(02/10/2019) Dispositivo de proteccion balistica orientable alrededor de un eje de acimut y destinado a cubrir al menos un medio de observacion periscopico rotatorio alrededor del mismo eje de acimut , dispositivo de proteccion caracterizado por el hecho de que incluye una primera y una segunda cubierta que tienen cada una una forma de revolucion, forma que permite colocar la primera cubierta bajo la segunda para poder girar cada una de las cubiertas la una con respecto a la otra alrededor del eje de acimut , donde la primera y la segunda cubierta se llevan a rotacion respectivamente por un primer y un segundo medio de conduccion,…

(11/11/2011) Dispositivo de protección para una instalación óptica de un vehículo, en particular de un vehículo de combate, con dos elementos de protección , que son regulables por medio de un dispositivo de ajuste (4a, 4b), en particular desde una posición de disponibilidad más allá de una ventana de visión (S) de la instalación óptica, hasta una posición de protección delante de la ventana de visión (S) de la instalación óptica, en el que por medio de los elementos de protección se pueden regular dos niveles de protección, caracterizado porque el segundo elemento de protección en la posición de protección encaja con efecto de engrane en el primer elemento de protección en la posición de protección, y/o porque los dos elementos…