Sistema de codificación con dos elementos de codificación (40,

41) para conectores de enchufe Dsubminiatura (12, 65), en el que puede establecerse una conexión de enchufe entre dos conectores de enchufe (12, 65) sólo si unos pasadores de codificación (90) de ambos elementos de codificación (40, 41) no están presentes o no están dispuestos correctamente dispuesto, con al menos un conector de enchufe D-Subminiatura - con al menos una pieza en forma de placa (70, 72) que contiene varios orificios (80, 82, 84, 86) para la inserción respectivamente de pasadores de codificación (90) y que está presente en el exterior de los dos lados estrechos del collarín periférico trapezoidal (26, 66) del conector de enchufe y al mismo tiempo sobre la brida (32) que rodea este collarín (26), caracterizado porque - en cada uno de los dos elementos de codificación (40, 41), dos piezas en forma de placa (70, 72) respectivamente existentes en el exterior de los dos lados estrechos del collarín (26, 66) están unidas entre sí mediante, al menos, un nervio de unión (74, 76) que se extiende paralelamente a y en el exterior de la cara longitudinal del collarín (26, 66), formando un elemento de codificación (40, 41) de una sola pieza, - los dos elementos de codificación (40, 41) tienen una configuración idéntica, - cada elemento de codificación (40, 41) no es mayor, en lo que se refiere a su superficie, que la superficie en proyección horizontal de las bridas (32) de los conectores de enchufe (12, 65)

CAMPO TÉCNICO

La invención se refiere a un sistema de codificación que se utiliza en conectores de enchufe, por ejemplo especialmente en los conectores de enchufe rectangulares D-subminiatura. El propósito del sistema de codificación es asegurar que una determinada carcasa de conector que esté equipada con un conector de enchufe usual sólo pueda aplicarse a la pieza complementaria de dicho conector de enchufe correcta y prevista para el mismo. Dicha pieza complementaria del conector de enchufe puede estar dispuesta fijamente, por ejemplo, en el panel frontal de una unidad electrónica que puede enchufarse.

ESTADO ACTUAL DE LA TÉCNICA

carcasa para el alojamiento de un conector de enchufe, que está equipada con un sistema de codificación en sus dos lados estrechos. En este sistema de codificación están conformadas en cada caso dos paredes voladizas en los dos lados estrechos de la carcasa. Las dos paredes voladizas están dispuestas desplazadas lateralmente y en altura. A través de una de las paredes voladizas puede introducirse un tornillo de fijación respectivo con el que la carcasa puede atornillarse a un panel frontal. En la otra pared voladiza se hallan dos orificios pasantes a través de los cuales, opcionalmente,

bien no puede introducirse ningún pasador de codificación o bien pueden introducirse uno o dos pasadores de codificación. Dependiendo de la presencia de dichos pasadores de codificación, la carcasa puede colocarse o no sobre la brida periférica de una carcasa complementaria. En su brida existen unos taladros pasantes comparables, cuyos ejes están alineados con los dos taladros pasantes de la pared voladiza. Siempre que haya pasadores de codificación presentes, no puede haber también al mismo tiempo pasadores de codificación en los taladros pasantes de la carcasa complementaria. Sólo si los pasadores de codificación están correctamente dispuestos pueden realizarse conexiones de enchufe entre dos conectores de enchufe existentes, por una parte, en una carcasa y, por otra parte, en una carcasa complementaria o en un panel frontal. Las paredes voladizas existentes en este sistema de codificación aumentan el espacio que necesitan tales carcasas de conector de enchufe. [0004] Además se conoce un sistema de codificación en conectores de enchufe D-subminiatura, en el que el sistema de codificación tiene componentes en forma de placa que incluyen varios orificios para la inserción de pasadores de codificación respectivos. En la zona del tornillo de fijación con el que una carcasa equipada con un conector de enchufe de este tipo puede atornillarse a, por ejemplo, un panel frontal se halla un respectivo componente en forma de placa, que en tiene una respectiva escotadura central. En el panel frontal están atornillados fijamente dos componentes comparables a estos componentes en forma de placa. Los tornillos de fijación para estos dos componentes son también al mismo tiempo los tornillos de fijación para la pieza complementaria del conector de enchufe con los que esta última se fija al panel frontal. Al fijar la pieza complementaria del conector

de enchufe con los tornillos existe el peligro de que con ello se fijen respectivamente torcidos uno o los dos componentes en forma de placa, que constituyen elementos de codificación. Sin embargo, una orientación torcida hace que no sea posible enchufar el conector de enchufe existente en una clavija a la pieza complementaria del conector de enchufe existente en el panel frontal; es decir que, si estos componentes en forma de placa que contienen orificios están dispuestos torcidos, los pasadores de codificación que sobresalen en los elementos de codificación del conector de enchufe ya no están alineados con los orificios de las piezas complementarias de los elementos de codificación en las que deben penetrar los pasadores de los elementos de codificación para que pueda realizarse la conexión de enchufe prevista entre el conector de enchufe y la pieza complementaria del mismo.

EXPOSICIÓN DE LA INVENCIÓN

Partiendo de este estado de la técnica ya conocido, la invención tiene el objetivo de indicar un sistema de codificación en conectores de enchufe, por ejemplo especialmente en conectores de enchufe D-subminiatura, que se halle dentro del gálibo del conector de enchufe; y que pueda manejarse fácilmente y con fiabilidad. [0006] Esta invención viene dada por las características

forma de placa necesarios para el sistema de codificación estén dispuestos, en forma de un elemento de codificación de

una sola pieza, en la brida que rodea a modo de corona el collarín periférico de un conector de enchufe. Este único elemento de codificación, que enmarca en una pieza el collarín, se halla en el entorno de los dos tornillos de fijación con los que una carcasa de conector equipada con un sistema de codificación de este tipo puede fijarse atornillándola a una carcasa complementaria comparable o a un panel frontal. El elemento de codificación, que se halla respectivamente dentro del gálibo de un conector de enchufe, es rígido a la flexión gracias a su configuración a modo de marco en su plano de placa, de modo que los orificios existentes en el elemento de codificación, necesarios para la inserción de pasadores, están orientados siempre exactamente hacia el conector de enchufe. Así pues, al contrario que en los elementos de codificación de dos componentes ya conocidos en el estado actual de la técnica, queda excluida la posibilidad de fijar un elemento de codificación de una sola pieza de este tipo torcido con respecto a la orientación del conector de enchufe.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS

A continuación se describe y explica la invención más detalladamente por medio del ejemplo de realización representado en los dibujos. Muestran:

- figura 1 una representación desarrollada en perspectiva de una carcasa de conector de enchufe con un conector de enchufe insertado y un panel frontal con una pieza complementaria del conector de enchufe fijada al mismo, según la invención,

- figura 3 una vista superior de un elemento de codificación en forma de placa según la figura 2,

- figura 4 una sección a lo largo de la línea IV de la figura 3,

- figura 5 una sección a lo largo de la línea V de la figura 3,

- figura 6 una vista lateral desarrollada de la carcasa de conector de enchufe y el panel frontal según la figura 1.

MODOS DE REALIZACIÓN DE LA INVENCIÓN

En una carcasa de conector de enchufe 10 está dispuesto fijamente un conector de enchufe 12. La carcasa 10 consta de una parte de fondo 14 en forma de tarro, cuyo interior está cerrado por una parte de tapa 16 en forma de placa. Para ello, la parte de tapa 16 está fijada en la forma habitual y de manera desmontable a la parte de fondo 14 mediante, en el ejemplo presente, cuatro tornillos 18. En el borde frontal delantero, tanto de la parte de tapa 16 como de la parte de fondo 14, visible en la figura 1, existe un respectivo borde de pared doblado 20 ó 22. Estos dos bordes longitudinales 20, 22 están orientados enfrentados, abrazando los dos bordes longitudinales, en la figura 1 superior e inferior, del conector de enchufe 12. Esta fijación de un conector de enchufe 12 en una carcasa 10 ya es en sí conocida. En el ejemplo presente, abrazan también al mismo tiempo los dos bordes longitudinales de un elemento de codificación a modo de marco y en forma de placa, que se describe más adelante con mayor detalle.

Del lado frontal inferior de la carcasa 10, visible en la figura 1, sobresale el conector de enchufe 12 con su collarín periférico 26. El collarín 26 encierra un espacio interior trapezoidal. Este espacio interior está ocupado por un cuerpo aislante 28, en el que se hallan varios, en el ejemplo presente nueve, orificios pasantes 30 orientados en la dirección longitudinal de la carcasa 10. En estos orificios 30 pueden introducirse de forma ya conocida unos cuerpos de contactos usuales, que en este caso serían contactos de clavija. [0011] Sobre la brida 32...

1. Sistema de codificación con dos elementos de codificación (40, 41) para conectores de enchufe Dsubminiatura (12, 65), en el que puede establecerse una conexión de enchufe entre dos conectores de enchufe (12, 65) sólo si unos pasadores de codificación (90) de ambos elementos de codificación (40, 41) no están presentes o no están dispuestos correctamente dispuesto, con al menos un conector de enchufe D-Subminiatura

- con al menos una pieza en forma de placa (70, 72) que contiene varios orificios (80, 82, 84, 86) para la inserción respectivamente de pasadores de codificación (90) y que está presente en el exterior de los dos lados estrechos del collarín periférico trapezoidal (26, 66) del conector de enchufe y al mismo tiempo sobre la brida (32) que rodea este collarín (26),

caracterizado porque

- en cada uno de los dos elementos de codificación (40, 41), dos piezas en forma de placa (70, 72) respectivamente existentes en el exterior de los dos lados estrechos del collarín (26, 66) están unidas entre sí mediante, al menos, un nervio de unión (74, 76) que se extiende paralelamente a y en el exterior de la cara longitudinal del collarín (26, 66), formando un elemento de codificación (40, 41) de una sola pieza,

- los dos elementos de codificación (40, 41) tienen una configuración idéntica,

- cada elemento de codificación (40, 41) no es mayor, en lo que se refiere a su superficie, que la superficie en proyección horizontal de las bridas (32) de los conectores de enchufe (12, 65).

2. Sistema de codificación según la reivindicación 1, caracterizado porque están presentes dos nervios de unión (74, 76) de modo que, junto con las dos piezas en forma de placa (70, 72), forman un elemento de codificación (40, 41) de una sola pieza que enmarca el collarín (26, 66) del conector de enchufe (12, 65).

3. Sistema de codificación según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el elemento de codificación (40) puede colocarse fijamente en la brida

(32) que rodea el collarín (26) de un conector de enchufe (12).

4. Sistema de codificación según la reivindicación 3, caracterizado porque el elemento de codificación (40) está fijado a la brida (32) mediante remaches.

5. Sistema de codificación según la reivindicación 3,

caracterizado porque

- el elemento de codificación (40) presenta, a lo largo del borde de sus dos nervios de unión (74, 76), un respectivo estrechamiento escalonado de su sección transversal, de tal modo que

- el elemento de codificación (40) puede sujetarse aprisionado (20, 22) a lo largo de estos dos bordes junto con un conector de enchufe (12) en una carcasa de conector de enchufe (10) que aloja este conector de enchufe (12).

6. Sistema de codificación según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque -el elemento de codificación (41) puede colocarse

fijamente en un panel frontal (48), de tal modo que -el elemento de codificación (41) enmarca el collarín

(66) de una pieza complementaria de conector de enchufe (65) fijada al panel frontal (48).

7. Sistema de codificación según la reivindicación 6, caracterizado porque el elemento de codificación (41) puede atornillarse al panel frontal (48).

8. Sistema de codificación según la reivindicación 7, caracterizado porque el elemento de codificación (41) puede atornillarse al panel frontal (48) con los tornillos de fijación (60, 62) con los que también puede atornillarse la pieza complementaria de conector de enchufe (65) al panel frontal (48).

10 9. Sistema de codificación según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque -cada pasador de codificación (90), que puede insertarse en cualesquiera orificios (80, 82, 84, 86) de cada elemento de codificación (40, 41), tiene secciones

15 transversales cilíndricas circulares de distintos tamaños en sus dos zonas terminales axiales (91, 92), de tal modo que -cada pasador de codificación (90) puede insertarse ajustando forzadamente con su zona terminal comparativamente más gruesa (91) en cada orificio de un elemento de

20 codificación (40, 41).

10. Sistema de codificación según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el elemento de codificación (40, 41) es una pieza de cinc moldeada a presión.