Cilindro disgregador dotado de una conexión de clip.

Cilindro disgregador (1) para un dispositivo de hilatura de cabo abierto (6) con un cuerpo de base (2),

por el cualel cilindro disgregador (1) está fijado en un árbol (4) que puede ser accionado, con un soporte de guarnición (7) queporta una guarnición (9), que está fijado en el cuerpo de base (2) mediante una conexión de clip (8) en direcciónaxial, y con un dispositivo para la unión por nexo de forma del cuerpo de base (2) y el soporte de guarnición (7) endirección circunferencial, con un saliente (13) y una escotadura (14) que colabora con el mismo, caracterizadoporque el saliente (13) se extiende en una superficie interior cilindrica del soporte de guarnición (7) en direcciónaxial y al mismo tiempo forma un espaldón de bloqueo (12) para un elemento de clip (11) de la conexión de clip (8)dispuesto en el cuerpo de base (2), estando el elemento de clip (11) realizado en el sentido radial de maneraelasticamente flexible, para enclavarse con el espaldón de bloqueo (12) del saliente (13), y porque la escotadura(14) está dispuesta en el cuerpo de base (2).

Cilindro disgregador dotado de una conexión de clip

La presente invención se refiere a un cilindro disgregador para un dispositivo de hilatura de cabo abierto con un cuerpo de base, por el cual el cilindro disgregador está fijado en un árbol que puede accionarse, y con un soporte de guarnición que porta una guarnición y que está fijado en el cuerpo de base mediante una conexión de clip en dirección axial. El cilindro disgregador comprende adicionalmente un dispositivo para la unión por nexo de forma del cuerpo de base y el soporte de guarnición en dirección circunferencial, con un saliente y una escotadura que colabora con el mismo.

La patente EP 1 273 686 A2 describe un cilindro disgregador con una conexión separable entre el cuerpo de base y el árbol de accionamiento, de modo que un cambio del cilindro disgregador puede realizarse de modo sencillo y rápido sin tener que desmontar el cilindro disgregador completamente. De acuerdo con una realización, también puede estar previsto un dispositivo de conexión a modo de clip o fiador entre el soporte de guarnición y el cuerpo de base del cilindro disgregador. El documento no dice nada sobre el arrastre radial del soporte de guarnición por el cuerpo de base.

El documento DE 102 36 992 A1 describe un cilindro disgregador para un dispositivo de hilatura de cabo abierto con un cuerpo de base y un soporte de guarnición, en el cual el cuerpo de base y el soporte de guarnición forman una unión con nexo de forma en el sentido circunferencial. Debido a ello, la transmisión del momento de giro desde el cuerpo de base al soporte de guarnición ya no debe depender exclusivamente de las fuerzas axiales de retención. De modo correspondente, el documento propone equipar el cuerpo de base con un saliente que forma la unión por nexo de forma en el sentido circunferencial con una escotadura correspondiente del soporte de guarnición. La cohesión axial entre el cuerpo de base y el soporte de guarnición se realiza mediante tornillos tensadores o, según otra realización de la invención, mediante una conexión de clip.

De manera similar, la patente EP 1 344 854 A2 describe una unión por nexo de forma en el sentido circunferencial entre el cuerpo de base y el soporte de guarnición. Adicionalmente, como medio de fijación para la fijación axial entre el cuerpo de base y el soporte de guarnición, aparte de una conexión atornillada, también se considera como favorable una conexión de clip. La patente no facilita más informaciones sobre la realización de la conexión de clip.

Es el objeto de la presente invención proponer un cilindro disgregador y un soporte de guarnición para un cilindro disgregador, que facilite un montaje y desmontaje sencillo del soporte de guarnición así como una transmisión segura del momento de rotación desde el cuerpo de base hacia el soporte de guarnición.

El objeto se soluciona mediante las características de las reivindicaciones independientes.

Un cilindro disgregador para un dispositivo de hilatura de cabo abierto con un cuerpo de base y un soporte de guarnición, con un cuerpo de base por el cual el cilindro disgregador está fijado en un árbol que puede accionarse, y con un soporte de guarnición que porta una guarnición y que está sujetado mediante una conexión de clip en el sentido axial en el cuerpo de base, presenta un dispositivo para la unión por nexo de forma del cuerpo de base y del soporte de guarnición en el sentido circunferencial, con un saliente y una escotadura que colabora con el mismo. Un soporte de guarnición de un cilindro disgregador para un dispositivo de hilatura de cabo abierto puede sujetarse en el sentido axial mediante una conexión de clip en un cuerpo de base del cilindro disgregador. El soporte de guarnición comprende un saliente para la unión por nexo de forma con el cuerpo de base en el sentido circunferencial. Un cuerpo de base de un cilindro disgregador puede ser sujetado en un soporte de guarnición del cilindro disgregador en el sentido circunferencial mediante un dispositivo para la unión por nexo de forma con un saliente y una escotadura que colabora con el mismo. En el cuerpo de base el soporte de guarnición puede sujetarse en el sentido axial mediante una conexión de clip.

De acuerdo con la invención, el saliente forma al mismo tiempo un espaldón de bloqueo de la conexión de clip. El saliente se extiende en este caso con su extensión longitudinal en el sentido axial, y está dispuesto en una superficie interior cilíndrica del soporte de guarnición de modo que el soporte de guarnición con un saliente de este tipo puede fabricarse de una manera especialmente sencilla. El montaje y el desmontaje del soporte de guarnición en el cuerpo de base es particularmente fácil, ya que el espaldón de bloqueo o bien un elemento de clip de la conexión de clip automáticamente están posicionados correctamente uno con respecto al otro en caso de que el saliente está posicionado correctamente con respecto a la escotadura. Al mismo tiempo, el saliente permite un arrastre radial seguro que actúa de modo independiente de la conexión de clip, a pesar de la conexión entre el saliente y el espaldón de bloqueo.

El elemento de clip de la conexión de clip está configurado de manera elasticamente flexible en el sentido radial en el cuerpo de base para enclavarse en el espaldón de bloqueo del saliente. Por lo tanto, el bloqueo y desbloqueo de la conexión de clip que actúa en el sentido axial se realiza mediante el aflojamiento elástico del elemento de clip en

el sentido radial, por lo que la conexión de clip funciona de modo completamente independiente del arrastre radial en ambas direcciones.

En este caso, el saliente está situado en una superficie interior cilíndrica del soporte de guarnición, y la escotadura en el cuerpo de base. Esta configuración permite una fabricación económica tanto del soporte de guarnición como del cuerpo de base, ya que el espaldón de bloqueo cuya fabricación es sencilla, está dispuesto en el soporte de guarnición, mientras que el elemento de clip que es más difícil a fabricar está dispuesto en el cuerpo de base que ofrece unas posibilidades de producción mucho más flexibles.

Es ventajoso si el saliente y la escotadura que colabora con el mismo permiten una transmisión de momento de rotación en ambos sentidos circunferenciales. En caso de devanado por ejemplo, ello permite la eliminación del devanado mediante el giro atrás del cilindro disgregador. De manera preferente, la transmisión de fuerza se realiza casi sin holgura.

Un cuerpo de base según la invención consiste de un material de plástico y un elemento de clip de la conexión de clip está realizado en una pieza con el cuerpo de base. De esta manera, el elemento de clip está posicionado automáticamente en la posición correcta de modo que el montaje del cuerpo de base se hace más sencillo. Además, un cuerpo de base de esta índole se fabrica de modo económico.

Es particularmente ventajoso si el soporte de guarnición presenta varios salientes que están distribuidos de manera uniforme por la circunferencia. De este modo se pueden prever por una parte varias conexiones de clip, de modo que las fuerzas de sujeción axiales pueden ser aumentadas en su totalidad, y por otra parte las fuerzas radiales son distribuidas de modo más uniforme. Adicionalmente, gracias a la unión por nexo de forma o la conexión de clip, se evitan desequilibrios.

De manera especialmente ventajosa, el soporte de guarnición comprende seis salientes distribuídos de modo uniforme por la circunferencia. El montaje del soporte de guarnición sobre el cuerpo de base se efectúa de este modo muy fácilmente ya que el soporte de guarnición puede montarse sobre el cuerpo de base a cada 60 grados respectivamente. Ello significa que, después de la colocación del soporte de guarnición, el mismo deberá girarse por un máximo de 30 grados, hasta que el saliente y la escotadura encajen el uno en la otra, y permiten al mismo tiempo el engrenaje del elemento de clip y del espaldón de bloqueo.

De modo especialmente ventajoso, el espaldón de bloqueo está dispuesto en un extremo alejado de una cara frontal del soporte de guarnición. De este modo, la fabricación del espaldón de bloqueo es particularmente sencilla ya que puede efectuarse por ejemplo mediante mecanizado giratorio del soporte de guarnición, estando el espaldón de bloqueo fácilmente accesible en el extremo alejado de la cara frontal.

1. Cilindro disgregador (1) para un dispositivo de hilatura de cabo abierto (6) con un cuerpo de base (2) , por el cual

el cilindro disgregador (1) está fijado en un árbol (4) que puede ser accionado, con un soporte de guarnición (7) que porta una guarnición (9) , que está fijado en el cuerpo de base (2) mediante una conexión de clip (8) en dirección axial, y con un dispositivo para la unión por nexo de forma del cuerpo de base (2) y el soporte de guarnición (7) en dirección circunferencial, con un saliente (13) y una escotadura (14) que colabora con el mismo, caracterizado porque el saliente (13) se extiende en una superficie interior cilindrica del soporte de guarnición (7) en dirección

axial y al mismo tiempo forma un espaldón de bloqueo (12) para un elemento de clip (11) de la conexión de clip (8) dispuesto en el cuerpo de base (2) , estando el elemento de clip (11) realizado en el sentido radial de manera elasticamente flexible, para enclavarse con el espaldón de bloqueo (12) del saliente (13) , y porque la escotadura

(14) está dispuesta en el cuerpo de base (2) .

2. Cilindro disgregador según la reivindicación precedente, caracterizado porque el soporte de guarnición (7) presenta varios salientes (13) , en particular seis salientes (13) , distribuidos uniformemente sobre la circunferencia.

3. Cilindro disgregador según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el espaldón de bloqueo (12) está dispuesto en el extremo alejado de la superficie frontal (15) del soporte de guarnición (7) .

4. Cilindro disgregador según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el soporte de guarnición (7) presenta para el precentrado un diámetro reducido en el extremo alejado de la cara frontal (15) .

5. Cilindro disgregador según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque un elemento de clip

(11) de la conexión de clip (8) está dispuesto en una escotadura (16) de la superficie exterior cilindrica del cuerpo de base (2) .

6. Cilindro disgregador según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la escotadura (16)

forma al mismo tiempo la cavidad (14) del dispositivo para la unión por nexo de forma del cuerpo de base (2) y del 30 soporte de guarnición (7) en dirección circunferencial.

7. Cilindro disgregador según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque varios, en particular tres, elementos de clip (11) están dispuestos uniformemente en la circunferencia del cuerpo de base (2) .

35 8. Cilindro disgregador según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el cuerpo de base (2) presenta en particular tres cavidades (14) que forman la unión por nexo de forma en el sentido circunferencial y presenta particularmente tres escotaduras (16) , respectivamente desplazadas con respecto a las mismas, en las que están dispuestos los elementos de clip (11) .

40 9. Cilindro disgregador según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el/los elemento (s) de clip (11) es/son formado (s) en una pieza, en particular moldeados por inyección, con el cuerpo de base (2) .

10. Cilindro disgregador según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el/los elemento (s) de

clip (11) es/son formado (s) por un resorte laminar que está fijado en el cuerpo de base (2) o el soporte de 45 guarnición (7) .

11. Cilindro disgregador según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el resorte laminar

(22) presenta un elemento de sujeción (23) unido por moldeo, con el cual está fijado en una pared (25) del cuerpo de base (2) o del soporte de guarnición (7) .

12. Cilindro disgregador según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el/los elemento (s) de clip (11) presentan un extremo (17) que colabora con el espaldón de bloqueo (12) y aumenta la fuerza de sujeción de la conexión de clip (8) en caso de aplicación de una fuerza centrífuga.

55 13. Cilindro disgregador según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el cuerpo de base (2) es formado de un material sintético, de modo preferente electroconductor, en particular en forma de una pieza de material sintético moldeado por inyección.

14. Cilindro disgregador según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque un alojamiento (3) de 60 metal, particularmente de aluminio o latón, está fundido en el cuerpo de base (2) .

15. Cilindro disgregador según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el cuerpo de base

(2) está configurado de tal modo que su cara frontal (18) se dirige hacia el exterior, en el estado montado del cilindro disgregador 1.

16. Cilindro disgregador según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la cara frontal (18) que se dirige hacia el exterior, del cuerpo de base (2) está formada por una tapa (31) preferentemente separable, que presenta una abertura (33) para una herramienta de desmontaje.

17. Cilindro disgregador según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque un soporte de

identificación (34) fácilmente intercambiable es asignado a la tapa (31) para identificar la guarnición (9) actualmente utilizada.

18. Cilindro disgregador según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el cuerpo de base (2)

comprende unas cavidades (30) que se extienden en el sentido axial, accesibles en los dos sentidos axiales a 15 efectos de limpieza, en el estado montado del cuerpo de base (2) sobre el eje (4) .

19. Soporte de guarnición (7) de un cilindro disgregador (1) para un dispositivo de hilatura de cabo abierto (6) , que puede ser fijado mediante una conexión de clip (8) en el sentido axial en un cuerpo de base (2) del cilindro disgregador (1) , y que presenta un saliente (13) para la unión en nexo de forma con el cuerpo de base (2) en el

sentido circunferencial, caracterizado porque el saliente (13) se extiende en el sentido axial del soporte de guarnición (7) y forma al mismo tiempo un espaldón de bloqueo (12) de la conexión de clip (8) .

20. Soporte de guarnición de acuerdo con la reivindicación precedente, caracterizado porque el soporte de

guarnición (7) presenta varios salientes (13) , en particular seis salientes (13) , distribuidos uniformemente sobre la 25 circunferencia.

21. Soporte de guarnición de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el espaldón de bloqueo (12) está dispuesto en el extremo alejado de una cara frontal (15) del soporte de guarnición (7) .

22. Soporte de guarnición de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el espaldón de bloqueo (12) está formado por una escotadura en el saliente (13) .

23. Soporte de guarnición de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el 35 espaldón de bloqueo (12) está realizado por entallado al torno del soporte de guarnición (7) .

24. Soporte de guarnición de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el soporte de guarnición (7) presenta para el precentrado un diámetro reducido en el extremo alejado de la cara frontal (15) .

25. Soporte de guarnición de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el soporte de guarnición (7) está fabricado de un material de aluminio, en particular como pieza extrusionada.

26. Soporte de guarnición de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el soporte

de guarnición (7) se presenta en forma de dos piezas, con un portador de guarnición (19) y un anillo de guarnición 45 (20) .

27. Soporte de guarnición de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el soporte de guarnición (7) o el portador de guarnición (19) está fabricado de un material sintético.

50 28. Cuerpo de base (2) de un cilindro disgregador (1) para un dispositivo de hilatura de cabo abierto (6) , que, en el sentido circunferencial, puede ser conectado con un soporte de guarnición (7) del cilindro disgregador mediante un dispositivo para la unión por nexo de forma con un saliente (13) y una escotadura (14) que colabora con el mismo, y en el cual el soporte de guarnición (7) puede ser fijado en el sentido axial a través de una conexión de clip (8) , caracterizado porque el cuerpo de base (2) es formado de un material sintético, de modo preferente en forma de

55 una pieza de material sintético moldeado por inyección, y un elemento de clip (11) de la conexión de clip (8) está realizado en una pieza con el cuerpo de base (2) y elásticamente flexible en el sentido radial.

29. Cuerpo de base de acuerdo con la reivindicación precedente, caracterizado porque el elemento de clip (11) está dispuesto en una escotadura (16) de la superficie exterior cilindrica del cuerpo de base (2) que, de modo preferente,

60 forma al mismo tiempo la cavidad (14) del dispositivo para la unión por nexo de forma del cuerpo de base (2) y del soporte de guarnición (7) en dirección circunferencial.

30. Cuerpo de base de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque varios, en particular tres, elementos de clip (11) están dispuestos uniformemente en la circunferencia del cuerpo de base (2) .

31. Cuerpo de base de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el cuerpo de

base (2) presenta en particular tres cavidades (14) que forman la unión por nexo de forma en el sentido circunferencial y presenta particularmente tres escotaduras (16) , respectivamente desplazadas con respecto a las mismas, en las que están dispuestos los elementos de clip (11) .

32. Cuerpo de base de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el/los

elemento (s) de clip (11) presentan un extremo (17) que colabora con el espaldón de bloqueo (12) y aumenta la fuerza de sujeción de la conexión de clip (8) en caso de aplicación de una fuerza centrífuga.

33. Cuerpo de base de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el cuerpo de

base (2) comprende unas cavidades (30) que se extienden en el sentido axial, accessibles en los dos sentidos 15 axiales a efectos de limpieza, en el estado montado del cuerpo de base (2) sobre el eje (4) .

34. Cuerpo de base de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el material sintético es electroconductor.

35. Cuerpo de base de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque un alojamiento

(3) de metal, particularmente de aluminio o latón, está fundido en el cuerpo de base (2) .