Aparato mezclador/alimentador y dispositivo para monitorizar el funcionamiento del aparato mezclador/alimentador.

Dispositivo para su utilización conjuntamente un aparato mezclador/alimentador (1) para monitorizar el funcionamiento del aparato mezclador/alimentador (1) y para determinar instantes,

durante un ciclo de mezcla de una carga de pienso para animales, en los que se deben cargar respectivos ingredientes del pienso para animales en el aparato mezclador/alimentador, comprendiendo el dispositivo un primer medio de almacenamiento (56), un medio de procesamiento de señal (55) y un medio de presentación (54), caracterizado porque el primer medio de almacenamiento (56) está configurado para almacenar datos indicativos de las identidades de los respectivos ingredientes de la carga de pienso para animales, las proporciones de los respectivos ingredientes necesarios para producir la carga de pienso para animales, los instantes durante el ciclo de mezcla de la carga de pienso para animales en los que los respectivos ingredientes se deben cargar en el aparato mezclador/alimentador (1), y la duración del ciclo de mezcla, el medio de procesamiento de señal (55) es sensible a los datos almacenados en el primer medio de almacenamiento (56) para producir secuencialmente primeras señales indicativas de las identidades de los ingredientes y de los pesos de los mismos en la secuencia en la que los ingredientes se deben cargar en el aparato mezclador/alimentador (1) durante el ciclo de mezcla, y el medio de procesamiento de señal (55) es sensible a los datos almacenados en el primer medio de almacenamiento (56) y las señales indicativas del funcionamiento del aparato mezclador/alimentador (1) para producir secuencialmente segundas señales para identificar los instantes en los que los respectivos ingredientes se deben cargar en el aparato mezclador/alimentador (1) durante el ciclo de mezcla, y el medio de presentación (54) es sensible a las primeras señales para presentar secuencialmente las identidades de los ingredientes en la secuencia en la que dichos ingredientes se deben cargar en el remolque mezclador/alimentador (1) durante el ciclo de mezcla.

Aparato mezclador/alimentador y dispositivo para monitorizar el funcionamiento del aparato mezclador/alimentador La presente invención se refiere a un aparato mezclador/alimentador, y en particular, pero sin estar limitada, a un remolque mezclador/alimentador del tipo utilizado para preparar una carga de pienso para animales a partir de una serie de ingredientes. La invención se refiere asimismo a un dispositivo para su utilización conjuntamente con un aparato mezclador/alimentador para monitorizar el funcionamiento del aparato mezclador/alimentador y para determinar los instantes, durante un ciclo de mezcla de una carga de pienso para animales, en los que los respectivos ingredientes del pienso para animales se deben cargar en el aparato mezclador/alimentador.

Son bien conocidos los aparatos mezcladores/alimentadores, y en particular, los remolques mezcladores/alimentadores para preparar una carga de pienso para animales a partir de ingredientes. Por ejemplo, se dan a conocer dichos remolques mezcladores/alimentadores en la memoria descriptiva de solicitud publicada de PCT número WO 96/32836 del presente solicitante y en la memoria descriptiva de patente británica número 2.139.911. Habitualmente, dichos remolques mezcladores/alimentadores comprenden una cámara de mezclado en el que los ingredientes se mezclan homogéneamente, y un compartimento de distribución desde el que se distribuyen los ingredientes mezclados. Un rotor de mezclado, que habitualmente es un mezclador de palas, está colocado de manera giratoria en la cámara de mezclado, para mezclar en el mismo los ingredientes del pienso para animales. El remolque mezclador/alimentador dado a conocer en la memoria descriptiva de solicitud de PCT publicada número WO 96/32836 comprende cuchillas de corte situadas en la parte inferior de la cámara de mezclado, que cooperan con palas de mezclado del rotor de mezclado cuando el rotor de mezclado gira, para cortar los ingredientes fibrosos a las longitudes deseables.

Habitualmente, el pienso para animales comprende ingredientes fibrosos, tales como, por ejemplo, ensilado de corte largo o corto, heno, paja, maíz, ensilado de maíz, trigo, avena, granos de soda y remolacha azucarera. Otros ingredientes de dichos piensos para animales incluyen aditivos y concentrados, por ejemplo, aditivos y concentrados minerales, aditivos y concentrados energéticos, y líquidos.

Se ha descubierto que seleccionar los tipos de ingredientes de una carga de pienso para animales, y en particular, seleccionar las proporciones de los ingredientes que constituyen el pienso para animales es importante para obtener resultados óptimos a partir de animales alimentados con dicho pienso para animales. Se ha descubierto asimismo que la duración de un ciclo de mezcla al que se somete el pienso para animales en un remolque mezclador/alimentador u otro aparato mezclador/alimentador es importante asimismo en la fabricación de un pienso para animales a efectos de producir rendimientos óptimos a partir de animales alimentados con dicho pienso. En particular, es importante evitar tanto el sobre-mezclado como el infra-mezclado del pienso para animales. El inframezclado tiene como resultado que los ingredientes no se mezclan homogéneamente, y por lo tanto, los animales pueden en consecuencia seleccionar y elegir los ingredientes más sabrosos del pienso para animales, dejando por lo tanto los ingredientes menos sabrosos. El sobre-mezclado puede tener como resultado el deterioro del valor nutricional del pienso para animales, y en particular puede tener como resultado el deterioro del material fibroso, y sus propiedades de estimular la digestión de los nutrientes del pienso para animales, en el estómago del animal. Esto es así particularmente en el caso de los rumiantes, tales como el ganado de carne, y las vacas lecheras y vacas secas. En los remolques mezcladores/alimentadores que incluyen una instalación de corte tal como el remolque mezclador/alimentador dado a conocer en la memoria descriptiva de solicitud de PCT publicada número WO 96/32836, en que los ingredientes del pienso para animales se someten simultáneamente a corte y mezcla, el sobre-mezclado, en particular de los ingredientes fibrosos, puede tener como resultado que los materiales fibrosos sean cortados en exceso, lo que tiene como resultado que los ingredientes fibrosos del pienso para animales mezclado sean de longitudes demasiado cortas para estimular la digestión óptima de los nutrientes en el estómago del animal. Con el infra-mezclado de material fibroso en el remolque mezclador/alimentador dado a conocer en la memoria descriptiva de solicitud de PCT publicada número WO 96/32836, para fabricar un pienso para animales que esté mezclado inadecuadamente tiene asimismo como resultado que parte del material fibroso del pienso para animales tiene longitudes excesivas.

La memoria descriptiva de solicitud de patente U.S.A. publicada número 2002/0101781, de Bump, da a conocer un aparato mezclador/alimentador que comprende un recipiente que define una cámara de mezclado, en cuyo interior están situados husillos sin fin de mezclado para mezclar el pienso para animales en la cámara de mezclado, un contador cuenta las revoluciones de los husillos sin fin de mezclado durante la mezcla del pienso para animales en la cámara de mezclado, y el número de revoluciones de los husillos sin fin de mezclado durante un ciclo de mezcla se presenta en una unidad de presentación visual. Se da a conocer un sistema de pesado electrónico para pesar el pienso para animales en la cámara de mezclado, y el peso del pienso para animales en la cámara de mezclado junto con el número de revoluciones de los husillos sin fin de mezclado durante un ciclo de mezcla se presentan en la unidad de presentación.

Por lo tanto, existe una necesidad de un aparato mezclador/alimentador para preparar una carga de pienso para animales a partir de una serie de ingredientes, que solucione el problema del sobre-mezclado y el infra-mezclado de los ingredientes.

La presente invención está dirigida a dar a conocer dicho aparato mezclador/alimentador, y la invención está dirigida asimismo a dar a conocer un dispositivo para su utilización conjuntamente con un aparato mezclador/alimentador para monitorizar el funcionamiento del aparato mezclador/alimentador y para determinar instantes, durante un ciclo de mezcla de una carga de pienso para animales, en los que los respectivos ingredientes del pienso para animales se deben cargar en el aparato mezclador/alimentador.

Según la invención, se da a conocer un dispositivo para su utilización conjuntamente con un aparato mezclador/alimentador para monitorizar el funcionamiento del aparato mezclador/alimentador y para determinar instantes, durante un ciclo de mezcla de una carga de pienso para animales, en los que los respectivos ingredientes del pienso para animales se deben cargar en el aparato mezclador/alimentador, comprendiendo el dispositivo:

un primer medio de almacenamiento, estando configurado el primer medio de almacenamiento para almacenar datos indicativos de las identidades de los respectivos ingredientes de la carga de pienso para animales, las proporciones de los respectivos ingredientes requeridos para fabricar la carga de pienso para animales, durante el ciclo de mezcla de la carga de pienso para animales, en los que los respectivos ingredientes se deben cargar en el aparato mezclador/alimentador, y la duración del ciclo de mezcla, un medio de procesamiento de señales sensible a los datos almacenados en el primer medio de almacenamiento, para producir secuencialmente primeras señales indicativas de las identidades de los ingredientes y de los pesos de los mismos, en la secuencia en la que los ingredientes se deben cargar en el aparato mezclador/alimentador durante el ciclo de mezcla, siendo sensible el medio de procesamiento de señal a los datos almacenados en el primer medio de almacenamiento y a las señales indicativas del funcionamiento del aparato mezclador/alimentador, para producir secuencialmente segundas señales a efectos de identificar los instantes en los que los respectivos ingredientes se deben cargar en el aparato mezclador/alimentador durante el ciclo de mezcla, y un medio de presentación sensible a las primeras señales, para presentar secuencialmente las identidades de los ingredientes en la secuencia en la que los ingredientes se deben cargar en el remolque mezclador/alimentador durante el ciclo de mezcla.

Preferentemente, el medio de presentación es sensible a las segundas señales para producir respectivas señales perceptibles indicativas visualmente de los instantes en los que los respectivos ingredientes se deben cargar en el aparato mezclador/alimentador.

Ventajosamente, el medio de procesamiento de señales es sensible a los datos... [Seguir leyendo]

1. Dispositivo para su utilización conjuntamente un aparato mezclador/alimentador (1) para monitorizar el funcionamiento del aparato mezclador/alimentador (1) y para determinar instantes, durante un ciclo de mezcla de una carga de pienso para animales, en los que se deben cargar respectivos ingredientes del pienso para animales en el aparato mezclador/alimentador, comprendiendo el dispositivo un primer medio de almacenamiento (56) , un medio de procesamiento de señal (55) y un medio de presentación (54) , caracterizado porque el primer medio de almacenamiento (56) está configurado para almacenar datos indicativos de las identidades de los respectivos ingredientes de la carga de pienso para animales, las proporciones de los respectivos ingredientes necesarios para producir la carga de pienso para animales, los instantes durante el ciclo de mezcla de la carga de pienso para animales en los que los respectivos ingredientes se deben cargar en el aparato mezclador/alimentador (1) , y la duración del ciclo de mezcla, el medio de procesamiento de señal (55) es sensible a los datos almacenados en el primer medio de almacenamiento (56) para producir secuencialmente primeras señales indicativas de las identidades de los ingredientes y de los pesos de los mismos en la secuencia en la que los ingredientes se deben cargar en el aparato mezclador/alimentador (1) durante el ciclo de mezcla, y el medio de procesamiento de señal

(55) es sensible a los datos almacenados en el primer medio de almacenamiento (56) y las señales indicativas del funcionamiento del aparato mezclador/alimentador (1) para producir secuencialmente segundas señales para identificar los instantes en los que los respectivos ingredientes se deben cargar en el aparato mezclador/alimentador

(1) durante el ciclo de mezcla, y el medio de presentación (54) es sensible a las primeras señales para presentar secuencialmente las identidades de los ingredientes en la secuencia en la que dichos ingredientes se deben cargar en el remolque mezclador/alimentador (1) durante el ciclo de mezcla.

2. Dispositivo, según la reivindicación 1, caracterizado porque el medio de presentación (54) es sensible a las segundas señales para producir respectivas señales perceptibles indicativas visualmente de los instantes en los que los respectivos ingredientes se deben cargar en el aparato mezclador/alimentador (1) , y el medio de procesamiento de señal (55) es sensible a los datos almacenados en el primer medio de almacenamiento (56) y a las señales indicativas del funcionamiento del aparato mezclador/alimentador (1) para producir a la finalización del ciclo de mezcla una señal de ciclo de mezcla finalizado.

3. Dispositivo, según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el medio de procesamiento de señal (55) es sensible a una de las señales indicativas del funcionamiento del aparato mezclador/alimentador (1) que es indicativa de una función de mezclado mediante el aparato mezclador/alimentador (1) durante el ciclo de mezcla, para producir las segundas señales.

4. Dispositivo, según cualquier reivindicación anterior, caracterizado porque el medio de procesamiento de señal

(55) es sensible a las señales indicativas del funcionamiento del aparato mezclador/alimentador (1) para producir una señal de cuenta atrás de la duración, cuando la segunda señal es indicativa del instante en el que el último de los ingredientes de la carga del pienso para animales se debe cargar en el aparato mezclador/alimentador (1) , para contar atrás la duración restante del ciclo de mezcla hasta la finalización del mismo.

5. Dispositivo, según la reivindicación 4, caracterizado porque el medio de presentación (54) es sensible a la señal de cuenta atrás de la duración para presentar en forma de cuenta atrás la duración del ciclo de mezcla restante.

6. Dispositivo, según cualquier reivindicación anterior, caracterizado porque el medio de procesamiento de señal

(55) es sensible a las señales indicativas del funcionamiento del aparato mezclador/alimentador (1) para producir una primera señal de aviso indicativa de que la finalización del ciclo de mezcla es inminente.

7. Dispositivo, según la reivindicación 6, caracterizado porque está dispuesto un medio de aviso (54, 66, 67) para producir, por lo menos, una de una señal perceptible visualmente y una señal perceptible de forma auditiva, siendo sensible dicho medio de aviso (54, 66, 67) a las segundas señales, para producir por lo menos una de dichas señales perceptibles visualmente y de forma auditiva, con el fin de indicar los instantes en los que los respectivos ingredientes se deben cargar en el aparato mezclador/alimentador (1) .

8. Dispositivo, según cualquier reivindicación anterior, caracterizado porque el medio de procesamiento de señal

(55) es sensible a las señales indicativas del funcionamiento del aparato mezclador/alimentador (1) para producir una señal de la cantidad pendiente, indicativa de la cantidad del ingrediente que se está cargando actualmente en el aparato mezclador/alimentador (1) , que falta por cargar en éste.

9. Dispositivo, según la reivindicación 7 ó 8, caracterizado porque el medio de procesamiento de señal (55) es sensible a las señales indicativas del funcionamiento del aparato mezclador/alimentador (1) para producir una señal de ingrediente finalizado, que es indicativa de que el peso actual en el aparato mezclador/alimentador, del ingrediente que se está cargando actualmente en el aparato mezclador/alimentador (1) , es igual al peso de dicho ingrediente a cargar en el aparato mezclador/alimentador (1) .

10. Dispositivo, según cualquier reivindicación anterior, caracterizado porque el medio de procesamiento de señal

(55) es sensible a las señales indicativas del funcionamiento del aparato mezclador/alimentador (1) para producir 16

una segunda señal de aviso indicativa de que la cantidad del ingrediente que se está cargando actualmente en el aparato mezclador/alimentador (1) está próxima la cantidad de dicho ingrediente que se debe cargar en el aparato mezclador/alimentador (1) .

11. Dispositivo, según cualquier reivindicación anterior, caracterizado porque el medio de procesamiento de señal (55) es sensible a los datos almacenados en el primer medio de almacenamiento (56) y a los datos indicativos del número de animales para el que se va a preparar la carga de pienso para animales, con el fin de calcular el peso de cada ingrediente a cargar en el aparato mezclador/alimentador (1) para producir la carga de pienso para animales.

12. Dispositivo, según cualquier reivindicación anterior, caracterizado porque el medio de procesamiento de señal (55) está adaptado para recibir las señales indicativas del funcionamiento del aparato mezclador/alimentador (1) .

13. Dispositivo, según cualquier reivindicación anterior, caracterizado porque los instantes durante el ciclo de mezcla en los que los respectivos ingredientes se deben cargar en el aparato mezclador/alimentador (1) se seleccionan de manera que la duración del ciclo de mezcla restante después del instante seleccionado correspondiente para cada ingrediente es sustancialmente igual a la duración del mezcla al que se va a someter a dicho ingrediente.

14. Dispositivo, según cualquier reivindicación anterior, caracterizado porque está dispuesto un segundo medio de mezclado (56) para almacenar datos indicativos de los ingredientes y de los respectivos pesos reales de los mismos en una carga de pienso para animales preparado en el aparato mezclador/alimentador (1) , y para almacenar los instantes reales durante el ciclo de mezcla en los que los respectivos ingredientes se han cargado en el aparato mezclador/alimentador (1) , y la duración real del ciclo de mezcla.

15. Aparato mezclador/alimentador que comprende un receptáculo (8) que define una cámara de mezclado (14) soportado sobre un medio de pesado (9) para pesar material en la cámara de mezclado (14) , estando adaptado el medio de pesado (9) para emitir una señal indicativa del peso del material en la cámara de mezclado (14) , un rotor de mezclado (17) montado de manera giratoria en la cámara de mezclado (14) , un medio de monitorización (38) para contar el número de revoluciones del rotor de mezcla (17) , estando adaptado el medio de monitorización (38)

para emitir una señal indicativa de un cómputo del número de revoluciones del rotor de mezclado (17) , caracterizado porque comprende un dispositivo (50) , según cualquier reivindicación anterior, siendo sensible el medio de procesamiento de señal (55) del dispositivo (50) a la señal procedente del medio de monitorización (38) para producir las segundas señales para identificar los instantes en los que los respectivos ingredientes se deben cargar en la cámara de mezclado (14) durante el ciclo de mezcla.