Cabezal de mecanización.

Cabezal de mecanización para máquinas de mecanización, con preferencia máquinas fresadoras de dentado y máquinas rectificadoras de dentado,

con un accionamiento directo (18, 19) para el accionamiento de una herramienta de mecanización, en el que el accionamiento directo (18, 19) está dispuesto en un lecho de cabezal de mecanización (18, 19) del cabezal de mecanización, caracterizado porque el accionamiento directo (18, 19) comprende al menos dos motores (18, 19) que pueden ser accionados de forma sincronizada entre sí, que accionan uno y el mismo eje (a).

Cabezal de mecanización La invención se refiere a un cabezal de mecanización para máquinas de mecanización, con preferencia máquinas fresadoras de dentado y máquinas rectificadoras de dentado, de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1.

En las máquinas de mecanización convencionales, como máquinas herramientas multifuncionales, por ejemplo máquinas fresadoras de dentado y máquinas rectificadoras de dentado, el movimiento poliaxial y la rotación del husillo de la fresa y del cabezal de husillo son controlados por motores dispuestos a distancia, que utilizan correas de sincronización, accionamientos de tornillo sin fin y ruedas, engranajes cónicos y engranajes de ruedas frontales o engranajes cónicos, que están acoplados funcionalmente con un husillo y con el cabezal de husillo para la rotación del husillo y del cabezal de husillo alrededor de dos ejes, de manera individual o en combinación (ver, por ejemplo, el documento U.S. A 5 257 883) .

Ya se conoce a partir del documento EP 0 885 081 B2, que pertenece a la familia de patentes de la US 5 584 621 A, accionar directamente un cabezal giratorio de dos ejes para un husillo de máquina herramienta sin previsión de un engranaje. Este documento muestra un cabezal de mecanización de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1.

El documento DE 198 50 603 A1 describe una unidad de cabezal de fresa que, en virtud del alojamiento cardánico del husillo de frena, prevé accionamientos directos tanto para el husillo de fresa como también para los ejes de articulación del alojamiento cardánico.

El documento US 2005/0081251 A1 se refiere a una máquina para la producción de un árbol de cigüeñal, que presenta, respectivamente, un motor de par por cada husillo de la herramienta.

Una máquina de mecanización de este tipo para la mecanización de dentados de acuerdo con el estado de la técnica se representa a modo de ejemplo en la figura 1.

En la figura 1 se representa de forma esquemática una máquina fresadora de dentado 10, en la que está alojada como cabezal de mecanización una herramienta fresadora 12 sobre un husillo 14 en un lecho de cabezal de mecanización 16. En este caso, la herramienta fresadora 12 es accionada por un motor eléctrico 18 a través de un tren de engranajes, que está dispuesto sobre un lado del cabezal de fresa exterior en el lecho del cabezal de mecanización 16. El otro lado del husillo 14 es apoyado por un contra apoyo 20, que está dispuesto de la misma manera en el lecho del cabezal de mecanización. La herramienta fresadora 12 sirve para la mecanización de un dentado exterior de una pieza de trabajo 22, que se muestra sólo de forma esquemática en la figura 1. El husillo 14 que lleva la herramienta fresadora 12 es accionado en la dirección de la flecha a. Se puede articular en la dirección de la flecha b para poder fabricar, dado el caso, dentados inclinados.

El cometido de la presente invención consiste en proporcionar un cabezal de mecanización para máquinas de mecanización, que es especialmente adecuado para la utilización en máquinas grandes y que, a pesar de los requerimientos, dado el caso, altos del par motor, está constituido comparativamente pequeño.

De acuerdo con la invención, este cometido se soluciona a través de la combinación de características de la reivindicación 1. De acuerdo con ello, se propone un cabezal de mecanización para máquinas de mecanización, con preferencia máquinas fresadoras de dentado y máquinas rectificadoras de dentado, en el que el accionamiento directo comprende dos o más motores que pueden ser accionados de forma sincronizada entre sí. En virtud de esta solución, se proporciona un par motor doble o múltiple, de manera que se reduce el volumen de construcción del accionamiento. Por lo tanto, se puede realizar un diámetro más pequeño de los motores con un par motor duplicado o multiplicado.

Las configuraciones preferidas de la invención se deducen a partir de las reivindicaciones dependientes que siguen a la reivindicación principal.

De acuerdo con ello, los motores pueden ser activados en el modo maestro-subordinado. De manera alternativa, también es posible una activación sincronizada.

De acuerdo con una configuración especialmente ventajosa de la invención, los motores están dispuestos en el carro del cabezal de mecanización, es decir, en el lecho del cabezal de mecanización de forma desplazable y sujetable. De esta manera, se puede adaptarla longitud del mandril de la herramienta al diámetro a mecanizar de la pieza de trabajo.

El cabezal de mecanización de acuerdo con la invención no sólo puede ser ajustable desde el exterior a la pieza de trabajo, sino que es adecuado también para la configuración como cabezal de fresado interior.

Como cabezal de frenado y cabezal de rectificación interior puede estar dispuesto, junto con el lecho del cabezal de mecanización y los motores, que están diseñados de tamaño correspondientemente pequeño, de forma pivotable en un soporte de fijación, de manera que aquí se pueden realzar también dentados oblicuos sin problemas en dentados interiores.

Otras características, detalles y ventajas de la invención se deducen a partir de un ejemplo de realización representado en el dibujo. En este caso:

La figura 1 muestra una máquina de mecanización con un cabezal de mecanización de acuerdo con el estado de la técnica.

Las figuras 2 a 4 muestran cabezales de mecanización de acuerdo con la invención en diferentes configuraciones.

La figura 5 muestra un cabezal de mecanización de acuerdo con la invención engranado con una pieza de trabajo.

La figura 6 muestra una representación del cabezal de mecanización de acuerdo con la figura 5 engranado con una pieza de trabajo de tamaño correspondientemente grande.

Las figuras 7 y 8 muestran un cabezal de fresado interior de acuerdo con otra configuración de la presente invención, y La figura 9 muestra un cabezal de rectificación interior de acuerdo con una configuración de la presente invención.

En la figura 2 se representa una parte de la máquina de mecanización 10 de acuerdo con la figura 1 en unaconfiguración de acuerdo con la invención del cabezal de mecanización. Éste presenta un lecho de cabezal de mecanización 16, que corresponde en su diseño y disposición al lecho de cabezal de mecanización del estado de la técnica. En este lecho de cabezal de mecanización 16, de acuerdo con la presente invención, el accionamiento está formado por dos motores 18 y 19, que están dispuestos a ambos lado de la herramienta no representada en detalle en la figura 2. Inmediatamente en los motores 18 y 19 están embridados unos alojamientos de herramientas 24. Los motores 18 y 19 se pueden desplazar dentro del lecho del cabezal de mecanización 16 en la dirección de la doble flecha c y se pueden fijar en una posición deseada, en caso necesario, a través de sujeción. En otro caso, a través del desplazamiento de los dos motores se realiza la función del eje de desviación. De esta manera, diferentes herramientas pueden ser recibidas por el alojamiento de herramientas 24 de los motores 18 y 19. A modo de ejemplos se representan diferentes herramientas en las figuras 3 y 4. En la forma de realización según la figura 3, sobre un mandril, que está alojado entre los alojamientos de herramientas 24 de los motores 18 y 19, está dispuesta una fresa en espiral 12. En esta forma de realización, los dos motores 18 y 19 están muy desplazados uno del otro y en esta posición están fijados por medio de sujeción. Esta variante de realización corresponde a la representación de la figura 6, donde el lecho del cabezal de mecanización 16 está dispuesto en un carro 28, que es desplazable a lo largo del soporte de fijación de la máquina 30. La fresa en espiral12 sirve aquí para la mecanización de una pieza de trabajo 22 con diámetro grande. Se trata de la fabricación de un dentado exterior correspondiente.

En cambio, en la figura 4 la distancia entre los motores 18 y 19 es comparativamente menor. Aquí los alojamientos de herramientas 24 reciben un mandril con una fresa de disco.

En las figuras 2 a 4 se indica el sentido de giro de los motores 18 y 19 y, por lo tanto, de la herramienta, por ejemplo de la fresa en espiral 12 en la figura 13 o de la fresa de disco 14 en la figura 4, por medio de la dirección de la flecha a.

En la figura 5 se muestra un ajuste del cabezal de mecanización... [Seguir leyendo]

1. Cabezal de mecanización para máquinas de mecanización, con preferencia máquinas fresadoras de dentado y máquinas rectificadoras de dentado, con un accionamiento directo (18, 19) para el accionamiento de una herramienta de mecanización, en el que el accionamiento directo (18, 19) está dispuesto en un lecho de cabezal de mecanización (18, 19) del cabezal de mecanización, caracterizado porque el accionamiento directo (18, 19) comprende al menos dos motores (18, 19) que pueden ser accionados de forma sincronizada entre sí, que accionan uno y el mismo eje (a) .

2. Cabezal de mecanización de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque los motores se pueden activar en el modo de maestro-subordinado.

3. Cabezal de mecanización de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque al menos uno de los motores es desplazable y se puede fijar en el lecho del cabezal de mecanización.

4. Cabezal de mecanización de acuerdo con la reivindicación 3, caracterizado porque ambos motores son desplazables en el lecho de mecanización y se pueden fijar a través de sujeción.

5. Cabezal de mecanización de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque uno de los motores posee una compensación de la longitud para la compensación de dilataciones térmicas en el mandril de la herramienta.

6. Cabezal de mecanización de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque se puede ajustar desde el exterior a la pieza de trabajo.

7. Cabezal de mecanización de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque está 20 configurado como cabezal de fresado interior o cabezal de rectificación interior.

8. Cabezal de mecanización de acuerdo con la reivindicación 7, caracterizado porque está dispuesto junto con el lecho del cabezal de mecanización y con los motores de forma pivotable en un soporte de fijación.