Aparato electrodoméstico con pantalla de proyección.

Aparato electrodoméstico, en particular aparato electrodoméstico de circulación de agua,

con medios derepresentación (26) para la representación del estado de funcionamiento por medio de proyección de luz y con unapuerta (2) con un tirador (4), en el que los medios de representación (26) están configurados para la proyección de laluz sobre la puerta (2), caracterizado porque los medios de representación (26) están dispuestos en el tirador (4).

Aparato electrodoméstico con pantalla de proyección La invención se refiere a un aparato electrodoméstico, en particular un aparato electrodoméstico de circulación de agua con medios de representación para la representación del estado de funcionamiento por medio de proyección de luz y con una puerta con un tirador.

Cada vez están más extendidos los aparatos electrodomésticos, como por ejemplo aparatos electrodomésticos de circulación de agua, como lavavajillas, o también frigoríficos, en los que elementos de mando y/o elementos de representación, que informan sobre el estado de funcionamiento del aparato, están dispuestos ocultos de tal manera que cuando la puerta del aparato electrodoméstico está cerrada, no pueden ser percibidos ópticamente por una persona de servicio y de esta manera no influyen negativamente sobre la apariencia estética del aparato electrodoméstico. Sin embargo, en este caso es problemático que especialmente en aparatos electrodomésticos ruidosos, una persona de servicio no puede reconocer si un lavavajillas ha terminado o no un programa de lavado. Esto solamente es posible a través de la apertura del aparato electrodoméstico con una interrupción del programa de lavado. Para posibilitar a pesar de todo una representación del estado de funcionamiento, se conocen diferentes propuestas de solución a partir del estado de la técnica.

Así, por ejemplo, se conoce a partir del documento EP 0 691 100 B1 un lavavajillas, en el que una instalación de señales luminosas está integrada en el lado frontal de una puerta, de tal manera que no puede ser percibida ópticamente por una persona de servicio. Para conducir desde la instalación de señales luminosas una señal óptica hacia el lado delantero del aparato electrodoméstico, según el documento EP 0 691 100 B1 están previstos unos medios de guía de luz para la transmisión de la señal luminosa.

En cambio, se conoce a partir del documento DE 102 55 006 A1 un aparato electrodoméstico, en el que en la zona de un listón de zócalo que se proyecta hacia atrás están dispuestos unos medios luminosos, que están configurados para la proyección de un punto luminoso sobre la zona del suelo delante del aparato electrodoméstico y de esta manera permiten una transmisión de información sobre el estado de funcionamiento del aparato electrodoméstico.

Sin embargo, en este caso, la visibilidad de la señal luminosa proyectada, que sirve para la información sobre el estado de electrodoméstico, depende de las propiedades ópticas del pavimento del suelo. Esto puede tener como consecuencia que la señal luminosa apenas se puede reconocer en virtud de las malas propiedades ópticas del pavimento del suelo.

Se conoce a partir del documento DE 10 2004 062751 un electrodoméstico con medios de representación a través de proyección de luz.

Por lo tanto, el cometido de la invención es preparar un aparato electrodoméstico mejorado, en el que se garantiza de una manera fiable la visibilidad de una proyección de luz independientemente de las particulares externas del medio ambiente.

El cometido de la invención se soluciona por medio de un aparato electrodoméstico con las características de la reivindicación 1 de la patente. Otras formas de realización ventajosas del aparato electrodoméstico se indican en las reivindicaciones dependientes.

El aparato electrodoméstico de acuerdo con la invención, en particular un aparato electrodoméstico de circulación de agua, presenta medios de representación para la representación del estado de funcionamiento por medio de proyección de luz y una puerta con un tirador. En este caso, en el aparato electrodoméstico se trata de un llamado aparato electrodoméstico totalmente integrado, que no presenta elementos de mando y/o elementos de representación en su lado delantero, sino que en su lugar están previstos medios de representación, que permiten por medio de proyección de luz una representación del estado de funcionamiento. Además, el aparato electrodoméstico presenta un espacio interior, que se puede abrir y cerrar por medio de una puerta, presentando la puerta a tal fin un tirador. En este caso, de acuerdo con la invención está previsto que los medios de representación estén dispuestos en el tirador. A este respecto, la disposición de los medios de representación en esta posición no perjudica la apariencia estética.

Con preferencia, en este caso está previsto que los medios de representación estén configurados para la proyección de la luz sobre la puerta. De esta manera se asegura que exista un fondo definido para la proyección de la luz que representa el estado de funcionamiento, de manera que se garantiza una visibilidad máxima de la proyección de la luz independientemente de las influencias del medio ambiente o del lugar de instalación del aparato electrodoméstico.

En una forma de realización preferida, está previsto que los medios de representación estén configurados de forma esencialmente no detectable táctil, para que no se perjudique negativamente la funcionalidad del tirador para la

apertura y cierre de la puerta.

Además, con preferencia está previsto que el tirador presente una sección dirigida hacia la puerta, en la que están dispuestos los medios de representación. No obstante, esta sección del tirador solamente es difícilmente visible para una persona de servicio, de manera que los medios de representación están dispuestos a través de esta disposición en el tirador esencialmente invisibles para una persona de servicio y de esta manera no influyen negativamente en la apariencia estética del aparato electrodoméstico.

La proyección de luz para la representación del estado de funcionamiento del aparato electrodoméstico se puede realizar en cualquier zona del aparato electrodoméstico. No obstante, con preferencia, está previsto que los medios de representación estén configurados para la proyección en una sección de la puerta por encima del tirador, de manera que la proyección de la luz está dispuesta en el lado mejor visible del aparato electrodoméstico.

En una forma de realización, está previsto que los medios de representación estén conectados por medio de una línea eléctrica, que se extiende por secciones a través del tirador, con una unidad de control del aparato electrodoméstico, En este caso, la unidad de control genera señales eléctricas, que reproducen el estado de funcionamiento del aparato electrodoméstico. Para la transmisión está prevista una línea eléctrica que se extiende a través del tirador, que conecta eléctricamente la unidad de control del aparato electrodoméstico con los medios de representación. En los medios de representación se puede tratar de lámparas eléctricas, diodos láser, diodos luminosos LEDs u otros medios luminosos adecuados. En este caso los medios luminosos pueden estar configurados para la generación de luz de diferente color y/o intensidad, para indicar un estado de funcionamiento a través de una intensidad y/o selección de color previamente establecidas Además, los medios de representación pueden estar configurados para la proyección de diferentes símbolos, como por ejemplo tiempo restante de ejecución.

En una forma de realización alternativa, está previsto que los medios de representación estén conectados por medio de una guía de ondas de luz, que se extiende por secciones a través del tirador, con una unidad de control del aparato electrodoméstico. En este caso, la unidad de control presenta medios luminosos del tipo mencionado anteriormente, que están conectados directamente con la guía de ondas de luz, que está guiada a través de un canal que se extiende a través del tirador y en su otro extremo sale al aire libre a través de un orificio de salida, de manera que es posible una proyección de la luz sobre una superficie deseada.

En otra forma de realización alterativa de la invención, está previsto que los medios de representación estén conectados por medio de al menos un canal, que se extiende por secciones a través del tirador, con la unidad de control del aparato electrodoméstico. Además, también se pueden prever medios de reflexión, que establecen una conexión desde un primer canal hacia un segundo canal, para conseguir una proyección de la luz sobre una zona deseada.

Además, puede estar previsto con preferencia que el tirador esté provisto con conmutadores sensores, que están en conexión activa eléctrica con la unidad de control, de tal manera que en el caso de un contacto o aproximación al tirador con una mano de una persona de servicio se activa la unidad de control y representa el estado actual de funcionamiento por medio de proyección de luz. Esto permite efectuar una verificación... [Seguir leyendo]

1. Aparato electrodoméstico, en particular aparato electrodoméstico de circulación de agua, con medios de representación (26) para la representación del estado de funcionamiento por medio de proyección de luz y con una puerta (2) con un tirador (4) , en el que los medios de representación (26) están configurados para la proyección de la 2. Aparato electrodoméstico de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque los medios de representación (26) están configurados esencialmente de forma no detectable de forma táctil.

3. Aparato electrodoméstico de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el tirador

(4) presenta una sección (30) dirigida hacia la puerta (2) , en la que están dispuestos los medios de representación 10 (32) .

4. Aparato electrodoméstico de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los medios de representación (26) están configurados para la proyección sobre una sección de la puerta por encima del tirador (4) .

5. Aparato electrodoméstico de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los medios de representación (26) están conectados por medio de una línea eléctrica (2) , que se extiende por secciones a través del tirador (4) , con una unidad de control (6) del aparato electrodoméstico.

6. Aparato electrodoméstico de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores 1 a 4, caracterizado porque los medios de representación (26) están conectados por medio de una guía de ondas de luz (16) , que se extiende por secciones a través del tirador (4) , con una unidad de control (6) del aparato electrodoméstico.

7. Aparato electrodoméstico de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores 1 a 4, caracterizado porque los medios de representación (26) están conectados por medio de al menos un canal (18, 22) , que se extiende por secciones a través del tirador (4) , con una unidad de control (6) del aparato electrodoméstico.

8. Aparato electrodoméstico de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el tirador

(4) presenta elementos sensores, que estén en conexión con una unidad de control (6) del aparato electrodoméstico.