Disposición de conexión de manguera.

Disposición de manguera (1) para un sistema de conducción de agua,

con una manguera de presión flexible (2) y una pieza de conexión (4) dispuesta en un extremo (3) de la manguera de presión (2), en la que la pieza de conexión (4) presenta al menos una boquilla de manguera (5) que encaja en la manguera de presión (2) y un casquillo prensado (6) que rodea en el lado exterior la manguera de presión (2), en la que la manguera de presión (2) está retenida entre la boquilla de manguera (5) y el casquillo prensado (6) en unión por aplicación de fuerza y/o en unión positiva, en la que el casquillo prensado (6) se proyecta sobre la boquilla de manguera (5) en su extremo de boquilla (8) del lado de la manguera en la dirección de la extensión de la manguera de presión (2) con una sección de casquillo (11), y en la que el casquillo prensado (6) forma en la sección de casquillo (11) una proyección (12) dirigida radialmente hacia dentro, que impulsa y desplaza radialmente la manguera de presión (12) de tal forma que el diámetro interior libre de la manguera de presión (2) está próximo o es igual al diámetro interior libre de la boquilla de manguera (5) en la zona de la sección del casquillo (11) frente al diámetro interior libre de la manguera de presión (2) distendida, en la que el casquillo prensado (6) presenta un perfilado generado a través de engaste del casquillo prensado (6), en la que a través de este perfilado en la sección de casquillo (11) del casquillos prensado (6) se practica en el lado circunferencial exterior una ranura (14) circundante en forma de anillo, cuya profundidad de la ranura predetermina la altura de la proyección (12) formada en el lado circunferencial interior, en la que la proyección (12) deforma el material de la manguera de presión flexible (2) de tal manera que se configura una constricción (19), en la que el diámetro interior libre de la manguera de presión (2) adopta un valor mínimo, caracterizada por que la constricción (19) está distanciada axialmente del extremo de la boquilla (8) en la dirección de la extensión de la manguera de presión (2).

Disposición de conexión de manguera

La invención se refiere a una disposición de manguera para un sistema de conducción de agua, con una manguera de presión flexible y una pieza de conexión dispuesta en un extremo de la manguera de presión, en la que la pieza de conexión presenta al menos una boquilla de manguera que encaja en la manguera de presión y un casquillo prensado que rodea en el lado exterior la manguera de presión y en la que la manguera de presión está retenida entre la boquilla de manguera y el casquillo prensado en unión por aplicación de fuerza y/o en unión positiva, en la que el casquillo prensado se proyecta sobre la boquilla de manguera en su extremo de boquilla del lado de la manguera en la dirección de la extensión de la manguera de presión con una sección de casquillo, y en la que el casquillo prensado forma en la sección de casquillo una proyección dirigida radialmente hacia dentro, que impulsa y desplaza radialmente la manguera de presión de tal forma que el diámetro interior libre de la manguera de presión está próximo o es igual al diámetro interior libre de la boquilla de manguera en la zona de la sección del casquillo frente al diámetro interior libre de la manguera de presión distendida.

Se conocen tales disposiciones de manguera y han dado buen resultado muchas veces cuando se emplean en sistemas de conducción de agua impulsados con presión. Para la boquilla de manguera es habitual también la designación de "adaptador", mientras que para el casquillo prensado encuentra aplicación también la designación de "casquillo engastado", cuando la manguera de presión es retenida a través de engastado del casquillo prensado sobre la boquilla de manguera.

Se conoce a partir del documento US 4 33 263 A un acoplamiento rápido para la conexión de un conducto de fluido con un conducto de manguera flexible de varias capas. El acoplamiento rápido conocido anteriormente tiene una pieza de acoplamiento con un orificio de inserción coaxial con respecto al conducto de flujo. En este orificio de inserción está introducido un inserto, que lleva en su zona extrema alejada de la pieza de acoplamiento una boquilla de manguera, sobre la que se puede acoplar un extremo de manguera de la manguera flexible de varias capas. La pieza de acoplamiento presenta una rosca exterior, sobre la que se puede enroscar un manguito de acoplamiento en forma de de casquillo con una rosca interior. En el manguito de acoplamiento está previsto un anillo de retención, cuyo orificio de anillo se ensancha cónicamente en dirección a la pieza de acoplamiento, de tal manera que el conducto de manguera agarrado en la periferia interior del anillo de soporte se acopla durante el deslizamiento del manguito de acoplamiento sobre la pieza de acoplamiento con su extremo de manguera de la misma manera cada vez más sobre la boquilla de manguera y se retiene allí con seguridad.

El acoplamiento rápido conocido anteriormente a partir del documento permite la conexión desprendióle también rápidamente en caso necesario del extremo de manguera de un conducto de manguera flexible sobre la boquilla de manguera del acoplamiento rápido, puesto que en el acoplamiento rápido conocido anteriormente se prescinde de un casquillo prensado engastable. Sin embargo, es un inconveniente la estructura compleja de este acoplamiento rápido con sus muchos componentes adaptados entre sí, que tiene como consecuencia un peso correspondientemente alto y un diámetro mayor del acoplamiento rápido. Sin embargo en conductos de manguera sanitarios se prefieren con frecuencia disposiciones de manguera con frecuencia compactas, constituidas sencillas y economlzadoras de espacio de manera correspondiente, que permiten también el empleo en condiciones estrechas de espacio, por ejemplo sobre el lado inferior de un lavabo en la zona de la fijación de la grifería de salida sanitaria.

La forma de realización de la figura 9 del documento US 4 33 263 A corresponde al preámbulo de la reivindicación 1.

Se conoce ya a partir del documento DE 29 7 813 A1 una disposición de manguera del tipo mencionado al principio, que está prevista como grifería de manguera de alta presión. La disposición de manguera conocida anteriormente presenta una manguera de presión flexible y una pieza de conexión, que está dispuesta en un extremo de la manguera de presión. En la pieza de conexión está prevista una boquilla de manguera, que encaja en el extremo de la manguera de presión. La manguera de presión está retenida en unión por aplicación de fuerza y en unión positiva entre la boquilla de manguera y el casquillo prensado, cuyo casquillo prensado rodea en el lado exterior la manguera de presión. El casquillo prensado se proyecta sobre la boquilla de manguera en su extremo de boquilla en el lado de la manguera en la dirección de la extensión de la manguera de presión con una sección de casquillo. El casquillo prensado presenta en su periferia Interior de casquillo una pluralidad de proyecciones distanciadas entre sí y circundante en forma de anillo, que permiten a modo de contra gancho solamente un deslizamiento del extremo de la manguera en al espacio intermedio formado entre el casquillo prensado y la boquilla de manguera, pero se oponen a una extracción del extremo de manguera fuera de este espacio intermedio. Estas proyecciones previstas en el casquillo prensado también en la zona de la sección de casquillo sobresaliente forman conformaciones dirigidas radialmente hacia dentro, que impulsan y desplazan radlalmente la manguera de presión sobre su extensión longitudinal de tal manera que el diámetro interior libre de la manguera de presión está próximo o es igual al diámetro interior libre de la boquilla de manguera en la zona de la sección del casquillo frente al diámetro interior libre de la manguera de presión distendida.

La grifería de manguera de alta presión conocida anteriormente a partir del documento DE 29 7 813 A1 presupone una manguera de presión comparativamente gruesa de material elástico, que puede compensar bien las proyecciones que actúan desde el exterior sobre su extensión longitudinal, de tal manera que en cualquier caso en la zona del casqulllo prensado que impulsa la manguera de presión se ajusta una sección transversal libre de paso del flujo casi uniforme. Pero las mangueras de presión, que presentan un espesor de pared mayor y una sección transversal libre de paso de flujo en cambio menor, son adecuadas, en efecto, para mangueras de alta presión, pero son menos bien adecuadas para conductos de agua sanitaria, a través de los cuales debe circular, dado el caso, también una cantidad grande de agua por unidad de tiempo.

Se sabe que las propiedades de caudal de paso de una disposición de manguera de este tipo están limitadas por la geometría Interior de la boquilla de la manguera, de manera que el diámetro Interior de la boquilla de manguera se dimensiona con frecuencia de tal forma que en el campo de aplicación aparece un impedimento lo más reducido posible del caudal de paso.

La invención tiene el cometido de mejorar las propiedades de caudal de paso de una disposición de manguera.

Para la solución de este cometido se propone de acuerdo con la invención una disposición de manguera de acuerdo con la reivindicación 1. En este caso es ventajoso que se reduzca una modificación repentina presente necesariamente en las disposiciones de manguera conocidas hasta ahora del diámetro interior en la transición desde la boquilla de manguera hacia la manguera de presión en su altura de salto o se convierta en una transición más o menos lisa. Esto tiene como consecuencia que se pueden evitar en la mayor medida posible o totalmente las turbulencias que aparecían hasta ahora en la transición de forma escalonada y que generaban una reducción adicional de la sección trasversal interior efectiva ofrecida para la circulación de paso, de manera que se puede reducir claramente la resistencia a la circulación de la disposición de manguera frente a las disposiciones de manguera conocidas incluso manteniendo Igual el diámetro interior de la boquilla de manguera. Esto mejora las propiedades de caudal de paso en una medida considerable.

Es especialmente favorable que la proyección esté configurada en la periferia a lo largo de la sección de casquillo. En este caso es ventajoso que la manguera de presión sea desplazada por todos los lados a lo largo de su periferia radlalmente hacia dentro, de manera que se reduce el escalón mencionado en la pared de ataque de la corriente formada por la boquilla de manguera y la manguera de presión en toda la periferia o se puede reducir por medio de allsamlento.

La sección de casquillo presenta en el lado exterior una cavidad en forma de ranura, que... [Seguir leyendo]

1.- Disposición de manguera (1) para un sistema de conducción de agua, con una manguera de presión flexible (2) y una pieza de conexión (4) dispuesta en un extremo (3) de la manguera de presión (2), en la que la pieza de conexión (4) presenta al menos una boquilla de manguera (5) que encaja en la manguera de presión (2) y un casquillo prensado (6) que rodea en el lado exterior la manguera de presión (2), en la que la manguera de presión (2) está retenida entre la boquilla de manguera (5) y el casquillo prensado (6) en unión por aplicación de fuerza y/o en unión positiva, en la que el casquillo prensado (6) se proyecta sobre la boquilla de manguera (5) en su extremo de boquilla (8) del lado de la manguera en la dirección de la extensión de la manguera de presión (2) con una sección de casquillo (11), y en la que el casquillo prensado (6) forma en la sección de casquillo (11) una proyección (12) dirigida radialmente hacia dentro, que impulsa y desplaza radialmente la manguera de presión (12) de tal forma que el diámetro interior libre de la manguera de presión (2) está próximo o es igual al diámetro interior libre de la boquilla de manguera (5) en la zona de la sección del casquillo (11) frente al diámetro interior libre de la manguera de presión (2) distendida, en la que el casquillo prensado (6) presenta un perfilado generado a través de engaste del casquillo prensado (6), en la que a través de este perfilado en la sección de casquillo (11) del casquillos prensado (6) se practica en el lado circunferencial exterior una ranura (14) circundante en forma de anillo, cuya profundidad de la ranura predetermina la altura de la proyección (12) formada en el lado circunferencial interior, en la que la proyección (12) deforma el material de la manguera de presión flexible (2) de tal manera que se configura una constricción (19), en la que el diámetro interior libre de la manguera de presión (2) adopta un valor mínimo, caracterizada por que la constricción (19) está distanciada axialmente del extremo de la boquilla (8) en la dirección de la extensión de la manguera de presión (2).

2.- Disposición de manguera (1) de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada por que la proyección (12) está configurada en la periferia a lo largo de la sección de casquillo (11).

3.- Disposición de manguera (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 2, caracterizada por que la boquilla de manguera (5) presenta en el lado exterior unas nervaduras de retención (15), a través de las cuales la manguera de presión (2) está retenida en unión positiva en la boquilla de manguera (5).

4 - Disposición de manguera (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque la boquilla de manguera (5) presenta en el lado exterior un collar (16), que forma un tope para la manguera de presión (2) acoplada y/o para el casquillo prensado (6).

5.- Disposición de manguera (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque el casquillo prensado (6) solapa en el lado frontal el extremo de la manguera (3) y forma un tope (18) para la manguera de presión (2) recibida en el casquillo prensado (6).

6.- Disposición de manguera (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque el diámetro interior libre de la manguera de presión (2) está reducida en la zona de la proyección (12) a una medida que es menor que el diámetro exterior mínimo de la boquilla de manguera (5).

7.- Disposición de manguera (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada por que la proyección (12) desplaza la manguera de presión (2) radialmente hacia dentro de tal manera que el diámetro interior libre mínimo de la manguera de presión (2) es como máximo igual o incluso exactamente igual al diámetro interior libre de la boquilla de manguera (5).

8.- Disposición de manguera (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizada por que la manguera de presión (2) está configurada de una capa.