Dispositivo para humedecer y escurrir una mopa húmeda.

Dispositivo (4) para humedecer y escurrir al menos una parte de limpieza (3) de una mopa húmeda (1),

con unainstalación de accionamiento (9, 10, 16), que puede mover la parte de limpieza (3) y al menos una instalación dehumidificación (12) para humedecer la parte de limpieza (3) con un líquido (6) relativamente entre sí, y que puedemover secciones de la parte de limpieza (3), que se mueven por delante de la instalación de humidificación (12), yuna instalación de escurrido (9, 10) relativamente entre sí, caracterizado porque la instalación de humidificación(12) es controlable y el dispositivo (4) presenta al menos un conmutador (14), que detecta la presencia de la parte delimpieza (3) en una zona, en la que se encuentra al menos una sección de la parte de limpieza (3) en una zonadetectable por la instalación de humidificación (12), y en este caso se activa la instalación de humidificación (12).

Dispositivo para humedecer y escurrir una mopa húmeda La invención se refiere a un dispositivo para humedecer y escurrir una parte de limpieza de una mopa húmeda.

Con el concepto de mopa húmeda se designan todos los aparatos de limpieza, que presentan una parte de limpieza absorbente, que se puede impregnar con un líquido de limpieza y se puede conducir en el estado húmedo sobre las superficies o bien sobre objetos a limpiar. Como líquido de limpieza se utiliza, en general, agua, dado el caso con aditivos. Formas de realización conocidas de mopas son, por ejemplo, almohadillas de limpieza y bayetas de limpieza, que disponen de una parte de limpieza floqueada o superficial, que está fijada en el extremo de un palo. Normalmente, tales mopas húmedas se utilizan junto con un depósito para el alojamiento del líquido de limpieza, presentando el depósito la mayoría de las veces una instalación de escurrido manual, con la que se puede exprimir

o escurrir la parte de limpieza. Para la limpieza se sumerge la mopa húmeda, en general, con su parte de limpieza para humedecerla en el líquido de limpieza, se escurre parcialmente, para conseguir una humedad determinada óptima para la limpieza y se conduce sobre el objeto a limpiar. A continuación se sumerge la parte de limpieza normalmente en el líquido de limpieza para lavar la suciedad recibida, siendo humedecida de nuevo la parte de limpieza. Estas actividades se repiten muy a menudo durante la limpieza.

De manera desfavorable, el escurrido manual requiere un gasto de fuerza alto y, en virtud de la aplicación de fuerza nunca igual de la persona de servicio, proporciona valores de escurrido irregulares. Además, el depósito debe ser al menos tan grande como la parte de limpieza, para posibilitar su humidificación completa a través de inmersión, de manera que el depósito junto con la cantidad de líquido necesaria para un llenado suficiente posee un peso alto. A través del lavado de la parte de limpieza en el líquido se ensucia este líquido cada vez más fuertemente durante la limpieza, de manera que se ensucia la parte de limpieza humedecida en él. Para prevenir que la parte de limpieza esté muy sucia ya antes de la limpieza, para conseguir una acción de limpieza satisfactoria, debe sustituirse el líquido con frecuencia.

Un dispositivo para humedecer y escurrir bayetas y mopas según el preámbulo de la reivindicación 1 se conoce a partir del documento DE 22 27 554 A1.

La invención tiene el cometido de crear un dispositivo para humedecer y escurrir una parte de limpieza de una bayeta húmeda, con el que se puede conseguir una acción de limpieza mejorada de la bayeta húmeda con una cantidad reducida de líquido.

De acuerdo con la invención, este cometido se soluciona por medio de las características indicadas en la reivindicación 1 de la patente. Los desarrollos ventajosos de la invención se deducen a partir de las reivindicaciones dependientes.

A través de la utilización de una instalación de humidificación para la humidificación de la parte de limpieza se reduce la cantidad de líquido a almacenar, puesto que ésta, en el caso más reducido, solamente debe ser suficiente para una humidificación completa de la parte de limpieza. A través del escurrido siguiente se consigue una humedad definida con una alta frecuencia de repetición, consiguiendo esto de manera más ventajosa en una etapa de trabajo. Puesto que durante la limpieza la parte de limpieza debe humedecerse y escurrirse de nuevo con mucha frecuencia, a través de la realización de estas actividades en una etapa de trabajo se puede ahorrar mucho tiempo.

A este respecto, también es concebible que la humidificación y el escurrido se realicen en una única instalación. Por ejemplo, a través se puede conducir la parte de limpieza sobre rodillos, que presentan en su superficie unos orificios, desde lo que sale el líquido. Los rodillos pueden presentar, además, una superficie estructurada o cerdas, con las que la parte de limpieza se deforma mecánicamente al menos en su superficie y de esta manera se puede eliminar mejor la suciedad que se ha fijado en ella.

Cuando la parte de limpieza permanece fija con relación al dispositivo y se mueve la instalación de humidificación y de escurrido con relación al dispositivo y a la parte de limpieza, se puede prever para la fijación de la parte de limpieza un tope sencillo, sobre el que mueve la instalación de humidificación y de escurrido. De esta manera se puede evitar una fijación más costosa, puesto que en este caso sobre la parte de limpieza solamente actúan fuerzas en una dirección.

En una forma de realización ventajosa, la instalación de humidificación es una tobera de inyección, que es abastecida con líquido por una bomba. Esta forma de realización se puede realizar con gasto reducido, pudiendo conseguirse una acción de limpieza alta con un chorro de líquido dirigido sobre la parte de limpieza.

En la solución de acuerdo con la invención es posible, además, acumular la suciedad recibida por la pieza de limpieza de manera selectiva en un filtro, siendo conducido el líquido extraído de la parte de limpieza por la instalación de escurrido, que contiene la suciedad recibida desde el suelo, a través de un filtro y de esta manera se acumula la suciedad. De esta manera, con una cantidad determinada de líquido se puede limpiar una superficie

esencialmente mayor, puesto que la suciedad recibida se acumula y se separa continuamente.

Cuando la tobera de inyección está instalada de tal forma que pulveriza más fuertemente en los bordes o bien posee allí una expulsión de líquido más alta y/o más fuerte, las zonas marginales de la parte de limpieza se pueden limpiar mejor. De esta manera, se pueden limpiar más fuertemente precisamente los bordes, que reciben más suciedad durante la utilización de la parte de limpieza. Esto es especialmente ventajoso cuando la parte de limpieza es conducida transversalmente a su dirección de limpieza a través del dispositivo para humedecer y escurrir.

Para poder humedecer o bien aclarar la parte de limpieza sobre toda su anchura, se pueden utilizar también varias toleras dispuestas adyacentes entre sí y dirigidas hacia la parte de limpieza. Otra posibilidad consiste en prever al menos una tobera, cuyo chorro está dirigido sobre una superficie de desviación, que dispersa el chorro en forma de abanico y lo desvía hacia la parte de limpieza.

En el caso de utilización de la parte de limpieza, que presenta una forma que se desvía de la forma rectangular, la instalación de humidificación (12) , que se extiende al menos sobre una parte de la anchura de la parte de limpieza (3) , debe corresponder al menos aproximadamente en su posición o bien en su forma al canto adelantado o bien al contorno de la pieza de limpieza (3) .

En el caso de utilización de una pieza de limpieza, que presenta, por ejemplo, una forma de paralelogramo o una forma de rombo, de manera conveniente la instalación de humidificación se puede extender transversalmente sobre la anchura de la pieza de limpieza en una dirección, que se desvía en un valor angular de la dirección perpendicular a la dirección de accionamiento de la parte de limpieza. En el caso ideal, el ángulo de la alineación de la instalación de humidificación corresponde al ángulo formado entre el lado transversal y el ángulo recto al lado longitudinal de la parte de limpieza.

Si se conduce una parte de limpieza a una instalación de humidificación, que se extiende perpendicularmente a la dirección de accionamiento de la parte de limpieza se puede producir una salpicadura de solución de limpieza. Además de la alineación angular de la instalación de humidificación, para la prevención de las salpicaduras se puede prever también en el lado de la carcasa una protección contra salpicaduras, por ejemplo en forma de labios de goma. Si se realizan las toberas de la instalación de humidificación de forma pivotable, también esta medida puede contribuir a evitar una salpicadura de líquido de limpieza. En el caso de introducción de la parte de limpieza en el dispositivo de limpieza, se articulan a tal fin las toberas de la instalación de humidificación en la dirección del interior de la carcasa, para que el chorro de líquido de limpieza sea dirigido fuera del orificio de entrada para la parte de limpieza.

La acción de limpieza de la tobera de inyección sobre la parte de limpieza se puede intensificar cuando la tobera de inyección o bien la superficie de desviación se pivota en vaivén durante la humidificación. De esta manera, se modifica constantemente el ángulo de incidencia del chorro de líquido, de manera que especialmente en el caso de una parte de limpieza... [Seguir leyendo]

1. Dispositivo (4) para humedecer y escurrir al menos una parte de limpieza (3) de una mopa húmeda (1) , con una instalación de accionamiento (9, 10, 16) , que puede mover la parte de limpieza (3) y al menos una instalación de humidificación (12) para humedecer la parte de limpieza (3) con un líquido (6) relativamente entre sí, y que puede mover secciones de la parte de limpieza (3) , que se mueven por delante de la instalación de humidificación (12) , y una instalación de escurrido (9, 10) relativamente entre sí, caracterizado porque la instalación de humidificación (12) es controlable y el dispositivo (4) presenta al menos un conmutador (14) , que detecta la presencia de la parte de limpieza (3) en una zona, en la que se encuentra al menos una sección de la parte de limpieza (3) en una zona detectable por la instalación de humidificación (12) , y en este caso se activa la instalación de humidificación (12) .

2. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque el dispositivo (4) presenta instalaciones para la fijación de la parte de limpieza (3) con relación al dispositivo (4) y la instalación de humidificación (12) y la instalación de escurrido (9, 10) se pueden mover con relación al dispositivo (4) .

3. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque la instalación de humidificación (12) y la instalación de escurrido (9, 10) están conectadas fijamente con el dispositivo (4) y la parte de limpieza (3) se puede mover con relación al dispositivo (4) .

4. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque la distancia entre una zona detectable por la instalación de humidificación (12) y la instalación de escurrido (9, 10) es menor que la dilatación de la parte de limpieza (3) en esta dirección de accionamiento.

5. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque la instalación de humidificación (12) que se extiende al menos sobre una parte de la anchura de la parte de limpieza (3) corresponde en su posición y forma, al menos aproximadamente, al canto o bien al contorno adelantado de la parte de limpieza (3) .

6. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 5, caracterizado porque la parte de limpieza (3) presenta un contorno en forma de paralelogramo y la instalación de humidificación (12) se extiende en un ángulo agudo con respecto a la dirección perpendicular a la dirección de accionamiento de la parte de limpieza (3) y corresponde, al menos aproximadamente, al canto o bien al contorno delantero de la parte de limpieza (3) .

7. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 5, caracterizado porque el ángulo agudo presenta un valor entre 10º y 45º.

8. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque la instalación de humidificación presenta rodillos (9, 10) opuestos, entre los cuales se puede pasar y en este caso comprimir la parte de limpieza (3) durante su movimiento.

9. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 8, caracterizado porque al menos uno (10) de los rodillos (9, 10) opuestos de la instalación de humidificación puede ser accionado en sentido giratorio y la instalación de escurrido (9, 10) sirve para el accionamiento de la parte de limpieza (3) .

10. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 9, caracterizado porque el rodillo (10) accionable se extiende al menos sobre la extensión de la parte de limpieza (3) transversalmente a su dirección de accionamiento y paralelamente al rodillo (10) accionable, respectivamente, junto a sus secciones extremas está dispuesto un rodillo de presión de apriete (9) , estando alojados los rodillos de presión de apriete (9) coaxiales entre sí y entre ellos existe un intersticio en dirección axial.

11. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 9 ó 10, caracterizado porque el rodillo (10) accionable presenta una guarnición elástica.

12. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado porque la instalación de humidificación es al menos una tobera de inyección (12) , que puede ser alimentada por una bomba (8) con líquido (6) .

13. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 12, caracterizado porque la al menos una tobera de inyección (12) está dirigida hacia una superficie de desviación, que distribuye en forma de abanico un chorro de líquido que sale desde la tobera de inyección (12) y la desvía hacia la parte de limpieza.

14. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 13, caracterizado porque la superficie de desviación es pivotada durante el movimiento por delante de la parte de limpieza (3) .

15. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 12, caracterizado porque la tobera de inyección (12) es pivotada especialmente durante el movimiento por delante de la parte de limpieza (3) .

16. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones 12 a 15, caracterizado porque la bomba (8) y la instalación de accionamiento (10) son accionadas por un motor (16) .

17. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 16, caracterizado porque el dispositivo (4) presenta un depósito (5) , al que fluye líquido (6) extraído por la instalación de escurrido (9, 10) desde la parte de limpieza (3) y en el que desemboca una solución de entrada (7) de la bomba (8) .

18. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 17, caracterizado porque el líquido extraído por la instalación de humidificación (9, 10) es conducido a través de un filtro (15) antes de la entrada en el depósito (5) .

19. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 17 ó 18, caracterizado porque todos los componentes del dispositivo (4) con la excepción del depósito (5) están conectados entre sí y se pueden separar en común fuera del depósito (5) .

20. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 19, caracterizado porque la instalación de humidificación (12) es controlable, la instalación de accionamiento (9, 10) puede mover la parte de limpieza (3) en dos direcciones de accionamiento opuestas, en las que, respectivamente, un conmutador (14) está dispuesto para la detección de la parte de limpieza (3) delante de la instalación de accionamiento (9, 10, 16) , y la instalación de accionamiento (9, 10, 16) está instalada de tal forma que el dispositivo (4) mueve la parte de limpieza (3) desde el conmutador (14) que detecta la parte de limpieza (3) hacia sí mismo, de manera que la instalación de humidificación (12) solamente es activada cuando la parte de limpieza (3) es detectada por el conmutador, que está dispuesto sobre el mismo lado de la instalación de accionamiento (9, 10) que la instalación de humidificación (12) .

21. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 19, caracterizado porque el dispositivo (4) presenta delante de la instalación de accionamiento (9, 10) al menos un conmutador (14) para la detección de la parte de limpieza (3) y para la activación de la instalación de accionamiento (9, 10, 16) , en el que la instalación de accionamiento (9, 10, 16) permanece todavía accionada durante un tiempo determinado después de la terminación de la detección de la parte de limpieza (3) .

22. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 21, caracterizado porque el dispositivo (4) presenta una protección contra salpicaduras desmontable, que posibilita la introducción de la mopa húmeda (1) , en el que el dispositivo (4) está instalado de tal forma que es posible una activación de la instalación de accionamiento (9, 10, 16) y/o de la instalación de humidificación (12) solamente cuando la protección contra salpicaduras está colocada.

23. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 22, caracterizado porque el dispositivo (4) presenta una trampilla (20) con preferencia pivotable, que impide en la posición cerrada una salpicadura de líquido de limpieza hacia fuera y en la posición abierta con la parte de limpieza (3) insertada activa un conmutador (14) para la activación eléctrica de la instalación de accionamiento (9, 10, 16) y/o de la instalación de humidificación (12) .

24. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 23, caracterizado porque están previstas una superficies de obturación (25, 26) , que se apoyan en los lados longitudinales de la parte de limpieza (3) insertada en el dispositivo, para la prevención del rebosamiento de líquido de limpieza desde el lado inferior de la parte de limpieza (3) obre el lado superior de la parte de limpieza (3) .

25. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 24, caracterizado porque las superficies de obturación están constituidas de plástico elástico (25) o de espuma (26) de poros cerrados.

26. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 25, caracterizado porque las superficies de obturación (25, 26) están pretensadas elásticamente contra los lados longitudinales de la parte de limpieza (3) introducida en el dispositivo.