Elemento de tubería y procedimiento y aparato de fabricación.

Un elemento de tubería que tiene componentes longitudinales, en cuyo exterior se encuentra un aislador (3),

encuyo exterior se encuentra una funda exterior corrugada (2), con lo cual el elemento de tubería (1) es flexible,caracterizado porque al menos dos de los componentes longitudinales son tubos de flujo (4), porque al menos unode los componentes longitudinales es un perfil de aislamiento intermedio longitudinal, que está dispuesto entre lostubos de flujo (4) con al menos un tubo de flujo (4) en cada lado y porque el elemento de tubería (1) comprendemedios de fijación formados por película de plástico (7) que es enrollada en el exterior de los componenteslongitudinales en forma de curva helicoidal y se disponen para contactar con cada uno de los componenteslongitudinales para evitar el desplazamiento longitudinal de los componentes longitudinales entre sí.

Elemento de tubería y procedimiento y aparato de fabricación

Campo de la invención La invención se refiere a un elemento de tubería que tiene componentes longitudinales, en cuyo exterior se 5 encuentra un aislador, en cuyo exterior se encuentra una funda exterior corrugada, con lo cual el elemento de tubería es flexible.

Asimismo, la invención se refiere a un procedimiento de fabricación de un elemento de tubería, en cuyo procedimiento se alimenta al menos dos componentes longitudinales, un aislador está dispuesto en el exterior de los componentes longitudinales y una funda exterior corrugada está conformada en el exterior del aislador.

La invención se refiere además a un aparato de fabricación de un elemento de tubería, comprendiendo el aparato medios para alimentar al menos dos componentes longitudinales, medios para disponer un aislador en el exterior de los componentes longitudinales, y un extrusor y una máquina corrugadora que forman una funda exterior corrugada en el exterior del aislador.

Antecedentes de la invención La patente de los Estados Unidos 4.929.409 divulga un aparato para fabricar un elemento de tubería. En el interior del elemento de tubería, se encuentra un tubo de flujo y alrededor del mismo un aislador. En el exterior del aislador, se encuentra una funda exterior corrugada. La solución de la patente de los Estados Unidos se puede aplicar a la fabricación de elementos de tubería que tienen dos o más tubos de flujo. Los tubos de flujo se colocan entonces en un perfil de aislamiento longitudinal que tiene ranuras o hendiduras para los tubos. El elemento de tubería producido tiene una rigidez anular muy buena y, por lo tanto, es especialmente muy apropiada para su uso en instalaciones subterráneas, tales como redes de calefacción urbanas. El elemento de tubería también es flexible y se puede enrollar para su almacenamiento y transporte. Durante la instalación, el elemento de tubería se desenrolla de la bobina. Los tubos de flujo procuran entonces desplazarse en la dirección longitudinal. El acoplamiento de los tubos es, por lo tanto, bastante difícil y se requiere dejar algún espacio de trabajo adicional al final del elemento de tubería por motivos de seguridad.

Los documentos GB-A-2259270, GB-A-2323653, GB-A-2166833 y US-A-3866670 divulgan haces de tubos que tienen un aislamiento alrededor de los mismos. Una película o cinta está enrollada alrededor del haz.

En el uso de calefacción urbana, los elementos de tubería son también conocidos, en los cuales se pulveriza espuma de poliuretano en el exterior de los tubos de flujo, y se dispone una funda exterior fuera de la espuma de 30 poliuretano. Debido a la espuma de poliuretano, este tipo de elemento de tubería es rígido e inflexible y su transporte, instalación y manipulación es bastante arduo y difícil. Además, cuando se acopla el elemento de tubería, la espuma de poliuretano del exterior del tubo de flujo necesita ser retirada, lo cual es bastante arduo y difícil. Cuando se retira la espuma de poliuretano, se puede desprender con bastante facilidad una posible capa de protección contra la difusión de oxígeno dispuesta en el exterior del tubo, lo cual debilita considerablemente las características de trabajo del elemento de tubería.

El documento US-A-2578280 divulga un haz o grupo de tubos

Breve descripción de la invención Un objeto de la presente invención es proporcionar un elemento de tubería mejorado respecto de la técnica anterior y un procedimiento y un aparato para la fabricación del mismo.

La invención se caracteriza por las características de las reivindicaciones independientes 1, 9 y 11 respectivamente.

Se definen realizaciones preferidas en las reivindicaciones dependientes.

La idea esencial de la invención es que el elemento de tubería siempre tiene al menos dos componentes longitudinales, tales como tubos de flujo, y medios de fijación para evitar el movimiento longitudinal de los componentes longitudinales entre sí. En el exterior de los componentes longitudinales, hay un aislador y en el 45 exterior del aislador, hay una funda exterior corrugada, con lo cual el elemento de tubería es flexible. En una

realización cada componente longitudinal contacta con al menos otro componente longitudinal. Según la invención los medios de fijación están constituidos por película de plástico que está enrollada en forma de una curva helicoidal alrededor de los componentes longitudinales de tal manera que la película de plástico contacta con cada componente longitudinal.

La invención proporciona la ventaja de que el elemento de tubería proporcionado se puede enrollar en una bobina para su transporte y su almacenamiento, por ejemplo, y cuando se instala desde la bobina al lugar de uso, los componentes longitudinales del elemento de tubería no pueden desplazarse sustancialmente en dirección longitudinal entre sí, con lo cual la manipulación y la instalación del elemento de tubería es simple y fácil. Disponiendo cada componente longitudinal para contactar con al menos otro componente longitudinal, el elemento de tubería se compacta en sección transversal. A medida que el diámetro exterior del elemento de tubería se reduce, también lo hace la perdida de calor del elemento de tubería, debido a que la funda de evaporación de calor es menor. Asimismo, una reducción del diámetro del elemento de tubería proporciona ahorros de material. Usando película de plástico, los componentes longitudinales se pueden fijar in situ de una manera sencilla, económica y apropiada.

Breve descripción de las figuras La invención se describe en mayor detalle en los dibujos anexos, en los que:

La figura 1 es una vista lateral esquemática en sección lateral parcial de un aparato para fabricar un elemento de tubería, y La figura 2 es una vista lateral esquemática en sección lateral de un elemento de tubería.

En las figuras, la invención se muestra de una manera simplificada por razones de claridad.

Descripción detallada de la invención La figura 1 muestra un aparato para fabricar un elemento de tubería 1. El elemento de tubería 1 tiene una funda exterior corrugada 2. En el interior de la funda exterior 2, se encuentra un aislador 3. En el interior del aislador 3, se encuentran componentes longitudinales. En el caso de la figura 1, los componentes longitudinales son tubos de flujo 4. Además de los tubos de flujo 4, los componentes longitudinales pueden por ejemplo, ser cables o tubos de protección o perfiles de protección para cables instalados en el interior de los mismos.

Los tubos de flujo 4 se fabrican por adelantado y se enrollan en bobinas 5. El aparato comprende, de este modo, medios para alimentar los tubos de flujo 4 desde las bobinas 5, pero los medios que soportan las bobinas 5 y permiten la alimentación de los tubos 4 no se muestran en la figura adjunta por razones de claridad. Los tubos de 30 flujo 4 son alimentados a través de un dispositivo de bobinado 6, en el que la película de plástico 7 se enrolla alrededor de los tubos 4. Debido a que los tubos de flujo 4 se desplazan continuamente hacia delante en el aparato, es decir a la izquierda en la figura 1, y que el dispositivo de bobinado 6 enrolla el rollo de película de plástico alrededor de los tubos 4, la películas de plástico 7 se ajusta alrededor de los tubos 4 en forma de una curva helicoidal o espiral. La película de plástico 7 es enrollada ajustadamente alrededor de los tubos de flujo 4 y contacta con cada uno de los tubos 4. La película de plástico enrollada alrededor de los tubos de flujo 4 evita sustancialmente el desplazamiento longitudinal de los tubos 4 entre sí cuando se manipula el elemento de tubería, por ejemplo cuando el elemento de tubería 1 es enrollado o desenrollado o durante la instalación final del elemento de tubería 1 cuando se flexiona y se endereza.

El aislador 3 es un aislador prefabricado y se encuentra en forma de lámina en una bobina 8. Por razones de claridad, la figura 1 no muestra medios para soportar y girar la bobina 8. A partir de la bobina 8, el aislador de tipo lámina 3 es alimentado a través de un dispositivo de bobinado 9, en el que el aislador de tipo lámina 3 se envuelve alrededor de los tubos de flujo 4. Los lados del aislador de tipo lámina 3 se unen mediante un dispositivo de soldar

10. La costura formada por los dos lados del aislador de tipo lámina 3 colocadas una contra otra se cierra por fusión con aire caliente de manera que el aislador 3 rodea completamente los tubos de flujo 4. El dispositivo de soldar 10

puede también fundir la costura cerrada de otra manera conocida en sí que por la utilización de aire caliente. En lugar del dispositivo de soldar... [Seguir leyendo]

1. Un elemento de tubería que tiene componentes longitudinales, en cuyo exterior se encuentra un aislador (3) , en cuyo exterior se encuentra una funda exterior corrugada (2) , con lo cual el elemento de tubería (1) es flexible, 5 caracterizado porque al menos dos de los componentes longitudinales son tubos de flujo (4) , porque al menos uno de los componentes longitudinales es un perfil de aislamiento intermedio longitudinal, que está dispuesto entre los tubos de flujo (4) con al menos un tubo de flujo (4) en cada lado y porque el elemento de tubería (1) comprende medios de fijación formados por película de plástico (7) que es enrollada en el exterior de los componentes longitudinales en forma de curva helicoidal y se disponen para contactar con cada uno de los componentes longitudinales para evitar el desplazamiento longitudinal de los componentes longitudinales entre sí.

2. Un elemento de tubería según la reividicación1, caracterizado porque cada uno de los componentes longitudinales contacta con al menos otro componente longitudinal.

3. Un elemento de tubería según la reivindicación 1 o 2, caracterizado porque cuatro de los componentes longitudinales son tubos de flujo (4) y el perfil de aislamiento intermedio longitudinal es una lámina de aislamiento intermedia longitudinal, y la lámina de asilamiento intermedia longitudinal está dispuesta entre los tubos de flujo (4) con dos tubos de flujo (4) en cada lado.

4. Un elemento de tubería según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el aislador (3) está fabricado en un material prefabricado antes de que el elemento de tubería (1) sea fabricado.

5. Un elemento de tubería según la reivindicación 4, caracterizado porque el aislador (3) está fabricado de una 20 lámina de aislamiento envuelta alrededor de los componentes longitudinales.

6. Un elemento de tubería según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el aislador (3) está fabricado de un material elástico.

7. Un elemento de tubería según la reivindicación 6, caracterizado porque el aislador (3) está fabricado de espuma de polietileno de células cerradas reticulado 8. Un elemento de tubería según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la rigidez anular del elemento de tubería (1) es de 8 a 12 kN/m2, con lo cual el elemento de tubería (1) es adecuado para uso soterrado.

9. Un procedimiento de fabricación de un elemento de tubería según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, comprendiendo el procedimiento alimentar al menos dos tubos de flujo (4) , disponer un perfil de aislamiento 30 intermedio longitudinal entre los tubos de flujo (4) con al menos un tubo de flujo (4) en cada lado, con lo cual los al menos dos tubos de flujo (4) y el perfil de aislamiento intermedio longitudinal son componentes longitudinales, bobinar una película de plástico (7) en el exterior de los componentes longitudinales en forma de una curva helicoidal y disponer la película de plástico (7) para contactar con cada uno de los componentes longitudinales para evitar el desplazamiento longitudinal de los componentes longitudinales entre sí, disponer un aislador (3) en el exterior de los componentes longitudinales, y formar una funda exterior corrugada (2) en el exterior de aislador (3) .

10. Un procedimiento según la reivindicación 9, caracterizado por la formación del aislador (3) envolviendo una lámina de aislamiento alrededor de los componentes longitudinales.

11. Un aparato de fabricación de un elemento de tubería, comprendiendo el aparato medios para alimentar componentes longitudinales, en el que al menos dos de los componentes longitudinales son tubos de flujo (4) y al 40 menos uno de los componentes longitudinales es un perfil de aislamiento intermedio longitudinal, que está dispuesto entre los tubos de flujo (4) con al menos un tubo de flujo (4) en cada lado, medios para disponer un aislador (3) en el exterior de los componentes longitudinales, un extrusor (11) y una máquina corrugadora (13) para formar una funda exterior corrugada (2) en el exterior del aislador (3) , y medios para disponer medios de fijación formados por una película de plástico (7) en forma de curva helicoidal en los componentes longitudinales para contactar con cada uno 45 de los componentes longitudinales, de tal manera que los medios de fijación evitan el desplazamiento longitudinal de los componentes longitudinales entre sí.

12. Un aparato según la reivindicación 11, caracterizado porque el aparato comprende un dispositivo de bobinado (6) para enrollar la película de plástico (7) en forma de una curva helicoidal alrededor de los componentes longitudinales para contactar con cada uno de los componentes longitudinales.

13. Un aparato según la reivindicación 11 o 12, caracterizado porque el aparato comprende medios para disponer un aislador prefabricado alrededor de los componentes longitudinales.

14. Un aparato según la reivindicación 13, caracterizado porque el aparato comprende un dispositivo de bobinado (9) para enrollar una lámina de aislamiento prefabricada alrededor de los componentes longitudinales.