Artículo de incontinencia plegado.

Artículo de incontinencia absorbente (9) con una parte principal (20),

que está constituida por una zona delantera(22), una zona trasera (24) y una zona de transición (26) dispuesta en medio en la dirección longitudinal (48) y quedebe colocarse entre las piernas de un usuario, de manera que la parte principal (20) comprende un cuerpoabsorbente (28), y con secciones de material traseras (34a, 34b) añadidas a la zona trasera (24) y con secciones dematerial delanteras (35a, 35b) añadidas a la zona delantera (22), de manera que las secciones de material traserasy delanteras (34a, 34b, 35a, 35b) se extienden en dirección transversal (38) más allá de los bordes longitudinaleslaterales (40a, 40b) de la parte principal (20), de manera que las secciones traseras y delanteras de material (34a,34b, 35a, 35b) conectan entre sí la zona delantera (22) y la zona trasera (24) en el estado de utilización del artículo(9), de manera que las secciones traseras y delanteras de material (34a, 34b, 35a, 35b) presentan un lado interior(33) colocado en el estado de aplicación sobre el lado dirigido hacia el cuerpo y un lado exterior (31) colocado en elestado de aplicación sobre el lado alejado del cuerpo y en el que secciones traseras de material (34a, 34b)presentan unos elementos de cierre (42) en una zona marginal exterior (37) de las secciones trasera de material(34a, 34b), en el que los elementos de cierre (42) comprenden una pestaña del elemento de cierre (44) con untirador de dedo libre (45), que está replegada antes del uso sobre el lado interior de la sección de manera, en el queestas secciones de material (34a, 34b) están plegadas ante de la utilización del artículo (9) sobre sí mismas y haciadentro sobre el lado de la zona trasera de la parte principal (20) que está dirigido hacia el cuerpo, para formar unadisposición plegada, en el que en la disposición plegada, una sección parcial (60c) plegada colocada más arriba delas secciones de material abarca la zona marginal (37) y al lado interior de la zona marginal está orientado endirección al lado interior (33) de la zona trasera (24) de la parte principal (20).

Artículo de incontinencia plegado La presente invención se refiere a un artículo de incontinencia absorbente plegado del tipo abierto para adultos incontinentes, y a un procedimiento para el plegamiento de artículos de incontinencia absorbentes.

El documento DE-102005035544-A1 describe ya un artículo de incontinencia con secciones de material añadidas a los bordes laterales de la pieza principal, que se designan con frecuencia también como alas de pañal, que llevan elementos de cierre en la zona del borde, de manera que las alas del pañal están plegadas sobre sí mismas alrededor de al menos dos líneas de pliegue y están encajadas sobre el lado de la parte principal dirigido hacia el cuerpo, para formar una disposición encajada superpuesta, que está fijada de forma desprendible en un primer lugar de unión.

El documento EP-1005316-B1 describe un pliegue en forma de Z de las alas de panal de un pañal del tipo abierto, en el que el extremo exterior de las alas se pliega hacia atrás alrededor de al menos la anchura de la superficie de cierre y a continuación en esta configuración se repliega hacia delante alrededor de la anchura doble de la superficie de cierre, de manera que los elementos de cierre en esta configuración plegada no están cubiertos por una capa de material y son inmediatamente visibles para el usuario.

El documento EP-1166735-B1 describe un pliegue en forma de Z o bien en forma de Z invertida de las alas traseras de pañal, en el que el primer pliegue se realiza hacia dentro sobre el chasis del panal y a continuación se pliega el extremo libre de la parte lateral una o varias veces hacia fuera, de tal manera que ésta apunta hacia fuera en el estado plegado y se puede desplegar fácilmente durante la colocación del pañal – especialmente en personas tendidas en la cama -.

El documento WO-2005/110321-A1 describe el pliegue de artículos higiénicos absorbentes a lo largo de primera y segunda líneas longitudinales de pliegue, de tal forma que los cantos exteriores de las alas de pañales extienden más allá de la línea de pliegue, de manera que el artículo plegado se puede desplegar fácilmente, puesto que el canto exterior que soporta los elementos de cierre es accesible directamente.

El documento WO-2007/058761-A1 describe la fabricación de artículos higiénicos absorbentes con alas de palas añadidas por separado a alas velocidades de la máquina sin que el artículo o los elementos de cierre se arruguen o se plieguen de forma inadvertida, porque se realiza un pliegue, que protege las alas de pañal y los elementos de cierre. A tal fin se pliega el ala del pañal, que lleva un elemento de cierre sobre su lado que se encuentra hacia dentro en el estado insertado, en un eje longitudinal sobre el lado interior del chasis y a continuación se dobla sobre un segundo eje longitudinal toda la parte lateral sobre el chasis, de manera que la segunda anchura del chasis es al menos tan grande como la primera, para que la primera zona doblada hacia dentro no se pliegue de nuevo a través del segundo pliegue.

El documento DE-102004021353-A1 publica un artículo de incontinencia absorbente con una parte principal, que está constituida por una zona delantera, una zona trasera y una zona de transición dispuesta en medio en la dirección longitudinal y que debe colocarse entre las piernas de un usuario, de manera que comprende un cuerpo absorbente, y con secciones de material traseras añadidas a la zona trasera y con secciones de material delanteras añadidas a la zona delantera, de manera que las secciones traseras y delanteras de material se extienden en dirección transversal más allá de los bordes longitudinales laterales de la parte principal, de manera que las secciones de material tienen un lado interior colocado en el estado de aplicación sobre el lado dirigido hacia el cuerpo y un lado exterior colocado en el estado de aplicación sobre el lado alejado del cuerpo y en el que secciones traseras de material presentan unos elementos de cierre en una zona marginal exterior de las secciones trasera de material, en el que secciones traseras y delanteras de material conectan la zona delantera y la zona trasera entre sí en el estado de aplicación del artículo y en el que las secciones de material están plegadas antes del uso del artículo plegado sobre sí mismas y hacia dentro sobre el lado de la zona trasera de la parte principal que está dirigido hacia el cuerpo.

Partiendo de este estado de la técnica, el problema del artículo de incontinencia plegado consiste en que a altas velocidades de fabricación en el proceso de fabricación se incrementa la porción de productos no fabricados conforme a la especificación. Se designan como no fabricados conforme a la especificación aquellos productos que no cumplen las previsiones establecidas por el fabricante con respecto a la calidad de los productos. La calidad del producto se perjudica a medida que se eleva la velocidad de fabricación puesto que los elementos de cierre colocados en las alas plegadas del pañal se abren de forma involuntaria durante la fabricación. Si se pliega el artículo de incontinencia junto con las alas plegadas del pañal y los elementos de cierre abiertos de forma involuntaria en dirección longitudinal y/o transversal en la siguiente etapa de fabricación, entonces el elemento de cierre abierto o parcialmente abierto entra en contacto con otras capas de material del artículo de incontinencia y se fija de forma involuntaria sobre éste. Esto conduce a que el artículo de incontinencia no se pueda desplegar ya de manera habitual y, dado el caso, los elementos de cierre no se pueden utilizar ya para una fijación conveniente. Si no se retirasen tales artículos de incontinencia del proceso de producción, entonces la fijación involuntaria durante el

envasado siguiente de los artículos de incontinencia bajo presión en una bolsa de lámina de plástico se compactaría adicionalmente, de manera que tales productos serían inútiles, puesto que ya no se pueden abrir y colocar perfectamente.

El cometido de la presente invención consiste en poder producir artículos de incontinencia absorbentes del tipo abierto con alas de pañal añadidas a alta velocidad de fabricación sin perjuicio de la funcionalidad de los medios de cierre. Los artículos de incontinencia deben proporcionarse, además, en una disposición fácil de usar.

Este cometido se soluciona en un artículo de incontinencia del tipo abierto con alas de pañal añadidas (secciones de material que forman solapas o partes laterales) de acuerdo con la invención porque en una disposición plegada de una sección de material trasera, el lado interior de la zona marginal de la sección de material está orientado en dirección al lado dirigido hacia el cuerpo (es decir, el lado interior) de la zona trasera de la parte principal. En este caso, la sección parcial plegada colocada más alta de la sección de material abarca la zona marginal de la sección de material, de manera que la zona marginal presenta elementos de cierre, que comprenden una pestaña de elemento de cierre, que está replegada antes del uso sobre el lado interior de la sección de material. Las pestañas del elemento de cierre colaboran con efecto adhesivo desprendible para cerrar el artículo de incontinencia en uso con un lado exterior de la zona delantera de la parte principal y/o de las secciones de material en la zona delantera. A tal fin, las pestañas de elementos de cierre pueden presentar, por ejemplo, una zona de pegamento adhesivo o ayudas de cierre mecánico como ganchos de Velcro.

Los inventores han reconocido que el factor desencadenante para la apertura involuntaria de las pestañas del elemento de cierre en el proceso de fabricación es una fuerza de tiro de aire, que actúa sobre las pestañas del elemento de cierre y que se eleva a medida que se incrementa la velocidad de fabricación. El peligro de la actuación de esta fuerza de tiro de aire se da especialmente en el instante, en el que las secciones traseras de material en la disposición plegada están insertadas ya sobre el lado interior de la parte principal y en particular inmediatamente antes o mientras el artículo de incontinencia se pliega transversalmente a su dirección longitudinal. Cuando esta fuerza de tiro del aire excede la fuerza de adhesión de la pestaña del elemento de cierre sobre el lado interior de la sección de material sobre el que ha sido replegada, entonces se abre el elemento de cierre de forma involuntaria. Como se ha descrito anteriormente, tales artículos de incontinencia son con frecuencia totalmente inutilizables.

Los inventores han reconocido, además, que los elementos de cierre están protegidos en la mayor medida posible a través de la disposición de acuerdo con la... [Seguir leyendo]

1. Artículo de incontinencia absorbente (9) con una parte principal (20) , que está constituida por una zona delantera (22) , una zona trasera (24) y una zona de transición (26) dispuesta en medio en la dirección longitudinal (48) y que debe colocarse entre las piernas de un usuario, de manera que la parte principal (20) comprende un cuerpo absorbente (28) , y con secciones de material traseras (34a, 34b) añadidas a la zona trasera (24) y con secciones de material delanteras (35a, 35b) añadidas a la zona delantera (22) , de manera que las secciones de material traseras y delanteras (34a, 34b, 35a, 35b) se extienden en dirección transversal (38) más allá de los bordes longitudinales laterales (40a, 40b) de la parte principal (20) , de manera que las secciones traseras y delanteras de material (34a, 34b, 35a, 35b) conectan entre sí la zona delantera (22) y la zona trasera (24) en el estado de utilización del artículo (9) , de manera que las secciones traseras y delanteras de material (34a, 34b, 35a, 35b) presentan un lado interior

(33) colocado en el estado de aplicación sobre el lado dirigido hacia el cuerpo y un lado exterior (31) colocado en el estado de aplicación sobre el lado alejado del cuerpo y en el que secciones traseras de material (34a, 34b) presentan unos elementos de cierre (42) en una zona marginal exterior (37) de las secciones trasera de material (34a, 34b) , en el que los elementos de cierre (42) comprenden una pestaña del elemento de cierre (44) con un tirador de dedo libre (45) , que está replegada antes del uso sobre el lado interior de la sección de manera, en el que estas secciones de material (34a, 34b) están plegadas ante de la utilización del artículo (9) sobre sí mismas y hacia dentro sobre el lado de la zona trasera de la parte principal (20) que está dirigido hacia el cuerpo, para formar una disposición plegada, en el que en la disposición plegada, una sección parcial (60c) plegada colocada más arriba de las secciones de material abarca la zona marginal (37) y al lado interior de la zona marginal está orientado en dirección al lado interior (33) de la zona trasera (24) de la parte principal (20) .

2. Artículo de incontinencia absorbente (9) de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque las secciones traseras de material (34a, 34b) están plegadas en forma de zig-zag sobre sí mismas antes de la utilización del artículo (9) plegado.

3. Artículo de incontinencia absorbente (9) de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque las secciones traseras de material (34a, 34b) están plegadas en forma de zig-zag dos veces sobre sí mismas antes de la utilización del artículo (9) plegado.

4. Artículo de incontinencia absorbente (9) de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque las secciones traseras de material (34a, 34b) están plegadas en forma de zig-zag dos veces sobre sí mismas antes de la utilización del artículo (9) plegado, en líneas de pliegue (50a, 50b, 52a, 52b) que se extienden paralelas en dirección longitudinal (48) , de tal manera que las líneas de pliegue dividen las secciones traseras de material (34a, 34b) en tres secciones parciales aproximadamente de la misma anchura con una anchura que corresponde a un tercio de la anchura total de la sección de material.

5. Artículo de incontinencia absorbente (9) de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque en cada una de las secciones traseras de material (34a, 34b) en una zona marginal (37) está presente una primera zona de agarre (58) .

6. Artículo de incontinencia absorbente (9) de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque en cada una de las secciones traseras de material (34a, 34b) en secciones respectivas de las líneas de pliegue (50a, 50b) está presente una segunda zona de agarre (59) .

7. Artículo de incontinencia absorbente (9) de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque las secciones traseras de material (34a, 34b) plegadas unas sobre las otras en dirección longitudinal (48) están insertadas en los ejes de inserción (61a, 61b) sobre el lado interior de las zonas traseras (24) de tal forma que las secciones de material (34a, 34b) se apoyan a tope o a una distancia reducida entre sí, en cualquier caso no a solapa.

8. Artículo de incontinencia absorbente (9) de acuerdo con una de las reivindicaciones 1-6, caracterizado porque las secciones traseras de material (34a, 34b) plegadas unas sobre las otras en dirección longitudinal (48) están insertadas en los ejes de inserción (61a, 61b) sobre el lado interior de las zonas traseras (24) de tal forma que las secciones de material (34a, 34b) se colocan a solapa, al menos por secciones entre sí.

9. Artículo de incontinencia absorbente (9) de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque las secciones delanteras de material (35a, 35b) están plegadas sobre sí mismas antes de la utilización del artículo (9) plegado en líneas de pliegue (50a, 50b, 52a, 52b) que se extienden paralelas a la dirección longitudinal (48) .

10. Artículo de incontinencia absorbente (9) de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque las secciones delanteras de material (35a, 35b) están plegadas en forma de zig-zag dos veces sobre sí mismas antes de la utilización del artículo (9) plegado en líneas de pliegue (50a, 50b, 52a, 52b) que se extienden paralelas a la dirección longitudinal (48) , de tal manera que las líneas de pliegue dividen las secciones delanteras de material (35a, 35b) en tres secciones parciales aproximadamente de la misma anchura con una anchura, que corresponde a un tercio de la anchura total de la sección de material.

11. Procedimiento para la fabricación de un artículo de incontinencia (9) plegado de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque las secciones traseras de material (34a, 34b) se pliegan en forma de zig-zag sobre sí mismas en líneas de pliegue (50a, 52a y 50b, 52b) paralelas en dirección longitudinal (48) y 5 porque las secciones traseras de material plegadas son insertadas en los ejes de inserción (61a, 61b) hacia dentro sobre el lado de la zona trasera de la parte principal (20) , que está dirigido hacia el cuerpo, de tal manera que el lado interior de la zona marginal de una sección trasera respectiva del material está orientada en dirección al lado interior

(33) de la zona trasera (24) de la parte principal (20) .

12. Procedimiento para la fabricación de un artículo de incontinencia (9) plegado de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el transporte de los artículos de incontinencia (9) en una máquina de fabricación paralelamente a la dirección longitudinal (48) se realiza con una velocidad de la trayectoria de más de 200 m/min, en particular más de 250 m/min, de manera mas particular de más de 300 m/min, todavía de manera más particular de 350 m/min.

13. Procedimiento para la fabricación de un artículo de incontinencia (9) plegado de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los artículos de incontinencia (9) se pliegan sobre sí mismos al menos una vez, con preferencia dos veces hacia dentro, de manera más preferida en líneas de pliegue (70, 71) que se extienden en dirección transversal (38) , de tal manera que se pliega en primer lugar la zona delantera (22) sobre el lado interior de la parte principal y a continuación se pliega la zona trasera (24) sobre el lado exterior de la zona delantera.