Aparato y método para reducir el dolor durante procedimientos de punción de la piel.

Un instrumento (10) para minimizar el dolor durante la administración de un líquido por inyección,

tal como una anestesia, que comprende un cuerpo principal (12) que tiene un tamaño para ser manejado manualmente, una unidad de vibración (18) montada en el cuerpo principal (12), y una extremidad separable (50) en voladizo, dicha extremidad (50) tiene un extremo libre y una bifurcación en su extremo libre para formar dos proyecciones espaciadas (56) que definen un espacio entre ellas, cada saliente termina en un extremo libre caracterizado por que

dicho cuerpo principal (12) se compone de plástico duro y tiene un extremo adelantado que define una parte de montaje (40) que se proyecta hacia delante, que termina en un extremo libre, dicho cuerpo principal define un eje principal que se extiende dentro de dicha parte de montaje (40) que se proyecta hacia delante; dicha unidad de vibración (18), cuando se inicia, hace vibrar al cuerpo principal y a su parte de montaje que sobresale hacia delante;

dicha extremidad separable se compone de plástico duro y se monta coaxialmente en la parte de montaje que se proyecta hacia delante del cuerpo principal para vibrar con él, dicho extremo libre de la extremidad separable se extiende hacia delante más allá de la parte de montaje (44) que se proyecta hacia delante, y con un material blando con resiliencia que cubre (58) los extremos de las dos proyecciones espaciadas y, por lo que los extremos cubiertos de las proyecciones espaciadas pueden colocarse próximas a, adyacentes a y sujetando a un lugar de inyección preseleccionado en un humano o animal y el tejido en dicho lugar de inyección preseleccionado vibra mientras se administra una inyección.

Aparato y método para reducir el dolor durante procedimientos de punción de la piel Campo de la invención La invención está relacionada con un aparato para utilizar en procedimientos médicos y dentales, y particularmente con un aparato con la forma de un vibrador-retractor para reducir o minimizar el dolor durante procedimientos de punción de piel, tales como la administración de un líquido por inyección, tal como, y en particular, anestesia, en las encías, la piel u otro tejido de un paciente.

Antecedentes de la invención En la técnica anterior, el procedimiento normal para reducir el dolor cuando se inyecta un líquido, tal como anestesia, suero, vitaminas, vacunas u otros líquidos eficaces médicos o dentales es (a) colocar un metal muy frío contra la piel o la carne del paciente en el lugar de inyección, (b) aplicar un tratamiento tópico en la piel o la carne en el lugar de inyección, que insensibiliza temporalmente la piel o la carne (c) masajear rápidamente a mano la piel o el tejido en el lugar de inyección mientras se realiza la inyección. Aunque estos procedimientos tienen algún efecto, son incómodos, necesitan tiempo para ser completados o tienen un efecto limitado y no reducen el dolor con un grado satisfactorio.

En el documento WO 03/024513 se describe otro procedimiento para reducir el dolor cuando se inyecta un líquido.

Compendio de la invención A la vista de las desventajas de la técnica anterior, un objeto general es proporcionar un método y un aparato con la forma de un vibrador-retractor, cuyo uso vencerá las desventajas cuando se inyecta anestesia, suero, vitaminas, vacuna u otros líquidos eficaces médicos o dentales. En particular, un objeto es proporcionar un aparato y un método que puedan utilizarse fácil y económicamente durante un procedimiento médico, veterinario o dental para eliminar casi completamente o substancialmente el dolor presente en una inyección cuando se punza la piel o la carne del paciente.

De acuerdo con los objetos, se describe un método y un aparato de mano, en su forma preferida como un vibradorretractor, para hacer vibrar por lo menos dos zonas de piel o tejido inmediatamente adyacentes y que sujetan un lugar de inyección simultáneamente con la inyección de un líquido mediante una aguja, tal como anestesia, suero, vitaminas, vacuna u otros líquidos eficaces médicos o dentales, en la piel o el tejido en el lugar de inyección. Tal procedimiento típico de inyección puede implicar la inyección de Novocaina en la encía u otro tejido del paciente durante un procedimiento dental.

Según la invención reivindicada se proporciona un instrumento para minimizar el dolor durante la administración de un líquido mediante inyección, tal como anestesia, como se define en la reivindicación 1.

Unas realizaciones de la invención pueden comprender unas características como se define en las reivindicaciones dependientes. En una realización de la invención puede disponerse un instrumento, en donde la extremidad separable incluye una paleta que actúa como retractor. En una realización de la invención, en el cuerpo principal se proporciona un interruptor de control para el control de encender/apagar la unidad de vibración. En una realización de la invención, en el cuerpo principal se incluye un reproductor de música para reproducir música a través de un altavoz. En una realización de la invención, el cuerpo principal incluye unas baterías recargables como fuente de energía para impulsar la unidad de vibración. En una realización de la invención, en el cuerpo principal se proporcionan unas luces dirigidas hacia el espacio definido entre las proyecciones espaciadas. En una realización de la invención, la paleta está dividida para definir dos partes, cada una capaz de vibrar independientemente. También se describe, pero no forma parte de la invención reivindicada, un instrumento, en donde en las dos proyecciones espaciadas se reciben unos capuchones y/o en donde la superficie de la paleta es reflectante.

También se describe, pero no forma parte de la invención reivindicada, un instrumento que comprende dos alojamientos alargados acoplados en un extremo mediante una barra con resiliencia con forma de V, los extremos adelantados de los alojamientos están espaciados entre sí y terminan en unos extremos libres que definen un espacio entremedio, un capuchón estéril desmontable en los extremos libres, una unidad de vibración montada en cada alojamiento cuando se acciona para hacer vibrar el cuerpo principal, incluidos los extremos libres, por lo que los extremos libres espaciados con capuchones pueden colocarse próximos a, adyacentes a y sujetando a un lugar de inyección preseleccionado en un humano o animal y el tejido en dicho lugar de inyección preseleccionado vibra mientras se administra una inyección.

También se describe, pero no forma parte de la invención reivindicada, un instrumento que comprende un cuerpo principal, un par de brazos que tienen unos extremos libres pivotados en el cuerpo principal y predispuestos aparte, una parada para limitar la separación de los extremos libres de los brazos de modo que entre ellos se define un espacio, un capuchón estéril desmontable recibido en cada extremo libre, por lo que los extremos libres espaciados con capuchón pueden colocarse próximos a, adyacentes a y sujetando a un lugar de inyección preseleccionado en

un humano o animal y el tejido en dicho lugar de inyección preseleccionado vibra mientras se administra una inyección. También se describe un instrumento que comprende un cuerpo principal, un par de brazos que tienen unos extremos libres montados en el cuerpo principal, los extremos libres de los brazos se proyectan alejándose del cuerpo principal de modo que entre ellos se define un espacio, los extremos libres de dichos brazos definen unas zonas estériles de contacto, por lo que las zonas estériles de contacto pueden colocarse en contacto con piel o tejido próximas a, adyacentes a y sujetando a un lugar de inyección preseleccionado en un humano o animal y la piel o tejido que reciben el contacto vibran mientras se administra una inyección. Puede disponerse el instrumento descrito en donde el par de brazos se fijan en una estructura que se conecta al cuerpo principal, y como alternativa la estructura se acopla al cuerpo principal de manera separable. El instrumento también puede disponerse en donde las zonas estériles de contacto se definen por unas cubiertas desmontables o se definen por unos revestimientos de plástico blando aprobado por la FDA.

También se describe, pero no forma parte de la invención reivindicada, un método que comprende las etapas de hacer vibrar el tejido de un humano o animal próximo a, adyacente a y sujetando a un lugar de inyección preseleccionado, mientras simultáneamente se inyecta un líquido mediante una aguja o instrumento semejante en el lugar de inyección preseleccionado. La sujeción puede ser en unas ubicaciones espaciadas relativas al lugar de inyección. La sujeción también puede ser en lados opuestos del lugar de inyección.

Breve descripción de los dibujos Las características y objetos sobredichos se tratarán en relación a las figuras adjuntas, en donde los números de referencia similares denotan elementos similares, y en los que:

La Fig. 1 es un dibujo parcialmente en sección de una realización del aparato de la presente invención;

La Fig. 1A muestra una sección transversal a través del asidero del aparato mostrado en la Fig. 1, que muestra los detalles de un interruptor de 360° empleado;

La Fig. 2 muestra el aparato de la presente invención colocado en un cargador;

La Fig. 3 es una vista en alzado que ilustra una modificación del aparato de la Fig. 1;

La Fig. 4 es una vista superior en planta de una segunda realización preferida del aparato de la invención;

La Fig. 5 es una vista lateral de la segunda realización mostrada en la Fig. 4;

La Fig. 6 es una vista en perspectiva que muestra cómo se inserta el aparato en un juguete o maqueta;

La Fig. 7 muestra un aparato, que no forma parte de la invención reivindicada, adecuado para una aplicación médica con el aparato mostrado insertado en un juguete o maqueta mostrado con línea de puntos;

La Fig. 8 muestra un aparato, que no forma parte de la invención reivindicada, adecuado para una aplicación médica;

Las Figs. 9A, B y C muestran respectivamente una tercera realización de la invención en una vista lateral, una vista superior y una vista inferior; y Las Figs. 10A, B y C muestran respectivamente una cuarta realización de la invención en una vista lateral, una vista superior y una vista inferior.

Descripción detallada de unas realizaciones... [Seguir leyendo]

1. Un instrumento (10) para minimizar el dolor durante la administración de un líquido por inyección, tal como una anestesia, que comprende un cuerpo principal (12) que tiene un tamaño para ser manejado manualmente, una unidad de vibración (18) montada en el cuerpo principal (12) , y una extremidad separable (50) en voladizo, dicha extremidad (50) tiene un extremo libre y una bifurcación en su extremo libre para formar dos proyecciones espaciadas (56) que definen un espacio entre ellas, cada saliente termina en un extremo libre caracterizado por que dicho cuerpo principal (12) se compone de plástico duro y tiene un extremo adelantado que define una parte de montaje (40) que se proyecta hacia delante, que termina en un extremo libre, dicho cuerpo principal define un eje principal que se extiende dentro de dicha parte de montaje (40) que se proyecta hacia delante;

dicha unidad de vibración (18) , cuando se inicia, hace vibrar al cuerpo principal y a su parte de montaje que sobresale hacia delante;

dicha extremidad separable se compone de plástico duro y se monta coaxialmente en la parte de montaje que se proyecta hacia delante del cuerpo principal para vibrar con él, dicho extremo libre de la extremidad separable se extiende hacia delante más allá de la parte de montaje (44) que se proyecta hacia delante, y con un material blando con resiliencia que cubre (58) los extremos de las dos proyecciones espaciadas y, por lo que los extremos cubiertos de las proyecciones espaciadas pueden colocarse próximas a, adyacentes a y sujetando a un lugar de inyección preseleccionado en un humano o animal y el tejido en dicho lugar de inyección preseleccionado vibra mientras se administra una inyección.

2. Un instrumento según la reivindicación 1, en donde la extremidad separable (50) incluye una paleta para actuar como retractor.

3. Un instrumento según la reivindicación 1, en donde en el cuerpo principal 12 se proporciona un interruptor de control (36) para el control de encender/apagar la unidad de vibración (18) .

4. Un instrumento según la reivindicación 1, en donde en el cuerpo principal (12) se incluye un reproductor de música (30) para reproducir música a través de un altavoz (32) .

5. Un instrumento según la reivindicación 1, en donde el cuerpo principal (12) incluye unas baterías recargables

(16) como fuente de energía para impulsar la unidad de vibración (18) .

6. Un instrumento según la reivindicación 1, en donde en el cuerpo principal (12) se proporcionan unas luces (68) dirigidas hacia el espacio definido entre las proyecciones espaciadas (56) .

7. Un instrumento según la reivindicación 2, en donde la paleta está dividida para definir dos partes, cada una capaz de vibrar independientemente.

8. La combinación de un instrumento según la reivindicación 1 insertado en un juguete (130) que tiene un rebaje para albergar el instrumento de modo que la extremidad separable (50) y una parte del cuerpo principal (12) del instrumento que sostiene la extremidad se proyectan fuera del juguete y pueden manejarse.

9. Un instrumento según la reivindicación 1, en donde un material blando estéril con resiliencia cubre cada una de dichas proyecciones espaciadas.

10. Un instrumento según la reivindicación 1, en donde cada saliente de la extremidad (50) termina con un extremo libre redondeado, los extremos libres redondeados están cubiertos con el material blando con resiliencia (58) .

11. Un instrumento según la reivindicación 1, en donde las dos proyecciones espaciadas están espaciadas entre aproximadamente 3, 175 mm y aproximadamente 25, 4 mm.

12. Un instrumento según la reivindicación 1, en donde dicha parte de montaje (40) de proyección hacia delante y dichas extremidad separable (50) contienen unos elementos que coactúan mutuamente para sujetar la extremidad desechable en la proyección hacia delante mientras se permite una fácil retirada.

13. Un instrumento según la reivindicación 1, en donde la extremidad separable es estéril.

14. Un instrumento según la reivindicación 2, en donde el retractor es reflectante.

15. Un instrumento según la reivindicación 1, en donde las partes del cuerpo principal están revestidas de plástico blando o caucho para mejorar el agarre.