Dispositivo para la medición del nivel de los líquidos.

Dispositivo (1) para la medición del nivel de líquidos en un depósito (2) mediante ultrasonidos,

el cual comprende de una carcasa (3) en la cual está previsto un disco (4) piezoeléctrico en conexión con una placa de circuitos (5) y un acumulador de energía (6), y en la cual está dispuesta una unidad de visualización (8), en la cual está provisto el disco (4) piezoeléctrico de una capa (11) de material elástico en su lado dirigido hacia el depósito (2), caracterizado porque la carcasa (3) se compone de dos partes (31, 32) las cuales se pueden desplazar la una contra la otra de una manera telescópica venciendo la fuerza de un resorte (12).

Dispositivo para la medición del nivel de los líquidos.

La invención se refiere a un dispositivo para la medición del nivel de los líquidos en un depósito mediante ultrasonidos, que comprende una carcasa en la cual está previsto un disco piezoeléctrico en conexión con una placa de circuitos y un acumulador de energía, y en la cual está dispuesta una unidad de visualización, estando provisto el disco piezoeléctrico de una capa de material elástico en su lado dirigido hacia el depósito.

Dispositivos para la medición del nivel de líquidos son conocidos de múltiples tipos. Existen diferentes métodos para la medición de un nivel. Existen mediciones de nivel mecánicas con la ayuda de flotadores, mediciones con la ayuda de la determinación de la conductividad, mediciones capacitivas, mediciones ópticas y similares. En el tipo aquí considerado de la medición de nivel se trata de la medición del nivel con la ayuda de ultrasonidos. En este caso se reflejan los impulsos ultrasónicos emitidos por un sensor. La señal reflejada se detecta por el sensor. A partir del tiempo de propagación medido de la señal se deduce el nivel del medio correspondiente.

En los dispositivos conocidos para la medición del nivel de líquidos con la ayuda de ultrasonidos se realiza en general un montaje fijo del dispositivo en el depósito correspondiente. El punto de montaje está previsto habitualmente en el lado superior del depósito. Desde allí se envía la señal ultrasónica sobre el líquido situado en el depósito y a partir de la reflexión de la señal se determina el nivel. Es posible, además, prever el dispositivo en el lado inferior del depósito. En este caso se utiliza el mismo principio de medición. En los dispositivos conocidos es desventajoso el coste adicional debido al montaje de los dispositivos. Además no existe la posibilidad de utilizar los instrumentos de manera móvil. Esto resulta ser desventajoso en particular en depósitos con pequeños volúmenes de llenado, los cuales no se deben rellenar habitualmente por el usuario sino que se deben cambiar completamente. Esto incluye, por ejemplo, la medición de nivel en botellas de gas para finalidades de camping. En éstas no se puede justificar un montaje fijo de los dispositivos debido al elevado coste. Para la supresión de este problema por la patente GB 2 126 342A es conocido un instrumento de medición de nivel móvil, en el cual se puede medir el nivel en un recipiente mediante ultrasonidos y dispone de un dispositivo de visualización. El instrumento de medición de nivel conocido ofrece una utilización móvil; no obstante, debido a sus dimensiones es realmente inmanejable.

A esto quiere poner remedio la invención. La invención yiene por objetivo crear un dispositivo para la medición del nivel de los líquidos en un depósito mediante ultrasonidos, en el cual no se necesite un montaje fijo en el depósito correspondiente y permita una utilización móvil, estando construido además de manera sencilla y el cual se pueda manipular de un modo sencillo y presente un conjunto constructivo muy compacto. Este objetivo se resuelve según la invención porque la carcasa se compone de dos partes las cuales se pueden desplazar la una contra la otra de manera telescópica contra la fuerza de un resorte.

Con la invención se crea un dispositivo para la medición del nivel de los líquidos en un depósito mediante ultrasonidos, el cual no necesita un montaje fijo en el depósito correspondiente. Esto se consigue porque la disposición de una capa de material elástico permite una disposición estanca al aire en el depósito correspondiente, de modo que es posible una medición fiable por ultrasonidos. El dispositivo según la invención permite una manipulación móvil. Por ende al usuario del depósito de gas correspondiente se le da la posibilidad de sólo sostener en caso de necesidad el dispositivo en el depósito correspondiente y determinar el nivel de líquido. El dispositivo según la invención ofrece una posibilidad fiable y sencilla para la medición del nivel. La configuración en dos partes de la carcasa, así tal como su disposición desplazable la una contra la otra de manera telescópica conducen además a un manejo sencillo y un conjunto constructivo compacto.

La unidad de visualización está constituida preferiblemente por una lámpara LED. La utilización de una lámpara LED es apropiada, por un lado, para crear un indicador fiable, por otro lado, las lámparas LED presentan una baja necesidad de energía de manera que se aumenta la duración de funcionamiento del dispositivo.

En una realización de la invención, al menos una parte de carcasa está fabricada de material transparente. La unidad de visualización está dispuesta ventajosamente en el interior de la parte de carcasa. En esta configuración se puede prescindir de la previsión de una ventanilla adicional o una abertura en la carcasa para hacer visible la unidad de visualización. Mejor dicho las señales de la unidad de visualización se pueden distinguir a través de la parte de carcasa transparente.

En otra realización de la invención están dispuestos dos imanes en la carcasa en la placa de circuitos. Los imanes ejercen una fuerza de retención sobre el depósito, de modo que el dispositivo se puede montar de una manera duradera en el depósito sin tener que prever para ello dispositivos de retención adicionales. Al mismo tiempo la fuerza de retención de los imanes permite que la capa de goma se prense de una manera fija sobre el depósito, con lo cual se garantiza el acoplamiento acústico necesario.

Otras realizaciones preferentes y configuraciones de la invención están indicadas en las reivindicaciones dependientes. Un ejemplo de realización de la invención está representado en los dibujos y se describe a continuación en detalle. Muestran:

la fig. 1 la representación esquemática en sección de un dispositivo para la medición del nivel de los líquidos un depósito 2 se basa en el principio de medición por ultrasonidos. El dispositivo 1 se compone de una carcasa 3 de plástico en la cual está previsto un disco 4 piezoeléctrico. El disco 4 está fabricado de cerámica.

en un depósito mediante ultrasonidos en una posición sostenida en un depósito;

la fig. 2 la representación esquemática en sección de un dispositivo para la medición del nivel de los líquidos en un depósito mediante ultrasonidos en una posición sostenida en un depósito en otro modo de realización;

la fig. 3 la representación esquemática en sección de un dispositivo para la medición del nivel de los líquidos en un depósito mediante ultrasonidos en una posición sostenida en un depósito en otro modo de realización.

El dispositivo 1 seleccionado tal como ejemplo de realización para la medición del nivel de los líquidos en

La carcasa se compone en el ejemplo de realización según las figuras 1 y 2 de dos partes 31, 32 las cuales se pueden desplazar la una contra la otra de manera telescópica venciendo la fuerza de un resorte 12, siendo guiada la parte de carcasa 31 dentro de la parte de carcasa 32. La parte de carcasa 31 está fabricada de material transparente. En una modificación del ejemplo de realización también es posible fabricar las dos partes de carcasa 31 y 32 de material transparente.

En el ejemplo de realización según la figura 1, la parte de carcasa 32 se puede cerrar en su extremo alejado de la parte de carcasa 31 con una cubierta 33 enroscable. La parte de carcasa 32 presenta, en este caso, un orificio oblongo 34, en el cual se guía un tetón 35 el cual se monta sobresaliendo radialmente en la parte de carcasa 31. Mediante la longitud del orificio oblongo 34 se limita el recorrido de desplazamiento de la parte de carcasa 31 en la parte de carcasa 32. Al mismo tiempo el tetón 35 sirve para el desenclavamiento de las partes de carcasa 31 y 32, en tanto que el tetón 35 se desliza por debajo de la parte de carcasa 32 ejerciendo una presión. La parte de carcasa 32 se puede retirar luego de la parte de carcasa 31. En el ejemplo de realización según la figura 2, la parte de carcasa 32 está configurada cerrada en su extremo opuesto a la parte de carcasa 31.

En la parte de carcasa 32 está previsto lateralmente un dispositivo de sujeción 36 el cual se extiende axialmente a lo largo de la carcasa 3. En el extremo libre opuesto a la parte de carcasa 32, el cual se sitúa en el exterior de la parte de carcasa 32, está dispuesto un disco 4 piezoeléctrico. Presenta un diámetro el cual se corresponde con aquel del extremo libre de la parte de carcasa 31.

El disco 4 está en conexión con una placa de circuitos 5. Sobre la placa de circuitos 5 está prevista una unidad de valoración. Además, sobre la placa de circuitos... [Seguir leyendo]

5 1. Dispositivo (1) para la medición del nivel de líquidos en un depósito (2) mediante ultrasonidos, el cual comprende de una carcasa (3) en la cual está previsto un disco (4) piezoeléctrico en conexión con una placa de circuitos (5) y un acumulador de energía (6) , y en la cual está dispuesta una unidad de visualización (8) , en la cual está provisto el disco (4) piezoeléctrico de una capa (11) de material elástico en su lado dirigido hacia el depósito (2) , caracterizado porque la carcasa (3) se compone de dos partes (31, 32) las cuales se pueden desplazar la una contra la otra de una manera telescópica venciendo la fuerza de un resorte (12) .

2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque el material elástico es goma.

10 3. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porquetermoplástico. el material elástico es un elastómero

4. Dispositivo según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la unidad de visualización (8) está constituida por al menos una lámpara LED.

15 5. Dispositivo según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque al menos una parte de carcasa (31, 32) está fabricada de material transparente.

6. Dispositivo según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la unidad de visualización (8) está dispuesta en el interior de la parte de carcasa (31) .

7. Dispositivo según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el disco (4) piezoeléctrico está dispuesto sobre una placa metálica (10) .

20 8. Dispositivo según la reivindicación 7, caracterizado porque la conexión eléctrica de la placa metálica (10) con la placa de circuitos (5) se realiza a través de resortes (12) .

DOCUMENTOS INDICADOS EN LA DESCRIPCIÓN

En la lista de documentos indicados por el solicitante se ha recogido exclusivamente para información del lector, y no es parte constituyente del documento de patente europeo. Ha sido recopilada con el mayor cuidado; sin embargo, la EPA no asume ninguna responsabilidad por posibles errores u omisiones.

Documentos de patente indicados en la descripción ● GB 2126342 A [0003]