CIP 2015 : D21H 21/40 : Agentes que facilitan un test de autenticidad o que impiden una modificación fraudulenta,

p. ej. para papel de seguridad (filigranas B41M 3/10, D21F 1/44; impresión de papeles-valor B41M 3/14; características de información o de seguridad de tarjetas de soporte de información o estructuras de tipo hoja, p. ej. para prevenir la falsificación B42D 25/30).

CIP2015DD21D21HD21H 21/00D21H 21/40[2] › Agentes que facilitan un test de autenticidad o que impiden una modificación fraudulenta, p. ej. para papel de seguridad (filigranas B41M 3/10, D21F 1/44; impresión de papeles-valor B41M 3/14; características de información o de seguridad de tarjetas de soporte de información o estructuras de tipo hoja, p. ej. para prevenir la falsificación B42D 25/30).

D SECCION D — TEXTILES; PAPEL.

D21 FABRICACION DEL PAPEL; PRODUCCION DE LA CELULOSA.

D21H COMPOSICIONES DE PASTA; SU PREPARACION NO CUBIERTA POR LAS SUBCLASES D21C, D21D; IMPREGNACION O REVESTIMIENTO DEL PAPEL; TRATAMIENTO DEL PAPEL TERMINADO NO CUBIERTO POR LA CLASE B31 O LA SUBCLASE D21G; PAPEL NO PREVISTO EN OTRO LUGAR.

D21H 21/00 Materiales no fibrosos añadidos a la pasta, caracterizados por su función, su forma o sus propiedades; Materiales de impregnación o de revestimiento del papel, caracterizados por su función, su forma o sus propiedades.

D21H 21/40 · · Agentes que facilitan un test de autenticidad o que impiden una modificación fraudulenta, p. ej. para papel de seguridad (filigranas B41M 3/10, D21F 1/44; impresión de papeles-valor B41M 3/14; características de información o de seguridad de tarjetas de soporte de información o estructuras de tipo hoja, p. ej. para prevenir la falsificación B42D 25/30).

CIP2015: Invenciones publicadas en esta sección.

PROCESO PARA LA GENERACIÓN DE IMÁGENES VARIABLES DENTRO DE PELÍCULAS METALIZADAS Y PELÍCULAS HOLOGRÁFICAS METALIZADAS.

(16/03/2017). Solicitante/s: BAUTISTA PÉREZ SALAZAR, José Ramón. Inventor/es: BAUTISTA PÉREZ SALAZAR,José Ramón.

La invención se refiere a la generación de imágenes variables holográficas y/o metalizadas que pueden ser validados a simple vista o mediante dispositivos de lectura electrónicos convencionales para evitar fraudes, así como al proceso de obtención de dichas películas holográficas y metalizadas.

Mejoras en elementos de seguridad.

(25/01/2017). Solicitante/s: DE LA RUE INTERNATIONAL LIMITED. Inventor/es: SNELLING,James Peter, BERRIDGE,Timothy Edward.

Un elemento de seguridad que comprende al menos un sustrato de soporte de transmisión de luz , una primera capa metálica que tiene áreas sustancialmente libres de metal que definen indicios que son visibles en luz transmitida, una primera capa de dispersión de luz parcial que proporciona indicios adicionales que son visibles en luz reflejada, donde la primera capa de dispersión de luz se superpone a las áreas sustancialmente libres de metal en la primera capa metálica.

PDF original: ES-2614753_T3.pdf

Documento de valor y procedimiento para comprobar la presencia del mismo.

(03/08/2016) Documento de valor que comprende aglomerados particulados, cada uno de los aglomerados conteniendo al menos dos fases homogéneas distintas, tal que la primera fase homogénea está constituida por una sustancia luminiscente que emite a una determinada longitud de onda de emisión y la segunda fase homogénea está constituida por una sustancia no luminiscente detectable por medio de un procedimiento de espectroscopía, tal que la sustancia no luminiscente de la segunda fase homogénea es una sustancia detectable por medio de un procedimiento de espectroscopía de resonancia magnética nuclear, espectroscopía de resonancia paramagnética electrónica, espectroscopía de resonancia cuadrupolar nuclear, espectroscopía…

Papel de seguridad, así como procedimiento y dispositivo para su fabricación.

(20/04/2016). Solicitante/s: GIESECKE & DEVRIENT GMBH. Inventor/es: BOHM, MICHAEL, BURCHARD,THEODOR, Reigl,Horst.

Papel de seguridad con fibras de algodón para la fabricación de documentos de seguridad, tales como billetes, tarjetas de identidad o similares, con al menos una abertura pasante, en el que la abertura se ha creado durante la fabricación del papel y presenta en la zona de borde fibras dispuestas irregularmente, fibras individuales que sobresalen en la abertura, así como ningún canto de corte vivo en la zona de borde.

PDF original: ES-2574556_T3.pdf

Papel de seguridad para grabado con láser, documento de seguridad y método para la fabricación de documentos de seguridad.

(13/04/2016). Solicitante/s: POLSKA WYTWORNIA PAPIEROW WARTOSCIOWYCH S.A. Inventor/es: GURTOWSKA,JOANNA, JAKIELASZEK,EWELINA, SADECKA,MARZENA, ZIÓLKOWSKI,SLAWOMIR, MIERZEJEWSKI,DANIEL.

Un papel de seguridad para grabado con láser, que comprende una capa de sustrato de papel que comprende un pigmento marcado con láser de dióxido de estaño dopado con óxido de antimonio y blanco de titanio, revistiéndose la capa de sustrato de papel con una capa de revestimiento que comprende el pigmento marcado con láser de dióxido de estaño dopado con óxido de antimonio, de tal modo que cuando el papel de seguridad se somete a un rayo láser, el pigmento marcado con láser de dióxido de estaño dopado con óxido de antimonio absorbe la energía del rayo láser, que se transfiere en energía térmica y conduce a un cambio de color del papel de seguridad , tanto en la capa de sustrato de papel como en la capa de revestimiento.

PDF original: ES-2581655_T3.pdf

Procedimiento de tratamiento de superficie de un billete de banco.

(06/04/2016). Ver ilustración. Solicitante/s: Oberthur Fiduciaire SAS. Inventor/es: BORDE,XAVIER, CHAPEAU,GUILLAUME, GILLOT,JULIEN.

Procedimiento de tratamiento de superficie de un billete de banco que incorpora, por lo menos en una de sus caras opuestas por lo menos una impresión que consiste en por lo menos un motivo , estando esta cara y su impresión asociada cubiertas con un revestimiento de protección transparente (R), caracterizado por que se procede a la colocación por impresión de un revestimiento que contiene un barniz y un compuesto químico orgánico que incorpora átomos de flúor en forma de por lo menos un grupo perfluoropoliéter (PFPE), en dicha cara , y por que se procede a su secado.

PDF original: ES-2575707_T3.pdf

Procedimiento para proporcionar una característica de seguridad a un documento de seguridad, y documento de seguridad.

(16/03/2016). Solicitante/s: FABRICA NACIONAL DE MONEDA Y TIMBRE - REAL CASA DE LA MONEDA. Inventor/es: GARCIA JUEZ,VICENTE, LAZZERINI, MAURIZIO, OLMOS,ANTONIO.

Procedimiento para proporcionar a un documento de seguridad una característica de seguridad, comprendiendo dicho documento de seguridad un sustrato de documento , siendo dicho sustrato de documento un sustrato de papel, comprendiendo además dicho documento de seguridad un elemento de seguridad embebido en dicho sustrato de documento , comprendiendo dicho elemento de seguridad un sustrato del elemento , comprendiendo además dicho elemento de seguridad un material sensible a la luz láser, caracterizado porque el procedimiento comprende la etapa de dirigir la luz láser sobre el sustrato de documento de modo que altere dicho material para proporcionar a dicho elemento de seguridad un marcado detectable.

PDF original: ES-2653423_T3.pdf

Hoja que presenta un efecto táctil y un efecto interferencial, y documento de seguridad que la comprende.

(15/03/2016). Ver ilustración. Solicitante/s: ARJOWIGGINS SECURITY. Inventor/es: VAST,NATHALIE, CHARIGNON,SEBASTIEN.

Hoja que comprende un soporte y un medio de securización que comprende por lo menos una zona que presenta un efecto interferencial, caracterizada por que dicho medio de securización comprende además por lo menos un elemento de reconocimiento táctil situado en la misma región que dicha zona que presenta un efecto interferencia.

PDF original: ES-2563496_T3.pdf

Papel de seguridad.

(24/02/2016). Ver ilustración. Solicitante/s: GIESECKE & DEVRIENT GMBH. Inventor/es: BURCHARD, THEO, KELLER, MARIO, TAUBER,REINHARD, SEIDLER,RUDOLF.

Objeto de valor dotado de un elemento de seguridad, en el que el elemento de seguridad comprende, como mínimo, un primer material y un segundo material de cristal líquido, de modo que dicho primer material posee propiedades termocromáticas y dicho segundo material presenta un efecto óptico variable, caracterizado porque dicho primer material, a una primera temperatura, es cristalino y no se polariza, y modifica su color y se polariza cuando se modifica la temperatura y cambia el estado de cristal líquido.

PDF original: ES-2311107_T3.pdf

PDF original: ES-2311107_T5.pdf

Sustrato para papeles de seguridad y método de fabricación del mismo.

(23/12/2015) Un sustrato (S; S*; S**; Sa; Sb) para documentos de seguridad que comprende una o más capas de papel (11, 12; 15; 11*, 12*; 15*) y una capa de polímero (20; 20'; 20"; 20*; 20**) hecha de forma tal que se adhiere a un lado de al menos una de las capas de papel (11, 12; 15; 11 *, 12*; 15*), donde la capa de polímero (20; 20'; 20"; 20*; 20**) es sustancialmente transparente en al menos una región del sustrato (S; S*; S**; Sa; Sb) que no está cubierta por la capa o las capas de papel (11, 12; 15; 11*, 12*; 15*) de manera de formar una ventana sustancialmente transparente (W) en el sustrato (S; S*; S**; Sa; Sb) que se forma y cierra mediante la capa de polímero (20; 20'; 20"; 20*; 20**), en donde la capa de polímero (20; 20'; 20"; 20*; 20**) presenta en la región de…

Codificación y autenticación de muesca de fluorescencia.

(02/12/2015) Un método para autenticar un artículo, que comprende: proporcionar una sustancia de absorción electromagnética ; proporcionar una sustancia emisora electromagnética capaz de emitir un ancho de banda de emisión amplia; y crear una firma espectral de emisión en respuesta a la excitación de la sustancia emisora , caracterizado por que la sustancia de absorción electromagnética es capaz de absorber al menos una línea de absorción estrecha, y por que la firma espectral de emisión se superpone a la al menos una línea de absorción estrecha de la sustancia de absorción , en el que la firma emisiva comprende al menos una depresión específica dentro del espectro de emisión amplia a longitudes…

Procedimiento para producir un papel de seguridad y forma redonda utilizada para este propósito.

(07/01/2015) Procedimiento para la producción de un papel de seguridad para la fabricación de documentos de seguridad, tales como billetes de banco, tarjetas de identidad o similares, con un elemento de seguridad en forma de tira que se embute en el papel de seguridad y se conduce por una de las superficies del papel de seguridad en, al menos, una abertura prevista en el papel de seguridad , en cuyo procedimiento, un cilindro de una máquina papelera redonda saca de una tina una pasta de papel en forma de una suspensión de fibras-agua (2'), caracterizado porque - en el cilindro se aplica, al menos, una primera elevación por cada ejemplar, - la primera elevación se forma mediante un marco en sí cerrado que encierra, al menos, una depresión , - sobre el cilindro se aplica, al menos, una elevación adicional que realiza…

Material de papel de seguridad, en particular para el etiquetado y el embalaje, y procedimiento de fabricación del mismo.

(19/11/2014) Un procedimiento de fabricación de un material de papel de seguridad, en particular para el etiquetado y el embalaje, que comprende las etapas de conformación de una hoja de papel a partir de una pasta de fibra de celulosa húmeda y la provisión de una hoja de papel con chips electrónicos; siendo los chips introducidos en la hoja de papel que se está formando durante la transformación de la etapa de la pasta de papel, siendo los chips depositados directamente sobre la pasta húmeda y al menos parcialmente incrustados en la pasta; estando el procedimiento caracterizado por comprender las etapas de alimentación de la fibra de celulosa húmeda a una máquina de fabricación de papel continuo tipo Fourdrinier, la deposición de la pasta sobre la mesa de formación; y la formación de una hoja de papel mediante…

Procedimiento para generar marcas de identificación sobre papel o cartón y material marcado fabricado con el procedimiento.

(19/03/2014) Un procedimiento para generar marcas de identificación en un papel o cartón estructurado en capas, que contiene dos o más capas de fibras , estando fabricado el papel o cartón como una banda continua, caracterizado por que las marcas se generan con un haz de láser sobre una primera capa de fibras con forma de banda en movimiento al grabar huecos (5') sobre la primera capa de fibras, y una segunda capa de material de fibras diferente al material de la primera capa se superpone sobre la primera capa de fibras en un estado húmedo, de tal forma que las marcas permanecen dentro de la estructura de capas de la banda en movimiento.

Método para la producción de un elemento de marca de agua, la marca de agua y sus aplicaciones.

(11/12/2013) Método para la producción de un elemento de marca de agua para formar una imagen de marca de agua sombreada mediante el drenaje de una suspensión fibrosa, en el que el elemento de marca de agua comprende un cuerpo con un lado de relieve con un relieve y un lado de drenaje ubicado en el lado opuesto al lado de relieve, con perforaciones al menos en el relieve , comprendiendo cada perforación un canal con una entrada de canal en el lado de relieve y una salida de canal en el lado de drenaje , y dicho método comprende los pasos para formar perforaciones en el cuerpo e introducir el relieve en el lado destinado al relieve, estando las perforaciones formadas de tal modo que la capacidad…

Hoja de seguridad resistente al arrugado, su procedimiento de fabricación y documento de seguridad que la comprende.

(23/10/2013) Hoja de seguridad resistente al arrugado, que comprende: - unas fibras; - un polímero aniónico en una proporción comprendida entre 5% y 45% en peso seco con respecto al peso total de las fibras en seco, y que presenta una temperatura de transición vítrea superior a -40ºC; y - un agente de floculación catiónico principal en una cantidad comprendida entre 1% y 5% en peso seco con respecto al peso total de las fibras en seco.

Procedimiento de fabricación de un material en hoja.

(04/09/2013) Procedimiento de fabricación de un material en hoja, que comprende por lo menos dos capas fibrosas yuxtapuestas una sobre otra, comprendiendo dicho procedimiento las etapas siguientes: - realizar una primera capa de papel, que comprende por lo menos una zona alargada de espesor nulo, por filtración de una suspensión acuosa de fibras sobre la tela de una primera forma redonda o de un formador, siendo un elemento por lo menos parcialmente transparente insertado en dicha capa durante la formación de dicha capa, y de tal manera que dicho elemento por lo menos parcialmente transparente esté dispuesto por lo menos en dicha zona alargada de espesor nulo, - realizar una segunda capa de papel…

Fibras de seguridad.

(28/08/2013) Una fibra de seguridad para utilizar en protección contra falsificación, siendo adecuada la fibra deseguridad para su incorporación en un producto de papel, teniendo la fibra de seguridad forma de lámina de papel ode sustrato basado en celulosa y comprendiendo una zona coloreada, en la que la zona coloreada se compone deuna serie de colores diferentes, CARACTERIZADA PORQUE la fibra de seguridad comprende asimismo un primermargen y un segundo margen, siendo los márgenes zonas no impresas adyacentes a la zona coloreada, de maneraque la zona coloreada está situada entre el primer y el segundo márgenes.

Elemento de seguridad que comprende un motivo discernible.

(14/08/2013) Elemento de seguridad plano, que comprende un soporte que soporta en por lo menos una de sus caras un conjunto de caracteres elementales, caracterizado porque: - dichos caracteres elementales están dispuestos con una variación de forma y/o de densidad y/o de tamaño de modo que dejan aparecer por lo menos un motivo discernible, y - a poca distancia, el contorno del motivo no es claro y la disposición de los caracteres elementales aparece como aleatoria.

Papel de seguridad que incluye fibras de seguridad teñidas que tienen cambios de color dependientes de la longitud de onda y método de fabricación del mismo.

(29/04/2013) Un papel de seguridad que comprende una pluralidad de fibras de seguridad teñidas que tienen cambiosde color dependientes de la longitud de onda embebidas en el mismo, comprendiendo cada una de la pluralidad defibras de seguridad teñidas : bolas fluorescentes formadas por una primera sustancia fluorescente, una fibra se seguridad que contiene en la misma las bolas fluorescentes , y una capa teñida formada sobre una superficie exterior de la fibra de seguridad y que tiene una segundasustancia fluorescente; en el que dicha primera sustancia y dicha segunda sustancia se excitan y emiten luz a distintas longitudes de ondaespecíficas una con respecto a la otra, en el que las bolas fluorescentes se excitan y emiten luz a una longitud de onda cualquiera…

Aparato y método para fabricar papel de seguridad.

(25/04/2013) Un aparato para fabricar papel de seguridad, que comprende al menos un rodillo formador principal, queestá dotado de una porción inferior o porción formadora, que está dispuesto dentro de una caja formadoraque contiene la pasta de papel, y una porción superior o porción de deposición, que está dispuesta debajo de uncable de recogida que se puede desplazar a lo largo de una dirección de avance para recibir, en una cara(6a) de recogida, la hoja formada sobre dicho rodillo formador, y que además comprende un dispositivo para depositar elementos de seguridad que está dispuesto corriente arriba de dicho rodillo formadorprincipal a lo largo…

Un procedimiento para producir marcas de identificación sobre un papel o cartón y un material marcado hecho con el procedimiento.

(08/04/2013) Vendaje de película de tipo tira alargada que comprende una película de plástico (1; 1'), que en uno de sus ladosestá revestida con un adhesivo inocuo para la piel, una capa de protección (3, 3') fijada de forma separable alrevestimiento adhesivo, y una capa de refuerzo (4; 4'), que está fijada de forma separable a la película de plástico enel lado opuesto al revestimiento adhesivo, caracterizado porque el vendaje está plegado con forma de fuelle enuna pila de tal manera que el vendaje es dividido en varias partes (6-15; 6'-15') apiladas una encima de la otra, y tresde tales partes del vendaje, que son mutuamente adyacentes, están conectadas entre sí en dos lados opuestos dela pila.

Papel de seguridad y procedimiento para su producción.

(09/05/2012) Papel de seguridad para la fabricación de documentos de seguridad, como billetes de banco, tarjetas deidentidad o similares, con un espesor de papel predeterminado, que presenta una zona con un espesor de papelmenor que el espesor de papel predeterminado y una abertura que está dispuesta en la zona con un menor espesorde papel, cuyas dimensiones son más pequeñas que las de la zona con un menor espesor de papel y que se hacreado posteriormente mediante corte o perforación en el papel de seguridad, caracterizado porque la zona con unmenor espesor de papel se crea durante la fabricación del papel de seguridad mediante una estampación de la telametálica y/o una obstrucción de la deshidratación.

Hoja híbrida, en particular de seguirdad, formada por un ensamblaje de una parte fibrosa y de una parte plástica.

(11/04/2012) Hoja con un formato determinado, que tiene un anverso y un reverso, caracterizada porque comprende por lomenos una parte de material fibroso y por lo menos otra parte de material plástico , adyacente a la parte dematerial fibroso , estando las partes unidas en una zona de recubrimiento de los dos materiales yformando dicha parte de material plástico por lo menos parcialmente una zona lateral, exenta de material fibroso,de dicha hoja y comprendiendo dicha parte de material plástico por lo menos una zona transparente otranslúcida,superponiéndose el material plástico por ambos lados al material fibroso a nivel de…

Documento de seguridad resistente a la suciedad y/o a la humedad.

(11/04/2012) Un método para otorgar resistencia a la suciedad y/o a la humedad a un sustrato poroso usado en laproducción de documentos de seguridad y que tiene un grosor, comprendiendo el método: aplicar una formulaciónresistente a la suciedad y/o a la humedad a superficies opuestas del sustrato poroso; forzar a la formulaciónresistente a la suciedad y/o a la humedad a que penetre en los poros del sustrato, penetrando y extendiéndose de este modo la formulación por toda al menos una parte del grosor del sustrato; y retirar el exceso de formulación desuperficies opuestas del sustrato.

PAPEL DE SEGURIDAD Y PROCEDIMIENTO PARA SU FABRICACIÓN.

(17/11/2011) Papel de seguridad para la fabricación de documentos de seguridad o de valor, como billetes de banco, tarjetas de identidad y similares con al menos dos orificios pasantes , caracterizado porque un primer orificio pasante es realizado durante la fabricación del papel y presenta en la zona marginal irregularidades características, y un segundo orificio de los orificios pasantes es realizado después de la fabricación del papel mediante corte o estampado con una zona marginal nítidamente delimitada, estando relacionadas las formas del contorno del primero y del segundo orificio pasante en cuanto a su significado

PAPEL DE SEGURIDAD Y PROCEDIMIENTO PARA FABRICARLO.

(29/08/2011) Papel de seguridad para fabricar documentos de valor, como billetes de banco, pasaportes, documentos de identidad o similares, con un sustrato plano que está provisto, al menos parcialmente, de una capa protectora repelente de la suciedad para prolongar la vida útil y la aptitud para la circulación, en el que la capa protectora comprende al menos dos capas de barniz , de las cuales una primera capa inferior de barniz está formada por una capa de barniz de secado físico aplicada al sustrato , estableciendo contacto con dicho sustrato subyacente, cerrando sus poros, y una segunda capa superior de barniz que protege al sustrato contra agentes físicos y químicos, la capa inferior de barniz está basada en una dispersión con base acuosa de poliuretanos de poliéster alifáticos o poliuretanos de estireno acrílico y…

SOPORTE QUE COMPRENDE POR LO MENOS UN ELEMENTO DE SEGURIDAD DISPUESTO DE MANERA QUE CREE UNA ILUSIÓN ÓPTICA.

(20/06/2011) Soporte que comprende: - un primer elemento de seguridad , - un segundo elemento de seguridad diferente del primero, dispuesto de manera que cree por lo menos una ilusión de movimiento, de centelleo, de contorno, geométrica o de color

HOJA DE MATERIA FIBROSA COMPRENDIENDO UNOS ELEMENTOS DE SEGURIDAD TÁCTIL.

(15/06/2011) Hoja de materia fibrosa comprendiendo unos segmentos de fibras de papel entrelazados y al menos un elemento de seguridad comprendiendo una capa de cola llevada por la hoja y unos segmentos de fibras de seguridad fijados en la capa de cola, caracterizada porque los segmentos de fibras de seguridad tienen una extremidad engastada en la capa de cola formando un ángulo con la hoja y una extremidad libre sobresaliendo con relación a la capa de cola y dispuesta para ser táctilmente perceptible con relación a la superficie de la hoja

PAPEL DE SEGURIDAD DE MÚLTIPLES LÁMINAS.

(12/05/2011) Papel de seguridad que comprende por lo menos dos láminas fibrosas de papel, siendo la primera lámina una lámina externa que comprende por lo menos un elemento de autentificación y comprendiendo la otra lámina, denominada segunda lámina: - un elemento de refuerzo sustancialmente ausente de la primera lámina, siendo dicho elemento de refuerzo seleccionado de entre los materiales que mejoran la resistencia mecánica; y/o - otro elemento de autentificación y estando el elemento de autentificación de dicha primera lámina ausente de la segunda lámina

MÉTODO PARA MARCAR UN MATERIAL, MATERIAL MARCADO Y VERIFICACIÓN DE AUTENTICIDAD DE UN PRODUCTO.

(19/04/2011) Un método para marcar un material, caracterizado porque se incorpora un abrillantador óptico en el material y porque el marcado se lleva a cabo reduciendo el brillo del material en una posición seleccionada dirigiendo calentamiento local a esta posición, apareciendo la marca así producida con un tono mas oscuro que su entorno en luz ultravioleta

PROCEDIMIENTO DE FABRICACION DE UN ARTICULO QUE COMPRENDE UNA HOJA Y POR LO MENOS UN ELEMENTO DIRECTAMENTE APLICADO SOBRE ESTA HOJA.

(07/12/2010) Procedimiento de fabricación de un artículo (1; 1', 20; 25; 25') que comprende una hoja y por lo menos un elemento que tiene un cierto espesor, que comprende las etapas siguientes: - proporcionar una hoja con por lo menos una cavidad que desemboca en una cara, -colocar en este cavidad dicho elemento, caracterizado porque la hoja comprende por lo menos una capa fibrosa, y porque se coloca en la cavidad dicho elemento aplicando sobre dicha cara una estructura (5; 5'; 27; 30) que se presenta en forma de una banda que sólo cubre una parte de la hoja y que comprende por lo menos una capa que soporta el elemento, estando dicha estructura posicionada con respecto a la hoja…

1 · · ››