DESENSAMBLAJE DE COMPONENTES ENCAJADOS ENTRE SÍ.

Herramienta para desensamblar un conjunto de diente de excavación que comprende elementos de diente primero y segundo,

comprendiendo la herramienta: un cuerpo que comprende una parte conducida y patillas primera y segunda, extendiéndose las patillas generalmente en un plano común y definiendo una cavidad de alojamiento del conjunto entre las mismas, comprendiendo cada una de las patillas primera y segunda una parte de cuña adyacente a la cavidad de alojamiento del conjunto que se estrecha hacia un extremo distal de las respectivas patillas, estando adaptada en uso la herramienta para situarse sobre una unión definida entre los elementos de diente primero y segundo de tal manera que la parte de cuña de las patillas primera y segunda se sitúa dentro de la unión y en la que, en uso, una fuerza aplicada a la parte conducida se dispone para conducir la parte de cuña más hacia el interior de la unión provocando la separación de los elementos de diente primero y segundo en una dirección transversal al movimiento de las patillas primera y segunda. También se da a conocer una montura para una herramienta de desensamblaje para un conjunto de diente de excavación.

DESENSAMBLAJE DE COMPONENTES ENCAJADOS ENTRE SÍ

DESCRIPCIÓN

1 O Campo técnico

La presente invención se refiere a herramientas para facilitar el desensamblaje de componentes que

están encajados entre sí generalmente de manera íntima durante un periodo de uso y que tienen que

desensamblarse por motivos de mantenimiento, tales como conjuntos de diente de excavación.

15 Antecedentes

Los dientes de excavación están previstos en el flanco de excavación de diversas piezas de equipos de

excavación, tal como cabezas de corte de dragado, las palas de cargadoras de ataque frontal, etc.

Los dientes de excavación están formados por varios componentes, habitualmente una punta de diente

y un adaptador. El motivo por el que los dientes de excavación están formados por varios componentes es evitar

20 tener que desechar la totalidad del diente cuando la parte del diente que interacciona con el suelo (es decir la

punta) se desgasta o se rompe.

En palas para minería, por ejemplo, las puntas de excavación normalmente se conectan a un flanco de

ataque de la pala por medio de un adaptador que está fijado al borde de la pala. El adaptador no sólo actúa

como montaje para la punta, sino que también actúa para reforzar y fortalecer el borde. Cada punta está fijada de

25 manera conveniente a su respectivo adaptador mediante un mecanismo de bloqueo adecuado tal como un

pasador de enganche que se extiende transversalmente que pasa a través de las paredes externas de la punta y

a través de una cavidad alineada en un saliente que se extiende hacia delante del adaptador. Generalmente, el

adaptador tiene un perfil elegido que coincide con una cavidad interior de la punta. Tras un periodo de trabajo

(que en condiciones duras puede ser bastante corto, por ejemplo algunas horas) , la punta se desgastará y tendrá

30 que retirarse de manera rápida y segura del adaptador y sustituirse.

Se ha encontrado que, con frecuencia, resulta dificil retirar la punta debido a que se atasca en el

adaptador como resultado de la introducción de finos y el efecto de las considerables cargas aplicadas a la punta

a lo largo de su ápice durante las operaciones de excavación. Finos y otros materiales quedan compactados

entre una punta y un adaptador y resultan necesarias diversas técnicas para retirar puntas de adaptadores, entre

35 las que se incluyen: aplicación de palanca, ranurado térmico y procesos destructivos. El coste del tiempo de

parada es considerable así como las exigencias sobre operarios que tratan de cambiar puntas en ubicaciones de

trabajo remotas en las que las consideraciones de seguridad son muy importantes. Por ejemplo, si se usan

martillos en el proceso de desenganchar los componentes, se corre el riesgo de sufrir daños, incluyendo el riesgo

de que salten virutas de metal y fragmentos. Además, tales operaciones son laboriosas.

40

Sumario la invención

Se da a conocer una herramienta para desensamblar un conjunto de diente de excavación que

comprende elementos de diente primero y segundo, comprendiendo la herramienta:

un cuerpo que comprende una parte conducida y patillas primera y segunda, extendiéndose las patillas

45 generalmente en un plano común y definiendo una cavidad de alojamiento del conjunto entre las mismas,

comprendiendo cada una de las patillas primera y segunda una parte de cuña adyacente a la cavidad de

alojamiento del conjunto que se estrecha hacia un extremo distal de la respectiva patilla, estando la herramienta

adaptada en uso para situarse sobre una unión definida entre los elementos de diente primero y segundo de tal

provocando la separación de los elementos de diente primero y segundo en una dirección transversal al

movimiento de las patillas primera y segunda. En una forma, el cuerpo comprende además una parte principal de la que están suspendidas las patillas primera y segunda. 10 En una forma particular, las patillas están separadas y se unen con la parte principal para formar una configuración en forma de U.

En una forma particular, las patillas se extienden desde una superficie inferior de la parte principal y la parte conducida está montada en una superficie superior de la parte principal opuesta a la superficie inferior. En una forma, la parte conducida comprende una parte de acoplamiento adaptada para acoplarse a un 15 dispositivo para ejercer la fuerza. Además, en una forma particular, la parte conducida comprende además un vástago que se extiende desde la superficie superior de la parte principal hasta la parte de acoplamiento.

En una forma, la parte de acoplamiento está separada de la parte principal de tal manera que, en uso, el movimiento de la parte de acoplamiento en una dirección generalmente perpendicular a un eje longitudinal del vástago provoca que la parte de cuña ejerza una fuerza lateral sobre al menos uno de los elementos de diente.

En una forma particular, la parte conducida comprende una cabeza ampliada situada en la parte principal. En una forma, cada una de las patillas comprende además una parte externa adyacente a la parte en forma de cuña que tiene un ancho más grueso que la parte en forma de cuña.

En una forma, el primer elemento de diente es un adaptador y el segundo elemento de diente es una punta de un conjunto de diente de excavación. 25 En un segundo aspecto se da a conocer un método de desensamblaje de un conjunto de diente de excavación que comprende elementos de diente primero y segundo que están acoplados entre sí de manera que se define un hueco en una unión entre los dos elementos ensamblados, comprendiendo el método forzar una cuña en el interior del hueco en una dirección transversal a un eje longitudinal del conjunto de diente de excavación provocando la separación de los elementos de diente primero y segundo, siendo la separación generalmente en la dirección del eje longitudinal del conjunto. En una forma, la fuerza aplicada a la cuña es una fuerza de percusión. En una forma particular, el método comprende utilizar un martillo perforador (u otro dispositivo adecuado para ejercer fuerza) para aplicar la fuerza de percusión. En una forma, un hueco adicional se sitúa en un lado opuesto de la unión, comprendiendo además el 3 5 método forzar una segunda cuña en el interior del hueco adiciona! al mismo tiempo que se fuerza de la primera cuña. En otro aspecto se da a conocer un elemento de diente de excavación adaptado para montarse en una parte de cuerpo de una elemento de diente de soporte, teniendo el elemento de diente de excavación una estructura de extremo que rodea al menos parcialmente una cavidad en la que encaja la parte de cuerpo del

elemento de diente de soporte; teniendo la estructura de extremo una parte inclinada que define una superficie de tope dispuesta de modo que se define un hueco que se estrecha hacia dentro entre la superficie de tope y una parte enfrentada del elemento de diente de soporte; con lo cual los elementos pueden desensamblarse mediante la aplicación de una herramienta que tiene un elemento en forma de cuña que se dispone para conducirse hacia el interior del hueco.

5 del segundo elemento de diente cuando se encuentra en un estado ensamblado; con lo cual los elementos

pueden desensamblarse mediante la aplicación de una herramienta que tiene un elemento en forma de cuña que

está dispuesto para conducirse hacia el interior del hueco.

En aún otro aspecto se da a conocer un sistema de diente de excavación que comprende elementos de

diente de excavación primero y segundo, estando los elementos de diente primero y segundo ensamblados de

1 O tal manera que una parte de cuerpo del primer elemento de diente se sitúa sustancialmente dentro de un

casquillo definido en una cuerpo del segundo elemento de diente, comprendiendo además el sistema una

herramienta de desensamblaje que comprende una parte de cuña que está dispuesta para situarse en el hueco

definido en una unión entre los elementos de diente primero y segundo, estando la parte de cuña de la

herramienta dispuesta en uso para conducirse hacia el interior del hueco provocando !a separación de los

15 elementos de diente primero y segundo en una dirección transversal al movimiento de la parte de cuña.

En una forma particular,...

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

Herramienta para desensamblar un conjunto de diente de excavación que comprende elementos de diente primero y segundo, comprendiendo la herramienta: un cuerpo que comprende una parte principal y patillas primera y segunda, extendiéndose las patillas desde la parte principal generalmente en un plano común y definiendo una cavidad de alojamiento del conjunto entre las mismas, comprendiendo cada una de las patillas primera y segunda una parte de cuña adyacente a la cavidad de alojamiento del conjunto que se estrecha hacia un extremo distal de la respectiva patilla; un vástago que se extiende desde la parte principal alejándose de las patillas; y una parte conducida dispuesta en el vástago, comprendiendo la parte conducida una parte de acoplamiento adaptada para acoplarse a un dispositivo para ejercer la fuerza; estando la herramienta adaptada en uso para situarse sobre una unión definida entre los elementos de diente primero y segundo de tal manera que la parte de cuña de las patillas primera y segunda se sitúa dentro de la unión y en la que, en uso, una fuerza aplicada a la parte conducida se dispone para conducir !a parte de cuña más hacia e! interior de la unión provocando la separación de los elementos de diente primero y segundo en una dirección transversal al movimiento de las patillas primera y

segunda; y el movimiento de la parte de acoplamiento en una dirección generalmente perpendicular a un eje longitudinal del vástago hace que la parte de cuña ejerza una fuerza lateral sobre al menos uno de los elementos de diente. Herramienta según la reivindicación 1, en la que las patillas están separadas y se unen con la parte principal para formar una configuración en forma de U. Herramienta según cualquiera de las reivindicaciones 1 ó 2, en la que cada una de las patillas comprende además una parte externa adyacente a la parte en forma de cuña que tiene un ancho más grueso que la parte en forma de cuña. Método de desensamblaje de un conjunto de diente de excavación que comprende elementos de diente

primero y segundo que están acoplados entre si de manera que se define un hueco en una unión entre los dos elementos ensamblados, comprendiendo el método las etapas de:

proporcionar una herramienta según cualquier reivindicación anterior; forzar las respectivas cuñas de la herramienta en el interior del hueco en una dirección transversal a un

eje longitudinal del conjunto de diente de excavación provocando la separación de los elementos de diente primero y segundo, siendo la separación generalmente en la dirección del eje longitudinal del conjunto.

Método según la reivindicación 4, en el que la fuerza aplicada a !a cuña es una fuerza de percusión.

Método según la reivindicación 5, que comprende además utilizar un martillo perforador o martillo para aplicar la fuerza de percusión. Método según cualquiera de las reivindicaciones 4 ó 5, que comprende además la etapa de soportar el segundo elemento de diente mientras los elementos de diente están separándose. Método según la reivindicación 7, en el que el segundo elemento de diente se soporta a través de una montura montada de manera liberable en el segundo elemento de diente. Elemento de diente de excavación adaptado para montarse en una parte de cuerpo de un elemento de diente de soporte, teniendo el elemento de diente de excavación una estructura de extremo que rodea al menos parcialmente una cavidad en la que encaja la parte de cuerpo del elemento de diente de soporte;

10.

11.

12.

13.

14.

15.

teniendo la estructura de extremo una parte inclinada que define una superficie de tope dispuesta de modo que se define un hueco que se estrecha hacia dentro entre la superficie de tope y una parte enfrentada del elemento de diente de soporte; con lo cual los elementos pueden desensamblarse mediante la aplicación de una herramienta que tiene un elemento en forma de cuña que está dispuesto para conducirse hacia el interior del hueco.

Elemento de soporte de diente de excavación que comprende una parte de cuerpo adaptada para montar un segundo elemento de diente, comprendiendo la parte de cuerpo una sección de reborde que tiene una parte inclinada que define una superficie de tope dispuesta de modo que se define un hueco que se estrecha hacia dentro entre la superficie de tope y una estructura de extremo enfrentada del segundo elemento de diente cuando se encuentra en un estado ensamblado; con lo cual los elementos pueden desensamblarse mediante la aplicación de una herramienta que tiene un elemento en forma de cuña que está dispuesto para conducirse hacia el interior del hueco. Sistema de diente de excavación que comprende elementos de diente de excavación primero y

segundo, ensamblándose los elementos de diente primero y segundo de tal manera que una parte de cuerpo del primer elemento de diente se sitúa sustancialmente dentro de un casquillo definido en un cuerpo del segundo elemento de diente, comprendiendo además el sistema una herramienta de desensamblaje según una cualquiera de !as reivindicaciones 1 a 3 dispuesta para situarse en el hueco definido en una unión entre los elementos de diente primero y segundo, estando las partes de cuña de la herramienta dispuestas en uso para conducirse hacia el interior del hueco provocando la separación de los elementos de diente primero y segundo en una dirección transversal al movimiento de la parte de cuña.

Sistema de diente de excavación según la reivindicación 11, en el que el segundo elemento de diente en un extremo de unión comprende una estructura de extremo que rodea al menos parcialmente el

casquillo y la parte de cuerpo del primer elemento de diente incluye una sección de reborde definida en paredes opuestas de la misma que están separadas estrechamente de la estructura de extremo con lo cual se definen huecos entre las mismas. Sistema de diente de excavación según una cualquiera de las reivindicaciones 1 O a 12, que comprende además un dispositivo para ejercer fuerza acoplado a la herramienta que está dispuesto para ejercer la fuerza. Sistema de diente de excavación según la reivindicación 13, en el que el dispositivo para ejercer fuerza comprende un martillo perforador dispuesto para ejercer una fuerza de percusión para separar los elementos de diente.

Montura para su uso con una herramienta de desensamblaje para un conjunto de diente de excavación que comprende elementos de diente primero y segundo que están acoplados entre sí de manera que se define un hueco en una unión entre los dos elementos ensamblados, comprendiendo la montura:

una parte de montaje dispuesta para montarse de manera separable en el segundo elemento de diente;

y

un elemento estabilizador acoplado a la parte de montaje y que puede moverse entre una posición retraída y una posición de tope, con lo cual el elemento hace tope con una superficie del segundo elemento de diente para estabilizar la montura en el segundo elemento de diente; en la que cuando está montada así, la montura está separada del hueco para permitir la inserción de la herramienta de desensamblaje en el hueco para provocar la separación de los elementos de diente. Montura según la reivindicación 15, en la que la parte de montaje comprende un par de patillas de sujeción que se sitúan dentro de cavidades previstas en el segundo elemento de diente.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

Montura según cualquiera de las reivindicaciones 15 ó 16, en la que la montura comprende además una orejeta dispuesta para alojar un gancho de un aparato de izado. Montura según una cualquiera de las reivindicaciones 15 a 17, en la que el elemento estabilizador

comprende uno o más elementos que están enganchados de manera roscada con la parte de montaje y pueden moverse enganchándose y desenganchándose con una superficie exterior del segundo elemento de diente. Aparato para desensamblar un conjunto de diente de excavación que comprende elementos de diente

primero y segundo que están acoplados entre sí de manera que se define un hueco en una unión entre los dos elementos ensamblados, comprendiendo el aparato una montura según una cualquiera de las reivindicaciones 15 a 18, y una herramienta de desensamblaje que comprende:

un cuerpo que comprende una parte principal y patillas primera y segunda, extendiéndose las patillas desde la parte principal generalmente en un plano común y definiendo una cavidad de alojamiento del conjunto entre las mismas, comprendiendo cada una de las patillas primera y segunda una parte de cuña adyacente a la cavidad de alojamiento del conjunto que se estrecha hacia un extremo distal de la respectiva patilla, estando montada la montura de manera separable en el segundo elemento de diente,

y cuando está montada así, la herramienta de desensamblaje puede situarse sobre la unión definida entre los elementos de diente primero y segundo de tal manera que la parte de cuña de las patillas primera y segunda se sitúa dentro de la unión y en el que, en uso, una fuerza aplicada a la herramienta se dispone para conducir la parte de cuña más hacia el interior de la unión provocando la separación de los elementos de diente primero y segundo en una dirección transversal al movimiento de las patillas primera y segunda.

Aparato según la reivindicación 19, el que la herramienta de desensamb!aje comprende además un vástago que se extiende desde la parte principal alejándose de las patillas; y una parte conducida dispuesta en el vástago, comprendiendo la parte conducida una parte de acoplamiento adaptada para acoplarse a un dispositivo para ejercer la fuerza; en el que el movimiento de la parte de acoplamiento en una dirección generalmente perpendicular a un eje longitudinal del

vástago hace que la parte de cuña ejerza una fuerza lateral sobre al menos uno de tos elementos de diente. Aparato según la reivindicación 20, en el que la herramienta de desensamblaje es según cualquiera de

las reivindicaciones 2 ó 3.

Herramienta, aparato, montura y/o método de desensamblaje según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en los que el conjunto de diente de excavación comprende una combinación