Regulador del caudal de flujo.

Regulador del caudal de flujo (1) con una carcasa de regulador (2),

en cuyo espacio interior de la carcasa estáprevisto un núcleo de regulación (4) así como un cuerpo de estrangulamiento (3) en forma de anillo, que rodea elnúcleo de regulación (4), de material elástico, los cuales (3, 4) delimitan entre sí un intersticio de control (5) que semodifica bajo la presión del fluido que circula a través del mismo, en el que el núcleo de regulación (4) lleva en superiferia exterior un perfilado de regulación (7, 8) que se modifica en la dirección longitudinal, en el que el núcleo deregulación (4) está guiado de forma desplazable para la variación del intersticio de control (5) a través de unamodificación de la posición relativa del núcleo de regulación (4) y del cuerpo de estrangulamiento (3) en direcciónlongitudinal, y en el que en la carcasa del regulador (2) está previsto al menos un orificio de la carcasa (9, 10)configurado como entrada de fluido (21), caracterizado porque el núcleo de regulación (4) está retenido en un husilloroscado (6), porque un movimiento de rotación del husillo roscado (6) se convierte en un movimiento longitudinal delnúcleo de regulación (4), porque el husillo roscado (6) puede ser activado desde un lado frontal de la carcasa, yporque el al menos un orificio de la carcasa (9, 10) configurado como entrada de fluido está dispuesto en la periferiade la carcasa del regulador (2) configurada como cartucho de montaje o cartucho de inserción

Regulador del caudal de flujo La invención se refiere a un regulador del caudal de flujo con una carcasa de regulador, en cuyo espacio interior de la carcasa está previsto un núcleo de regulación así como un cuerpo de estrangulamiento en forma de anillo, que 5 rodea el núcleo de regulación, de material elástico, que delimitan entre sí un intersticio de control que se modifica bajo la presión del fluido que circula a través del mismo, en el que el núcleo de regulación lleva en su periferia exterior un perfilado de regulación que se modifica en la dirección longitudinal, en el que el núcleo de regulación está guiado de forma desplazable para la variación del intersticio de control a través de una modificación de la posición relativa del núcleo de regulación y del cuerpo de estrangulamiento en dirección longitudinal, y en el que en la carcasa del regulador está previsto al menos un orificio de la carcasa configurado como entrada de fluido.

En calderas de gas, que se emplean para el calentamiento del agua en un conducto de agua sanitaria, la temperatura alcanzable del agua depende del caudal de flujo del agua. Puesto que la presión del agua y el caudal de flujo del agua pueden variar de un país a otro y de una región a otra, en las calderas de gas de venta en el comercio se utilizan ya reguladores de caudal instalados fijamente por el fabricante, que deben regular el agua que circula hacia la caldera de gas independientemente de la presión del agua a un volumen de agua máximo por unidad de tiempo. Para poder adaptar el caudal de flujo de un regulador de caudal de este tipo a las particularidades específicas de los países o a las particularidades regionales y para no tener que almacenar reguladores de caudal ajustados fijamente, adaptados en cada caso para cada país o cada región, en los que debe venderse y emplearse la caldera de gas, ya se han creado reguladores del caudal de flujo del tipo mencionado al principio.

Los reguladores del caudal de flujo conocidos anteriormente presentan un cuerpo de estrangulamiento en forma de anillo de material elástico, que delimita un intersticio de control entre sí y el núcleo de regulación. El núcleo de regulación presenta en su periferia exterior un perfilado de regulación, en el que el cuerpo de estrangulamiento en forma de anillo se conforma de manera creciente bajo la presión creciente del agua que circula a través del intersticio de control, de tal manera que el intersticio de control se estrecha bajo la presión del fluido que circula a través del mismo y se regula el volumen de agua a un volumen de agua establecido independientemente de la presión del agua. En este caso, el núcleo de regulación está retenido en un husillo roscado y está guiado de forma desplazable en la dirección longitudinal de tal manera que para la variación del intersticio de control a través de una modificación de la posición relativa del núcleo de regulación y del cuerpo de estrangulamiento, un movimiento giratorio del husillo roscado se puede convertir en un movimiento longitudinal del núcleo de regulación. A través de un movimiento giratorio en el husillo roscado se puede adaptar el regulador de caudal de flujo conocido anteriormente de esta manera a los caudales de flujo específicos de los países o diferentes en cada región.

Los reguladores de caudal de flujo regulables conocidos anteriormente están constituidos la mayoría de las veces por el husillo roscado, el núcleo de regulador retenido en el husillo roscado así como el cuerpo de estrangulamiento que rodea el núcleo de regulación. Las calderas de gas destinadas para la utilización con un regulador del caudal de flujo de este tipo deben adaptarse por el fabricante a los reguladores de caudal de flujo de venta en el comercio y sus componentes. La adaptación de las calderas de gas a los reguladores del caudal de flujo, en parte complejos en su configuración exterior, está unida con un gasto constructivo considerable.

Ya se conoce a partir del documento EP 1 600 839 A2 un regulador del caudal de flujo del tipo mencionado al principio, que presenta un cuerpo de estrangulamiento en forma de anillo de material elástico. Para poder modificar 40 la corriente volumétrica máxima en caso necesario y poder establecerla de nuevo, el núcleo de regulación que se encuentra en el canal de paso es regulable con relación al cuerpo de estrangulamiento. La carcasa del regulador del caudal de flujo conocido anteriormente presenta a tal fin una parte de carcasa interior desplazable, que lleva en su periferia exterior al menos un elemento de control que se proyecta hacia fuera. El al menos un elemento de control está rodeado por ambos lados con efecto de obturación por una sección exterior de la carcasa, cuyas secciones 45 exteriores de la carcasa están dispuestas fijas estacionarias entre sí. La parte interior de la carcasa lleva el núcleo de regulación cónico, de manera que este núcleo de regulación cómico se puede desplazar con relación al cuerpo de estrangulamiento de tal manera que a través de la conicidad del núcleo de regulación, se modifica el intersticio de control previsto entre el cuerpo de estrangulamiento y el núcleo de regulación y con él la corriente volumétrica máxima del regulador del caudal de flujo. Puesto que la parte interior desplazable de la carcasa está rodeada con 50 efecto de obturación por la sección exterior de la carcasa, y puesto que el elemento de control en la parte interior de la carcasa sobresale hacia fuera, la corriente volumétrica del regulador del caudal de flujo conocido anteriormente es variable de una manera sencilla, sin que para ello sea necesario un desmontaje del regulador del caudal de flujo. En los extremos frontales de las secciones exteriores de la carcasa está previsto en cada caso un racor de conexión, de manera que el regulador del caudal de flujo conocido anteriormente se puede intercalar en una tubería dado el caso 55 también rígida. Puesto que en el regulador del caudal de flujo conocido anteriormente la entrada y la salida están previstas en los lados frontales de la carcasa, y puesto que en el regulador del caudal de flujo conocido anteriormente las partes de la carcasa y las secciones de la carcasa deben ser desplazables relativamente entre sí, se dificulta de una manera esencial la manipulación del regulador del caudal de flujo conocido anteriormente. El regulador del caudal de flujo conocido anteriormente solamente se puede emplear, por lo tanto, de manera ventajosa en determinadas situaciones de montaje, en las este regulador del caudal de flujo conocido anteriormente se puede intercalar en una tubería, dado el caso, también rígida.

Se conoce anteriormente a partir del documento EP 1 092 834 A1 una válvula de regulación, en cuya carcasa de válvula está guiado de forma desplazable un cuerpo de válvula en forma de tronco de cono hacia un asiento de válvula, de tal manera que el cuerpo de válvula se puede mover a través de un movimiento longitudinal entre una posición abierta y una posición cerrada, en cuya posición cerrada el cuerpo de válvula se apoya con efecto de obturación en el asiento de válvula que lo rodea. El cuerpo de válvula está retenido en un husillo roscado alojado de forma giratoria en la carcasa de válvula, de tal manera que un movimiento giratorio del husillo roscado se puede convertir en un movimiento longitudinal del cuerpo de válvula.

Una válvula de regulación comparable se conoce también a partir del documento US 3 954 019 A.

Puesto que en las válvulas de regulación conocidas anteriormente a partir de los documentos EP 1 092 834 y US 3 954 019 A no se trata de un regulador del caudal de flujo el tipo indicado al principio, no es posible una limitación del volumen de agua que circula a través del mismo por unidad de tiempo a un valor máximo independiente de la presión del agua.

Por lo tanto, existe el cometido de crear un regulador del caudal de flujo del tipo mencionado al principio, que se puede emplear en las más diferentes situaciones de montaje, sin que sean necesarias adaptaciones constructivas costosas.

La solución de acuerdo con la invención de este cometido consiste en el regulador del caudal de flujo del tipo mencionado al principio en que el núcleo de regulación está retenido en un husillo roscado, en que un movimiento de rotación del husillo roscado se convierte en un movimiento longitudinal del núcleo de regulación, en que el husillo roscado puede ser activado desde un lado frontal de la carcasa, y en que el al menos un orificio de la carcasa configurado como entrada de fluido está dispuesto en la periferia de la carcasa del regulador configurada como cartucho de montaje o cartucho de inserción.

El regulador del caudal de flujo de acuerdo con la invención... [Seguir leyendo]

1. Regulador del caudal de flujo (1) con una carcasa de regulador (2) , en cuyo espacio interior de la carcasa está previsto un núcleo de regulación (4) así como un cuerpo de estrangulamiento (3) en forma de anillo, que rodea el núcleo de regulación (4) , de material elástico, los cuales (3, 4) delimitan entre sí un intersticio de control (5) que se 5 modifica bajo la presión del fluido que circula a través del mismo, en el que el núcleo de regulación (4) lleva en su periferia exterior un perfilado de regulación (7, 8) que se modifica en la dirección longitudinal, en el que el núcleo de regulación (4) está guiado de forma desplazable para la variación del intersticio de control (5) a través de una modificación de la posición relativa del núcleo de regulación (4) y del cuerpo de estrangulamiento (3) en dirección longitudinal, y en el que en la carcasa del regulador (2) está previsto al menos un orificio de la carcasa (9, 10)

configurado como entrada de fluido (21) , caracterizado porque el núcleo de regulación (4) está retenido en un husillo roscado (6) , porque un movimiento de rotación del husillo roscado (6) se convierte en un movimiento longitudinal del núcleo de regulación (4) , porque el husillo roscado (6) puede ser activado desde un lado frontal de la carcasa, y porque el al menos un orificio de la carcasa (9, 10) configurado como entrada de fluido está dispuesto en la periferia de la carcasa del regulador (2) configurada como cartucho de montaje o cartucho de inserción.

2. Regulador del caudal de flujo de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque en un extremo del husillo, que sobresale sobre el lado frontal de la carcasa está retenida una manivela (11) de forma fija contra giro y desplazable entre dos posiciones extremas de desplazamiento, y porque la manivela (11) es giratoria manualmente en una de las posiciones extremas de desplazamiento y está conectada en la otra posición extrema de desplazamiento de forma fija contra giro con la carcasa del regulador (2) .

3. Regulador del caudal de flujo de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizado porque la manivela (11) configurada con preferencia como rueda de regulación lleva un dentado (12) o perfilado similar, que encaja de forma fija contra giro en una posición extrema de desplazamiento de la manivela (11) en un dentado complementario (13) o contra perfilado similar en la carcasa del regulador (2) .

4. Regulador del caudal de flujo de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque sobre la rosca exterior del husillo roscado (6) está enroscada la rosca interior de un elemento de arrastre (16) y porque el elemento de arrastre (16) está conectado con el núcleo de regulación (4) .

5. Regulador del caudal de flujo de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el elemento de arrastre (16) lleva al menos una nervadura de guía (17) , cuya nervadura de guía (17) está guiada de forma desplazable en una ranura de guía (18) asociada a ella y orientada en la dirección longitudinal de la carcasa, en la periferia interior de la carcasa del regulador (2) .

6. Regulador del caudal de flujo de acuerdo con una de las reivindicaciones 2 a 5, caracterizado porque con preferencia debajo del intersticio de control (5) y en particular en la zona extrema de la carcasa que está alejada de la manivela (11) está configurado al menos un orificio de la carcasa en el lado circunferencial y/o al menos un orificio de la carcasa en el lado frontal como salida de fluido (19, 20) .

7. Regulador del caudal de flujo de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque en la periferia exterior de la carcasa del regulador (2) está prevista con preferencia a ambos lados de al menos un orificio de la carcasa que sirve como entrada de fluido (21) una junta de obturación anular (22, 23) o junta de obturación circundante similar.

8. Regulador del caudal de flujo de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque en la 40 periferia exterior de la carcasa del regulador (2) está previsto un seguro contra giro (25) .

9. Regulador del caudal de flujo de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque la manivela (11) se puede amarrar sobre el husillo roscado (6) y/o el núcleo de regulación (4) sobre el elemento de arrastre con preferencia de forma no desprendible.

10. Regulador del caudal de flujo de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque a la 45 manivela está asociada una escala.

11. Regulador del caudal de flujo de acuerdo con la reivindicación 10, caracterizado porque la escala asociada a la manivela tiene una división de la escala proporcional al recorrido de rotación ejercido sobre la manivela.