Procedimiento de restitución del blindaje electromagnético individual de cables eléctricos de un cable trenzado en un conector eléctrico.

Procedimiento de restitución del blindaje electromagnético individual de cables eléctricos (3) de un cable trenzado (1) en un conector eléctrico (8),

consistiendo el citado procedimiento en:

a) desnudado de tramos terminales de los cables (3) de sus revestimientos de blindaje individual, de modo que cada revestimiento así separado del cable correspondiente (3) forma una hebra unitaria de blindaje (2) que se 5 extiende a partir de una porción terminal del cable trenzado (1) no desblindado;

b) empalme de las citadas extremidades (4) de los cables (3) al conector (8);

c) enrollamiento de una banda de relleno conductor (6) alrededor de la citada porción terminal del cable trenzado (1) hasta que el diámetro de esta última alcance un valor predeterminado, al tiempo que se repliegan y reparten las citadas hebras unitarias de blindaje (2) de modo homogéneo sobre la circunferencia de la porción terminal del cable trenzado (1), al menos en uno o dos enrollamientos sucesivos de la banda de relleno (6); caracterizado por que consiste en:

d) ceñido de la citada banda de relleno (6) enrollada alrededor de la porción terminal del cable trenzado (1) por medio de una hoja de muelle (7) de zunchado de forma anular;

e) ceñido de la hoja de muelle (7) de zunchado entre dos semicarcasas (12; 34) eléctricamente conductoras que comprenden medios de acoplamiento complementarios (27, 28);

f) acoplamiento de las citadas semicarcasas (12; 34) una a la otra y empalme mecánico y eléctrico al conector (8).

Procedimiento de restitución del blindaje electromagnético individual de cables eléctricos de un cable trenzado en un conector eléctrico La presente invención concierne a un procedimiento de restitución del blindaje electromagnético individual de cables eléctricos de un cable trenzado en un conector eléctrico. La invención se aplica en particular a los cables de conexión empleados en la industria aeronáutica.

A fin de asegurar una protección óptima de los cables conductores, es deseable establecer una continuidad electromagnética entre el revestimiento de blindaje individual de los cables del cable trenzado y el conector, de modo más particular su adaptador trasero. Para hacer esto, es conocido incorporar a un adaptador trasero del conector medios de restitución del blindaje individual de los cables.

La patente EP 0 739 057 describe un ejemplo de un adaptador trasero de este tipo, denominado de restitución desplazada. Los tramos terminales de los cables son desnudados de sus revestimientos de blindaje individual, de modo que cada revestimiento así separado del cable correspondiente forma una hebra unitaria de blindaje, denominada « cola de cerdo », que se extiende a partir de una porción terminal del cable trenzado no desblindado. Estas hebras son llevadas sobre un anillo yunque en la parte trasera del adaptador. Una trenza ensartada en la parte delantera del conector es ensartada después a través de un anillo de ensartado por encima de los revestimientos de blindaje individual de los cables.

Las tensiones mecánicas ejercidas por los medios de fijación sobre el yunque tienen sin embargo tendencia a deteriorar los revestimientos de blindaje. La porción de cable trenzado comprendida entre la nuez de apriete delantera del adaptador y el yunque es muy frágil. La longitud libre de las hebras (aproximadamente de 5 cm a 10 cm) , debida a la distancia entre el yunque y el conector y a la holgura necesaria para no poner bajo tensión a las hebras, aumenta los defectos de transmisión ligados a la diafonía y así deteriora notablemente la calidad de protección electromagnética de los revestimientos de blindaje empalmados de esta manera. Además, en cada desmontaje para operaciones de mantenimiento o de reparación y para el nuevo montaje, hay que cortar las extremidades deterioradas por el ensartado de las hebras unitarias de blindaje. Es por tanto necesario prever una sobrelongitud para estas hebras.

La solicitud internacional WO 96/33524 describe otro ejemplo de un adaptador trasero de conector de este tipo, denominado de chimenea. En este caso, la chimenea es desmontable. Las hebras o colas de cerdo son llevadas sobre la chimenea trasera de este adaptador trasero donde éstas son empalmadas por ensartado, banda metálica, anillo de memoria de forma, muelle de zunchado, etc. Como en el ejemplo precedente, la longitud libre (es decir, sin contacto eléctrico efectivo) de las colas de cerdo deteriora la calidad de protección electromagnética de los revestimientos de blindaje así empalmados, por lo que es necesaria una sobrelongitud de las hebras para permitir al menos dos desmontajes para mantenimiento o reparación. Las tensiones mecánicas ejercidas por los medios de fijación sobre la chimenea tienen también tendencia a deteriorar los revestimientos de blindaje. Finalmente, el diámetro de la salida trasera del adaptador debe obligatoriamente ser adaptado al diámetro del cable trenzado, lo que implica prever un gran número de referencias de adaptador diferentes para ajustarse al diámetro del cable trenzado: esta solución es por tanto muy cara.

Existen otros tipos de adaptadores traseros de conector que comprenden medios de restitución del blindaje individual de los cables, como los adaptadores denominados de prensaestopas o de almena, o de terminal , en los cuales las colas de cerdo son llevadas a un sistema de prensaestopas o a un punto de fijación por terminal previsto en el adaptador. Estos adaptadores plantean sin embargo las mismas dificultades que las anteriormente citadas en términos de tensiones mecánicas ejercidas sobre las hebras, de longitud de estas últimas o de adaptación del adaptador al diámetro del cable trenzado.

El documento US 7.119.281 describe también un procedimiento en el cual las hebras unitarias de blindaje son llevadas a un sistema de prensaestopas que presenta inconvenientes comparables.

La presente invención tiene por objeto evitar estos inconvenientes, proponiendo un procedimiento simple y poco caro de restitución del blindaje de los cables de un conector, en el que las hebras no resulten deterioradas por los medios de empalme, y que permita optimizar la longitud de las hebras unitarias de blindaje y limitar el número de referencias de adaptador trasero que haya que prever según el tamaño de cable trenzado.

A tal efecto, la invención tiene por objeto un procedimiento de restitución del blindaje electromagnético individual de cables eléctricos de un cable trenzado en un conector eléctrico, consistiendo el citado procedimiento en:

- desnudado de tramos terminales de los cables de sus revestimientos de blindaje individual, de modo que cada revestimiento así separado del cable correspondiente forme una hebra unitaria de blindaje que se extiende a partir de una porción terminal del cable trenzado no desblindado;

- empalme de las citadas extremidades de los cables al conector;

- enrollamiento de una banda de relleno conductor alrededor de la citada porción terminal del cable trenzado hasta que el diámetro de este último alcance un valor predeterminado, al tiempo que se remanguen y repartan las citadas hebras unitarias de blindaje, de modo homogéneo sobre la circunferencia de la porción terminal del cable trenzado, al menos en uno o dos enrollamientos sucesivos de la banda de relleno; caracterizado por que consiste en:

- ceñido de la citada banda de relleno enrollada alrededor de la porción terminal del cable trenzado por medio de una hoja de muelle de zunchado de forma anular;

- ceñido de la hoja de muelle de zunchado entre dos semicarcasas eléctricamente conductoras que comprenden medios de acoplamiento complementarios;

- acoplamiento de las citadas semicarcasas una a la otra y empalme mecánico y eléctrico al conector.

La banda de relleno conductor permite rellenar el intervalo entre un cable trenzado y su adaptador, cualquiera que sea el diámetro del cable trenzado, y no tensar de modo excesivo las hebras de blindaje individual de los cables. La longitud de las colas de cerdo queda reducida a algunos milímetros.

De acuerdo con una posibilidad ventajosa, la citada porción terminal del cable trenzado es rodeada por un encintado de protección antes de enrollar la banda de relleno alrededor de la porción terminal del cable trenzado así encintada. Este encintado permite proteger mecánicamente los cables del cable trenzado.

En una forma de realización, el empalme eléctrico de las dos semicarcasas al conector es realizado por medio de un resalte anular dispuesto en la parte delantera de una pared externa de las semicarcasas y está previsto para quedar apretado contra una pared anular interna de un adaptador trasero del conector.

En otra forma de realización, el empalme eléctrico de las dos semicarcasas al conector es realizado por medio de un dentado de forma anular dispuesto en la parte delantera de las semicarcasas y previsto para acoplarse con un dentado de forma complementaria del conector.

De acuerdo con una posibilidad ventajosa, el empalme mecánico de las dos semicarcasas al conductor es realizado por medio de una tuerca trasera en el interior de la cual se alojan y se apoyan el ensamblaje de las semicarcasas así como la hoja de muelle de zunchado, enroscándose la citada tuerca trasera en una parte fileteada del conector o del adaptador trasero del conector. La tuerca trasera permite controlar el par de apriete ejercido y la puesta a presión del conjunto.

Los medios de acoplamiento de las semicarcasas comprenden, por ejemplo, una escotadura orientada tangencialmente y realizada en una primera extremidad del arco formado por cada semicarcasa, y un dentado de forma complementaria y realizado en la otra extremidad del arco.

Este procedimiento es aplicable cualesquiera que sean el tipo, el tamaño o el número de cables. De todas formas, la invención se comprenderá mejor y otras ventajas de ésta se pondrán de manifiesto de modo más claro a la luz de la descripción de dos modos de realización, dada a título de ejemplos no limitativos y hecha refiriéndose a los dibujos anejos, en los cuales:

- las figuras 1 a 4 son vistas esquemáticas longitudinales que ilustran cuatro estados sucesivos de puesta en práctica de un primer ejemplo... [Seguir leyendo]

1. Procedimiento de restitución del blindaje electromagnético individual de cables eléctricos (3) de un cable trenzado (1) en un conector eléctrico (8) , consistiendo el citado procedimiento en:

a) desnudado de tramos terminales de los cables (3) de sus revestimientos de blindaje individual, de modo que cada revestimiento así separado del cable correspondiente (3) forma una hebra unitaria de blindaje (2) que se extiende a partir de una porción terminal del cable trenzado (1) no desblindado;

b) empalme de las citadas extremidades (4) de los cables (3) al conector (8) ;

c) enrollamiento de una banda de relleno conductor (6) alrededor de la citada porción terminal del cable trenzado (1) hasta que el diámetro de esta última alcance un valor predeterminado, al tiempo que se repliegan y reparten las citadas hebras unitarias de blindaje (2) de modo homogéneo sobre la circunferencia de la porción terminal del cable trenzado (1) , al menos en uno o dos enrollamientos sucesivos de la banda de relleno (6) ; caracterizado por que consiste en:

d) ceñido de la citada banda de relleno (6) enrollada alrededor de la porción terminal del cable trenzado (1) por medio de una hoja de muelle (7) de zunchado de forma anular;

e) ceñido de la hoja de muelle (7) de zunchado entre dos semicarcasas (12; 34) eléctricamente conductoras que comprenden medios de acoplamiento complementarios (27, 28) ;

f) acoplamiento de las citadas semicarcasas (12; 34) una a la otra y empalme mecánico y eléctrico al conector (8) .

2. Procedimiento de restitución de blindaje de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque la citada porción terminal del cable trenzado (1) es enrollada por un encintado de protección (5) antes de enrollar la banda de relleno (6) alrededor de la porción terminal del cable trenzado (1) así encintado.

3. Procedimiento de restitución de blindaje de acuerdo con las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado porque el empalme eléctrico de las dos semicarcasas (12) al conector (8) es realizado por medio de un resalte anular (29) dispuesto en la parte delantera de una pared externa (22) de las semicarcasas (12) y previsto para quedar apretado contra una pared anular interna de un adaptador trasero (31) del conector (8) .

4. Procedimiento de restitución de blindaje de acuerdo con las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado porque el empalme eléctrico de las dos semicarcasas (34) al conector (8) es realizado por medio de un dentado (16) de forma anular dispuesto en la parte delantera de las semicarcasas (34) y previsto para acoplarse con un dentado (15) de forma complementaria del conector (8) .

5. Procedimiento de restitución de blindaje de acuerdo con las reivindicaciones 3 o 4, caracterizado porque el empalme mecánico de las dos semicarcasas (12; 34) al conector (8) es realizado por medio de una tuerca trasera (9; 35) en el interior de la cual se alojan y se apoyan el ensamblaje de las citadas semicarcasas (12; 34) así como la hoja de muelle de zunchado (7) , enroscándose la citada tuerca trasera (9, 35) en una parte fileteada del conector (8)

o del adaptador trasero (31) del conector (8) .

6. Procedimiento de restitución de blindaje de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque los medios de acoplamiento de las semicarcasas (12; 34) comprenden una escotadura (27) orientada tangencialmente y realizada en una primera extremidad del arco formado por cada semicarcasa (12; 34) , y un dentado (28) de forma complementaria y realizado en la otra extremidad del arco.