Filtro de disco giratorio y módulo para construir el mismo.

Un filtro de disco giratorio que comprende un tambor (2) que tiene un eje longitudinal central (C) y que está dispuesto a rotación alrededor del mismo y adaptado para recibir un líquido (A) que ha de ser filtrado,

y al menos un miembro de filtro de forma de disco (3) que en el exterior del tambor se extiende hacia afuera en la dirección transversal del tambor (2) y que tiene un soporte de filtro (11) y al menos una parte de filtro (4) soportada por él, un primer conducto de líquido que se extiende desde el tambor (2) a través del miembro de filtro (3) y hacia afuera a través de la parte de filtro (4), y estando hecha la parte de filtro (4) de segmentos de filtro (13), que están fijados de manera separable al soporte de filtro (11), caracterizado porque al menos un segundo conducto de líquido (19) se extiende entre segmentos de filtro contiguos (13) para proporcionar comunicación de líquido entre los segmentos de líquido (13).

Filtro de disco giratorio y módulo para construir el mismo.

Campo de la invención

La presente invención se refiere a un filtro de disco giratorio que comprende un tambor que tiene un eje longitudinal central y que está dispuesto a rotación alrededor del mismo y adaptado para recibir un líquido que ha de ser filtrado, y al menos un miembro de filtro de forma de disco que en el exterior del tambor se extiende hacia afuera en la dirección transversal del tambor y que tiene un soporte de filtro y al menos una parte de filtro soportada por el mismo, un primer conducto de líquido que se extiende desde el tambor a través del miembro del filtro y hacia afuera a través de la parte de filtro, y estando formada la parte de filtro de segmentos de filtro que están fijados de manera separable al soporte de filtro. La invención se refiere también a un módulo para construir un soporte de filtro para un filtro de disco giratorio.

Técnica antecedente

Se conocen filtros de disco giratorios, por ejemplo, por el documento SE-C-224, 131. En este filtro, el agua es conducida a través de un extremo de un tambor giratorio central y a través de aberturas en la circunferencia del tambor radialmente hacia afuera a cámaras de filtro de forma de disco. Cada una de las cámaras de filtro está definida por un miembro de filtro de forma de disco que tiene partes de filtro opuestas que están soportadas por un soporte de filtro anular dispuesto entre las mismas. Los miembros de filtro están montados en paralelo a lo largo del eje longitudinal del tambor. Cuando el agua sale a través de las partes de filtro, las partículas son retenidas en las cámaras de filtro. Cuando se limpian las partes de filtro, se hace girar el tambor y se descarga agua sobre las partes de filtro desde el exterior en el área superior del filtro de disco giratorio, fluyendo las partículas y el agua al área superior del tambor y siendo recogidas en un canal que se extiende a través del tambor. Las partes del filtro comprenden partes de tela de filtro anular dispuestas en los costados de los soportes de filtro.

El documento SE-B-465, 857 (WO 91/12067) describe un filtro de disco giratorio de un tipo similar, en el que los miembros de filtro de forma de disco comprenden una pluralidad de secciones de filtro separadas de forma de disco, que establecen conjuntamente miembros de filtro anulares. Al estar los miembros de filtro anulares divididos en una pluralidad de unidades separadas, también la tela de filtro está dividida en trozos menores, lo que quiere decir que en caso de un daño local de la tela es necesaria la sustitución de la tela solamente en una de las secciones de filtro y no en todo el disco anular.

En los dos filtros de disco giratorios descritos en lo que antecede, la tela de filtro puede ser sujetada de una pluralidad de maneras. En una solución común, la tela de filtro es pegada directamente al soporte de filtro en sus lados opuestos. Esto es particularmente corriente cuando la tela consiste en algún material textil o plástico. La tela puede estar hecha también de metal. En ese caso, a menudo se suelda al soporte de filtro y, si fuera necesario, se sueldan nervios de refuerzo al exterior de la tela de filtro para fijación mejorada de la misma. En otro modo de fijar la tela al soporte, la tela está diseñada en forma de una bolsa que se desliza alrededor de un soporte de filtro y se encoge sobre el mismo.

Las construcciones de filtro de disco giratorio de este tipo adolecen de varios problemas. La tela de filtro tiene una vida limitada en el uso normal y tiene que ser sustituída a intervalos regulares. Además, la tela de filtra es sensible y puede ser dañada fácilmente, necesitando su sustitución prematura. Si se dañara la tela, tendría que sustituirse toda la parte de tela de filtro.

Por consiguiente, se han desarrollado filtros de disco giratorios con segmentos de filtro fijados de manera separable. Se describe un filtro de disco giratorio de este tipo en el documento WO 99/30797, que describe un filtro de disco giratorio que tiene una parte de filtro que consta de varios segmentos de filtro. Los segmentos de filtro están fijados de manera separable a un soporte de filtro y comprenden un bastidor y una tela de filtro expandida por el bastidor. El bastidor y el soporte de filtro están hechos de metal. El uso de segmentos de filtro fijados de manera separable hace más fácil la sustitución de partes del filtro. Este filtro de disco giratorio funciona de una manera satisfactoria, pero es deseable mejorarlo aún más, por ejemplo, haciendo que la fabricación sea menos costosa. Sería también deseable hacer estos filtros de disco giratorios más ligeros y menos voluminosos cuando se dimensionen para grandes flujos. Además, sería deseable que los discos de filtro arrastraran en su movimiento giratorio una cantidad de agua menor de la que ha sido posible hasta ahora. Una cantidad menor de agua acompañaría entonces a las partículas a través del canal del filtro de disco giratorio para arrancar las partículas separadas por filtración, lo que podría incrementar así la capacidad del filtro de disco giratorio.

Sumario de la invención

Un objeto de la presente invención es proporcionar un filtro de disco giratorio que, en comparación con los filtros de disco giratorios de la técnica anterior, es más compacto y tiene así mayor capacidad de filtración con el mismo espacio ocupado.

Otro objeto de la invención es proporcionar un filtro de disco giratorio que pesa menos que los filtros de disco giratorios de la técnica anterior.

Un objeto más es proporcionar un filtro de disco giratorio que, en comparación con la técnica anterior, puede ser fabricado a un coste más bajo.

Un objeto especial de la presente invención es proporcionar un módulo que hace posible la construcción de un soporte de filtro para un filtro de disco giratorio más compacto.

Todavía otro objeto es proporcionar un módulo que hace posible una construcción menos costosa de un soporte de filtro para un filtro de disco giratorio.

Un objeto más es proporcionar un módulo para construir un filtro de disco giratorio más ligero.

De acuerdo con la invención, estos objetos son logrados por el filtro de disco giratorio del tipo indicado a modo de introducción que ofrece las características que resultan evidentes de la reivindicación 1. Las reivindicaciones subordinadas 2-8 definen realizaciones preferidas. Los objetos son logrados también por un módulo de acuerdo con la reivindicación 9, definiéndose realizaciones preferidas en las reivindicaciones subordinadas 10-16.

El filtro de disco giratorio de la invención tiene al menos un segundo conducto de líquido que se extiende entre segmentos de filtro contiguos para proporcionar comunicación de líquido entre los elementos de filtro. De este modo, el líquido puede moverse entre los segmentos de filtro y, por tanto, no es arrastrado en el movimiento giratorio. Como resultado, se incrementa la capacidad del filtro de disco giratorio.

En una realización de la invención, los segundos conductos de líquido comprenden espacios huecos en el soporte de filtro. La comunicación de líquido entre los segmentos de filtro puede ser proporcionada así de una manera extremadamente sencilla.

El soporte de filtro entre los segmentos de filtro comprende ventajosamente una construcción de armazón, cuyos espacios huecos constituyen los segundos conductos del líquido. De esta manera, la comunicación de líquido puede ser proporcionada fácilmente, mientras que al propio tiempo el soporte puede hacerse suficientemente robusto con gran ahorro en material.

De acuerdo con una realización preferida de la invención, el cuerpo de filtro está formado de módulos. Puede asegurarse así una construcción racional.

Dos módulos forman preferiblemente un soporte de filtro alrededor de un segmento de filtro, y los dos módulos son interconectados luego a cierta distancia de segmentos de filtro circundantes. Esto hace posible evitar juntas entre los segmentos de filtro, lo que hace que sea más fácil proporcionar una construcción estanca.

Los segmentos de filtro pueden ser fijados al soporte de filtro por medio de ranuras previstas en el soporte de filtro que se extienden en el plano de los segmentos de filtro. Los segmentos de filtro pueden fijarse así con seguridad al soporte de filtro, mientras que al propio tiempo es fácil insertar y retirar los segmentos de filtro. Además, puede conseguirse cierto efecto de autocierre hermético.

De acuerdo con una realización de la invención, el soporte de filtro forma al menos una parte de una superficie circunferencial del tambor. Esto hace posible fabricar el tambor con un consumo...

1. Un filtro de disco giratorio que comprende un tambor (2) que tiene un eje longitudinal central (C) y que está dispuesto a rotación alrededor del mismo y adaptado para recibir un líquido (A) que ha de ser filtrado, y al menos un miembro de filtro de forma de disco (3) que en el exterior del tambor se extiende hacia afuera en la dirección transversal del tambor (2) y que tiene un soporte de filtro (11) y al menos una parte de filtro (4) soportada por él, un primer conducto de líquido que se extiende desde el tambor (2) a través del miembro de filtro (3) y hacia afuera a través de la parte de filtro (4) , y estando hecha la parte de filtro (4) de segmentos de filtro (13) , que están fijados de manera separable al soporte de filtro (11) , caracterizado porque al menos un segundo conducto de líquido (19) se extiende entre segmentos de filtro contiguos (13) para proporcionar comunicación de líquido entre los segmentos de líquido (13) .

2. Un filtro de disco giratorio según la reivindicación 1, en el que dicho al menos segundo conducto de líquido comprende espacios huecos (19) en el soporte de filtro (11) .

3. Un filtro de disco giratorio según la reivindicación 1 ó 2, en el que el soporte de filtro (11) entre los segmentos de filtro (13) comprenden una construcción de armazón (18) , cuyos espacios huecos (19) constituyen dicho al menos segundo conducto de líquido.

4. Un filtro de disco giratorio según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que el soporte de filtro (11) está formado de módulos (12) .

5. Un filtro de disco giratorio según la reivindicación 4, en el que dos módulos (12) constituyen el soporte de filtro (11) alrededor de un segmento de filtro (13) , y los dos módulos (12) están interconectados a cierta distancia de segmentos de filtro circundantes (13) .

6. Un filtro de disco giratorio según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que los segmentos de disco (13) están fijados al soporte de filtro (11) por medio de ranuras (22, 23) en el soporte de filtro (11) que se extienden en el plano de los segmentos de filtro.

7. Un filtro de disco giratorio según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que el soporte de filtro (11) forma al menos una parte de una superficie circunferencial (6) del tambor (2) .

8. Un filtro de disco giratorio según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que el soporte de filtro (11) está hecho de plástico.

9. Un módulo incluído en un soporte de filtro (11) de un filtro de disco giratorio (1) , estando dispuesto dicho soporte de filtro (11) para soportar, alrededor de un tambor (2) , segmentos de filtro (3) que en el exterior del tambor (2) se extienden hacia afuera en la dirección transversal del tambor (2) , y comprendiendo dicho soporte de filtro partes de soporte intermedias (15) entre segmentos de filtro contiguos (13) , partes de soporte internas (17) que comprenden aberturas (20) que forman un primer conducto de líquido entre el tambor (2) y los segmentos de filtro (13) , y partes de soporte externas (16) en el lado de los segmentos de filtro (13) que mira hacia afuera del tambor (2) , caracterizado porque comprende dos partes de soporte internas (17) y dos partes de soporte externas (16) para el envolvimiento al menos parcial de dos segmentos de filtro contiguos (13) , y una parte de soporte intermedia adaptada para disponerse entre los dos segmentos de filtro contiguos (13) , en que la parte de soporte intermedia comprende al menos un segundo conducto de líquido (19) para proporcionar comunicación de líquido entre segmentos de filtro contiguos (13) .

10. Un módulo según la reivindicación 9, en el que la parte de soporte intermedia (15) comprende una construcción de armazón (18) , cuyos espacios huecos (19) constituyen conductos de líquido para proporcionar comunicación de líquido entre segmentos de filtro contiguos (13) .

11. Un módulo según la reivindicación 9 ó 10, que en un extremo de las partes de soporte externas (16) y de las partes de soporte internas (17) tiene medios (21) para interconectar dos módulos (12) .

12. Un módulo según una cualquiera de las reivindicaciones 9-11, en el que las partes de soporte internas (17) están dispuestas para formar partes de una superficie circunferencial (6) del tambor (2) .

13. Un módulo según una cualquiera de las reivindicaciones 9-12, en el que las partes de soporte externas (16) y las partes de soporte internas (17) están dispuestas simétricamente en la parte de soporte intermedia (15) .

14. Un módulo según una cualquiera de las reivindicaciones 9-13, que comprende ranuras (22, 23) para fijación de segmentos de filtro (13) , cuyas ranuras se extienden en el plano de los segmentos de filtro (13) .

15. Un módulo según una cualquiera de las reivindicaciones 9-14, que está hecho de plástico.