Un bastidor lateral (15, 17) de envoltura para un altavoz (13) que puede estar interconectado con bastidores laterales de envoltura de otros altavoces para colgar los altavoces en una relación apilada,

en la que cada altavoz del apilamiento (11) tiene laterales (25, 26) en los que pueden montarse bastidores laterales de envoltura izquierdos y derechos, en el que el bastidor lateral (15, 17) de envoltura comprende una estructura (75) de bastidor susceptible de unión a un lateral de un altavoz, teniendo dicha estructura (75) de bastidor un extremo superior (43), un extremo inferior (45), una parte delantera (47) y esquinas traseras (51, 53), caracterizado porque se proporciona una conexión trasera (59) para conectar de forma pivotante la esquina trasera superior (51) en un bastidor lateral de envoltura montado en un altavoz con la esquina trasera inferior (53) de un bastidor lateral de envoltura montado en otro altavoz situado en una relación apilada con él, de tal modo que las esquinas traseras de los altavoces apilados puedan unirse de una manera que permita que los altavoces se separen de forma pivotante en torno a las esquinas traseras de los bastidores laterales de envoltura de los altavoces apilados, una conexión (61) de una placa de leva que está unida de manera pivotante a un punto de pivote de leva en uno de los extremos superiores e inferiores (43, 45) de dicha estructura (75) de bastidor, desplazándose dicha conexión (61) de la placa de leva desde la esquina trasera hacia la parte delantera de dicha estructura (75) de bastidor, y en el que dicha conexión (61) de la placa de leva tiene al menos dos aberturas (143) de la conexión de leva situadas a un radio diferente y con un ángulo diferente en torno a dicho punto de pivote de leva, y se proporciona una estructura (95, 105, 107) de unión a la conexión de la placa de leva en el otro de los extremos superiores e inferiores (43, 45) de dicha estructura (75) de bastidor frente a dicha placa de leva para fijar una placa de leva de otro bastidor lateral de envoltura en una abertura de unión seleccionada de la conexión de la placa de leva del otro bastidor lateral, en el que puede establecerse un ángulo de capialzado vertical entre los altavoces adyacentes en los que están montados los bastidores laterales según qué abertura de unión de la conexión de la placa de leva se selecciona para interconectar los bastidores laterales

Campo técnico

La presente invención versa en general acerca de sistemas de envoltura para altavoces y, más en particular, acerca de herrajes para suspender un conjunto apilado de altavoces de un sistema de sonorización en una ubicación predeterminada con respecto a un auditorio. La presente invención tiene aplicación particular en la envoltura de un conjunto apilado de altavoces en el que se desea un capialzado vertical entre altavoces para lograr una cobertura y un rendimiento acústico deseados.

Antecedentes de la técnica

Típicamente, los sistemas de sonido para grandes escenarios implican la suspensión o el “vuelo” de apilamientos de altavoces en conjuntos vertical para lograr la potencia y la cobertura acústicas necesarias para un gran auditorio. Típicamente, tales apilamientos verticales de altavoces se suspenden y se mantienen unidos por medio de sistemas de envoltura que pueden estar unidos a polipastos de envoltura que colocan el apilamiento a una elevación y un emplazamiento deseados, típicamente encima de un escenario para una actuación. Un apilamiento suspendido de altavoces puede incluir muchas cajas de altavoces y el sistema de envoltura para suspender el apilamiento debe ser suficientemente resistente como para soportar el enorme peso de un gran apilamiento. Tales sistemas de envoltura conllevan, por lo general, el uso de elementos de bastidores de metal fijados a las cajas de altavoces que pueden usarse para conectar altavoces entre sí en una disposición apilada y para elevar el apilamiento hasta una posición suspendida en lo alto.

A menudo, los requisitos de diseño de un sistema de sonorización y las especificaciones de los altavoces requerirán que las cajas individuales de altavoces en un apilamiento vertical de altavoces estén inclinadas entre sí para crear un apilamiento que tenga un capialzado vertical. Establecer el debido ángulo de capialzado puede resultar vital para lograr el rendimiento acústico deseado y minimizar la interferencia entre la potencia acústica entre los altavoces del apilamiento. Los ángulos de capialzado, es decir, la separación angular de las altavoces, se proporcionan regulando las longitudes de las conexiones entre los bastidores de envoltura de los altavoces apilados para crear un ángulo deseado. Un enfoque existente para el logro de esto es proporcionar una conexión encadenada relativamente larga en las esquinas delanteras de los altavoces, a la vez que se proporciona una conexión corta en la parte trasera de los altavoces. Cuando los altavoces son izados a lo alto a su posición suspendida, se usa una traba para separar las esquinas delanteras de los altavoces por tracción hasta extremo permitido por las conexiones encadenadas. El inconveniente de las trabas es que aumentan mucho la dificultad de la instalación particularmente cuando el apilamiento de altavoces incluye un gran número de altavoces. Con un apilamiento grande, la separación entre los altavoces superiores del apilamiento solo puede lograrse trabándolos en los altavoces que están debajo, lo cual, a menudo, solo puede lograrse con gran dificultad.

Otro enfoque conocido para crear un ángulo deseado de capialzado es usar barras extensibles rectas, rígidas y relativamente largas para conectar las esquinas delanteras o traseras de los bastidores de envoltura del altavoz. Tales barras extensibles tienen agujeros de localización distribuidos en toda su longitud para lograr diferentes separaciones entre las esquinas de los altavoces, y pueden ser intercambiadas con otras barras extensibles con agujeros de localización desplazados, de tal modo que una barra pueda usarse para lograr ángulos intermedios de capialzado proporcionados por otra barra. Un problema de tales barras extensibles es que a menudo se extravían o se pierden y son engorrosas de instalar. Otra dificultad es que el grado de regulación del ángulo de capialzado para cualquier barra dada está limitado inherentemente por el tamaño y la separación de sus agujeros localizadores necesarios para mantener la resistencia de los componentes.

Se dan a conocer ejemplos de bastidores laterales de envoltura conocidos para altavoces que usan sistemas de envoltura en suspensión que tienen miembros de bastidor formados para montarse en los respectivos altavoces conectados entre sí en los documentos EP-A-0 521 655 y US-A-5 602 366.

En el documento GB-A-2 202 710 se describe un bastidor lateral de envoltura para un altavoz según el preámbulo de la reivindicación 1.

Más específicamente, el documento GB-A-2 202 710 da a conocer un bastidor lateral de envoltura para un altavoz que puede ser interconectado con bastidores laterales de envoltura de otros altavoces para formar altavoces colgantes en una relación apilada, teniendo cada altavoz del apilamiento laterales en los que pueden montarse bastidores izquierdo y derecho de envoltura, comprendiendo dicho bastidor lateral de envoltura una estructura de bastidor susceptible de unión a un lateral de un altavoz, teniendo dicha estructura de bastidor una parte delantera y esquinas traseras.

La presente invención se ha desarrollado a partir de estos antecedentes y de las limitaciones y problemas asociados con los mismos.

Por lo tanto, es un objetivo primario de la presente invención proporcionar un sistema de envoltura mejorado que permita una relativa facilidad en el montaje y la suspensión de un apilamiento vertical de altavoces y que también permita el ajuste de precisión de los ángulos de capialzado de los altavoces sin la necesidad de piezas intercambiables.

Para lograr esto, el bastidor lateral de envoltura para altavoz de la invención se caracteriza por las características reivindicadas en la parte caracterizadora de la reivindicación 1.

La presente invención proporciona un sistema de envoltura para altavoces que supera las desventajas de los sistemas de envoltura de la técnica anterior. El sistema de envoltura de la presente invención no solo permite la relativa facilidad en el montaje y la suspensión de un apilamiento vertical de altavoces, sino que también permite ajustes de precisión de los ángulos de capialzado de los altavoces sin la necesidad de piezas intercambiables. La presente invención también proporciona un sistema de envoltura que mantiene la separación entre cajas de altavoces tanto en tensión como en compresión y, por ello, elimina la necesidad de trabar un apilamiento vertical suspendido de altavoces.

Brevemente, la invención implica un sistema de envoltura y herrajes para suspender un apilamiento vertical de altavoces que incluye un bastidor lateral de envoltura que es interconectable con los bastidores laterales de envoltura de otros altavoces del apilamiento. Un sistema de envoltura según la invención tendrá en consideración bastidores laterales de envoltura izquierdo y derecho para los laterales izquierdo y derecho de un cajón de altavoces. Fijando los bastidores laterales de envoltura de la invención a los laterales de los cajones de altavoces, los altavoces puede conectarse entre sí y ser capialzados con ángulos de capialzado preciso requeridos por las características de potencia acústica de los altavoces sin piezas intercambiables. Según un aspecto de la invención, todos los elementos que conectan entre sí los bastidores laterales de envoltura se mantienen confinados en los bastidores laterales de envoltura, de modo que los instaladores no tienen que manipular elementos separados de conexión que puedan extraviarse temporalmente o perderse, lo que resultaría en un mayor tiempo de configuración.

El bastidor lateral de envoltura de la invención incluye una estructura rígida de bastidor, oportunamente fabricada de tubos de acero, que tiene un extremo superior, un extremo inferior y esquinas delanteras y traseras, y que es montable en el lateral de un altavoz dimensionado en consonancia. El bastidor lateral incluye además una conexión trasera para conectar de manera pivotante la esquina trasera de un bastidor de envoltura de un altavoz con una esquina trasera de un bastidor de envoltura de un mismo lado de otro altavoz colocado en una relación apilada con el mismo, de tal forma que las esquinas de los altavoces apilados estén unidas de una manera que permita que los altavoces estén capialzados de forma pivotante en torno a sus esquinas traseras. Una conexión de la placa de leva está unida de manera pivotante a un pivote de leva en uno de los extremos superiores e inferiores de la estructura de bastidor en una relación desplazada con respecto a la conexión trasera. Preferentemente, está situada en una esquina delantera... [Seguir leyendo]

1. Un bastidor lateral (15, 17) de envoltura para un altavoz (13) que puede estar interconectado con bastidores laterales de envoltura de otros altavoces para colgar los altavoces en una relación apilada, en la que cada altavoz del apilamiento (11) tiene laterales (25, 26) en los que pueden montarse bastidores laterales de envoltura izquierdos y derechos,

en el que el bastidor lateral (15, 17) de envoltura comprende una estructura (75) de bastidor susceptible de unión a un lateral de un altavoz, teniendo dicha estructura (75) de bastidor un extremo superior (43), un extremo inferior (45), una parte delantera (47) y esquinas traseras (51, 53), caracterizado porque

se proporciona una conexión trasera (59) para conectar de forma pivotante la esquina trasera superior (51) en un bastidor lateral de envoltura montado en un altavoz con la esquina trasera inferior (53) de un bastidor lateral de envoltura montado en otro altavoz situado en una relación apilada con él, de tal modo que las esquinas traseras de los altavoces apilados puedan unirse de una manera que permita que los altavoces se separen de forma pivotante en torno a las esquinas traseras de los bastidores laterales de envoltura de los altavoces apilados,

una conexión (61) de una placa de leva que está unida de manera pivotante a un punto de pivote de leva en uno de los extremos superiores e inferiores (43, 45) de dicha estructura (75) de bastidor, desplazándose dicha conexión (61) de la placa de leva desde la esquina trasera hacia la parte delantera de dicha estructura (75) de bastidor, y en el que dicha conexión (61) de la placa de leva tiene al menos dos aberturas (143) de la conexión de leva situadas a un radio diferente y con un ángulo diferente en torno a dicho punto de pivote de leva, y

se proporciona una estructura (95, 105, 107) de unión a la conexión de la placa de leva en el otro de los extremos superiores e inferiores (43, 45) de dicha estructura (75) de bastidor frente a dicha placa de leva para fijar una placa de leva de otro bastidor lateral de envoltura en una abertura de unión seleccionada de la conexión de la placa de leva del otro bastidor lateral, en el que puede establecerse un ángulo de capialzado vertical entre los altavoces adyacentes en los que están montados los bastidores laterales según qué abertura de unión de la conexión de la placa de leva se selecciona para interconectar los bastidores laterales.

2. El bastidor lateral de envoltura de la reivindicación 1 caracterizado porque las aberturas (143) de la conexión de leva de dicha conexión (61) de la placa de leva proporcionan ángulos de capialzado en incrementos de aproximadamente un grado.

3. El bastidor lateral de envoltura de la reivindicación 1 caracterizado porque dicha conexión (61) de la placa de leva incluye al menos seis aberturas (143) de leva para proporcionar ángulos de capialzado en incrementos de aproximadamente un grado desde aproximadamente cero a cinco grados.

4. El bastidor lateral de envoltura de la reivindicación 1 caracterizado porque los ángulos de capialzado proporcionados por dichas aberturas (143) de la conexión de la placa de leva empiezan a aproximadamente cero grados para permitir que los altavoces se conecten entre sí sin ningún ángulo de capialzado.

5. El bastidor lateral de envoltura de la reivindicación 1 caracterizado porque dicha conexión (61) de la placa de leva está unida de forma pivotante a un punto de pivote de leva en uno de los extremos superiores e inferiores de dicha estructura (75) de bastidor en la parte delantera de dicha estructura (75) de bastidor.

6. El bastidor lateral de envoltura de la reivindicación 5 caracterizado porque dicha conexión (61) de la placa de leva está unida de forma pivotante al extremo inferior (45) de dicha estructura (75) de bastidor y porque se proporciona dicha estructura (95, 105, 107) de unión a la conexión de la placa de leva en el extremo superior

(43) de dicha estructura (75) de bastidor frente a dicha conexión (61) de la placa de leva para unirla a una conexión de la placa de leva que cae desde arriba de un bastidor lateral de envoltura montado en un altavoz apilado adyacente.

7. El bastidor lateral de envoltura de la reivindicación 1 caracterizado porque dicha conexión trasera (59) está conectada de manera extensible a una de las esquinas traseras (51, 53) de dicha estructura (75) de bastidor y en el que se proporciona una estructura de recepción de la conexión trasera en la otra esquina trasera de dicha estructura (75) de bastidor para recibir con inmovilización una conexión trasera extendida de un bastidor lateral de un altavoz adyacente.

8. El bastidor lateral de envoltura de la reivindicación 7 caracterizado porque dicha conexión trasera (59) está conectada a la esquina trasera (51) en el extremo superior (43) de la estructura (75) de bastidor.

9. El bastidor lateral de envoltura de la reivindicación 7 caracterizado porque dicha conexión trasera (59) está conectada a la esquina trasera (51) en el extremo superior (43) de la estructura (75) de bastidor, dicha conexión (61) de la placa de leva está unida de manera pivotante al extremo inferior (45) de dicha estructura

(75) de bastidor, y se proporciona dicha estructura (95, 105, 107) de unión a la conexión de la placa de leva en el extremo superior (43) de dicha estructura (75) de bastidor frente a dicha conexión (61) de la placa de leva para unirla a una conexión de la placa de leva que cae desde arriba de un bastidor lateral de envoltura montado en un altavoz apilado adyacente.

10. El bastidor lateral de envoltura de la reivindicación 1 caracterizado porque dicha estructura (75) de bastidor está fabricada de tubos de metal unidos entre sí para formar un bastidor perimetral rectangular (75) susceptible de unión a un lateral de un altavoz correspondientemente dimensionado, comprendiendo dicho bastidor perimetral (75) raíles perimetrales superior e inferior (67, 69) que forman los extremos superior e inferior de dicha estructura (75) de bastidor y raíles perimetrales delantero y trasero (71, 73) que forman las partes delantera y trasera de dicha estructura (75) de bastidor, y en el que dichos raíles perimetrales superior e inferior (73, 67, 69) forman esquinas traseras superior e inferior (51, 53) del bastidor perimetral (75), y dichos raíles perimetrales delantero y superior e inferior (71, 67, 69) forman esquinas delanteras superior e inferior (55, 57) del bastidor perimetral (75).

11. El bastidor lateral de envoltura de la reivindicación 10 caracterizado porque dicha estructura (95, 105, 107) de unión a la conexión de la placa de leva incluye aberturas (95, 105) de canal en uno de dichos raíles perimetrales superior e inferior (67, 69) de dicho bastidor perimetral para recibir una conexión de la placa de leva desplegada desde un bastidor lateral de envoltura de un altavoz adyacente de un apilamiento de altavoces, y al menos un agujero (107) de perno en dicho bastidor perimetral (75) con el que puede ser alineada una abertura seleccionada de las aberturas de conexión de leva en una conexión de la placa de leva de un bastidor lateral de envoltura de un altavoz adyacente para fijar la conexión de la placa de leva de un bastidor lateral de envoltura al bastidor perimetral de otro bastidor lateral de envoltura para lograr un ángulo de capialzado deseado entre altavoces.

12. El bastidor lateral de envoltura de la reivindicación 11 caracterizado porque se proporcionan aberturas (83, 91) de canal en uno de los raíles perimetrales inferior y superior (67, 69) de dicho bastidor perimetral (75) frente a las aberturas (95, 105) de canal de dicha estructura (95, 105, 107) de unión a la conexión de la placa de leva para permitir que la conexión (61) de la placa de leva del bastidor lateral de envoltura pivote a una posición oculta dentro del bastidor perimetral (75).

13. El bastidor lateral de envoltura de la reivindicación 12 caracterizado porque se proporciona al menos un agujero (200) de perno en dicho bastidor perimetral (75) en las aberturas de canal para ocultar dicha conexión

(61) de la placa de leva para permitir que la conexión de la placa de leva sea fijada en una posición oculta.

14. El bastidor lateral de envoltura de la reivindicación 13 caracterizado porque dicha conexión (61) de la placa de leva está unida de forma pivotante a un punto (85) de pivote de leva en el extremo inferior de dicho bastidor perimetral (75) y se proporciona dicha estructura (95, 105, 107) de unión a la conexión de la placa de leva en el extremo superior de dicho bastidor perimetral (75) frente a dicha placa de leva para fijar una placa de leva que cae desde arriba de un bastidor lateral montado en un altavoz apilado adyacente.