(03/11/2011) Un conjunto de cubierta para una separación entre órganos estructurales , que comprende: una placa de recubrimiento que comprende una cubierta elástica alargada (24A) que tiene una superficie portadora de carga, opuesta a una superficie de soporte y un órgano de placa rígida acoplado con dicha cubierta elástica alargada (24A) y que puentea dicha separación entre dichos órganos estructurales ; caracterizado por: por lo menos un órgano de base unido a, por lo menos, uno de dichos órganos estructurales ; y un conjunto de posicionamiento que comprende un órgano giratorio que está acoplado a dicha placa de recubrimiento y, por lo menos, a un órgano de base