESPECIFICA C.T.A.B. COMPRENDIDA ENTRE 10 Y 200 M2/G; TOMA DE ACEITE (DBP) COMPRENDIDA ENTRE 80 Y 400 CC/100 G; VOLUMEN POROSO DE 1-10 CC/G; DIAMETRO MEDIO DE POROS QUE VARIA ENTRE 10 Y 50 NM.
DISPOSITIVO DE GUIA Y DE MANIOBRA DE UN ELEMENTO MOVIL PARALELAMENTE A UN EJE, E INSTRUMENTO OPTICO QUE LO INCLUYE.
(16/10/1994) DISPOSITIVO DE GUIA Y DE CONTROL EN DESPLAZAMIENTO DE UN ELEMENTO MOVIL EN RELACION A UN ELEMENTO FIJO , PARALELAMENTE A UN EJE DE TRANSLACION (X-X), CARACTERIZADO PORQUE: - CONSTA DE AL MENOS UN PAR DE LAMINAS PLANAS FLEXIBLES PARALELAS TRANSVERSALES AL EJE, Y DESPLAZADAS A LO LARGO DE DICHO EJE, RESPECTIVAMENTE ENCASTRADAS EN SUS EXTREMOS (5A,5B,6A,6B) POR UNA PARTE EN EL ELEMENTO MOVIL , Y POR OTRA EN EL ELEMENTO FIJO , SIENDO LAS DISTANCIAS AL EJE DE LAS ZONAS DE ENCASTRAMIENTO IGUALES PARA CADA LAMINA; - EL ELEMENTO MOVIL CONSTA DE UNA PROLONGACION TRANSVERSAL QUE SE EXTIENDE APROXIMADAMENTE DE FORMA PARALELA A LAS LAMINAS FLEXIBLES EN LA DIRECCION DEL ELEMENTO FIJO SOBRE AL MENOS LA MITAD DE LA DISTANCIA TRANSVERSAL (H) QUE SEPARA LAS ZONAS DE ENCASTRAMIENTO DE LAS LAMINAS FLEXIBLES EN EL ELEMENTO MOVIL…
PROCEDIMIENTO PARA LA SINTESIS DE 1,1,1,2-TETRACLOROETANO POR HIDROCLORACION DE TRICLOROETILENO.
Sección de la CIP Química y metalurgia
(16/10/1994). Solicitante/s: ELF ATOCHEM S.A.. Inventor/es: COMMANDEUR, RAYMOND, CORREIA, YVES. Clasificación: C07C17/00, C07C19/055.
LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A LA SINTESIS DE 1,1,1,2-TETRACLOROETANO POR HIDROCLORACION DE TRICLOROETILENO, EN PRESENCIA DE HALOGENUROS METALICOS. SE USAN EN ESPECIAL CLORUDO FERRICO Y BROMURO DE ALUMINIO; LA REACCION ES SELECTIVA.
COPOLIMERO ENDURECIBLE FLUORADO, PROCEDIMIENTO PARA SU OBTENCION Y SU APLICACION EN BARNICES Y PINTURAS.
(16/10/1994) COPOLIMERO ENDURECIBLE QUE CONTIENE LOS RESTOS DE COPOLIMERIZACION DE UN MONOMERO FLUORADO Y DE UN ETER ALILICO HIDROXILADO Y/O EPOXILADO, CARACTERIZADO PORQUE: A) LOS RESTOS DEL MONOMERO PROVIENEN DE LA ASOCIACION DE FLUORURO DE VINILIDENO Y OTRO MONOMERO FLUORADO ELEGIDO ENTRE EL TETRAFLUOROETILENO, CLOROTRIFLUOROETILENO , Y HEXAFLUOROPROPENO, O UNA MEZCLA DE POR LO MENOS DOS DE ESTOS TRES MONOMEROS; B) LOS RESTOS DEL ETER ALILICO QUE PROVIENEN DE UNO DE LOS COMPUESTOS DE FORMULA CH2 = CR1 -CH2 R2-(CHR3)N-(CHR4)M-R , DONDE R ES CH2OH O RADICAL DE FORMULA: (FIG. A), R1 ES H O CH3, R2 ES O-(X)P, OCONH, OCH2-CH2-C(R5R6)-, O-CH2C-(R5R6)-, DONDE P ES UN NUMERO ELEGIDO DE 0 A 3, X ES (CH2)Q-O, DONDE Q ES UN NUMERO ELEGIDO DE 1 A 3, R5 Y R6, IGUALES O DIFERENTES, ELEGIDOS ENTRE H, CH2OH, CH2-CH2-OH, CH3, R3 Y R4, IGUALES…
MECANISMO DE REDUCCION DE BALANCEO.
(16/10/1994) UN MECANISMO DE REDUCCION DE BALANCEO PARA UN DISPOSITIVO DE BALANCEO QUE IMPIDE LA ADMISION DE GRASA DENTRO DEL MISMO Y SE REDUCE AL EXPULSAR A PRESION LA GRASA EXCLUIDA DE ENTRE LOS DIENTES ENGRANADOS MUTUAMENTE DE UN PIÑON Y DE UNA RUEDA DE PIÑON INTERNA. EL MECANISMO DE REDUCCION DE BALANCEO CONSTA DE UN SOPORTE INFERIOR PARA SOPORTAR UN EJE DE SALIDA PARA ROTACION SOBRE UN BASTIDOR, UN COLLAR DE CIERRE FIJADO SOBRE UNA PERIFERIA EXTERIOR DEL EJE DE SALIDA Y UBICADO SOBRE UN PIÑON INTEGRADO CON EL EJE DE SALIDA, UN RETEN MONTADO SOBRE EL BASTIDOR BAJO EL SOPORTE INFERIOR, Y UN CIERRE DE ACEITE FIJADO ALREDEDOR DEL RETEN NORMALMENTE ENGANCHADO CON UNA PERIFERIA EXTERIOR DEL COLLAR DE CIERRE. EL CIERRE DE ACEITE TIENE UNA PORCION DE BORDE EN LA CARA INFERIOR FORMADA SOBRE AQUEL, Y SE MONTA UN PLATO CON FORMA…
MAQUINA Y DISCO DE ARRASTRE PARA EL ACONDICIONAMIENTO Y/O EL MANTENIMIENTO DE SUELOS.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(16/10/1994). Solicitante/s: PLAZANET, MAURICE PIERRE. Inventor/es: PLAZANET, MAURICE PIERRE. Clasificación: A47L11/164.
MAQUINA PARA EL ACONDICIONAMIENTO Y/O EL MANTENIMIENTO DE SUELOS, DEL TIPO QUE CONSTA DE UN MOTOR QUE PUEDE ARRASTRAR EN ROTACION AL MENOS UNA HERRAMIENTA ROTATORIA MEDIANTE UN ARBOL DE ARRASTRE ORTOGONAL A DICHA HERRAMIENTA, ESTANDO DICHA HERRAMIENTA ENLAZADA AL ARBOL DE ARRASTRE MEDIANTE UN DISCO ENLAZADO, JUNTO A SU PERIFERIA EXTERNA, CON LA HERRAMIENTA Y, JUNTO A SU CENTRO, CON EL ARBOL DE ARRASTRE Y QUE PERMITE UNA INCLINACION RELATIVA DE AMPLITUD LIMITADA DEL EJE DE ROTACION DE LA HERRAMIENTA EN RELACION A DICHO ARBOL DE ARRASTRE. SEGUN EL INVENTO, EL DISCO ESTA REALIZADO EN UN MATERIAL QUE ES FLEXIBLE PERPENDICULARMENTE A SU PLANO, PERO QUE ES RIGIDO EN SU PLANO Y DICHO DISCO ESTA MONTADO, ENTRE LA HERRAMIENTA Y EL ARBOL DE ARRASTRE , DE FORMA QUE CREE RADIALMENTE AL MENOS UNA ONDULACION ALREDEDOR DEL EJE DE LA HERRAMIENTA CUANDO LA MAQUINA DESCANSA SOBRE LA HERRAMIENTA Y QUE EL EJE DE DICHA HERRAMIENTA SEA COAXIAL AL DE DICHO ARBOL DE ARRASTRE.
EXTRACTOS DE CIANOBACTERIAS FILAMENTOSAS, PROCEDIMIENTO PARA SU OBTENCION, Y SU ACTIVIDAD COMO FACTOR DE CRECIMIENTO.
Secciones de la CIP Química y metalurgia Necesidades corrientes de la vida
(16/10/1994). Solicitante/s: PIERRE FABRE COSMETIQUE COMPAGNIE THERMALE DE DAX, SOCIETE ANONYME D'ECONOMIE MIXTE:. Inventor/es: DUBOIS, JACQUES, LEFORT-TRAN M., HODARA, MARIE-LAURE. Clasificación: C07K3/12, A61K35/80.
LA INVENCION SE REFIERE A EXTRACTOS DE ALGAS FILAMENTOSAS DEL TIPO OSCILLATORIA Y LPP GRUPO A, ESPECIE PHORMIDIUM, DOTADAS DE ACTIVIDAD DE FACTOR DE CRECIMIENTO.LA INVENCION SE REFIERE IGUALMENTE A UN PROCEDIMIENTO PARA LA OBTENCION DE ESTOS EXTRACTOS ASI COMO A LAS COMPOSICIONES QUE LOS CONTIENEN.
PROCEDIMIENTO DE PERFORACION DE UNA PLACA CON MUY ALTA DENSIDAD DE ORIFICIOS Y DE CUALQUIER TIPO DE CONFIGURACION, Y PRODUCTOS RESULTANTES.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/10/1994). Solicitante/s: SOCIETE DE CONSTRUCTION DES AVIONS HUREL-DUBOIS. Inventor/es: THERET, PATRICE, JOUAN, JEAN-ALAIN. Clasificación: B23B35/00.
EL INVENTO SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO DE PERFORACION DE UNA PLACA CON MUY ALTA DENSIDAD DE ORIFICIOS Y DE CUALQUIER TIPO DE CONFIGURACION. EN PRIMER LUGAR SE DA FORMA A LA PLACA G, SE REALIZA SU PERFORADO GRACIAS A UNA BATERIA DE HERRAMIENTAS COMO TALADROS MONTADOS EN UNA PLATINA CUYOS DESPLAZAMIENTOS EN RELACION A LA PLACA SE CONTROLAN MEDIANTE UN PROGRAMA QUE PROPORCIONA UNA PRIMERA SECUENCIA DE DESPLAZAMIENTOS PARA REALIZAR PERFORACIONES DE ORIFICIOS SEGUN UN PASO QUE ES UN SUB-MULTIPLO DE LA DISTANCIA QUE SEPARA DOS HERRAMIENTAS CONSECUTIVAS Y, TRAS PERFORAR UNA ZONA ELEMENTAL, SE PRODUCE UNA SEGUNDA SECUENCIA DE DESPLAZAMIENTO A UN PASO QUE NO ES MULTIPLO DE LA DISTANCIA QUE SEPARA DOS HERRAMIENTAS. EL INVENTO PERMITE, ESPECIALMENTE, PERFORAR PLACAS DE ESTRUCTURA DE INSONORIZACION ACUSTICA UTILIZABLES PRINCIPALMENTE EN AERONAUTICA.
PATILLA DE MONTURA DE GAFAS Y MONTURA DE GAFAS CORRESPONDIENTE.
Sección de la CIP Física
(16/10/1994). Solicitante/s: LOGO, SOCIETE ANONYME. Inventor/es: LHOSPICE, BERNARD. Clasificación: G02C5/14, G02C5/20.
PATILLA DE MONTURA DE GAFAS DE PERFIL ADAPTABLE. SEGUN EL INVENTO, LA PATILLA DE LA MONTURA CONSTA DE UN CUERPO Y UNA CONTERA MONTADA GIRATORIA SOBRE SI MISMA EN UN EXTREMO DEL CUERPO, CONSTANDO DICHA CONTERA DE DOS BORDES OPUESTOS QUE PRESENTAN UNAS CURVATURAS SIGNIFICATIVAMENTE DIFERENTES. APLICACION EN MONTURAS DE GAFAS MAS ADAPTADAS PARA LA PRACTICA DE ALGUNA ACTIVIDAD DEPORTIVA.
SISTEMA DE ESTABILIZACION MECANICA DE CONTRA-ROTACION DE ROTORES SEPARADOS.
(16/10/1994) EL SISTEMA DE ESTABILIZACION DE UN SOPORTE A ESTABILIZAR CONSTA DE UN ROTOR UTIL MONTADO EN SOPORTE MEDIANTE UNOS COJINETES Y SOLIDARIO DE UN ORGANO UTIL , AL MENOS UNO DE CUYOS PARAMETROS ASOCIADO A LA ROTACION DEL ROTOR UTIL ES VARIABLE EN FUNCION DEL TIEMPO, UN PRIMER MOTOR ELECTRICO RETROALIMENTADO INTERPUESTO ENTRE EL SOPORTE Y EL ROTOR UTIL PARA PROPORCIONAR EL ARRASTRE EN ROTACION DEL ROTOR UTIL EN UN PRIMER SENTIDO, UN ROTOR ANTAGONISTA QUE ESTA MONTADO SOBRE EL SOPORTE MEDIANTE UNOS COJINETES INDEPENDIENTEMENTE DEL ROTOR UTIL AUNQUE COAXIAL AL MISMO, Y QUE SOPORTA UN ORGANO DE INERCIA ANTAGONISTA , Y UN SEGUNDO MOTOR ELECTRICO RETROALIMENTADO INTERPUESTO ENTRE EL ROTOR ANTAGONISTA Y EL SOPORTE PARA ARRASTRAR AL ROTOR ANTAGONISTA EN SENTIDO INVERSO AL ROTOR UTIL…
ANTENA DE HIPERFRECUENCIA QUE PUEDE FUNCIONAR A TEMPERATURA ELEVADA, ESPECIALMENTE PARA AVION ESPACIAL.
Sección de la CIP Electricidad
(16/10/1994). Solicitante/s: SOCIETE EUROPEENNE DE PROPULSION. Inventor/es: ASTIER, JEAN-PIERRE, BERTONE, CHRISTIAN, DUJARDIN, ALAIN. Clasificación: H01Q1/40, H01Q21/06, H01Q13/18.
LA ANTENA CONTIENE POR LO MENOS UNA GUIA DE ONDAS QUE SE ABRE AL EXTERIOR A TRAVES DE UNA ABERTURA DE UN TABLERO DE REVESTIMIENTO Y QUE COMPRENDE UNA PARTE TUBULAR FORMADA POR UNA SOLA PIEZA CON EL TABLERO, EN RELIEVE RESPECTO A ESTE DEL LADO INTERIOR Y QUE SE CONECTA AL RESTO DEL TABLERO ALREDEDOR DE LA ABERTURA, ESTANDO EL TABLERO CON LA GUIA DE ONDAS INTEGRADO EN UN MATERIAL COMPUESTO REFRACTARIO TERMOESTRUCTURAL, TAL COMO CARBONO-CARBONO O CARBONO-CERAMICA, CAPAZ DE ASEGURAR LA PROPAGACION DE LAS ONDAS DE HIPERFRECUENCIA Y CONSTITUYENDO UN ELEMENTO DE UNA ESTRUCTURA QUE SE PUEDE LLEVAR A TEMPERATURA ELEVADA. LA GUIA DE ONDAS ESTA LLENA DE UN MATERIAL DIELECTRICO REFRACTARIO , TAL COMO UN METRIAL COMPUESTO DEL TIPO ALUMINA-ALUMINA.
PROCEDIMIENTO PARA EL CONTROL DE UNA TARJETA DE CIRCUITO IMPRESO EQUIPADA, EN ESPECIAL, EL CONTROL DE LAS SOLDADURAS DE LA TARJETA Y APARATO PARA LA APLICACION DE DICHO PROCEDIMIENTO.
Sección de la CIP Física
(16/10/1994). Solicitante/s: BULL S.A.. Inventor/es: QUINTARD, ALAIN. Clasificación: G01R31/308, G01R31/302.
EL INVENTO SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO PARA EL CONTROL DE UNA TARJETA DE CIRCUITO IMPRESO EQUIPADA, EN ESPECIAL DE LAS SOLDADURAS DE LA TARJETA, Y UTILIZABLE DE FORMA VENTAJOSA EN TARJETAS EQUIPADAS CON COMPONENTES DE MONTAJE EN LA SUPERFICIE (CMS). SEGUN EL INVENTO, EL PROCEDIMIENTO DE CONTROL CONSTA DE AL MENOS LAS SIGUIENTES FASES: - CALENTAMIENTO DE CORTA DURACION DE LA TARJETA (O DE UNA PARTE EXTENSA DE LA MISMA); - TOMA DE UNA IMAGEN TERMOGRAFICA DE LA TARJETA (O DE DICHA PARTE EXTENSA) TRAS PARAR EL CALENTAMIENTO, PREFERENTEMENTE DESDE EL MOMENTO EN QUE ESTE SE PARA; TRATAMIENTO DE LA IMAGEN POR DETECCION DE LA SEPARACION TERMICA EN RELACION A UN UMBRAL PREDEFININDO PARA LAS ZONAS DE LA TARJETA A CONTROLAR, POR EJEMPLO LAS AREAS DE RECEPCION DE SOLDADURA. EL INVENTO SE REFIERE IGUALMENTE A UN APARATO PARA LA APLICACION DEL PROCEDIMIENTO DE CONTROL.