Disposición de depósito de rodillos compuesta por un depósito de rodillos (200) para almacenar billetes de banco,

en donde el depósito de rodillos (200) se hace funcionar en un sistema de tratamiento de dinero, en donde

* la disposición comprende un recipiente (100), en el que está dispuesto el depósito de rodillos (200),

* el recipiente (100) presenta al menos un medio (112, 114), que hace posibles la inserción guiada del recipiente (100) en el sistema de tratamiento de dinero y/o la extracción guiada del recipiente (100) desde el sistema de tratamiento de dinero,

* el recipiente (100) se compone de una parte inferior de recipiente (110) y una parte superior de recipiente (120), en donde la parte superior de recipiente (120) está dispuesta de forma basculante y/o desmontable respecto a la parte inferior de recipiente (110), caracterizada porque

* una pared lateral de la parte inferior de recipiente (110) presenta al menos parcialmente una escotadura (113),

* sobre la tapa (121) de la parte superior de recipiente (120) está dispuesta una brida lateral (122) la cual, con el recipiente (100) cerrado, cierra la escotadura (113) en la pared lateral de la parte inferior de recipiente (110),

* a través de la escotadura (113) en la pared lateral de la parte inferior de recipiente (110) puede accederse, con el recipiente (100) abierto, al accionamiento del depósito de rodillos (200).

Cassette de billetes de banco con una disposición de depósito de rodillos La invención se refiere a una disposición de depósito de rodillos con un depósito de rodillos para almacenar billetes de banco. En el caso de un depósito de rodillos los billetes de banco se almacenan entre las capas de arrollamiento de una o de dos láminas en forma de cinta, que se bobinan en un movimiento de vaivén entre al menos un tambor de lámina y un tambor de arrollamiento. Los depósitos de rodillos de este tipo reciben también el nombre de depósitos de arrollamiento o depósitos de lámina.

Los depósitos de rodillos se usan adicional o alternativamente a los cassettes en sistemas de tratamiento de dinero para almacenar billetes de banco, en donde los billetes de banco se apilan en cassettes - a diferencia de los depósitos de rodillos - unos junto a otros o unos sobre otros.

Por sistema de tratamiento de dinero se entiende cualquier máquina expendedora para la recepción o la entrega de billetes de banco. Dentro del término sistemas de tratamiento de dinero entran de este modo máquinas expendedoras tanto atendidas como de autoservicio, por ejemplo:

• cajeros automáticos gestionados por bancos,

• máquinas expendedoras que se gestionan en empresas comerciales en unión a una estación de pago como una llamada máquina automática de tratamiento de dinero (máquina automática de punto de venta) ,

• las llamadas cajas fuertes automáticas, que son gestionadas en una filial de un banco o en una oficina de pago de una empresa comercial.

Ahora existe el deseo de poder intercambiar depósitos de rodillos entre diferentes sistemas de tratamiento de dinero. Se pretende por ejemplo extraer en una empresa comercial un depósito de rodillos lleno de billetes de banco desde una máquina expendedora de punto de venta, para simplificar las operaciones con dinero en efectivo, y usarlo para "evacuarlo" a una caja fuerte automática en una oficina de pago, en donde se vacía el depósito de rodillos lleno.

Los depósitos de rodillos conocidos del estado de la técnica (documentos DE 198 58 350 A1 y US 2003/0116400A1) están instalados fijamente, en cada caso, en un sistema de tratamiento de dinero.

Del documento WO 01/54078A2 se conoce una disposición de depósito de rodillos, en la que el depósito de rodillos está dispuesto en una carcasa que puede insertarse en y extraerse de un sistema de tratamiento de dinero.

Del documento DE 10 2005 044 093 A1 se conoce también una disposición de depósito de rodillos, en la que el depósito de rodillos está dispuesto en una carcasa que puede insertarse en y extraerse de un sistema de tratamiento de dinero. Aparte de esto, allí se describe el pivotamiento del árbol de arrollamiento del depósito de rodillos.

La tarea de la invención consiste en crear una disposición de depósito de rodillos, en la que un depósito de rodillos pueda intercambiarse de forma sencilla y fiable entre diferentes sistemas de tratamiento de dinero, en donde se pretende que puedan realizarse de forma sencilla en especial el mantenimiento y el entretenimiento del depósito de rodillos fuera del sistema de tratamiento de dinero.

Esta tarea es resuelta mediante las particularidades de la reivindicación 1. Las reivindicaciones subordinadas que se enlazan con la misma se refieren a formas de ejecución ventajosas.

Conforme a la invención esta prevista una disposición de depósito de rodillos que comprende un recipiente, en el que está dispuesto el verdadero depósito de rodillos. Con ello el recipiente presenta al menos un medio, que hace posibles la inserción guiada del recipiente en el sistema de tratamiento de dinero y/o la extracción guiada del recipiente desde el sistema de tratamiento de dinero.

Los medios para la inserción/extracción guiada son especial rieles de guiado o ranuras de guiado dispuestos sobre el recipiente que, durante la inserción y/o durante la extracción, cooperan con ranuras de guiado o rieles de guiado correspondientes en el sistema de tratamiento de dinero.

Adicional o alternativamente a los rieles de guiado o a las ranuras de guiado puede estar dispuesta sobre el recipiente una empuñadura, de tal modo que el recipiente pueda introducirse en el sistema de tratamiento de dinero durante la inserción y/o sacarse del sistema de tratamiento de dinero durante la extracción.

La disposición de depósito de rodillos conforme a la invención permite insertar en y volver a extraer de un sistema de tratamiento de dinero, de forma sencilla y fiable, un depósito de rodillos del género expuesto que esté previsto para su montaje fijo en un sistema de tratamiento de dinero, mediante su incrustación en un recipiente con medios correspondientes de guiado/manipulación. De este modo después también puede intercambiarse un depósito de rodillos del género expuesto, de forma sencilla y fiable, entre diferentes sistemas de tratamiento de dinero.

De este modo es también posible sustituir el recipiente de depósito de rodillos por un cassette de dinero convencional, en el que estén dispuestos billetes de banco unos junto a o sobre otros en forma de apilado.

El recipiente conforme a la invención se compone de una parte inferior de recipiente y de una parte superior de recipiente, en donde la parte superior de recipiente está dispuesta de forma que puede bascular y/o desmontarse respecto a la parte inferior de recipiente. Con ello una pared lateral de la parte inferior de recipiente presenta al menos parcialmente una escotadura, en donde de forma correspondiente a esto sobre la tapa de la parte superior de recipiente está dispuesta una brida lateral la cual, con el recipiente cerrado, cierra la escotadura en la pared lateral de la parte inferior de recipiente. A través de esta escotadura en la pared lateral de la parte inferior de recipiente puede accederse a continuación al accionamiento del depósito de rodillos con el recipiente abierto, es decir, con la parte superior de recipiente basculada hacia arriba o desmontada. De este modo puede girarse manualmente el tambor de lámina/arrollamiento del depósito de rodillos, de forma muy sencilla, fuera del sistema de tratamiento de dinero en caso de mantenimiento o entretenimiento, para por ejemplo subsanar un atasco de billetes de banco, etc., sin que sea necesario para ello extraer del recipiente el depósito de rodillos.

Con base en los dibujos adjuntos se pretende a continuación explicar con más detalle la invención. Aquí muestran:

la figura 1 una vista lateral de un depósito de rodillos del género expuesto antes de su inserción en el recipiente, la figura 1A una vista lateral del recipiente antes de la inserción del depósito de rodillos, las figuras 2A/2B representaciones en perspectiva de la disposición de depósito de rodillos con depósito de rodillos dispuesto en el recipiente, con el recipiente abierto, la figura 3 una vista en perspectiva del recipiente cerrado con depósito de rodillos dispuesto dentro del mismo, la figura 4 una representación en perspectiva de la parte inferior de recipiente sin depósito de rodillos, la figura 5 una representación en perspectiva de la parte inferior de recipiente, en donde se ha dibujado un reglón lateral del depósito de rodillos para ilustrar la instalación desmontable del depósito de rodillos en el recipiente, la figura 6 una vista en planta sobre la parte inferior de recipiente con los reglones laterales del depósito de rodillos insertados en la misma, la figura 7 otra vista en perspectiva de la parte inferior de recipiente, la figura 8 una vista en perspectiva de la parte inferior de recipiente, en la que puede verse la base de la parte inferior de recipiente, la figura 9 una vista en perspectiva de la parte inferior de recipiente, en la que puede verse la empuñadura, las figuras 10/11 otras vistas en perspectiva de la parte inferior de recipiente, la figura 12 una vista en perspectiva de la parte inferior de recipiente, con la parte superior de recipiente basculada, la figura 13 una representación aumentada de la conexión basculante entre la parte superior de recipiente y la parte inferior de recipiente, la figura 14 una vista en perspectiva de la parte superior de recipiente, en donde puede verse el lado exterior de la tapa de la parte superior de recipiente, la figura 15 una vista en perspectiva de la parte superior de recipiente, en donde puede verse el lado exterior de la tapa de la parte superior de recipiente, la figura 16 una vista lateral de dos recipientes apilados uno sobre el otro, la figura 17 una representación en perspectiva... [Seguir leyendo]

1. Disposición de depósito de rodillos compuesta por un depósito de rodillos (200) para almacenar billetes de banco, en donde el depósito de rodillos (200) se hace funcionar en un sistema de tratamiento de dinero, en donde

* la disposición comprende un recipiente (100) , en el que está dispuesto el depósito de rodillos (200) ,

* el recipiente (100) presenta al menos un medio (112, 114) , que hace posibles la inserción guiada del recipiente

(100) en el sistema de tratamiento de dinero y/o la extracción guiada del recipiente (100) desde el sistema de tratamiento de dinero,

* el recipiente (100) se compone de una parte inferior de recipiente (110) y una parte superior de recipiente (120) , en donde la parte superior de recipiente (120) está dispuesta de forma basculante y/o desmontable respecto a la parte inferior de recipiente (110) , caracterizada porque

* una pared lateral de la parte inferior de recipiente (110) presenta al menos parcialmente una escotadura (113) ,

* sobre la tapa (121) de la parte superior de recipiente (120) está dispuesta una brida lateral (122) la cual, con el recipiente (100) cerrado, cierra la escotadura (113) en la pared lateral de la parte inferior de recipiente (110) ,

* a través de la escotadura (113) en la pared lateral de la parte inferior de recipiente (110) puede accederse, con el recipiente (100) abierto, al accionamiento del depósito de rodillos (200) .

2. Disposición de depósito de rodillos según la reivindicación 1, caracterizada porque sobre el recipiente (100) están dispuestos rieles de guiado o ranuras de guiado (112) que, durante la inserción y/o durante la extracción, cooperan con ranuras de guiado rieles de guiado correspondientes sobre el sistema de tratamiento de dinero.

3. Disposición de depósito de rodillos según la reivindicación 2, caracterizada porque las ranuras de guiado (112) o los rieles de guiado están configurados con material sintético formando una pieza con el recipiente (100) .

4. Disposición de depósito de rodillos según la reivindicación 2 ó 3, caracterizada porque sobre el recipiente (100) está dispuesta una empuñadura (114) , de tal modo que el recipiente (100) , a través de la empuñadura (114) , puede introducirse en el sistema de tratamiento de dinero durante la inserción y/o sacarse del sistema de tratamiento de dinero durante la extracción.

5. Disposición de depósito de rodillos según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el depósito de rodillos (200) está montado de forma desmontable en el recipiente (100) .

6. Disposición de depósito de rodillos según la reivindicación 5, caracterizada porque en la parte inferior de recipiente (110) están dispuestos elementos de retenida (115) para el montaje desmontable del depósito de rodillos (200) .

7. Disposición de depósito de rodillos según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque con el recipiente (100) cerrado se dispone de una rendija (130) , entre la parte inferior de recipiente (110) y la parte superior de recipiente (120) , para transferir billetes de banco entre el sistema de tratamiento de dinero y el depósito de rodillos (200) y/o entre el depósito de rodillos (200) y el sistema de tratamiento de dinero.

8. Disposición de depósito de rodillos según una de las reivindicaciones anteriores 5 a 7, caracterizada porque para la fijación en posición del depósito de rodillos (200) en el recipiente (100) están dispuestas en la parte inferior de recipiente (110) envolturas de soporte (116) , en donde en las envolturas de soporte (116) está montado un eje (220) del depósito de rodillos (200) .

9. Disposición de depósito de rodillos según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque en la tapa

(121) de la parte superior de recipiente (120) está previsto interiormente al menos un elemento amortiguador (124) , en especial un elemento de material esponjoso que, con el recipiente (100) cerrado, está dispuesto bajo tensión previa entre la tapa (121) de la parte superior de recipiente (120) y el depósito de rodillos (200) .

10. Disposición de depósito de rodillos según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el recipiente (100) está configurado al menos parcialmente con doble pared, en donde la doble pared (119) sirve para absorber la energía durante el impacto del recipiente (100) para proteger el depósito de rodillos (200) .

11. Disposición de depósito de rodillos según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque

* la base (111) de la parte inferior de recipiente (110) presenta exteriormente al menos una depresión (111A) o un resalte,

* la tapa (121) de la parte superior de recipiente (120) presenta exteriormente al menos un resalte (121A) o una depresión,

* un recipiente (100) puede apilarse sobre otro recipiente (100) constructivamente igual, en donde al menos una depresión o un resalte (121A) sobre la tapa (121) de un recipiente (100) coopera con el resalte o con la depresión (111A) sobre la base (111) del otro recipiente (100) .

Figura 1A

Figura 1B Figura 2A

Figura 2B

Figura 7

Figura 10

Figura 11 Figura 13

Figura 12

Figura 16

Figura 17

Figura 18A

Figura 18B