ACCIONAMIENTO PARA UN COMPONENTE QUE SE HA DE AJUSTAR.

Accionamiento para un componente que se ha de ajustar, en particular para un espejo retrovisor de automóvil regulable,

con una carcasa (12) que se puede fijar a una estructura fija (10) destinada al alojamiento de los elementos de accionamiento, y con un elemento (3) que rodea al menos parcialmente la carcasa (12) que está unida a un soporte (4) para el componente, estando dispuesto el elemento que la rodea (3) junto con el soporte (4) de modo basculante con relación a la carcasa (12) y caracterizado porque están previstos medios para la tensión inicial elástica entre la carcasa (12) y el elemento que la rodea (3), presentando los medios (6, 7) para la tensión inicial elástica un elemento compensador (6) dispuesto alrededor de un eje central (14) de la carcasa (12), pudiendo moverse el elemento de compensación (6) por el efecto de una fuerza elástica en dirección axial para ejercer una presión sobre el soporte (4) y por lo tanto sobre el elemento (3) que rodea la carcasa (12), estando dispuestos entre el elemento de compensación (6) y la carcasa (12) como mínimo dos muelles (7) dispuestos de modo simétrico respecto al eje central, actuando en dirección axial respecto al eje central de la carcasa

Tipo: Patente Europea. Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: E09075020.

Solicitante: MAGNA AUTECA AG.

Nacionalidad solicitante: Austria.

Dirección: ELIN-SÜD-STRASSE 14 8160 KROTTENDORF/WEIZ AUSTRIA.

Inventor/es: SCHADLER, BERNHARD, Dornhofer,Hermann.

Fecha de Publicación: .

Fecha Solicitud PCT: 14 de Enero de 2009.

Clasificación PCT:

  • B60R1/066 SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES.B60 VEHICULOS EN GENERAL.B60R VEHICULOS, EQUIPOS O PARTES DE VEHICULOS, NO PREVISTOS EN OTRO LUGAR (prevención, limitación o extinción de incendios especialmente adaptadas a los vehículos A62C 3/07). › B60R 1/00 Disposiciones para la visibilidad óptica (equipo antideslumbrante, p. ej. polarizador, para parabrisas o ventanas B60J 3/00). › para ajustar el espejo con respecto a su carcasa.
  • B60R1/072 B60R 1/00 […] › para ajustar el espejo con respecto a su carcasa.

Países PCT: Austria, Bélgica, Suiza, Alemania, Dinamarca, Francia, Reino Unido, Grecia, Italia, Liechtensein, Luxemburgo, Países Bajos, Suecia, Mónaco, Portugal, Irlanda, Eslovenia, Finlandia, Rumania, Chipre, Lituania, Letonia, Ex República Yugoslava de Macedonia, Albania.

PDF original: ES-2374611_T3.pdf

 


Fragmento de la descripción:

La invención se refiere a un accionamiento para un componente que se ha de ajustar, en particular para un espejo retrovisor de automóvil ajustable, conforme al preámbulo de la reivindicación principal. Se conoce una pluralidad de accionamientos para un componente que se ha de ajustar, en particular para el sector del automóvil, siendo los componentes que se han de ajustar espejos, trampillas para los sistemas de ventilación y de calefacción o similares. Un dispositivo de accionamiento para un espejo retrovisor regulable se conoce por ejemplo por el documento WO 98/31565. Ahí está prevista una carcasa de accionamiento fija en el vehículo, en forma de casquete, que aloja los motores y elementos de transmisión tales como ruedas dentadas o tornillos sinfín. La carcasa forma con su superficie exterior una superficie de conducción esférica para un elemento que rodea al menos parcialmente la carcasa, que está unida con un soporte de espejo que para regular el espejo retrovisor se puede girar alrededor de dos ejes imaginarios, y en el que va fijado el cristal del espejo. En el elemento que rodea al menos parcialmente la carcasa está previsto un dentado, preferentemente dos dentados, mientras que unas ruedas dentadas accionadas por motores eléctricos a través de elementos de transmisión atraviesan la carcasa y engranan con los dentados del elemento que rodea la carcasa y están unidos con el soporte del espejo. El material para la carcasa de los accionamientos conocidos es generalmente plástico, es decir que en el caso del accionamiento conocido descrito, tanto la carcasa que presenta una superficie exterior en forma de casquete como también el elemento que rodea esta superficie exterior, es de plástico. Sin embargo es bien sabido que el material de plástico cede con el tiempo y que con temperaturas cálidas tiende a un comportamiento de fluencia, con lo cual se modifica la holgura entre las piezas de plástico que se tratan de mover, lo que da lugar a vibraciones en el cristal del espejo y a faltas de precisión en el ajuste. Por el documento DE 20 2005 018 289 se conoce un dispositivo de ajuste de un espejo que presenta una parte base con un soporte de espejo que con relación a la parte base tiene un apoyo basculante. La parte base presenta en su periferia unos elementos de plástico moldeados que actúan como pieza de contacto juntamente con una banda de contacto de plástico del soporte del espejo, ejerciendo una fuerza elástica. Adicionalmente están previstos uno o varios muelles auxiliares, donde en uno de los ejemplos de realización el muelle auxiliar está realizado como un trozo de alambre con extremos en forma de gancho, que rodea el perímetro de la parte base. El muelle auxiliar ejerce por lo tanto sobre las piezas de contacto de plástico una fuerza elástica dirigida en dirección radial hacia el exterior. Alrededor del perímetro de la parte base están situados varios trozos de alambre o muelles auxiliares. En otro ejemplo de realización, el muelle auxiliar está realizado como resorte de lámina en forma de una banda de acero de muelle, esencialmente en forma de V, y situada respectivamente entre las piezas de contacto y una pared periférica de la parte base. Una disposición conocida de esta clase es un diseño complejo, ya que están previstos varios muelles auxiliares que hay que colocar en la parte base. Además de esto, la fuerza elástica de los distintos muelles puede variar por lo que no se ejerce un par de fricción uniforme a lo largo del perímetro de la parte base sobre la pista de contacto del soporte del espejo. Otro dispositivo de ajuste de un espejo se conoce por la publicación EP 1 808 334 A1. La instalación dada a conocer allí comprende una carcasa para alojamiento de elementos de accionamiento y un elemento que encaja en la carcasa. El elemento que encaja en la carcasa está pretensado elásticamente con respecto a la carcasa. En el elemento que encaja en la carcasa figura un saliente que rodea el borde de la carcasa cuando está basculado el espejo. Partiendo del estado conocido de la técnica, la invención se plantea como objetivo crear un accionamiento para un componente que se ha de ajustar con respecto a una estructura fija, en particular para un espejo retrovisor de automóvil regulable, que asegure un par de fricción constante a lo largo de toda la vida útil del accionamiento, entre la carcasa en la que se alojan los elementos de accionamiento y el elemento que rodea al menos parcialmente la carcasa, para lo cual los medios previstos deberán ser de diseño sencillo y fáciles de instalar. Este objetivo se resuelve de acuerdo con la invención por las características identificativas de la reivindicación principal en combinación con las características del preámbulo. Gracias a las medidas indicadas en las reivindicaciones subordinadas pueden resultar posibles unos perfeccionamientos y mejoras ventajosos. Por el hecho de que están previstos medios para ejercer una tensión inicial elástica entre la carcasa y el elemento que lo rodea, que presentan un elemento equilibrador dispuesto alrededor de un eje central de la carcasa, pudiendo moverse el elemento de equilibrado por el efecto de una fuerza elástica axial para ejercer una presión sobre el soporte y por lo tanto sobre el elemento que rodea la carcasa, se puede obtener un par de fricción constante a lo largo de la vida útil del accionamiento, ya que la holgura que aparece debido a una posible relajación del plástico se compensa mediante el desplazamiento del elemento de equilibrado y con ello también mediante el desplazamiento axial del soporte junto con el 2   elemento que lo rodea. Dado que la fuerza elástica actúa en dirección axial, se obtiene un rozamiento definido y uniforme entre la carcasa y el elemento que la rodea. Para ejercer la fuerza elástica están dispuestos entre el elemento de compensación y la carcasa por lo menos dos muelles que ejercen su fuerza en dirección axial hacia el eje central de la carcasa, y que están realizados preferentemente como muelles helicoidales. Mediante una disposición de esta clase se puede generar de forma sencilla la fuerza axial que empuja el elemento exterior que lo rodea con el porta espejos hacia arriba, visto en la dirección del dibujo. Los muelles están dispuestos simétricamente respecto al eje central, con lo cual las fuerzas se dirigen por igual sobre la placa de compensación. En una forma de realización preferente, la carcasa se compone de una carcasa inferior en forma de casquete cuya superficie exterior representa el elemento que la rodea de forma anular formando un casquete parcial, así como una carcasa superior a modo de tapa, estando alojado el elemento de compensación en un rebaje central de la carcasa superior. De este modo se logra un diseño sencillo. Para centrar el elemento de compensación con relación a la carcasa están previstos unos medios de centraje que están realizados por ejemplo como casquillos en forma de espiga dispuestos centrados en la carcasa y destinados a alojar un elemento de fijación. De este modo se puede orientar limpiamente respecto al eje central la placa de compensación que presenta un orificio central. En un ejemplo de realización preferente están moldeadas en el elemento de compensación espigas para realizar el centraje de los muelles. Gracias a estos medios se orientan por una parte las fuerzas de modo uniforme sobre la placa de compensación y los muelles van guiados limpiamente en dirección axial, de modo que no puede aparecer ningún acuñamiento entre la carcasa y el elemento que la rodea y está asegurado un rozamiento definido entre las piezas citadas. El elemento de compensación puede estar realizado en forma de placa teniendo moldeadas las espigas para el centraje de los muelles, estando el elemento en forma de placa preferentemente curvado, o presentando dos superficies semejantes a prismas. Esta realización es especialmente ventajosa ya que el elemento de compensación es un componente de un sistema de cojinete de giro para el soporte. Para este fin, el soporte realizado como placa presenta en su centro un cilindro parcial moldeado, estando dispuesto entre el cilindro parcial del soporte y el elemento de compensación un elemento antitorsión, cuya superficie de apoyo orientada hacia el cilindro parcial presenta para ello dos superficies semejantes a prismas y cuya superficie orientada hacia el elemento de compensación está realizada como superficie deslizante en forma de un cilindro parcial. De este modo se forma una guía de forma cilíndrico-prismática, en la que las respectivas superficies cilíndricas parciales de la placa de soporte y del elemento antitorsión tienen sobre las superficies prismáticas un apoyo de forma lineal. De este modo se obtiene una compensación de las tolerancias en el apoyo antitorsión y resulta posible compensar defectos de centraje... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1.- Accionamiento para un componente que se ha de ajustar, en particular para un espejo retrovisor de automóvil regulable, con una carcasa (12) que se puede fijar a una estructura fija (10) destinada al alojamiento de los elementos de accionamiento, y con un elemento (3) que rodea al menos parcialmente la carcasa (12) que está unida a un soporte (4) para el componente, estando dispuesto el elemento que la rodea (3) junto con el soporte (4) de modo basculante con relación a la carcasa (12) y caracterizado porque están previstos medios para la tensión inicial elástica entre la carcasa (12) y el elemento que la rodea (3), presentando los medios (6, 7) para la tensión inicial elástica un elemento compensador (6) dispuesto alrededor de un eje central (14) de la carcasa (12), pudiendo moverse el elemento de compensación (6) por el efecto de una fuerza elástica en dirección axial para ejercer una presión sobre el soporte (4) y por lo tanto sobre el elemento (3) que rodea la carcasa (12), estando dispuestos entre el elemento de compensación (6) y la carcasa (12) como mínimo dos muelles (7) dispuestos de modo simétrico respecto al eje central, actuando en dirección axial respecto al eje central de la carcasa. 2.- Accionamiento según la reivindicación 1, caracterizado porque la carcasa consta de una carcasa inferior (1) en forma de casquete y una carcasa superior (2) a modo de tapa, estando el elemento de compensación (6) alojado en un rebaje centrado (15) de la carcasa superior (2). 3.- Accionamiento según una de las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado porque al elemento de compensación (6) le corresponden medios para centrarlo con relación a la carcasa (12). 4.- Accionamiento según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque en la carcasa (12) está dispuesto alrededor del eje central (14) un casquillo (8) en forma de espiga para alojar un tornillo de fijación. 5.- Accionamiento según la reivindicación 3 o la reivindicación 4, caracterizado porque el elemento de compensación (6) presenta un orificio para el paso del casquillo (8) en forma de espiga. 6.- Accionamiento según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque los por lo menos dos muelles (7) están realizados como muelles helicoidales. 7.- Accionamiento según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque el elemento de compensación (6) está realizado a modo de placa. 8.- Accionamiento según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque el elemento de compensación (6) comprende una guía (26), preferentemente una guía prismática a base de dos superficies semejantes a prismas o una superficie curvada, preferentemente una superficie parcial de un cilindro. 9.- Accionamiento según la reivindicación 8, caracterizado porque el soporte (4) está realizado como placa de soporte, preferentemente para la fijación de un espejo, y porque en la placa de soporte está moldeado centrado un semicilindro (28). 10.- Accionamiento según la reivindicación 8 y la reivindicación 9, caracterizado porque entre el cilindro parcial (28) de la placa soporte (4) y el elemento de compensación (6) está situado un elemento de seguro antitorsión (20) que presenta una guía (27) orientada hacia el cilindro parcial (28), a base de superficies semejantes a prismas o superficies de apoyo curvadas, así como una superficie de deslizamiento (29) en forma de cilindro parcial orientada hacia el elemento de compensación (6). 11.- Accionamiento según la reivindicación 10, caracterizado porque el elemento de compensación (6), el elemento de seguro antitorsión (20) y el cilindro parcial (28) de la placa de soporte (4) forman un cojinete de giro para la placa de soporte (4) y para el elemento que lo rodea (3) con doble guía cilíndrica-prismática. 12.- Accionamiento según una de las reivindicaciones 4 a 11, caracterizado porque el casquillo a modo de espiga (8) presenta un saliente (22) a modo de muelle de platillo, que se apoya contra la carcasa (12). 13.- Accionamiento según la reivindicación 12, caracterizado porque el saliente a modo de muelle de platillo (22) se apoya en el fondo (23) de la carcasa inferior (1) y forma por lo menos un saliente (24) moldeado en la carcasa superior (2) como tope para mantener apretado hacia abajo el saliente en forma de platillo (22). 14.- Accionamiento según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque en el elemento de compensación (6) están dispuestas unas espigas (17) para el centraje de los muelles (7).   6   7

 

Patentes similares o relacionadas:

ESPEJO RETROVISOR CON CONTROL DE ÁNGULO MUERTO, del 1 de Febrero de 2018, de PÉREZ JUÁREZ, Francisco Jose: Espejo retrovisor para vehículos automóviles que permite visualizar el ángulo de visión denominado ángulo muerto de visión caracterizado porque el funcionamiento […]

Ajuste de espejo exterior de longitud ajustable, del 23 de Noviembre de 2016, de MEKRA LANG GMBH & CO. KG: Disposición de espejo exterior para vehículos automotores, en particular vehículos utilitarios industriales, con: un soporte en el lado del vehículo ; una carcasa […]

Soporte de espejo y dispositivo para ajustar la orientación de un espejo, del 1 de Marzo de 2016, de FICO MIRRORS S.A.: Soporte de espejo que comprende un bastidor de espejo que recibe una fuerza de accionamiento procedente de dos codos de engranaje para ajustar […]

Procedimiento para evitar el bloqueo del espejo de un retrovisor de un vehículo y retrovisor para vehículos, del 1 de Marzo de 2016, de SEAT, S.A.: Procedimiento para evitar el bloqueo del espejo de un retrovisor de un vehículo y retrovisor para vehículos. En el procedimiento para evitar el […]

Componente de retrovisor para una disposición de retrovisor de vehículo de motor, disposición de retrovisor con un componente de retrovisor de este tipo, así como estructura soporte y unidad de reglaje para un componente de retrovisor de este tipo o una disposición de retrovisor de este tipo, del 27 de Mayo de 2015, de MEKRA LANG GMBH & CO. KG: Componente de retrovisor para una disposición de retrovisor de vehículo de motor con una estructura soporte y unidad de reglaje fijada a […]

MECANISMO PARA EL AJUSTE DE ESPEJOS, EN PARTICULAR UN ESPEJO LATERAL PARA UN VEHICULO A MOTOR, del 23 de Marzo de 2015, de MCI (MIRROR CONTROLS INTERNATIONAL) NETHERLANDS B.V: 1. Mecanismo para el ajuste de un espejo, en particular para un espejo lateral de un vehículo a motor, que comprende una parte de base con un soporte […]

RETROVISOR PARA VEHICULO QUE COMPRENDE UN ESPEJO QUE PIVOTA SOBRE DOS EJES PERPENDICULARES., del 1 de Octubre de 2006, de SCHEFENACKER VISION SYSTEMS FRANCE: Retrovisor para vehículo, en particular para automóvil, que comprende una caja que presenta una entrada cerrada por un espejo , unos primeros […]

DISPOSITIVO DE ARTICULACION, EN PARTICULAR PARA EL AJUSTE DE ESPEJOS RETROVISORES PARA AUTOMOVILES., del 1 de Junio de 2005, de MEKRA LANG GMBH & CO. KG: Dispositivo de articulación para la disposición de dos componentes formando un ángulo entre ellos, en particular para espejos retrovisores con luna del espejo ajustable, con […]

Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relevante. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información aquí. .