Método de configuración de ancho de banda de servicio y sistema de gestión de redes.
(25/04/2018) Un método de configuración de ancho de banda de servicio para aplicar en un sistema de Ethernet por redes de Transporte, EoT, que comprende las siguientes etapas:
definir (S10) diversos tipos de clases de servicios de acuerdo con las características de diversos servicios proporcionados por un sistema de red, en el que se especifican reglas para clasificar clases de servicios mediante uno de los siguientes: ID de LAN virtual, ID de conexión de Ethernet e ID de conexión virtual de Ethernet;
definir (S20) diversos tipos de especificaciones de ancho de banda del sistema de red;
establecer (S30) relaciones de correlación entre los diversos tipos de clases de servicios y los diversos tipos de especificaciones de ancho de banda; y
configurar (S40) el ancho de banda de servicio del sistema de red con las relaciones de correlación,…
Método de descodificación de MMS (Servicio de Mensajería Multimedia), descodificador de MMS y terminal móvil.
(11/04/2018) Método de descodificación del Servicio de Mensajería Multimedia, MMS, que comprende las etapas siguientes:
A: analizar sintácticamente un paquete de datos de MMS original, adquirir todos los archivos que no son del Lenguaje de Integración Multimedia Sincronizada, SMIL, del paquete de datos de MMS original, y contar el número de todos los archivos no SMIL como primer número de archivos no SMIL;
B: determinar si, en el resultado del análisis sintáctico, existe un archivo de SMIL, si existe un archivo de SMIL, preanalizar sintácticamente el archivo de SMIL, obtener el número de archivos no SMIL descritos por el archivo de SMIL, contar el número como un segundo número de archivos no SMIL, y ejecutar la etapa C; en caso contrario, ejecutar la etapa D;
C: determinar si el primer número de archivos no SMIL es…
Procedimiento para liberar recursos de enlace inalámbrico y equipo de usuario.
(04/04/2018) Procedimiento para liberar recursos de enlace inalámbrico, que comprende:
un equipo de usuario que monitoriza un estado de la señalización de la capa de transporte en un proceso de comunicación de datos;
evaluando previamente el equipo de usuario si se cumple una condición para liberar recursos de enlace inalámbrico según un estado detectado de la señalización de la capa de transporte; y
cuando se cumple la condición para liberar los recursos de enlace inalámbrico, el equipo de usuario envía un mensaje para liberar los recursos de enlace inalámbrico;
en el que, si el estado de la señalización de la capa de transporte es que se contienen simultáneamente señalizaciones UDP y señalizaciones TCP, la condición para liberar los recursos de enlace inalámbrico…
Procedimiento de transferencia y eNodoB donador para información de configuración de subtrama de una celda de servicio.
Sección de la CIP Electricidad
(21/03/2018). Inventor/es: XIE,Feng, GAO,YIN. Clasificación: H04L5/14, H04W84/00, H04W84/04, H04W72/04, H04W36/00, H04W8/02, H04W68/00, H04W48/20, H04W88/12, H04W92/20.
Procedimiento de transferencia para información de configuración de subtrama de una celda de servicio, que comprende:
un eNodoB donador actual que envía un mensaje de activación de celda a un eNodoB donador objetivo, en el que el mensaje de activación de celda comprende información de configuración de subtrama de dúplex por división de tiempo de evolución a largo plazo, LTE-TDD, de una celda de servicio de un repetidor móvil, MR, bajo el eNodoB donador actual.
PDF original: ES-2673000_T3.pdf
Procedimiento de monitorización en paralelo y sistema para fuentes de alimentación de estación base de comunicación.
(21/03/2018) Procedimiento para monitorización en paralelo de fuentes de alimentación de estación base, comprendiendo el procedimiento:
conectar una serie de fuentes de alimentación de estación base en paralelo, e interconectar una unidad de monitorización de cada fuente de alimentación de estación base con unidades de monitorización de otras fuentes de alimentación de estación base, y conectar la unidad de monitorización con un dispositivo de gestión de red; caracterizado por:
configurar una unidad de monitorización como anfitriona y las otras unidades de monitorización como esclavas; cada unidad de monitorización monitoriza y…
Sistema y procedimiento para monitorizar una fuente de alimentación en paralelo de estación base.
Secciones de la CIP Electricidad Física
(14/03/2018). Inventor/es: XIONG,YONG. Clasificación: H04B17/00, G06F1/18, G06F1/26, H04W88/00, H04W24/00.
Sistema para monitorizar una fuente de alimentación en paralelo de estación base, que comprende una unidad de monitorización y al menos un bastidor, en el que cada bastidor incluye un concentrador y al menos un rectificador ; el concentrador está situado entre la unidad de monitorización y los rectificadores, las líneas de señal de los rectificadores se hacen converger en el concentrador, la unidad de monitorización se usa para transmitir señales de control al concentrador a través de un grupo de líneas de señal de control; en el que el concentrador se usa para recibir las señales de control y activar un bastidor y rectificador correspondientes según las señales de control.
PDF original: ES-2671057_T3.pdf
Método de activación de un terminal y terminal.
(21/02/2018) Un método para activar un terminal, que comprende:
detectar (S301; S503) en tiempo real si se recibe una señal de activación de pantalla que cumple una condición preestablecida cuando el terminal está en un estado de inactividad, comprendiendo la condición preestablecida una de:
una señal de activación de pantalla recibida una vez que el usuario realiza una operación de deslizamiento en una pantalla del terminal; y
una señal de activación de pantalla recibida una vez que el usuario realiza una operación de clicar con pulsación larga en la pantalla del terminal;
iluminar (S302; S504) un módulo de emisión de luz dispuesto cerca de una tecla de despertar de la inactividad cuando se recibe la señal de activación de pantalla;
detectar…
Método para realizar exploraciones de vídeo, sistema de monitorización de vídeo de Subsistema Multimedia IP (IMS) y frontal de monitorización.
(24/01/2018) Método para realizar exploraciones de vídeo, aplicado a un sistema de monitorización de vídeo del Subsistema Multimedia IP (IMS) que incluye una unidad periférica de monitorización, una red central IMS y un servidor, comprendiendo el método:
recibir , por la unidad periférica de monitorización, una primera solicitud de llamada para explorar vídeos de la unidad periférica de monitorización desde una unidad de cliente de monitorización, siendo la primera solicitud de llamada una solicitud de llamada encaminada directamente a la unidad periférica de monitorización por la red central IMS cuando no existe ninguna conexión de sesión de medios entre el servidor y la unidad periférica de monitorización;
permitir , por la unidad periférica de monitorización de acuerdo con la primera solicitud de llamada, que la unidad de cliente de monitorización…
Método y estación base para determinar el tamaño del bloque de transmisión en una subtrama.
(03/01/2018) Un método para determinar un tamaño de bloques de transporte en una subtrama, comprendiendo el método: proporcionar una tabla de tamaños de bloques de transporte, en la que las columnas indican el número de bloques de recursos físicos asignados, las filas indican un índice de tamaño de bloques de transporte, y los elementos de la tabla proporcionan el tamaño de bloques de transporte;
adquirir el número de bloques de recursos físicos N'PRB y los índices de tamaño de bloques de transporte I'TBS (S101);
determinar una relación de conversión, y convertir los valores N'PRB e I'TBS, de acuerdo con la relación de conversión, respectivamente en los valores convertidos NPRB e ITBS para usarse en el…
Procedimiento, compresor y sistema de proceso de compresión robusta de cabecera.
Sección de la CIP Electricidad
(03/01/2018). Inventor/es: SHI,XUEHONG, WU,YONG, DONG,SHUSONG. Clasificación: H04L29/06, H04L1/00, H04L1/18, H04W28/06.
Procedimiento de proceso de compresión robusta de cabecera, que comprende:
recibir, mediante un compresor, una retroalimentación transmitida por un descompresor, que incluye una retroalimentación NACK de una descompresión fallida que lleva una opción CONTEXT_MEMORY;
después de recibir la opción CONTEXT_MEMORY transmitida por el descompresor, seleccionar por parte del compresor utilizar Perfil0 para realizar compresión de datos en paquetes a comprimir de un flujo de paquetes; y
después de determinar que un número de las utilizaciones del Perfil0 para paquetes del flujo de paquetes o el tiempo para utilizar el Perfil0 para paquetes del flujo de paquetes alcanza un primer umbral, realizar por parte del compresor compresión de datos utilizando un tipo de Perfil al que pertenecen los paquetes a comprimir.
PDF original: ES-2663829_T3.pdf
Método y aparato para transmitir mensaje de administración y mantenimiento de operaciones de capa física.
(20/12/2017) Un método para transmitir un mensaje de administración y mantenimiento de operaciones de capa física (PLOAM), comprendiendo dicho método:
unir múltiples mensajes en un grupo de mensajes de una manera predeterminada, en el que una suma de una longitud de contenido de los múltiples mensajes es menor que una longitud predeterminada; o unir múltiples fragmentos de mensaje en un grupo de mensajes mediante otra manera predeterminada, en el que los múltiples fragmentos de mensaje se obtienen dividiendo un mensaje y una longitud de contenido del mensaje es mayor que la longitud predeterminada;
y transmitir el grupo de mensajes en…
Método y dispositivo de transmisión y procesamiento de transmisión de datos de servicio.
(20/12/2017) Un método de procesamiento de transmisión de datos de servicio, aplicado a una estación, STA, de una red de área local inalámbrica, WLAN, y que comprende:
recibir datos de alarma desde una capa superior y generar datos de servicio requeridos para ser enviados por la STA, en el que los datos de servicio son de un tipo de servicio designado, y los datos de servicio del tipo de servicio designado son datos de servicio de emergencia (S102),
enviar información de notificación a un punto de acceso, AP, de la WLAN (S104), en el que la información de notificación se usa para indicar al AP que asigne un recurso de transmisión inalámbrica para enviar los datos de servicio del tipo de servicio designado, y
recibir un mensaje de respuesta desde el AP;
caracterizado porque el mensaje de respuesta se usa para indicar…
Método de transmisión de señal y la estructura de trama adoptada en un sistema TDD.
(20/12/2017) Un método de transmisión de señal en un sistema TDD, que comprende: dentro de una duración de tiempo una media trama de una trama de radio, una estación base que transmite señales en un intervalo de tiempo especial de enlace descendente, a partir de entonces no transmitiendo señales en un periodo de guarda, GP, y luego recibiendo señales en un intervalo de tiempo especial de enlace ascendente; todos los intervalos de tiempo de otros intervalos de tiempo normales de enlace ascendente o de enlace descendente para transmitir señales que son iguales; la duración de tiempo total del intervalo de tiempo especial de enlace descendente, el periodo de guarda y el intervalo de tiempo especial de enlace ascendente siendo un número entero de veces la duración de tiempo de un intervalo de tiempo normal…
Método para procesar formato TLV de datos de comunicación.
Sección de la CIP Electricidad
(15/11/2017). Inventor/es: ZHANG,XINPING. Clasificación: H04L29/06.
Un método para procesar un formato Tipo Longitud Valor, TLV, de datos de comunicación, caracterizado por comprender las siguientes etapas:
definir un tipo, T, de un tipo de entero en un formato de Notación de Sintaxis Abstracta 1, ASN.1;
un lado de envío rellenando un mensaje en el formato ASN.1, incluyendo el mensaje una instancia de estructura de datos; y
el lado de envío decodificando el mensaje en un flujo de código, en donde el flujo de código de la instancia de estructura de datos en el mensaje incluye un valor, V, o incluye la V, el tipo de entero de la V y una longitud L de la V;
en donde, cuando el tipo de entero es 0 o está ausente, el flujo de código únicamente comprende V, y cuando el tipo de entero no es 0, el flujo de código comprende la V, la longitud L de la V y el tipo de entero.
PDF original: ES-2659396_T3.pdf
Método y sistema para mejorar tarjeta de datos inalámbrica.
Sección de la CIP Electricidad
(11/10/2017). Inventor/es: LI,XIPENG. Clasificación: H04W8/24.
Un método para mejorar una tarjeta de datos inalámbrica en una pasarela doméstica, que comprende:
descargar, mediante la pasarela doméstica, datos de mejora usando técnica de descarga de firmware por el aire, en el que dichos datos de mejora comprenden primeros datos de mejora usados para mejorar la tarjeta de datos inalámbrica (S302); y
mejorar dicha tarjeta de datos inalámbrica usando dichos primeros datos de mejora, en el que la tarjeta de datos inalámbrica se mejora mediante la pasarela doméstica (S304);
en el que dichos datos de mejora comprenden además segundos datos de mejora usados para mejorar dicha pasarela doméstica.
PDF original: ES-2649044_T3.pdf
Teléfono móvil de modo dual y método para inhibir interferencia de GSM/CDMA.
(27/09/2017) Un teléfono móvil de modo dual de sistema global para comunicaciones móviles GSM/ acceso múltiple por división de código CDMA, que comprende: un circuito de RF de CDMA, un circuito de RF de GSM, un circuito de banda base que comprende un chip de banda base de CDMA y un chip de banda base de GSM, con el circuito de RF de CDMA comprendiendo un circuito de recepción de RF de CDMA, un circuito de transmisión de RF de CDMA y un duplexor , estando conectado el circuito de transmisión de RF de CDMA respectivamente con el chip de banda base de CDMA y el duplexor , comprendiendo el circuito de recepción de RF de CDMA un…
Procedimiento y sistema de control de política de pasarela doméstica.
(20/09/2017) Un procedimiento para controlar la política de pasarela doméstica, en el que una función de control de recursos y admisión, RACF, envía una política a una pasarela doméstica, y la pasarela doméstica realiza una ejecución de política para un paquete de enlace ascendente que pasa a través de la pasarela doméstica de acuerdo con la política recibida, caracterizado porque el contenido de la política comprende al menos una plantilla de flujo de servicio, y la información de QoS comprende: ancho de banda de tráfico de enlace ascendente y de enlace descendente, y prioridad QoS; la pasarela identifica el paquete de enlace ascendente que pasa a través de la pasarela de acuerdo con la plantilla de flujo de servicio, y realiza las siguientes operaciones en un flujo de paquete identificado…
Método y dispositivo para enviar y recibir información de control de enlace descendente.
(06/09/2017) Un método para enviar información de control de enlace descendente, que se aplica a un eNodeB, comprendiendo las etapas de:
determinar espacio de búsqueda específico de usuario discreto, donde recursos de canal de control que corresponden al espacio de búsqueda específico de usuario discreto se distribuyen discretamente; y
enviar la información de control de enlace descendente en el espacio de búsqueda específico de usuario discreto, donde la etapa de determinar el espacio de búsqueda específico de usuario discreto comprende:
en cada unidad de recurso de dominio de tiempo, en los recursos de canal de control realizar una operación discreta con un intervalo predefinido donde la unidad del intervalo predefinido es la unidad de recurso de canal de control; y
determinar los recursos de canal de control obtenidos…
Procedimiento de sincronización de información, dispositivo y terminal de comunicación basado en un sistema de gestión de información personal.
(23/08/2017) Procedimiento de sincronización de información basado en un sistema de gestión de información personal, que comprende:
un servidor de datos de usuario en un lado de red que almacena información de estado de un primer usuario y copia la información de estado del primer usuario en una tarjeta de identificación del primer usuario almacenada por un segundo usuario en un servidor de gestión de información personal (personal information management, PIM); y
el servidor PIM sincroniza la información de estado del primer usuario en la tarjeta de identificación del primer usuario con un terminal de comunicación del segundo usuario; en donde el procedimiento comprende, además: el primer usuario configura un rango de sincronización de…
Cancelador de eco y procedimiento de cancelación de eco.
(16/08/2017) Cancelador de eco, que comprende: un filtro autoadaptativo , una parte de detección de señal de voz y una parte de detección de cambio de trayectoria, donde una señal de voz del extremo lejano, x(n), se propaga en una trayectoria de eco por medio de un altavoz y es recogida por un micrófono para formar una señal de eco, donde
el filtro autoadaptativo está configurado para recibir la señal de voz del extremo lejano, x(n), como una señal de aprendizaje para simular la trayectoria del eco , y cancelar la señal de eco en una señal del extremo cercano, d(n);
la parte de detección de señal de voz está configurada para: detectar si la señal del extremo cercano, d(n), contiene una señal de voz del extremo cercano, y controlar de ese modo el filtro…
Método, dispositivo y equipo de usuario para determinar la reanudación de servicio MBMS suspendido.
(26/07/2017) Un método para determinar la reanudación de un servicio multidifusión de multimedia (MBMS) suspendido, que está suspendido por un lado de red, cuando un recurso del servicio MBMS suspendido es preemitido por otro servicio MBMS con una mayor prioridad que el servicio MBMS suspendido, el método comprende:
cuando el servicio MBMS se pretende que sea reanudado después de ser suspendido, activar un lado de red para enviar un mensaje de notificación de canal de Control MBMS (MCCH) para indicar un cambio de un mensaje MCCH, eliminación de una sesión MBMS en el MCCH en la interfaz aérea por un MCE que se utiliza para indicar la sesión suspensión y adición de una MBMS correspondiente en el MCCH…
Método y sistema para diagnosticar nodos de acceso.
Sección de la CIP Electricidad
(19/07/2017). Inventor/es: FAN,LIANG, YUAN,BO. Clasificación: H04L12/24, H04L12/26.
Un método para diagnosticar un nodo de Acceso, AN, que comprende:
un nodo de servicio, SN, que envía un mensaje de consulta de diagnóstico, en donde el mensaje de consulta de diagnóstico se usa para diagnosticar si el AN está bajo una situación anormal, y el mensaje de consulta de diagnóstico lleva un objeto de consulta, que es uno o más de entre los siguientes: información de configuración, información relacionada con la función de servicio, información de advertencia e información de instalación;
después de recibir el mensaje de consulta de diagnóstico, el AN devuelve un mensaje de respuesta de consulta de diagnóstico al SN; y
el SN diagnostica si el AN es anormal según el mensaje de respuesta de consulta de diagnóstico del AN, y presenta un resultado de la consulta en una línea de comandos o enviando un resultado de la consulta a un sistema de gestión de red.
PDF original: ES-2640987_T3.pdf
Procedimiento para controlar una pantalla táctil, y terminal móvil.
(28/06/2017) Procedimiento para controlar pantallas táctiles, que comprende:
un terminal móvil, conectado con N dispositivos de interfaz multimedia de alta definición, HDMI, a través de una HDMI o una interfaz de enlace de alta definición móvil, que solicita a los N dispositivos HDMI obtener el derecho de controlar una pantalla táctil de cada uno de los N dispositivos HDMI, N es igual o mayor que 1 ; y
después de recibir un mensaje de respuesta de permiso de cada uno de los N dispositivos HDMI , el terminal móvil realiza una operación de control sobre la pantalla táctil de cada uno de los N dispositivos HDMI ;
en el que después de detectar que están introducidos N dispositivos HDMI , el terminal móvil…
Establecimiento de una conexión de marcación al utilizar una tarjeta de datos.
Sección de la CIP Electricidad
(14/06/2017). Inventor/es: ZHANG, HONG. Clasificación: H04W76/02.
Un método para establecer una conexión de marcación al utilizar una tarjeta de datos, que corresponden a un terminal móvil, caracterizado porque comprende:
Cuando la terminal móvil inicia la conexión de marcación desde un ordenador , realizar tanto después de recibir un mensaje , un proceso para iniciar el establecimiento de conexión inalámbrica a través de un puerto de mensaje unificado, Um, y un proceso para iniciar un servidor de protocolo de configuración de Anfitrión Dinámico, DHCP, a través de un puerto de mensaje remoto Rm, al mismo tiempo ;
después que el servidor DHCP se inicia, detectar, por el puerto Rm, un mensaje de descubrimiento DHCP del ordenador y un mensaje UP del puerto Um de manera sincronizada;
después de recibir ambos mensajes, iniciar una negociación DHCP entre el ordenador y la terminal móvil para finalizar el establecimiento de conexión de marcación.
PDF original: ES-2630223_T3.pdf
Procedimiento de salto de frecuencia y estación base para frecuencia piloto dedicada de enlace descendente.
(10/05/2017) Procedimiento para salto de frecuencia de una señal piloto dedicada de enlace descendente, que comprende:
para la señal piloto dedicada de enlace descendente, determinar un desplazamiento de salto de frecuencia correspondiente a la señal piloto dedicada de enlace descendente, según una identidad de la celda de una celda a la que pertenece la señal piloto dedicada de enlace descendente;
determinar una posición en el dominio de la frecuencia de la señal piloto dedicada de enlace descendente en un bloque de recursos físicos al que pertenece la señal piloto dedicada de enlace descendente, después de un salto de frecuencia, según el desplazamiento de salto de frecuencia, y una posición relativa en el dominio de la frecuencia de la señal piloto dedicada de enlace descendente;
realizar el mapeo de recursos para la señal piloto dedicada de enlace…
Procedimiento de control de potencia de enlace ascendente, terminal y estación base.
(26/04/2017) Procedimiento de control de potencia de enlace ascendente, que comprende:
determinar, mediante un terminal, el valor de ajuste de la potencia de transmisión de enlace ascendente en una subtrama según la señalización de ajuste de la potencia para la subtrama recibida de una estación base y el grupo de subtramas al que pertenece la subtrama, y
determinar, mediante el terminal, la potencia de transmisión de enlace ascendente en la subtrama, según el valor de ajuste de la potencia de transmisión de enlace ascendente determinado, en la subtrama , en el que la señalización de ajuste de la potencia recibida desde la estación…
Método y dispositivo para controlar la carga de una batería.
(29/03/2017) Un método para controlar la carga de una batería, comprendiendo el método:
cuando se carga una batería, monitorizar la temperatura de la batería en tiempo real y adquirir un factor dinámico correspondiente de acuerdo con la temperatura de la batería;
calcular una corriente de carga máxima permitida de acuerdo con el factor dinámico y los factores estáticos preestablecidos;
controlar la carga de la batería de acuerdo con la corriente de carga máxima permitida;
caracterizado por que el método comprende:
antes de cargar la batería, preestablecer los factores estáticos en función de la batería y un sistema de alimentación…
Terminal móvil y procedimiento de procesamiento de llamadas anormales para el mismo.
(29/03/2017) Procedimiento de procesamiento de llamadas anormales de un terminal móvil, que comprende:
en el proceso de una llamada de voz entre un terminal móvil y un teléfono de la otra parte mediante una red, mediante el terminal móvil detectar en tiempo real si el terminal móvil está en estado de llamada inactiva, y cuando se detecta que el terminal móvil está en estado de llamada inactiva, avisar a un usuario, según un modo predeterminado, de que el terminal móvil está en estado de llamada inactiva, o colgar automáticamente la llamada de voz, o colgar la llamada de voz después de avisar al usuario de que el terminal móvil está…
Método y dispositivo para el control de ahorro energético en un entorno de estaciones base locales.
(22/03/2017) Método para el control de ahorro energético en un entorno de estaciones base locales, caracterizado por comprender:
una estación base origen que envía una petición de control de ahorro energético a una estación base local objetivo, en donde la petición de control de ahorro energético comprende información de la estación base objetivo, información de la estación base origen y un tipo de petición de control de ahorro energético, en donde el tipo consiste en REPOSO o ACTIVACIÓN, en donde la petición de control de ahorro energético se utiliza para indicar a la estación base local objetivo que lleve a cabo el…
Método para materializar una protección permanente de red de anillo en red MESH.
(22/03/2017) Un método para implementar una protección permanente de red de anillo en una red MESH, que comprende las etapas de:
A: que un nodo en un grupo de protección de red de anillo informe, cuando detecta que un cierto recorrido falla, a otros nodos en el grupo de protección de red de anillo sobre información de fallo ;
B: que cada nodo en el grupo de protección de red de anillo conmute un servicio que está afectado por el fallo a una trayectoria de protección del mismo para la transmisión ; y
C: buscar una trayectoria sustituta para el recorrido fallido en recursos en reposo de la red MESH , establecer un nuevo grupo de protección de red de anillo usando la trayectoria sustituta y secciones que no están afectadas por el fallo en…
Procedimiento y aparato para conmutar una tarjeta principal/de reserva.
(15/03/2017) Procedimiento para conmutar una tarjeta activa y una tarjeta de reserva, que comprende
la conmutación de un módulo funcional del primer tipo en una tarjeta del primer estado de funcionamiento de un primer estado de funcionamiento a un segundo estado de funcionamiento, en el que dicho módulo funcional de primer tipo no puede estar en dicho primer estado de funcionamiento en dicha tarjeta del primer estado de funcionamiento y una tarjeta del segundo estado de funcionamiento al mismo tiempo, y, a continuación, la conmutación
del módulo funcional del primer tipo en dicha tarjeta del segundo estado de funcionamiento de dicho segundo estado de funcionamiento a dicho primer estado de funcionamiento;
la conmutación…
Método para agregación de portadoras y método para asignación dinámica de espectro.
(15/03/2017) Método para agregación de portadoras, que se aplica para un sistema de duplexado por división de tiempo, TDD,
o un sistema colaborativo compuesto por un sistema de TDD y un sistema de duplexado por división de frecuencia,
FDD, y que comprende:
en un primer intervalo de tiempo, enviar, por un punto de acceso de radiocomunicaciones, una señal de enlace descendente a un terminal de usuario usando una primera banda de guarda entre el sistema de TDD y el sistema de FDD, y una banda de comunicación bidireccional del sistema de TDD;
o/y,
en un segundo intervalo de tiempo, recibir, por el punto de acceso de radiocomunicaciones, una señal de enlace ascendente enviada por el terminal de usuario usando una segunda banda de guarda entre el sistema de TDD y el sistema de FDD, y la banda de comunicación bidireccional…