Sistema de comunicación, método de comunicación y medio de grabación legible por ordenador.
Sistema de comunicación que comprende una pluralidad de terminales (10),
que comprende:
una unidad de obtención de información de petición de inicio (51) configurada para obtener información para solicitar el inicio de una sesión entre un primer terminal (10) y un segundo terminal (10) de la pluralidad de terminales (10);
una unidad de gestión de sesión (57) configurada para establecer una sesión entre el primer terminal (10) y el segundo terminal (10) según la información de petición de inicio;
caracterizado por:
que la información de petición de inicio incluye una designación que indica la presencia/ausencia de restricción de participación para permitir/impedir que un terminal (10), distinto del primer terminal (10) y el segundo terminal (10), participe en la sesión;
una unidad de obtención de información de petición de participación (51) configurada para obtener información de petición de participación con la que un tercer terminal (10) de la pluralidad de terminales (10) solicita participar en la sesión ya establecida que ya se ha establecido entre el primer terminal (10) y el segundo terminal (10); y
una unidad de determinación de participación (63) configurada para permitir que el tercer terminal (10) participe en la sesión ya establecida cuando la información de petición de inicio designa la ausencia de la restricción de participación, y para prohibir que el tercer terminal (10) participe en la sesión ya establecida cuando la información de petición de inicio designa la presencia de la restricción de participación, en el que cuando la unidad de determinación de participación (63) permite la participación en la sesión ya establecida, la unidad de gestión de sesión (57) deja que el tercer terminal participe en la sesión ya establecida.
Tipo: Patente Europea. Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: E13177516.
Solicitante: RICOH COMPANY, LTD..
Nacionalidad solicitante: Japón.
Dirección: 3-6, NAKAMAGOME 1-CHOME, OHTA-KU TOKYO 143-8555 JAPON.
Inventor/es: OKUYAMA,TARO.
Fecha de Publicación: .
Clasificación Internacional de Patentes:
- H04L12/18 ELECTRICIDAD. › H04 TECNICA DE LAS COMUNICACIONES ELECTRICAS. › H04L TRANSMISION DE INFORMACION DIGITAL, p. ej. COMUNICACION TELEGRAFICA (disposiciones comunes a las comunicaciones telegráficas y telefónicas H04M). › H04L 12/00 Redes de datos de conmutación (interconexión o transferencia de información o de otras señales entre memorias, dispositivos de entrada/salida o unidades de tratamiento G06F 13/00). › para la difusión o las conferencias.
- H04L29/06 H04L […] › H04L 29/00 Disposiciones, aparatos, circuitos o sistemas no cubiertos por uno solo de los grupos H04L 1/00 - H04L 27/00. › caracterizadas por un protocolo.
- H04L29/08 H04L 29/00 […] › Procedimiento de control de la transmisión, p. ej. procedimiento de control del nivel del enlace.
- H04M3/38 H04 […] › H04M COMUNICACIONES TELEFONICAS (circuitos para el control de otros aparatos vía cable telefónico y que no implican aparatos de conmutación telefónica G08). › H04M 3/00 Centrales automáticas o semiautomáticas. › Disposiciones de servicio graduado, es decir, prohibición a algunos abonados de establecer ciertas conexiones (disposiciones de espera H04Q 3/64).
- H04M3/42 H04M 3/00 […] › Sistemas que proporcionan servicios o funciones especiales a los abonados (especialmente adaptada para redes de comunicación inalámbricas H04W 4/00).
- H04M3/56 H04M 3/00 […] › Disposiciones para conectar varios abonados a un circuito común, es decir, para permitir la transmisión de conferencias (sistemas de videoconferencia H04N 7/15).
PDF original: ES-2537609_T3.pdf
Fragmento de la descripción:
Sistema de comunicación, método de comunicación y medio de grabación legible por ordenador
ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN
1. Campo de la invención La presente invención se refiere a un sistema de comunicación, a un método de comunicación y a un medio de 10 grabación legible por ordenador.
2. Descripción de la técnica relacionada En los últimos años, al surgir la necesidad de reducir el coste y la duración de los viajes de negocios, los sistemas de llamada para efectuar una teleconferencia y similares a través de una red de comunicación tal como Internet se han generalizado ampliamente. En un sistema de llamada de este tipo, cuando múltiples terminales de llamada inician la llamada entre sí, se transmiten y reciben datos de imagen y datos de voz, de modo que puede efectuarse la teleconferencia.
Con el reciente avance del entorno de banda ancha, pueden transmitirse y recibirse datos de imagen de alta calidad y datos de voz de alta calidad entre múltiples terminales de llamada. Por tanto, esto hace que sea fácil reconocer la situación de la otra parte en la teleconferencia, y mejora el grado de satisfacción de la comunicación por conversación.
Dependiendo de las conferencias, se transmiten datos sumamente confidenciales en la conferencia, y se desea proporcionar una técnica para restringir apropiadamente los participantes en la conferencia. Una técnica para restringir los participantes en la conferencia incluye una técnica da a conocer en la publicación de patente japonesa abierta a consulta por el público n.º 7-177482. En esta técnica, con el fin de restringir los participantes en una conferencia, los participantes se registran antes de la conferencia y no se permite que participantes distintos de los registrados se unan a la conferencia.
Sin embargo, en la técnica de la publicación de patente japonesa abierta a consulta por el público n.º 7-177482, es necesario que un usuario realice una operación para registrar a los participantes en la conferencia de antemano, y se desea restringir los participantes de manera más fácil y apropiada.
El documento US-2003/156698 A1 describe un método para establecer una llamada de tercera parte que puede incluir, en respuesta a una llamada iniciada por una tercera parte a un número de directorio de una parte a la que se llama, determinar que la parte a la que se llama está ocupada en una llamada telefónica existente con una o más partes. La llamada telefónica puede procesarse en una aplicación de telefonía, pudiendo determinar la aplicación de telefonía si la tercera parte tiene permiso para unirse a la llamada existente con la parte a la que se llama. Si es así, la tercera parte puede conectarse con la llamada existente.
El documento GB 2 460 897 A describe un método que permite añadir un usuario de un sistema de comunicación a un evento de comunicación en grupo. El método comprende: seleccionar un grupo de usuarios del sistema de 45 comunicación; iniciar desde un nodo anfitrión el evento de comunicación en grupo con el grupo de usuarios; en respuesta a recibir una aceptación de comunicación en grupo de al menos un primer usuario en el grupo, establecer el evento de comunicación en grupo con el primer usuario en el grupo; recibir en el nodo anfitrión una petición de establecimiento de comunicación de otro usuario del sistema de comunicación; analizar la petición de establecimiento de comunicación para determinar si dicha petición de establecimiento de comunicación está 50 asociada con dicho evento de comunicación en grupo iniciado por el nodo anfitrión; y añadir dicho otro usuario al evento de comunicación en grupo si se determina que la petición de establecimiento de comunicación está asociada con dicho evento de comunicación en grupo. Los aspectos de la invención incluyen asignar una identidad (ID) al evento de conferencia y transmitir la ID al grupo de usuarios, comprendiendo la determinación de si la petición de establecimiento de comunicación está asociada con dicho evento de comunicación en grupo, determinar si la 55 petición procede de un miembro del grupo de conferencia o no.
SUMARIO DE LA INVENCIÓN
Un objetivo de la presente invención es proporcionar un sistema de comunicación y un programa que puedan 60 restringir un terminal al que se le permite unirse a una comunicación de manera fácil y apropiada.
El objetivo mencionado anteriormente se resuelve mediante el objeto de las reivindicaciones independientes. Las reivindicaciones dependientes se refieren a realizaciones ventajosas.
VENTAJAS DE LA INVENCIÓN
Ventajosamente, los problemas en la tecnología convencional se resuelven al menos en parte.
Ventajosamente, se proporciona: un sistema de comunicación que comprende una pluralidad de terminales, que comprende: una unidad de obtención de información de petición de inicio configurada para obtener información para solicitar el inicio de una sesión entre un primer terminal y un segundo terminal de la pluralidad de terminales, incluyendo la información de petición de inicio una designación que indica la presencia/ausencia de restricción de participación para permitir/impedir que un terminal, distinto del primer terminal y el segundo terminal, participe en la sesión; una unidad de gestión de sesión configurada para establecer una sesión entre el primer terminal el segundo terminal según la información de petición de inicio; una unidad de obtención de información de petición de participación configurada para obtener información de petición de participación con la que un tercer terminal de la pluralidad de terminales solicita participar en la sesión ya establecida que ya se ha establecido entre el primer terminal y el segundo terminal; y una unidad de determinación de participación configurada para permitir que el tercer terminal participe en la sesión ya establecida cuando la información de petición de inicio designa la ausencia de la restricción de participación, y para prohibir que el tercer terminal participe en la sesión ya establecida cuando la información de petición de inicio designa la presencia de la restricción de participación, en el que cuando la unidad de determinación de participación permite la participación en la sesión ya establecida, la unidad de gestión de sesión deja que el tercer terminal participe en la sesión ya establecida.
Ventajosamente, también se proporciona un método de comunicación que usa un sistema de comunicación que comprende una pluralidad de terminales, una unidad de obtención de información de petición de inicio, una unidad de gestión de sesión, una unidad de obtención de información de petición de participación y una unidad de determinación de participación, comprendiendo el método de comunicación: obtener, por parte de la unidad de obtención de información de petición de inicio, información para solicitar el inicio de una sesión entre un primer terminal y un segundo terminal de la pluralidad de terminales, incluyendo la información de petición de inicio una designación que indica la presencia/ausencia de restricción de participación para permitir/impedir que un terminal, distinto del primer terminal y al segundo terminal, participe en la sesión; establecer, por parte de la unidad de gestión de sesión, una sesión entre el primer terminal y el segundo terminal según la información de petición de inicio; obtener, por parte de la unidad de obtención de información de petición de participación, información de petición de participación con la que un tercer terminal de la pluralidad de terminales solicita participar en la sesión ya establecida que ya se ha establecido entre el primer terminal y el segundo terminal; y permitir, por parte de la unidad de determinación de participación, que el tercer terminal participe en la sesión ya establecida cuando la información de petición de inicio designa la ausencia de la restricción de participación, y prohibir que el tercer terminal participe en la sesión ya establecida cuando la información de petición de inicio designa la presencia de la restricción de participación, en el que cuando la etapa de permitir por parte de la unidad de determinación de participación permite una participación en la sesión ya establecida, la etapa de establecimiento por parte de la unidad de gestión de sesión deja que el tercer terminal participe en la sesión ya establecida.
Ventajosamente, también se proporciona un medio de grabación legible por ordenador no transitorio que contiene un programa informático que hace que un ordenador que está en comunicación con una pluralidad de terminales funcione como: unidad de obtención de información de petición de inicio configurada para obtener información... [Seguir leyendo]
Reivindicaciones:
1. Sistema de comunicación que comprende una pluralidad de terminales (10) , que comprende:
una unidad de obtención de información de petición de inicio (51) configurada para obtener información para solicitar el inicio de una sesión entre un primer terminal (10) y un segundo terminal (10) de la pluralidad de terminales (10) ;
una unidad de gestión de sesión (57) configurada para establecer una sesión entre el primer terminal (10) y 10 el segundo terminal (10) según la información de petición de inicio;
caracterizado por:
que la información de petición de inicio incluye una designación que indica la presencia/ausencia de 15 restricción de participación para permitir/impedir que un terminal (10) , distinto del primer terminal (10) y el segundo terminal (10) , participe en la sesión;
una unidad de obtención de información de petición de participación (51) configurada para obtener información de petición de participación con la que un tercer terminal (10) de la pluralidad de terminales (10) 20 solicita participar en la sesión ya establecida que ya se ha establecido entre el primer terminal (10) y el segundo terminal (10) ; y una unidad de determinación de participación (63) configurada para permitir que el tercer terminal (10) participe en la sesión ya establecida cuando la información de petición de inicio designa la ausencia de la 25 restricción de participación, y para prohibir que el tercer terminal (10) participe en la sesión ya establecida cuando la información de petición de inicio designa la presencia de la restricción de participación, en el que cuando la unidad de determinación de participación (63) permite la participación en la sesión ya establecida, la unidad de gestión de sesión (57) deja que el tercer terminal participe en la sesión ya 30 establecida.
2. Sistema de comunicación según la reivindicación 1, que comprende además una unidad de control de visualización (16) configurada para presentar visualmente una pantalla de recepción de selección que recibe la selección de la restricción de participación de la sesión en una unidad de visualización (120) del primer terminal (10) , en que la unidad de obtención de información de petición de inicio (51) obtiene la información de petición de inicio que designa la presencia/ausencia de la restricción de participación según la entrada del usuario con la pantalla de recepción de selección.
3. Sistema de comunicación según la reivindicación 1, que comprende además:
una unidad de almacenamiento no volátil (5000) configurada para almacenar en la misma cada uno de la pluralidad de terminales (10) y un terminal de teleconferencia candidato con el que el terminal puede 45 establecer una sesión en asociación uno con otro;
una unidad de control de visualización (16) configurada para presentar visualmente el terminal de teleconferencia candidato asociado con el tercer terminal (10) en la unidad de almacenamiento no volátil (5000) en una unidad de visualización (120) del tercer terminal (10) de tal manera que se permite que un 50 usuario realice una selección; y una unidad de recepción de entrada (12) configurada para recibir una entrada de selección del terminal (10) por parte del usuario de entre los terminales de teleconferencia candidatos presentados visualmente por la unidad de visualización (120) , 55 en que la unidad de obtención de información de petición de participación (51) obtiene la información de petición de participación en la sesión ya establecida en la que está participando el terminal de teleconferencia candidato que se ha seleccionado e introducido.
4. Sistema de comunicación según la reivindicación 3, en que la unidad de control de visualización (16) está configurada para presentar visualmente el terminal de teleconferencia candidato distinto del terminal de teleconferencia candidato que participa en la sesión ya establecida en la unidad de visualización (120) del tercer terminal (10) de tal manera que se permite que el usuario realice una selección, cuando el terminal de teleconferencia candidato asociado con el tercer terminal (10) en la unidad de almacenamiento no volátil 65 (5000) está participando en la sesión ya establecida.
5. Sistema de comunicación según la reivindicación 4, en que la unidad de control de visualización (16) está configurada para presentar visualmente, en la unidad de visualización (120) del tercer terminal (10) , el terminal de teleconferencia candidato en asociación con uno cualquiera de un estado en comunicación en el que se está en proceso de establecer una sesión, un estado de comunicación posible en el que es posible iniciar una sesión, y un estado de comunicación no posible en el que no es posible una comunicación, y cuando el terminal de teleconferencia candidato está participando en la sesión ya establecida, se indica en asociación con el estado de comunicación no posible en lugar del estado en comunicación.
6. Sistema de comunicación según la reivindicación 1, que comprende además una unidad de control de visualización (16) configurada para presentar visualmente, en la unidad de visualización (120) del tercer terminal (10) , información de prohibición de participación que indica que se prohíbe la participación cuando la unidad de determinación de participación (63) prohíbe que el tercer terminal (10) participe en la sesión ya establecida.
7. Sistema de comunicación según la reivindicación 1, que comprende además una unidad de control de visualización (16) configurada para emitir información de notificación, que indica que la restricción de participación está impuesta en la sesión, a la unidad de visualización (12) del segundo terminal (10) cuando la información de petición de inicio obtenida por la unidad de obtención de información de petición de inicio (51) designa la presencia de la restricción de participación.
8. Método de comunicación que usa un sistema de comunicación (1) que comprende una pluralidad de terminales (10) , una unidad de obtención de información de petición de inicio (51) , una unidad de gestión de sesión (57) , una unidad de obtención de información de petición de participación (51) y una unidad de determinación de participación (63) , comprendiendo el método de comunicación:
obtener, por parte de la unidad de obtención de información de petición de inicio (51) , información para solicitar el inicio de una sesión entre un primer terminal (10) y un segundo terminal (10) de la pluralidad de terminales (10) ;
establecer, por parte de la unidad de gestión de sesión (57) , una sesión entre el primer terminal (10) y el segundo terminal (10) según la información de petición de inicio;
caracterizado por:
que la información de petición de inicio incluye una designación que indica la presencia/ausencia de restricción de participación para permitir/impedir que un terminal (10) , distinto del primer terminal (10) y el segundo terminal (10) , participe en la sesión;
obtener, por parte de la unidad de obtención de información de petición de participación (51) , información de petición de participación con la que un tercer terminal (10) de la pluralidad de terminales (10) solicita participar en la sesión ya establecida que ya se ha establecido entre el primer terminal (10) y el segundo terminal (10) ; y 45 permitir, por parte de la unidad de determinación de participación (63) , que el tercer terminal (10) participe en la sesión ya establecida cuando la información de petición de inicio designa la ausencia de la restricción de participación, y prohibir que el tercer terminal (10) participe en la sesión ya establecida cuando la información de petición de inicio designa la presencia de la restricción de participación, en el que cuando la etapa de permitir por parte de la unidad de determinación de participación (63) permite una participación en la sesión ya establecida, la etapa de establecimiento por parte de la unidad de gestión de sesión (57) deja que el tercer terminal (10) participe en la sesión ya establecida.
9. Método de comunicación según la reivindicación 8, que comprende además presentar visualmente, por 55 parte de una unidad de control de visualización (16) que está incluida en el sistema de comunicación (1) , una pantalla de recepción de selección que recibe la selección de la restricción de participación de la sesión en una unidad de visualización (120) del primer terminal (10) , en el que la etapa de obtención por parte de la unidad de obtención de información de petición de inicio (51) obtiene la información de petición de inicio que designa la presencia/ausencia de la restricción de participación según la entrada del usuario con la pantalla de recepción de selección.
10. Método de comunicación según la reivindicación 8, que comprende además:
almacenar, en una unidad de almacenamiento no volátil (5000) que está incluida en el sistema de comunicación (1) , cada uno de la pluralidad de terminales (10) y un terminal de teleconferencia candidato
con el que el terminal puede establecer una sesión en asociación uno con otro;
presentar visualmente, por parte de una unidad de control de visualización (16) que está incluida en el sistema de comunicación (1) , el terminal de teleconferencia candidato asociado con el tercer terminal en la 5 unidad de almacenamiento no volátil (5000) en una unidad de visualización (120) del tercer terminal (10) de tal manera que se permite que un usuario realice una selección; y recibir, por parte de una unidad de recepción de entrada (12) que está incluida en el sistema de comunicación (1) , una entrada de selección del terminal (10) por parte del usuario de entre los terminales de teleconferencia candidatos presentados visualmente por la unidad de visualización (120) , en el que la etapa de obtención por parte de la unidad de obtención de información de petición de participación (51) obtiene la información de petición de participación en la sesión ya establecida en la que está participando el terminal de teleconferencia candidato que se ha seleccionado e introducido.
11. Método de comunicación según la reivindicación 10, en el que cuando el terminal de teleconferencia candidato asociado con el tercer terminal (10) en la unidad de almacenamiento no volátil (5000) está participando en la sesión ya establecida, la etapa de presentación visual por parte de la unidad de control de visualización (16) presenta visualmente el terminal de teleconferencia candidato distinto del terminal de teleconferencia candidato que participa en la sesión ya establecida en la unidad de visualización (120) del tercer terminal (10) de tal manera que permite que el usuario realice una selección.
12. Método de comunicación según la reivindicación 11, en el que la etapa de presentación visual por parte de la unidad de control de visualización (16) presenta visualmente, en la unidad de visualización (120) del
tercer terminal (10) , el terminal de teleconferencia candidato en asociación con uno cualquiera de un estado en comunicación en el que se está en proceso de establecer una sesión, un estado de comunicación posible en el que es posible iniciar una sesión, y un estado de comunicación no posible en el que no es posible una comunicación, y cuando el terminal de teleconferencia candidato está participando en la sesión ya establecida, se indica en asociación con el estado de comunicación no posible en lugar del estado en comunicación.
13. Método de comunicación según la reivindicación 8, que comprende además presentar visualmente, por parte de una unidad de control de visualización (16) que está incluida en el sistema de comunicación (1) , en la unidad de visualización (120) del tercer terminal (10) , información de prohibición de participación que indica que se prohíbe la participación cuando la etapa de prohibición por parte de la unidad de determinación de participación (63) prohíbe que el tercer terminal (10) participe en la sesión ya establecida.
14. Método de comunicación según la reivindicación 8, que comprende además emitir, por parte de una unidad de control de visualización (16) que está incluida en el sistema de comunicación (1) , información de notificación, que indica que la restricción de participación está impuesta en la sesión, a la unidad de visualización (120) del segundo terminal (10) cuando la información de petición de inicio obtenida por la unidad de obtención de información de petición de inicio (51) designa la presencia de la restricción de participación.
15. Medio de grabación legible por ordenador no transitorio que contiene un programa informático que hace que un ordenador que está en comunicación con una pluralidad de terminales (10) funcione como unidad de obtención de información de petición de inicio (51) configurada para obtener información para solicitar el inicio de una sesión entre un primer terminal (10) y un segundo terminal (10) de la pluralidad de terminales (10) ;
unidad de gestión de sesión (57) configurada para establecer una sesión entre el primer terminal (10) y el segundo terminal (10) según la información de petición de inicio;
caracterizado por:
que la información de petición de inicio incluye una designación que indica la presencia/ausencia de restricción de participación para permitir/impedir que un terminal (10) , distinto del primer terminal (10) y el segundo terminal (10) , participe en la sesión;
una unidad de obtención de información de petición de participación (51) configurada para obtener información de petición de participación con la que un tercer terminal (10) de la pluralidad de terminales (10) solicita participar en la sesión ya establecida que ya se ha establecido entre el primer terminal (10) y el segundo terminal (10) ; y 65 una unidad de determinación de participación (63) configurada para permitir que el tercer terminal (10)
participe en la sesión ya establecida cuando la información de petición de inicio designa la ausencia de la restricción de participación, y para prohibir que el tercer terminal participe en la sesión ya establecida cuando la información de petición de inicio designa la presencia de la restricción de participación, y una segunda unidad de gestión de sesión (57) configurada para dejar que el tercer terminal (10) participe en la sesión ya establecida cuando la unidad de determinación de participación permite la participación en la sesión ya establecida.
Patentes similares o relacionadas:
Procedimiento y dispositivo para el procesamiento de una solicitud de servicio, del 29 de Julio de 2020, de Advanced New Technologies Co., Ltd: Un procedimiento para el procesamiento de una solicitud de servicio, comprendiendo el procedimiento: recibir (S201), mediante un nodo de consenso, una solicitud […]
Método y aparato para configurar un identificador de dispositivo móvil, del 22 de Julio de 2020, de Advanced New Technologies Co., Ltd: Un método implementado por servidor para configurar un identificador de dispositivo móvil, que comprende: obtener una lista de aplicaciones, APP, […]
Método para un nivel mejorado de autenticación relacionado con una aplicación de cliente de software en un dispositivo informático de cliente que comprende una entidad de módulo de identidad de abonado con un kit de herramientas de módulo de identidad de abonado así como una miniaplicación de módulo de identidad de abonado, sistema, dispositivo informático de cliente y entidad de módulo de identidad de abonado para un nivel mejorado de autenticación relacionado con una aplicación de cliente de software en el dispositivo informático de cliente, programa que comprende un código de programa legible por ordenador y producto de programa informático, del 22 de Julio de 2020, de DEUTSCHE TELEKOM AG: Un método para un nivel mejorado de autenticación relacionado con una aplicación de cliente de software en un dispositivo informático […]
Método para atender solicitudes de acceso a información de ubicación, del 22 de Julio de 2020, de Nokia Technologies OY: Un aparato que comprende: al menos un procesador; y al menos una memoria que incluye un código de programa informático para uno o más programas, […]
Sincronización de una aplicación en un dispositivo auxiliar, del 22 de Julio de 2020, de OPENTV, INC.: Un método que comprende, mediante un dispositivo de medios: acceder, utilizando un módulo de recepción, un flujo de datos que incluye contenido […]
Procedimiento y dispositivo para su uso en la gestión de riesgos de información de aplicación, del 22 de Julio de 2020, de Advanced New Technologies Co., Ltd: Un procedimiento para la gestión de riesgos de información de aplicación en un dispositivo de red, comprendiendo el procedimiento: recibir información […]
Gestión de memoria intermedia recomendada de red de una aplicación de servicio en un dispositivo de radio, del 22 de Julio de 2020, de TELEFONAKTIEBOLAGET LM ERICSSON (PUBL): Un método llevado a cabo por un nodo de red en una red de comunicación por radio , comprendiendo el método: obtener (S1) una predicción del ancho […]
Método, servidor y sistema de inicio de sesión de confianza, del 22 de Julio de 2020, de Advanced New Technologies Co., Ltd: Un método de inicio de sesión de confianza implementado por computadora aplicado a un sistema de inicio de sesión de confianza que comprende un primer sistema de aplicación […]