Una barra separadora (1) para un elevador de paciente, comprendiendo la barra separadora un gancho de seguridad montado en cada extremidad de la barra separadora (1),

comprendiendo cada gancho de seguridad:

un miembro de base (5) que es una parte integral de la barra separadora (1) o que está unido a la barra separadora (1),

un miembro de gancho cargado por muelle (2) que se extiende en un primer plano y que tiene un primer extremo y un segundo extremo libre,

caracterizada porque el primer extremo está pivotablemente suspendido del miembro de base (5) en un eje de pivotamiento para permitir que el miembro de gancho (2) se mueva en dicho primer plano del miembro de gancho entre una posición abierta y una posición cerrada en la que el extremo libre del miembro de gancho se acopla con el miembro de base en un punto de acoplamiento (15), y por lo que el miembro de gancho (2) se extiende desde el eje de pivotamiento a un lado de un segundo plano que coincide con el eje de pivotamiento y el punto de acoplamiento (15), extendiéndose el miembro de gancho (2) además a través de dicho segundo plano hasta su extremo libre.

Barra separadora o elevador apoyado en el suelo con gancho de seguridad La presente invención se refiere a una barra separadora para el elevador de un paciente y a un elevador apoyado en el suelo de paciente que incluye un brazo de elevación.

5 TECNICA ANTERIOR

Los ganchos en las extremidades de la barra separadora para un elevador de paciente utilizados para unir una sillita, arnes o cinturón de elevación a la barra separadora de un elevador de paciente normalmente estan provistas de medidas para reducir al minimo el riesgo de liberación no intencionada de los lazos de unión en los extremos libres de las correas de soporte de la sillita, arnes o cinturón de elevación. Las medidas normalmente comprenden ganchos dobles, o sujetadores de seguridad (lengOetas por salto elastico) u otros medios elasticos que cierran la abertura de un gancho sencillo. Todas estas medidas tienen en comun que la operación de unión y separación de un lazo del gancho es incómoda y el operador normalmente necesita ambas manos.

Una barra separadora de acuerdo con el preambulo de la reivindicación 1 asi como un elevador apoyado en el suelo de paciente de acuerdo con el preambulo de la reivindicación 7 se conocen del documento US-B1-289 534.

15 DESCRIPCION DE LA INVENCION

Contra estos antecedentes, es un objeto de la presente invención proporcionar una barra separadora para un elevador de paciente, comprendiendo la barra separadora un gancho de seguridad montado en cada extremidad de la barra separadora, que permite la unión y separación cómoda de los lazos de unión y separación. El objeto se consigue de acuerdo con la reivindicación 1.

De este modo, el miembro de gancho tiene una forma tal que es empujado a la posición cerrada cuando una carga hacia abajo se aplica sobre el, y empujado a la posición abierta cuando una carga hacia arriba se aplica sobre el. En circunstancias normales, el gancho de seguridad se cierra automaticamente bajo el peso de la carga. La apertura no intencionada del gancho de seguridad esta excluida ya que puede haber o no una carga hacia arriba bajo circunstancias normales. La liberación de una sillita o cinturón de elevación del gancho de seguridad es muy simple, el operador sólo necesita tirar del lazo de unión de la sillita o del cinturón de elevación hacia arriba para abrir el gancho de seguridad y el lazo puede ser liberado.

El gancho de seguridad puede comprender medios para retener el miembro de gancho en la posición cerrada, comprendiendo estos medios preferiblemente un miembro de bloqueo cargado elasticamente en el miembro de base para acoplar un primer rebaje en el miembro de gancho.

De este modo, la opción de que el miembro de gancho se mueva fuera de la posición cerrada debido a por ejemplo movimientos violentos de la barra separadora se reduce al minimo.

El gancho de seguridad puede comprender medios para retener el miembro de gancho en la posición abierta, comprendiendo estos medios preferiblemente el miembro de bloqueo cargado elasticamente en el miembro de base para acoplar un segundo rebaje en el miembro de gancho.

De este modo, el miembro de gancho puede permanecer en la posición abierta para unir o separar una carga tal como el lazo de unión de una sillita.

El gancho de seguridad puede estar construido de manera que el extremo libre del miembro de gancho acople positivamente el miembro de base en el punto de acoplamiento, preferiblemente mediante las formas complementarias proporcionadas en el extremo libre del miembro de gancho y en el miembro de base en el punto de acoplamiento.

De este modo la posibilidad de que el miembro de gancho se deforma bajo una carga extrema se reduce.

El miembro de base puede ser una parte integral de la barra separadora o puede estar unido a la barra separadora.

El segundo plano es preferiblemente sustancialmente paralelo a la barra separadora, con el miembro de gancho extendiendose hacia abajo desde el eje de pivotamiento de manera que la carga aplicada hacia abajo en el miembro 45 de gancho lo empuja a la posición cerrada.

El miembro de gancho preferiblemente comprende una parte próxima al extremo libre que se extiende sustancialmente paralelo a la barra separadora de manera que una carga aplicada hacia arriba sobre el miembro de gancho lo empuja a la posiciona abierta.

Objetos, caracteristicas ventajas y propiedades del gancho de seguridad de acuerdo con la invención se haran mas 50 evidentes de la descripción detallada.

BREVE DESCRIPCION DE LOS DIBUJOS

En la siguiente parte detallada de la presente descripción, la invención se explicara con mas detalle con referencia a las realizaciones a modo de ejemplo mostradas en los dibujos, en los que:

la Fig. 1 es una vista de una parte de un sistema de elevación de paciente, la Fig. 2 es una vista lateral de una barra separadora provista de ganchos de seguridad de acuerdo con la presente invención, la Fig. 3 es una vista en perspectiva de un gancho de seguridad de acuerdo con la presente invención, la Fig. 4 es una vista en sección transversal de un gancho de seguridad de acuerdo con la presente invención en una posición abierta y, la Fig. 5 es una vista en sección transversal del gancho de seguridad de acuerdo con la presente invención en una posición cerrada.

DESCRIPCION DETALLADA

Una parte de un sistema de elevación de paciente como se ilustra en la Fig. 1 que comprende una barra separadora suspendida de un punto de conexión 4 en el medio de o el parte superior mediante una correa o cable desde un dispositivo de elevación no mostrado. Los dispositivos de elevación adecuados son, por ejemplo.

- elevadores colgados del techo que funcionan con un rail situado por encima de la cabeza desde el cual la barra separadora esta suspendida por una correa, o cable, normalmente a traves de un cabestrante, o

- elevadores apoyados en el suelo que funcionan con un bastidor con ruedas provisto de un mastil y de un brazo de elevación al que estan conectados el cable y la correa, bien conocido en la tecnica.

Los miembros de gancho 2 se extienden desde ambos extremos horizontales de la barra separadora 1. El paciente que va a ser elevado es portado por la sillita 3. La sillita 3 esta provista de una pluralidad de correas de soporte provista de lazos de unión en sus extremos libres. Los lazos de unión son colgados de forma segura sobre los ganchos de seguridad 2. Otras tipos de sillitas tales como sillitas para andar, sillitas estiradoras, cinturones de elevación, arneses de paciente u otros dispositivos utilizados para soportar un paciente que va ser levantado, se pueden utilizar en lugar de la sillita mostrada en la Fig. 1.

La Fig. 2 muestra una vista lateral de la barra separadora 1 con mas detalle. La barra separadora 1 tiene forma de barra curvada (barras rectas, o barras formadas por dos partes rectas en angulo (vease la Figura 1) son igualmente adecuadas) . Un miembro de base 5 del gancho de seguridad de acuerdo con la invención esta montado en cada extremidad horizontal de la barra separadora 1. Un miembro de gancho 2 esta suspendido desde cada uno de los miembros de base 5.

La Figura 3 muestra una vista en perspectiva de un gancho de seguridad de acuerdo con la invención con un detalle incuso mayor. El cuerpo principal del miembro de base 5 esta formado por un cuerpo sustancialmente cilindrico, pero cualquier otra forma se podria utilizar en su lugar. El miembro de gancho 2 esta en un primer extremo suspendido del miembro de base 2 por un arbol de pivotamiento 8. El segundo extremo libre del miembro de gancho 2 esta provisto de un saliente con forma sustancialmente de bola 6. El miembro de base esta provisto de un rebaje esferico complementario 7 para recibir el saliente con forma de bola 6.

Las Figuras 4 y 5 muestran un gancho de seguridad de acuerdo con la invención en vista en sección transversal en la posición abierta y cerrada respectivamente. El miembro de base 2 esta provisto de una ranura 14 para recibir una parte del miembro de gancho 2. El arbol de pivotamiento 8 se extiende a traves de la ranura 14 y a traves del primer extremo del miembro de gancho 2, permitiendo que este ultimo sea suspendido del miembro de base para que pueda girar en el plano del miembro de gancho 2 entre una posición abierta (vease la Fig. 4) y una posición cerrada (vease la Fig. 5) .

El miembro de base esta provisto de un canal 9 que se abre en la ranura 14 de manera que... [Seguir leyendo]

1. Una barra separadora (1) para un elevador de paciente, comprendiendo la barra separadora un gancho de seguridad montado en cada extremidad de la barra separadora (1) , comprendiendo cada gancho de seguridad:

un miembro de base (5) que es una parte integral de la barra separadora (1) o que esta unido a la barra separadora (1) , un miembro de gancho cargado por muelle (2) que se extiende en un primer plano y que tiene un primer extremo y un segundo extremo libre, caracterizada porque el primer extremo esta pivotablemente suspendido del miembro de base (5) en un eje de pivotamiento para permitir que el miembro de gancho (2) se mueva en dicho primer plano del miembro de gancho entre una posición abierta y una posición cerrada en la que el extremo libre del miembro de gancho se acopla con el miembro de base en un punto de acoplamiento (15) , y por lo que el miembro de gancho (2) se extiende desde el eje de pivotamiento a un lado de un segundo plano que coincide con el eje de pivotamiento y el punto de acoplamiento (15) , extendiendose el miembro de gancho (2) ademas a traves de dicho segundo plano hasta su extremo libre.

2. Una barra separadora de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada por medios para retener el miembro de gancho (2) en la posición cerrada, comprendiendo estos medios preferiblemente un miembro de bloqueo cargado elasticamente (5) para acoplar un primer rebaje (12) en el miembro de bloqueo (2) .

3. Una barra separadora de acuerdo con la reivindicación 1 6 2, caracterizada por medios para retener el miembro de gancho (2) en la posición abierta, comprendiendo estos medios preferiblemente el miembro de bloqueo cargado elasticamente (10) en el miembro de base (5) para acoplar un segundo rebaje (13) en el miembro de gancho (2) .

4. Una barra separadora de acuerdo con la reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque el extremo libre del miembro de gancho (2) acopla positivamente el miembro de base (5) en el punto de acoplamiento (15) , preferiblemente mediante las formas complementarias (6, 7) provistas en el extremo libre del miembro de gancho (2) y en el miembro de base (5) en el punto de acoplamiento (15) .

5. Una barra separadora de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque el segundo plano es sustancialmente paralelo a la barra separadora (1) con el miembro de gancho (2) extendiendose hacia abajo desde el eje de pivotamiento de manera que la carga hacia abajo aplicada en el miembro de gancho (2) lo empuja a la posición cerrada.

6. Una barra separadora de acuerdo con la reivindicación 5, caracterizada porque el miembro de gancho (2) comprende una parte próxima al extremo libre que se extiende sustancialmente paralela a la barra separadora (1) de manera que una carga hacia arriba aplicada en el miembro de gancho (2) lo empuja a la posición abierta.

7. Un elevador de paciente apoyado en el suelo con un brazo de elevación, comprendiendo el elevador de paciente apoyado en el suelo un gancho de seguridad montado en une extremo del brazo de elevación, comprendiendo el gancho de seguridad:

un miembro de base (5)

un miembro de gancho (2) que soporta una carga, que se extiende en un primer plano y que tiene un primer extremo y un segundo extremo libre, caracterizado porque el primer extremo esta suspendido pivotablemente del miembro de base (5) en un eje de pivotamiento para permitir que el miembro de gancho (2) se mueva en dicho primer plano del miembro de gancho entre una posición abierta y una posición cerrada en la que el extremo libre del miembro de gancho se acopla con el miembro de base en un punto de acoplamiento (15) , y por lo que el miembro de gancho (2) se extiende desde el eje de pivotamiento a un lado de un segundo plano que coincide con el eje de pivotamiento y el punto de acoplamiento (15) , extendiendose el miembro de gancho (2) ademas a traves de dicho segundo plano hasta su extremo libre.

8. Un elevador de paciente de acuerdo con la reivindicación 7, caracterizado por medios para retener el miembro de gancho (2) en la posición cerrada, comprendiendo estos medios preferiblemente un miembro de bloqueo (10) cargado por muelle en el miembro de base (5) para acoplar un primer rebaje (12) en el miembro de gancho (2) .

9. Un elevador de paciente apoyado en el suelo de acuerdo con la reivindicación 7 u 8, caracterizado por medios para retener el miembro de gancho (2) en la posición abierta, comprendiendo estos medios preferiblemente el miembro de bloqueo cargado elasticamente (10) en el miembro de base (5) para acoplar una segunda cavidad (13) en el miembro de gancho (2) .

10. El elevador de paciente apoyado en el suelo de acuerdo con cualquier de las reivindicaciones 7-9, caracterizado porque el extremo libre del miembro de gancho (2) se acopla positivamente con el miembro de base (5) en el punto

de acoplamiento (15) , preferiblemente por formas complementarias (6, 7) dispuestas en el extremo libre del miembro de gancho (2) y en el miembro de base (5) en el punto de acoplamiento (15) .