Dispositivo de compensación de la presión para sistemas a través de los cuales circula líquido.

Dispositivo para la compensación de la presión para sistemas a través de los cuales circula un líquido,

quepresenta un depósito de presión (1) para la compensación de la presión, con una membrana elástica (3), que formauna cavidad (5) para el alojamiento del líquido, y con una cámara de gas a presión (7) adyacente a la cavidad (5), enel que la membrana (3) está conectada a través de un medio de conexión (15) con un tubo de conexión (17) para ellíquido, un tubo (21) conducido de forma separada para el líquido se proyecta por encima del medio de conexión(15) dentro de la cavidad (5), estando rodeado concéntricamente por un cilindro hueco (25) configurado del tipo detamiz, de manera que entre la periferia exterior del tubo (21) y el cilindro hueco (25) se define un espacio anular (27),y en el que el cilindro hueco (25) desemboca en una pieza de cierre (29), en la que se abre el tubo (21), y quepresenta orificios (31) del tipo de tamiz para la circulación de salida del líquido a la cavidad (5), y en el que el tubo(21) se proyecta en el estado de funcionamiento en el sistema a través del cual circula un líquido y el tubo deconexión (17) para el líquido en el estado de funcionamiento desemboca en el sistema a través del cual circula unlíquido.

Dispositivo de compensación de la presión para sistemas a través de los cuales circula líquido La invención se refiere a un dispositivo para la compensación de la presión para sistemas a través de los cuales circula un líquido, que presenta un depósito de presión para la compensación de la presión, con una membrana elástica, que forma una cavidad para el alojamiento del líquido, y con una cámara de gas a presión adyacente a la cavidad, en el que la membrana está conectada a través de un racor de conexión con un tubo de conexión para el líquido. La invención se refiere de la misma manera a aplicaciones preferidas de este dispositivo de compensación de la presión.

Tales dispositivos de compensación de la presión se emplean, entre otras cosas, como amortiguadores en el caso de impactos de presión y para la reducción de pulsaciones en conductos de agua, aguas residuales así como otros medios líquidos.

Los impactos de presión en sistemas de tuberías, como conductos de suministro de agua y conductos de evacuación de agua, son ondas de presión sinusoidales, que pueden estar condicionadas por una conexión o interrupción bruscas del flujo de agua, porque el agua no se comprime. Se producen, por ejemplo, a través de la apertura o cierre rápido de griferías, como baterías de mezcla, y válvulas, lo mismo que en el caso de conexión y desconexión directas de bombas, en el caso de fallo de la corriente en estaciones de bombas así como a través de la apertura o cierre de bocas de incendios en conductos de extinción.

Los impactos de presión provocan oscilaciones de la presión, que pueden ser un múltiplo de la presión normal del conducto. A través de esta subida de la presión repetida de corta duración se carga en una medida considerable el sistema de tubería. Esto puede conducir al fallo de griferías y a otros daños en el sistema de conducción.

Para combatir las amplitudes de tales ondas de presión hasta el punto de que, por una parte, no se produzcan daños en el sistema de conducción y, por otra parte, se reduzca al mínimo la carga de ruido implicada con los impactos de presión, se conoce emplear los llamados amortiguadores de impacto de presión.

Estos amortiguadores de impacto de presión están constituidos, en principio, de un depósito de presión lleno con gas y de una membrana dispuesta en el depósito de presión, que está formada, en general, por un plástico elástico, que presenta el agua o, en general, el líquido, y está en conexión con el sistema de conducción a través de un orificio del depósito de presión. Este orificio sirve al mismo tiempo como conexión de la membrana y garantiza una separación segura entre el líquido y el gas. Como gas se utiliza, en general, nitrógeno o aire.

A través de tal disposición se pueden interceptar tanto impulsos de presión en forma de una subida alta de la presión en el caso de sobrepresión como también en forma de una caída de la presión a través de presión negativa.

Pero, en principio, tales amortiguadores del impacto de presión se emplean también como acumulador de energía y amortiguador de la pulsación así como recipientes de retención de la presión y recipientes de dilatación de la presión, en el sector de la calefacción y, en general, en el campo de las instalaciones de suministro de agua potable y de suministro de productos alimenticios. Como recipientes de dilatación de la presión pueden servir, por ejemplo en calentadores de agua potable, también para compensar las oscilaciones del volumen condicionadas por la temperatura.

En el caso de la aplicación de los dispositivos de compensación de la presión en el campo de las instalaciones de suministro de agua potable o de suministro de productos alimenticios, existe, en principio, el problema de la contaminación de gérmenes. En el lado interior de la membrana, que presenta el líquido, se puede configurar una mucosidad de bacterias, que se puede desprender bruscamente en el caso de aparición de ondas de presión grandes y puede pasar al sistema de suministro de agua potable o de productos alimenticios. Adicionalmente, el líquido en la membrana puede desarrollar una contaminación de gérmenes demasiado alta cuando está, en el caso de funcionamiento constante de la instalación, durante tiempo prolongado sin mayor carga de presión. Por lo tanto, existe la necesidad de impedir, a ser posible, la formación de gérmenes en tales depósitos de presión.

Para conseguirlo, se propone en el documento DE 199 45 105 A1 en un depósito de presión del tipo indicado al principio para instalaciones de suministro en forma de sistemas de circulación de agua, proveer la membrana con un revestimiento que inhibe el crecimiento de gérmenes. A tal fin, la membrana de goma presenta un revestimiento en forma de una lámina de pared fina o de un plástico, de caucho o de otra sustancia natural, pero con preferencia un revestimiento en forma de un recubrimiento de poliamida.

El problema de un volumen de agua reposado, no sustituido en funcionamiento constante, es decir, sin oscilaciones esenciales de la presión, no se soluciona de esta manera al menos en una medida suficiente.

En cambio, a través del documento DE 42 42 036 A1 se ha conocido un dispositivo con un depósito de presión, que sirve como vaso de expansión para agua potable caliente en un depósito cerrado, por ejemplo en el caso de intercambio de calor con agua de calefacción, y a través de una grifería de conexión posibilita un intercambio forzado del agua que está presente en el vaso de expansión. Para conseguirlo, el documento DE 42 42 036 A1 propone esencialmente dos formas de realización. De acuerdo con una forma de realización más fácil de realizar, se conduce toda la corriente de agua, que conduce hacia el calentador de agua caliente, a través del vaso de expansión. Para conseguirlo, se propone un tubo de entrada que se extiende desde una entrada fuera del centro hasta la cavidad, a través del cual se genera una circulación aproximadamente transversal a través de la cavidad hacia una salida que está dispuesta de la misma manera fuera del centro. El documento alude ya de manera acertada a las pérdidas de presión, que se producen en esta circulación de agua.

Como alternativa se propone una forma de realización claramente más costosa de realizar para el intercambio forzado del agua, en la que la corriente principal del agua potable fluye de manera no influenciada desde una entrada hacia una salida y solamente se conduce una corriente secundaria a la cavidad del vaso de expansión. A tal fin, se propone una grifería de conexión, con entrada y salida dispuestas adyacentes entre sí. La dirección de la circulación en la grifería de conexión se mantiene orientada, como ya en la primera forma de realización, paralelamente al canal de circulación directa. En la zona de la entrada y de la salida, una pared de separaciónpresenta ahora entre ambas un paso. Éste provoca una acción de aspiración para el agua que afluye desde el conducto de agua potable en sentido contrario a la dirección de la circulación. Por lo tanto, solamente se conduce una parte del agua realmente a la cavidad. La parte principal fluye con el agua que sale desde la cavidad de nuevo hacia fuera. De esta manera, se consigue, en efecto, un intercambio forzado del agua, sin conducir toda la corriente de agua a través del vaso de expansión, sin embargo la grifería de conexión prevista para ello es muy costosa desde el punto de vista de la técnica de fabricación.

En cambio, ahora el modelo de utilidad alemán DE 200 02 709 U1 propone un dispositivo para la circulación forzada de recipientes de dilatación, en el que un recipiente de presión configurado del tipo indicado al principio presenta en la zona del orificio del depósito un racor de conexión para la conexión con un conducto de suministro de agua potable. El área de la sección transversal interior de este racor de conexión está dividida por un dispositivo de guía en una superficie de entrada de la corriente y una superficie de salida de la corriente, que son de diferente tamaño. De esta manera, una parte del agua fresca es conducida al vaso de expansión, configurándose diferentes velocidades de la circulación a través de las superficies de entrada y de salida de la corriente de diferente tamaño. De esta manera, debe conseguirse una mezcla a fondo intensiva y una circulación completa del agua en el vaso de expansión.

Aunque este dispositivo no requiere válvulas y posibilita a este respecto una forma de realización simplificada, permanece también aquí el inconveniente de que las superficies de entrada y las superficies de salida de la circulación de diferente tamaño deben realizarse a través... [Seguir leyendo]

1. Dispositivo para la compensación de la presión para sistemas a través de los cuales circula un líquido, que presenta un depósito de presión (1) para la compensación de la presión, con una membrana elástica (3) , que forma una cavidad (5) para el alojamiento del líquido, y con una cámara de gas a presión (7) adyacente a la cavidad (5) , en el que la membrana (3) está conectada a través de un medio de conexión (15) con un tubo de conexión (17) para el líquido, un tubo (21) conducido de forma separada para el líquido se proyecta por encima del medio de conexión

(15) dentro de la cavidad (5) , estando rodeado concéntricamente por un cilindro hueco (25) configurado del tipo de tamiz, de manera que entre la periferia exterior del tubo (21) y el cilindro hueco (25) se define un espacio anular (27) , y en el que el cilindro hueco (25) desemboca en una pieza de cierre (29) , en la que se abre el tubo (21) , y que presenta orificios (31) del tipo de tamiz para la circulación de salida del líquido a la cavidad (5) , y en el que el tubo

(21) se proyecta en el estado de funcionamiento en el sistema a través del cual circula un líquido y el tubo de conexión (17) para el líquido en el estado de funcionamiento desemboca en el sistema a través del cual circula un líquido.

2. Sistema de compensación de la presión de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque la membrana

(3) está formada como membrana de burbuja y está constituida de un plástico o sustancia natural compatible con los productos alimenticios.

3. Sistema de compensación de la presión de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizado porque el plástico o sustancia natural están seleccionados de goma en forma de caucho natural o caucho sintético.

4. Sistema de compensación de la presión de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque el medio de conexión está configurado en forma de un racor de conexión (15) , y porque la membrana (3) presenta un borde (9) , con el que está empotrada entre una pestaña (11) del depósito de presión (1) y una pestaña (13) del racor de conexión (15) , definiendo la pestaña (13) del racor de conexión (15) una proyección (23) , de manera que presenta un diámetro interior menor que la pestaña (11) del depósito de presión (1) .

5. Sistema de compensación de la presión de acuerdo con la reivindicación 4, caracterizado porque el cilindro hueco (25) configurado del tipo de tamiz está alojado sobre la proyección (23) , de manera que rodea el tubo (21) en la zona de su extensión concéntricamente en el interior de la cavidad (5) .

6. Sistema de compensación de la presión de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque entre la periferia exterior del tubo (21) y el cilindro hueco (25) está definido un espacio anular (27) , que desemboca en una pieza de cierre (29) .

7. Sistema de compensación de la presión de acuerdo con la reivindicación 6, caracterizado porque el tubo (21) se abre en el interior de la pieza de cierre (29) y porque la pieza de cierre (29) presenta unos orificios (31) del tipo de tamiz en la delimitación que se encuentra frente a esta boca del tubo (21) .

8. Utilización del dispositivo de compensación de la presión de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 7 como amortiguador de impactos de presión y amortiguador de pulsaciones en instalaciones de suministro de agua y de evacuación, como recipientes de mantenimiento de la presión y de dilatación o bien de expansión, en el sector de los productos alimenticios y en el suministro de agua potable, en el sector de la calefacción y como acumulador de energía.

Fig.2