Revestimiento elástico deformable como protección contra el desgaste para una vertedera de un arado y método para producirlo.

Vertedera para un cuerpo de arado, que lleva:

un material básico de vertedera;

una capa de protección contra el desgaste que reviste al menos una parte de la superficie del material básicode la vertedera y que lleva un material elástico de goma como material deformable.

Revestimiento elástico deformable como protección contra el desgaste para una vertedera de un arado y método para producirlo

Ámbito técnico de la presente invención:

La presente invención se refiere a una vertedera para un arado.

La presente invención también se refiere a un arado.

La presente invención se refiere además a un método para revestir una vertedera.

Estado técnico:

Un arado es un instrumento agrícola que se usa para roturar las capas superiores de tierra de un campo (labranza) . Esto sirve para destruir la estructura radicular de las plantas existentes hasta la última cosecha, para destruir la estructura radicular de las semillas de las malas hierbas germinadas tras la cosecha, para incorporar uniformemente los materiales orgánicos aportados al campo (por ejemplo estiércol semilíquido) , para esponjar el suelo (sobre todo los lugares compactados) , para airear el suelo favoreciendo la descomposición bioquímica de material vegetal más antiguo en humus, para preparar el campo como lecho de siembra, etc.

Es sabido que el cabezal o cuerpo de un arado, también llamado cabeza de arado, puede constar de tres partes: la llamada reja del arado (en lo sucesivo designada también como reja) , conocida asimismo como cuchilla del arado, sirve para hender y levantar el suelo. Para revolver, mezclar o desmenuzar la tierra separada sirve la vertedera, cuya parte correspondiente a la pared del surco puede llevar, dado el caso, una pieza normalizada aparte, un elemento frontal (en lo sucesivo designado también como arista de vertedera) .

El desgaste de la vertedera es máximo a lo largo de la arista correspondiente a la pared del surco. Por este motivo se han generalizado los arados con vertedera de dos cuerpos y los que van provistos de arista de vertedera, en los cuales la pieza delantera, es decir el elemento frontal, está unida con la vertedera o con el cuerpo del arado, de tal manera que se puede desmontar y cambiar.

Para prolongar su duración, estas vertederas se fabrican parcialmente de plástico o se protegen con recubrimientos de cerámica o con varias películas o capas de aceros de calidad. La finalidad de estos recubrimientos es aumentar la duración de la vertedera. Debido a la composición de las tierras de cultivo, las vertederas se someten a un gran desgaste.

La patente DE 8006120 revela un cuerpo de arado cuya vertedera, según el estado del suelo, se puede usar con una hoja de desgaste o, en caso de suelos con poca o nula tendencia a pegarse, sin ella. Como la hoja de desgaste solo sirve para evitar incrustaciones, el grosor de material puede ser respectivamente menor. La propia vertedera del cuerpo estándar, hecha de acero, sirve en cierto modo de chapa soporte de esta hoja de desgaste. La vertedera de acero y la hoja de desgaste pueden fijarse con los mismos tornillos, lo cual puede facilitar el montaje. Basta con usar solo los tornillos externos de la vertedera para fijar la hoja de desgaste. Esto es ventajoso porque deben soltarse menos tornillos y no hay que desmontar toda la vertedera; ésta mantiene su posición y no hace falta alinearla de nuevo. La hoja de desgaste se fabrica convenientemente de un plástico con bajo coeficiente de fricción estático y, aunque se utilice una hoja de desgaste de plástico, la vertedera puede ser de acero, pues en esta parte, debido a la gran presión sobre la superficie y al movimiento de la tierra, no es posible que haya adherencias ni incrustaciones. Además un canto de acero es superior a un filo de plástico en cuanto a desgaste.

Existen otros dispositivos corrientes, conocidos a través de las patentes DD 202486, DE 19833122, DE 8006120 y DE 10324239.

Todas las soluciones técnicas arriba citadas son deficientes por sus costes relativamente elevados respecto a unos tiempos de duración de las vertederas demasiado bajos, de solo 2-4 años. Tras este periodo de tiempo es obligado cambiar completamente la vertedera. El proceso de ejecución de las soluciones actualmente conocidas es complejo y caro, porque requiere el uso de aceros de la mejor calidad.

Descripción breve de la presente invención:

La presente invención tiene por objeto proteger las vertederas de manera segura contra el desgaste y mejorar al mismo tiempo la rentabilidad de un arado.

Este objetivo se resuelve mediante una vertedera, un arado y un método para revestir una vertedera, conforme a las características de las reivindicaciones independientes.

Según un ejemplo de ejecución de la presente invención se desarrolla una vertedera para el cuerpo de un arado, la cual está hecha de un material básico y lleva una capa protectora contra el desgaste que cubre al menos una parte de la superficie del material básico de la vertedera y que es de un material elastómero deformable.

Según otro ejemplo de ejecución de la presente invención se desarrolla un cuerpo de arado con una vertedera que tiene las características arriba descritas.

Según otro ejemplo de ejecución más de la presente invención se desarrolla un método para revestir (sobre todo por primera vez o para revestir de nuevo; en este último caso, por ejemplo, para renovar una capa anterior gastada) una vertedera de un cuerpo de arado, que consiste en preparar el material básico de una vertedera y revestir al menos parte de su superficie con una capa protectora contra el desgaste, formada por un material elástico deformable.

El término “material elástico deformable” designa concretamente un material que por efecto de una fuerza externa experimenta una deformación funcional no despreciable que desaparece al cesar dicha fuerza, de manera que el material elástico deformable recupera la forma inicial. Por ejemplo, cuando actúan las fuerzas a las que suele verse sometida la capa protectora del desgaste de la vertedera durante el proceso de arado, la deformación de dicha capa protectora es ópticamente perceptible. Con fuerzas de tales dimensiones el material elástico deformable puede es capaz de resistir total o ampliamente una deformación plástica o dilatante. El módulo de elasticidad, que describe la relación entre tensión y dilatación al deformar un cuerpo sólido de comportamiento elástico lineal, en el caso del material elástico deformable puede ser, por ejemplo, inferior a 1 kN/mm2, especialmente inferior a 0, 5 kN/mm2, sobre todo inferior a 0, 1 kN/mm2. Por ejemplo, el módulo de elasticidad del material elástico deformable (por ejemplo gomas, elastómeros) puede estar comprendido entre 0, 01 kN/mm2 y 0, 1 kN/mm2. Estos valores del módulo de elasticidad pueden referirse a una temperatura de 20ºC. “Material elástico deformable” puede designar en concreto un material con una dureza según ISO 868-2003 (DIN 53505) de 20 hasta 110 Shore A, especialmente de 30 hasta 90 Shore A, con mayor preferencia de 40 hasta 70 Shore A. Por ejemplo, el material elástico deformable puede tener una dureza Shore comprendida entre 90±5 Shore A y 30±5 Shore A. Si las durezas Shore son demasiado bajas, el material puede ser demasiado blando y con piedras muy pequeñas puede sufrir una gran abrasión, no deseada. Si las durezas Shore son demasiado altas, la elasticidad puede ser insuficiente y producir una rigidez excesiva, que con ciertos suelos da como resultado una abrasión elevada. El material elástico deformable puede tener un factor de abrasión según DIN ISO 4649-2006 de 140 mm3 hasta 50 mm3. El material elástico deformable puede tener una elasticidad de rebote según ISO 4462-1986 (DIN 53512) del 78% hasta el 30%. Todos estos valores pueden variar tanto hacia arriba como hacia abajo.

El término “goma” designa especialmente un material que contiene caucho. La goma natural puede obtenerse de una savia similar al caucho, que al secarse por polimerización se endurece formando materiales sólidos elásticos. Las gomas pueden contener una parte hidrosoluble y resinas gomosas (látex) y se pueden designar como caucho vulcanizado. El caucho vegetal, que también puede ser una base para la goma, se denomina igualmente caucho natural. El caucho (y por lo tanto la goma) también se puede fabricar sintéticamente. El caucho sintético puede contener estireno, isopreno y/o butadieno; otras materias primas básicas son estireno-acrilato, acrilato puro, acetato de vinilo. Como ejemplos de caucho sintético cabe citar los de estireno-butadieno, etileno-propileno-dieno, nitrilobutadieno y neopreno. El caucho puede contener cadenas largas... [Seguir leyendo]

1. Vertedera para un cuerpo de arado, que lleva: un material básico de vertedera; una capa de protección contra el desgaste que reviste al menos una parte de la superficie del material básico de la vertedera y que lleva un material elástico de goma como material deformable.

2. Vertedera según la reivindicación 1, cuyo material elástico de goma es al menos del grupo formado por goma, goma natural, goma sintética, un elastómero y mezclas de caucho.

3. Vertedera según la reivindicación 1 o 2, cuya capa de protección al desgaste está atravesada por tornillos de fijación y en la zona de dichos tornillos está rebajada para que éstos forman una superficie plana y lisa junto con la capa protectora.

4. Vertedera según una de las reivindicaciones 1 a 3, que posee al menos una de las siguientes características: toda la superficie del material básico de la vertedera está revestida con la capa de protección al desgaste; una de las superficies principales del material básico de la vertedera está revestida con la capa de protección al desgaste y la otra de las dos superficies principales del material básico de la vertedera está libre de capa de protección al desgaste; una de las superficies principales del material básico de la vertedera está revestida con la capa de protección al desgaste, la otra de las dos superficies principales del material básico de la vertedera está libre de capa de protección al desgaste y uno o más de los lados estrechos del material básico de la vertedera está o están revestidos con la capa de protección al desgaste; una de las superficies principales del material básico de la vertedera está revestida con la capa de protección al desgaste, una parte de la otra superficie principal del material básico de la vertedera está libre de capa de protección al desgaste, al menos uno de los lados estrechos del material básico de la vertedera va revestido con la capa de protección al desgaste y la capa protectora se solapa hasta la otra superficie principal.

5. Vertedera según una de las reivindicaciones 1 a 4, cuyo material básico, en una superficie principal opuesta a la otra superficie principal del material básico de la vertedera que va revestido con la capa de protección al desgaste, presenta una estructura de fijación para sujetar la vertedera a un cuerpo de arado.

6. Cuerpo de arado que posee una vertedera según una de las reivindicaciones 1 a 5.

7. Cuerpo de arado según la reivindicación 6, que posee una cuchilla y una reja, de modo que a la cuchilla y/o a la reja se les puede adosar uno o más discos para evitar un canto entre la cuchilla y/o la reja, por un lado, y la vertedera con la capa de protección al desgaste, por otro, asegurando así una superficie de trabajo plana y continua.

8. Cuerpo de arado según la reivindicación 7, en que el grosor de uno o más discos es equivalente a un grosor de la capa de protección al desgaste.

9. Cuerpo de arado según una de las reivindicaciones 6 a 8, que posee una cuchilla y/o una reja, de modo que la cuchilla y/o la reja están libres de la capa de protección al desgaste.

10. Método para revestir una vertedera de un cuerpo de arado, que consiste en: preparar un material básico de vertedera; formar una capa de protección al desgaste sobre el material básico de la vertedera, revistiendo al menos una parte de una superficie del material básico de la vertedera con un material elástico de goma como material deformable.

11. Método según la reivindicación 10, en el cual la capa de protección al desgaste previamente elaborada, dimensionada y vulcanizada se une con el material básico de la vertedera mediante un adhesivo.

12. Método según la reivindicación 10, en el cual un material aún no vulcanizado se aplica sobre el material básico de la vertedera, provisto de un adhesivo, y a continuación se vulcaniza para formar la capa de protección al desgaste.

13. Método según la reivindicación 10, en el cual el material de protección al desgaste se aplica sobre el material básico de la vertedera mediante un proceso de proyección.

14. Método según una de las reivindicaciones 10 a 13, en el cual, antes de formar la capa de protección al desgaste, se practican unos orificios pasantes en el material básico de la vertedera, si no los hay previamente, y se insertan tornillos de fijación en ellos.

15. Método según una de las reivindicaciones 10 a 14, en el cual, después de formar la capa de protección al desgaste, se practican unos orificios pasantes en el material básico de la vertedera y/o en la capa de protección al

desgaste, se insertan tornillos de fijación en los orificios y se ponen tapones de material elástico deformable sobre los orificios para cubrir los tornillos.