Triturador de especias.

Triturador de especias 14, que comprende un primer componente estático 12 que incluye medios 18 para acoplarlo a un recipiente 10,

un segundo componente giratorio 16 que encaja en el primer componente 12, presentando el primer componente 12 un orificio cónico 26 con dientes 28 que se proyectan hacia el interior desde la superficie del orificio 26 y presentando el segundo componente 16 una parte dentada 44 en dicho orificio 26, de manera que la trituración se lleva a cabo en el espacio entre los dientes 28 44 de los componentes 12 16 cuando se hace girar dicho segundo componente 16 respecto al primer componente 12, presentando además el segundo componente 16 una separación transversal de cierre 34 con un conjunto de aberturas 42 en la misma, caracterizado por el hecho de que el triturador de especias incluye, además, un tercer componente de cierre a prueba de manipulación 54 que sella las aberturas 42 para evitar que las especias molidas caigan desde el triturador hasta que el componente 54 se rompe a lo largo de una línea de debilitamiento 66 y una parte extraíble 60 del componente 54 extraído.

Triturador de especias Campo de la invención Esta invención se refiere a trituradores de especias.

Antecedentes de la invención Los trituradores de especias conocidos por los solicitantes comprenden un primer componente que se enrosca o encaja a presión sobre un recipiente de especias, tal como un frasco. Un segundo componente encaja en el primer componente y puede girar respecto al primer componente. Los componentes incluyen un dentado o dientes entre los cuales se trituran las especias al girar el segundo componente en el primer componente. Con estos trituradores conocidos no es posible ver si el triturador de especias ha sido alterado.

Para triturar granos de pimienta, el frasco donde va montado el triturador de especias se invierte y se giran las partes del triturador entre sí. La pimienta molida cae desde el triturador de especias. Cuando el frasco se devuelve a su posición vertical, los granos de pimienta parcialmente triturados, y pimienta molida que no ha caído del triturador, caen de nuevo en el frasco. De este modo, el frasco después de un período de uso, contiene granos de pimienta, trozos de granos de pimienta y granos de pimienta molida. Por lo tanto, lo que se dispensa, después de haberse utilizado el frasco durante algún tiempo, no es pimienta recién molida, sino una mezcla de pimienta recién molida y pimienta molida en algún momento anterior.

La publicación de patente internacional no. WO 2007/093974 describe un triturador de tres partes de este tipo. Un primer componente de forma anular está roscado internamente para poder sujetarse a un frasco. Este componente puede considerarse inmóvil. Un segundo componente se encaja en el primer componente de manera que puede girar respecto al mismo pero se impide que se desplace axialmente. Estos componentes presentan unas formaciones de triturado que cooperan para triturar especias que caen entre las mismas cuando el frasco se invierte y el segundo componente se gira respecto al primer componente. Las especias molidas caen desde la embocadura abierta del segundo componente. El triturador de WO 2007/093974 también incluye una tapa desmontable que se monta en el segundo componente para cerrar la embocadura abierta del segundo componente.

La presente invención busca proporcionar un triturador de especias que incluya un medio para indicar si el producto ha sido manipulado. La invención pretende, además, proporcionar un triturador en el cual se minimice la cantidad de granos de pimienta parcialmente molidos y pimienta molida que cae de nuevo en el frasco Descripción de la invención De acuerdo con un aspecto de la presente invención, se dispone un triturador de especias que comprende un primer componente estático que incluye medios para acoplarlo a un recipiente, un segundo componente giratorio que encaja en el primer componente, presentando el primer componente un orificio cónico con dientes que se proyectan hacia el interior desde la superficie del orificio y presentando el segundo componente una parte dentada en dicho orificio, de manera que la trituración tiene lugar en el espacio entre los dientes de los componentes cuando se hace girar el citado segundo componente respecto al primer componente, presentando el segundo componente, además, una separación transversal de cierre con un conjunto de aberturas en el mismo, incluyendo además el triturador de especias un tercer componente de cierre a prueba de manipulación que sella las aberturas para evitar que las especias molidas caigan desde el triturador hasta que el componente se rompe a lo largo de una línea de debilitamiento y una parte extraíble del componente extraído.

El primer componente puede tener una separación transversal, extendiéndose la separación a través del primer componente, presentando la separación una abertura en el mismo que permite que las especias que se trituran caigan al espacio de triturado tras la inversión del triturador hacia su posición de uso, y limitando la separación la calidad de las especias molidas parcialmente molidas y no molidas que caen a través de dicha abertura de nuevo hacia el recipiente cuando se invierte el triturador de especias.

La separación puede tener forma de disco.

Puede disponerse un elemento de bloqueo que esté acoplado al segundo componente, estando configurado el elemento de bloqueo para sostenerse sobre el primer componente si se aplica una fuerza para separar el segundo componente del primer componente para limitar así la extracción del segundo componente del primer componente.

También es deseable que el citado segundo componente incluya una cavidad y que dicho elemento de bloqueo incluya un pasador partido que encaje en dicha cavidad.

El primer componente estático puede estar adaptado para encajar a presión en el recipiente.

El triturador de especias a prueba de manipulación puede incluir un elemento de retención para sujetar el componente de cierre a prueba de manipulación en el segundo componente. El retén puede tener forma de anillo. En una forma específica, el anillo es troncocónico. El segundo componente puede incluir un faldón con un nervio anular en su superficie interior, encajando la periferia exterior del anillo debajo de dicho nervio para retener el anillo en posición.

La parte extraíble puede tener un anillo de tracción unido a la misma.

El componente de cierre puede estar realizado en un material plástico sintético.

El triturador puede tener nervios y ranuras de enclavamiento que se extienden circunferencialmente, que permiten que el segundo componente giratorio se desplace axialmente respecto al primer componente y, por lo tanto, variar la separación entre los dientes del componente giratorio y los dientes del componente estático.

Breve descripción de los dibujos Para una mejor comprensión de la presente invención, y para mostrar cómo la misma puede llevarse a cabo, la invención se describirá ahora por medio de ejemplos no limitativos, con referencia a los dibujos que se acompañan, en los cuales:

La figura 1 es un alzado lateral de un frasco para contener granos de pimienta u otras especias y que tiene un triturador de especias instalado en el mismo;

La figura 2 es una vista desde abajo del componente estático del triturador de especias;

La figura 3 es una vista desde abajo del componente giratorio del triturador de especias;

La figura 4 es una vista en planta desde arriba del componente de la figura 3;

La figura 5 es una sección diametral a través del triturador de especias;

La figura 6 es una vista en planta desde arriba del componente de la figura 3 sellado con un componente de cierre a prueba de manipulación;

La figura 7 es una sección según la línea XX de la figura 6, mostrando la figura 7 el componente a prueba de manipulación y mostrando también un elemento de retención;

La figura 8 es una sección transversal a través de un triturador de especias con otra forma del componente de cierre a prueba de manipulación;

La figura 9 es una sección a través de un triturador de especias en el cual se dispone un elemento de bloqueo para evitar que el componente giratorio se separe del componente estático;

La figura 10 es una vista en planta desde arriba del elemento de bloqueo del triturador de especias de la figura 9;

La figura 11 es un alzado lateral del elemento del triturador de especias de la figura 9;

La figura 12 es una sección diametral a través de otra forma de triturador de especias; y

La figura 13 ilustra un detalle de un triturador de especias de la figura 12.

Descripción detallada de los dibujos

Haciendo referencia a los dibujos, un recipiente 10 (figura 1) normalmente en forma de frasco de vidrio, tiene un componente estático 12 de un triturador de especias 14 encajado a presión 14 sobre el cuello del mismo. Un componente giratorio 16 del triturador 14 encaja a presión en el componente estático 12 del triturador 14.

El componente 12 (figuras 2 y 5) incluye un faldón 18 que encaja a presión en el recipiente 10. Por encima del faldón 18 hay un casquillo exterior 20 y un manguito interior cónico 22. Una banda que se extiende circunferencialmente 24 une los casquillos 20 y 22 en sus extremos inferiores. El casquillo 22 presenta un orificio cónico 26 y unos dientes 28 sobresalen hacia el interior desde la superficie del orificio 26. Cada diente 28 tiene forma de nervio que se extiende a lo largo de la superficie del casquillo 22. Cada casquillo está delimitado por dos superficies que se cruzan de anchura distinta.

En la superficie exterior del componente 12 hay un nervio que se extiende circunferencialmente 30.

El componente giratorio 16 (figuras 3, 4 y 5) comprende un faldón exterior 32 y una araña 34. La... [Seguir leyendo]

1. Triturador de especias 14, que comprende un primer componente estático 12 que incluye medios 18 para acoplarlo a un recipiente 10, un segundo componente giratorio 16 que encaja en el primer componente 12, presentando el primer componente 12 un orificio cónico 26 con dientes 28 que se proyectan hacia el interior desde la superficie del orificio 26 y presentando el segundo componente 16 una parte dentada 44 en dicho orificio 26, de manera que la trituración se lleva a cabo en el espacio entre los dientes 28 44 de los componentes 12 16 cuando se hace girar dicho segundo componente 16 respecto al primer componente 12, presentando además el segundo componente 16 una separación transversal de cierre 34 con un conjunto de aberturas 42 en la misma, caracterizado por el hecho de que el triturador de especias incluye, además, un tercer componente de cierre a prueba de manipulación 54 que sella las aberturas 42 para evitar que las especias molidas caigan desde el triturador hasta que el componente 54 se rompe a lo largo de una línea de debilitamiento 66 y una parte extraíble 60 del componente 54 extraído.

2. Triturador de especias según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que el primer componente 12 tiene una separación transversal 92, extendiéndose la separación 92 a través del primer componente 12, presentando la separación 92 una abertura 94 en la misma que permite que las especias a triturar caigan hacia el espacio de trituración al invertir el triturador 14 hacia su posición de uso, y limitando la separación 92 la calidad de especias trituradas, parcialmente trituradas y sin triturar que caen a través de dicha abertura de nuevo al recipiente 10 cuando se invierte el triturador de especias 14.

3. Triturador de especias según la reivindicación 2, caracterizado por el hecho de que la separación 92 presenta forma de disco.

4. Triturador de especias según la reivindicación 1, caracterizado por un elemento de bloqueo 88 acoplado al segundo componente 16, estando configurado el elemento de bloqueo 88 para sostenerse en el primer componente 12 si se aplica una fuerza para separar el segundo componente 16 del primer componente 12 de modo que se restringe la extracción del segundo componente 16 del primer componente 12.

5. Triturador de especias según la reivindicación 4, caracterizado por el hecho de que dicho segundo componente 16 incluye un receptáculo 82 y dicho elemento de bloqueo 88 incluye un pasador partido que encaja en dicho receptáculo.

6. Triturador de especias según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que el primer componente estático 12 está adaptado para encajar a presión en el recipiente 10.

7. Triturador de especias según la reivindicación 6, caracterizado por un elemento de retención 56 para sujetar el componente 54 al segundo componente 16.

8. Triturador de especias según la reivindicación 7, caracterizado por el hecho de que el elemento de retención 56 tiene forma de anillo.

9. Triturador de especias según la reivindicación 7, caracterizado por el hecho de que el anillo 56 es troncocónico.

10. Triturador de especias según la reivindicación 7 o la reivindicación 8, caracterizado por el hecho de que el segundo componente 16 incluye un faldón 32 con un nervio anular 58 en la superficie interior del mismo, encajando la periferia exterior del anillo 56 bajo dicho nervio 58 para sujetar el anillo 56 en posición.

11. Triturador de especias según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que la parte extraíble 60 tiene un anillo de tracción 62 acoplado a la misma.

12. Triturador de especias según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que el componente de cierre 54 está realizado en un material plástico sintético.

13. Triturador de especias según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por unos nervios 30 y ranuras 46, 48 de enclavamiento que se extienden circunferencialmente que permiten que el segundo componente giratorio 16 se desplace axialmente respecto al primer componente 12 de modo que se varía el espacio entre los dientes 44 del componente giratorio 16 y los dientes 28 del componente estático 12.

REFERENCIAS CITADAS EN LA DESCRIPCIÓN

Esta lista de referencias citadas por el solicitante es únicamente para la comodidad del lector. No forma parte del documento de la patente europea. A pesar del cuidado tenido en la recopilación de las referencias, no se pueden 5 excluir errores u omisiones y la EPO niega toda responsabilidad en este sentido.

Documentos de patentes citados en la descripción • WO 2007093974 A