Dispositivo para deshumedecer una mopa húmeda.

Dispositivo para deshumedecer una mopa húmeda (101), con un soporte plano (102) en cuyo lado inferior estádispuesto un recubrimiento limpiador (103),

con un dispositivo para deshumedecer configurado como dispositivo decompresión que presenta un rodillo de compresión (110) y un apoyo contrario (109), en donde el rodillo decompresión (110) y el apoyo contrario (109) forman entre ellos una ranura de paso para el soporte (102) y elrecubrimiento limpiador (103) y están configurados y dispuestos de tal manera que pueden comprimir entre ellos elsoporte (102) junto con el recubrimiento limpiador (103) para deshumedecer el recubrimiento limpiador (103),caracterizado por que el rodillo de compresión (110) y el apoyo contrario (109) pueden desplazarse uno conrespecto a otro por medio de un único miembro de ajuste (124) manualmente o de manera accionada y sonajustables de manera fija definida en valores de espaciamiento seleccionables.

Dispositivo para deshumedecer una mopa húmeda La invención se refiere a un dispositivo para deshumedecer una mopa húmeda, con un soporte plano en cuyo lado inferior está dispuesto un recubrimiento limpiador, con un dispositivo para deshumedecer configurado como dispositivo de compresión que presenta un rodillo de compresión y un apoyo contrario, en donde el rodillo de compresión y el apoyo contrario forman entre ellos una ranura de paso para el soporte y el recubrimiento limpiador y están configurados y dispuestos de tal manera que pueden comprimir entre ellos el soporte junto con el recubrimiento limpiador para deshumedecer el recubrimiento limpiador.

Por el documento DE 39 13 698 A1 se conoce una prensa ancha para escurrir el agua de un recubrimiento limpiador mojado extendido sobre una placa de soporte. El rodillo de compresión conectado a un marco y dos rodillos de presión dispuestos con un espaciamiento sobre este último forman un canal de compresión espacialmente fijo. A fin de poder escurrir el agua de dispositivos limpiadores de diferentes dimensiones está previsto modificar de manera correspondiente la posición de los rodillos de compresión, para lo cual los medios de sujeción de los rodillos de compresión están configurados de manera separable. Sin embargo, esto requiere por lo general el uso de herramientas y por lo demás se configura de manera tan complicada que una adaptación parece justificarse solamente cuando se cambia el dispositivo limpiador.

Por el contrario, en el dispositivo conocido por el documento EP 0 609 187 A1, el respectivo rodillo de compresión comprime la mopa húmeda en cada caso por medio de una palanca con carga de resorte contra el rodillo de compresión. A través de esto es posible de manera sencilla ajustar la fuerza de compresión y así la humedad residual deseada de la mopa húmeda; sin embargo, una desventaja es que para esto son necesarios dos dispositivos separados de palanca, lo cual no solamente es más complicado técnicamente, sino que más allá de eso también requiere el ajuste por separado en igual grado de cada una de las dos palancas.

Por el documento EP 1 219 226 A1 se conoce un dispositivo para humedecer y deshumedecer una mopa húmeda, en el que para deshumedecer una parte limpiadora se puede comprimir la parte limpiadora entre dos rodillos cuyo espaciamiento se puede ajustar para ajustar la fuerza de compresión.

La invención tiene el objetivo de mejorar un dispositivo del tipo mencionado inicialmente de modo que el grado en que se deshumedece la mopa húmeda se puede ajustar en forma reproducible de manera sencilla.

Este objetivo se logra de acuerdo con la invención por que el rodillo de compresión y/o el apoyo contrario se pueden desplazar entre con respecto a otro por medio de un único miembro de ajuste de manera manual o impulsada y ajustarse de manera fija definida en valores de espaciamiento seleccionables.

La ventaja conseguida mediante la invención consiste esencialmente en que es posible preestablecer valores para deshumedecer, seleccionables de manera sencilla y reproducible, en donde más allá de esto a través de la escala correspondiente del miembro de ajuste existe la posibilidad de poder realizar esto también con el uso de mopas húmedas de diferentes grosores.

Para mover el soporte y el recubrimiento limpiador atravesando el dispositivo para deshumedecer en una forma de 45 realización preferida de la invención puede estar previsto un accionamiento que puede actuar en el rodillo de compresión y/o en el apoyo contrario o que también puede trabajar de manera independiente.

También está previsto que el rodillo de compresión está configurado para apoyarse en el recubrimiento limpiador y se extiende a lo largo de toda la anchura del recubrimiento limpiador y que el apoyo contrario está formado por dos elementos de presión orientados axialmente uno con respecto al otro que forman axialmente una abertura entre ellos. De esta manera también es posible pasar mopas húmedas a través del dispositivo que presentan un mango fijado en el soporte, en donde el mango atraviesa la abertura formada por los dos elementos de presión.

Además, en el contexto de la invención está previsto que el rodillo de compresión y el apoyo contrario estén 55 formados por rodillos que están montados de manera giratoria mediante cojinetes de deslizamiento o de rodamiento esférico sobre ejes de apoyo. Existe entonces adicionalmente la posibilidad de que el accionamiento esté configurado como accionamiento giratorio que actúa sobre el rodillo de compresión y/o el apoyo contrario, por lo que es posible prescindir de medios de accionamiento adicionales.

A fin de evitar la aparición de fuerzas mayores cuando la mopa húmeda atraviesa el dispositivo para deshumedecer, por ejemplo, cuando estuviesen adheridas partículas gruesas en el recubrimiento limpiador formando un engrosamiento sobresaliente, el rodillo de compresión y/o el apoyo contrario pueden ser desplazables a partir de su posición de espaciamiento mutuo ajustada para aumentar la ranura de paso contra un elemento de resorte.

En una primera configuración ventajosa de la invención está previsto que el eje de apoyo del rodillo de compresión se conduce de manera desplazable en dirección hacia el apoyo contrario y está dispuesto excéntricamente en una excéntrica giratoria y ajustable configurada como disco curvado y adyacente a un bloque de apoyo fijo. A través de la rotación de la excéntrica se ajusta el eje de apoyo en su conducción hacia el apoyo contrario o alejándolo de este último, con lo que se logra influenciar la posición de espaciamiento mutuo únicamente a través de la rotación de la excéntrica. El eje de apoyo para este fin puede ser conducido de manera desplazable en orificios alargados de placas de soporte dispuestas cada una del lado del extremo. Sin embargo, en una configuración alternativa el eje de apoyo también puede estar apoyado en tuercas correderas conducidas de manera desplazable.

A fin de poder realizar de manera sencilla el ajuste del espaciamiento entre el rodillo de compresión y el apoyo contrario, de manera coaxial al eje de apoyo del rodillo de compresión está conectado a la excéntrica de forma resistente a la torsión un botón giratorio para ajustar la anchura de la ranura de paso. Este botón giratorio puede estar provisto de una leyenda correspondiente o escala, por medio de la cual es posible un ajuste sencillo y reproducible del grado de deshumidificación.

En una segunda forma de realización de la invención, el rodillo de compresión está dispuesto en una palanca montada de manera articulada que puede desplazarse hasta su posición pivotante por medio de un miembro de ajuste provisto de un botón giratorio. También en este caso, el botón giratorio puede estar provisto una vez más de una escala comparable.

A este respecto, el miembro de ajuste está configurado ventajosamente por lo menos en una zona parcial como vara roscada y se conduce en un orificio roscado de un elemento de apoyo fijo en el dispositivo.

La palanca de presión está configurada de manera conveniente como palanca de dos brazos en uno de cuyos extremos está conectado de manera articulada el rodillo de compresión y en su otro extremo está conectado de manera articulada el miembro de ajuste.

Por el contrario, en una tercera configuración ventajosa de la invención puede desplazarse el rodillo de compresión para desplazar la ranura de paso por medio de un miembro de ajuste electromecánico. A través de esto se abren posibilidades adicionales, en particular, a través de medidas apropiadas incluso se puede realizar una adaptación completamente automática también a mopas húmedas de diferente grosor.

En primer lugar se recomienda que el miembro de ajuste electromecánico en vista del modo de operación eléctrico previsto de todos modos en el dispositivo se impulse de manera electromotora o electromagnética o bien esté configurado como metal con memoria con resorte de retorno. En un accionamiento electromagnético bajo ciertas circunstancias puede ser necesario prever trinquetes que fijan el ajuste seleccionado electromagnéticamente.

Además, se puede prever ventajosamente un sensor de fuerza para determinar la fuerza de presión del rodillo de compresión, cuyo valor de medición puede representarse en un visualizador. Sin embargo, de manera adicional o alternativa existe también la posibilidad de que este valor de medición sirva directamente para accionar el miembro de ajuste electromecánico. También a este respecto a partir de la fuerza determinada por medio de una conversión adecuada se pueda deducir el grado de humedad, de modo que de esta manera sea posible finalmente una regulación... [Seguir leyendo]

1. Dispositivo para deshumedecer una mopa húmeda (101) , con un soporte plano (102) en cuyo lado inferior está dispuesto un recubrimiento limpiador (103) , con un dispositivo para deshumedecer configurado como dispositivo de 5 compresión que presenta un rodillo de compresión (110) y un apoyo contrario (109) , en donde el rodillo de compresión (110) y el apoyo contrario (109) forman entre ellos una ranura de paso para el soporte (102) y el recubrimiento limpiador (103) y están configurados y dispuestos de tal manera que pueden comprimir entre ellos el soporte (102) junto con el recubrimiento limpiador (103) para deshumedecer el recubrimiento limpiador (103) , caracterizado por que el rodillo de compresión (110) y el apoyo contrario (109) pueden desplazarse uno con respecto a otro por medio de un único miembro de ajuste (124) manualmente o de manera accionada y son ajustables de manera fija definida en valores de espaciamiento seleccionables.

2. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado por que está previsto un accionamiento (116) para mover el soporte (102) y el recubrimiento limpiador (103) a través del dispositivo para deshumedecer. 15

3. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1 o 2, caracterizado por que el rodillo de compresión (110) está configurado para apoyarse en el recubrimiento limpiador (103) y se extiende a lo largo de toda la anchura del recubrimiento limpiador (103) y por que el apoyo contrario (109) está formado por dos elementos de presión orientados axialmente entre sí que forman una abertura axialmente entre ellos.

4. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por que el rodillo de compresión (110) y los apoyos contrarios (109) están formados por rodillos que están montados de manera giratoria mediante cojinetes de deslizamiento o de rodamiento esférico sobre ejes de apoyo.

5. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones 2 a 4, caracterizado por que el accionamiento (116) está configurado como accionamiento giratorio que actúa sobre el rodillo de compresión y/o el apoyo contrario.

6. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado por que el rodillo de compresión y/o el apoyo contrario pueden desplazarse a partir de su posición de espaciamiento mutuo ajustada para aumentar la 30 ranura de paso contra un elemento de resorte (125) .

7. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado por que el eje de apoyo del rodillo de compresión (110) se conduce de manera desplazable en dirección hacia el apoyo contrario (109) y está dispuesto excéntricamente en una excéntrica (127) giratoria y ajustable configurada como disco curvado y adyacente a un bloque de apoyo fijo (126) .

8. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 7, caracterizado por que el eje de apoyo es conducido de manera desplazable en orificios alargados (128) de placas de apoyo (129) dispuestas respectivamente en el lado del extremo.

9. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 7, caracterizado por que el eje de apoyo está montado en tuercas correderas conducidas de manera desplazable.

10. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones 7 a 9, caracterizado por que de manera coaxial al eje de

apoyo del rodillo de compresión (110) está conectado a la excéntrica (127) de forma resistente a la torsión un botón giratorio para ajustar la anchura de la ranura de paso.

11. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado por que el rodillo de compresión (110) está dispuesto en una palanca de presión (130) montada de manera articulada que puede desplazarse hasta 50 su posición pivotante por medio de un miembro de ajuste (124) provisto de un botón giratorio.

12. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 11, caracterizado por que el miembro de ajuste está configurado por lo menos en una zona parcial como vara roscada (131) y se conduce en un orificio roscado de un elemento de apoyo fijo (132) .

13. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 11 o 12, caracterizado por que la palanca de presión (130) está configurada como palanca de dos brazos en uno de cuyos extremos está conectado de manera articulada el rodillo de compresión (110) y en su otro extremo está conectado de manera articulada el miembro de ajuste (131) .

14. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado por que el rodillo de compresión (110) puede desplazarse para desplazar la ranura de paso por medio de un miembro de ajuste electromecánico.

15. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 14, caracterizado por que el miembro de ajuste electromecánico es impulsado de manera electromotora o electromagnética o está configurado como metal con memoria con resorte de 65 retorno.

16. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 15, caracterizado por que está previsto un sensor de fuerza para determinar la fuerza de presión del rodillo de compresión (110) cuyo valor de medición se representa en un visualizador y/o sirve para accionar el miembro de ajuste electromecánico.

17. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 16, caracterizado por que el sensor de fuerza está formado por una cinta de medición de expansión dispuesta en el elemento de resorte o en la palanca (130) .

18. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 16, caracterizado por que el sensor de fuerza está formado por un elemento piezoeléctrico dispuesto en el apoyo del rodillo de compresión (110) o del apoyo contrario (109) . 10

19. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones 14 a 18, caracterizado por que está previsto un elemento de memoria para guardar y recuperar valores preferidos de espaciamiento.

20. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 19, caracterizado por que está previsto un sensor 15 para determinar la humedad residual del recubrimiento limpiador (103) .