PLANTA Y MÉTODO PARA LA ELIMINACIÓN DE AGUAS RESIDUALES ZOOTÉCNICAS.

Planta y método para la eliminación de aguas residuales zootécnicas Campo de la invención La presente invención se refiere al campo técnico de las instalaciones destinadas a la eliminación de aguas residuales orgánicas y, en particular, esta invención se refiere a una instalación y a un método para la eliminación de aguas residuales líquidas zootécnicas que se obtienen, por ejemplo, de las heces y de la orina de los cerdos y animales similares. Antecedentes en la técnica anterior La eliminación de las aguas residuales que se producen en las granjas de los cerdos y de otros animales se realiza por medio de depuradoras en las que la masa líquida, descargada en cuencas o recipientes de dimensiones apropiadas, se agita vigorosamente para eliminar el amoníaco y otras sustancias contaminantes volátiles. Posteriormente, los componentes sólidos se separan de los líquidos con el fin de utilizar los componentes sólidos como abono. Los componentes líquidos residuales se dispersan por todo el terreno, que deba disponerse para cultivos apropiados y caracterizarse por una superficie adecuada. Se conocen también métodos de eliminación que incluyen la acumulación de aguas residuales en lagos de aprovisionamiento desde los que posteriormente este material se extrae y dispersa por todo el terreno durante los períodos permitidos. El principal inconveniente de este equipo y de estos procedimientos conocidos estriba en que se necesitan grandes extensiones de terreno sobre las que se vaya a dispersar el componente de aguas residuales líquidas. Estos terrenos deben cultivarse con cosechas adecuadas, situarse lejos de corrientes de agua o de lechos de aguas que puedan contaminarse por las citadas aguas residuales, así como de centros residenciales teniendo en cuenta el hedor exhalado. Otro inconveniente es la saturación del terreno en el transcurso de cortos períodos, que da lugar a que el terreno no sea capaz de soportar y absorber nunca más los líquidos orgánicos. La eliminación de aguas residuales se lleva a cabo también mediante la adopción de cobertizos de animales dotados de un suelo que se inclina hacia fuera con basura cubierta de paja. En este caso, las aguas residuales que drenan hacia fuera se recogen con cucharas de arrastre y se reutilizan. El principal inconveniente de este método es que requiere unos cobertizos particulares raramente disponibles con suelos de drenaje, y la paja que se usa, que se ensucia sin madurar, no se puede utilizar como abono y tiene que eliminarse, lo cual implica unos procedimientos de eliminación difíciles y caros. Otro inconveniente del equipo y de los métodos anteriormente descritos es que generan miasmas y malos olores, particularmente repugnantes. Objetos y sumario de la invención El principal objeto de esta invención es proponer una instalación y un método para la eliminación de aguas residuales zootécnicas, en particular procedentes de cerdos criados, y a partir de ellos la dispensación con lagos peligrosos y caros o de amplias cuencas de recogida de aguas residuales y parcelas extensas de terreno con características adecuadas. Otro objeto es proponer una instalación y un método que permitan el tratamiento de las aguas residuales sin el uso de materias químicas adicionales, capaces de transformar las aguas residuales en un compuesto de acondicionamiento mezclado, natural y estable para uso en la fertilización de cosechas agrícolas y exento de olores repugnantes. Todavía otro objeto es proponer una instalación y un método que ofrezcan un rendimiento y unas prestaciones elevadas y que sean rentables. Lo anterior se consigue mediante una instalación que tenga las características divulgadas en la reivindicación 1 y un método que tenga las etapas divulgadas en la reivindicación 14. Breve descripción de los dibujos Las características de la presente invención, que se cree que son novedosas, se especifican particularmente en las reivindicaciones que se adjuntan como apéndice a la presente memoria. La invención junto con objetos adicionales y ventajas del mismo, se podría comprender con referencia a la siguiente descripción, tomada en conjunción con los dibujos adjuntos, en los que: - la Figura 1 muestra una vista esquemática en planta de la instalación para el tratamiento de aguas residuales orgánicas, tema de esta invención; 2   - la Figura 2 muestra una vista en planta, en corte parcial y a escala ampliada, de los elementos de la instalación tal como se han mostrado en la Figura 1; - la Figura 3 presenta una vista de frente y en corte de los elementos tal como se han mostrado en la Figura 2; - la Figura 4 muestra una vista lateral en corte de los elementos tal como se han mostrado en la Figura 2; - la Figura 5 muestra una vista lateral a escala ampliada de los medios de agitación mostrados en la Figura 1, en la que se han retirado algunas piezas con el fin de resaltar mejor las otras piezas; - la Figura 6 muestra una vista de frente de los medios de agitación tal como se han mostrado en la Figura 5; - la Figura 7 muestra una vista en planta de los medios de agitación tal como se han mostrado en la Figura 5; - las Figuras 8 y 9 son vistas de frente y en planta, respectivamente, de una instalación que dispone de varias cuencas, y - la Figura 10 presenta una vista en planta, a escala ampliada, de los medios de traslación de puente-grúa entre las diferentes cuencas de la instalación tal como se han mostrado en las Figuras 8 y 9. Breve descripción de una realización preferida de la invención Con referencia a las Figuras 1 a 7, el número 1 designa la instalación para el tratamiento de aguas residuales zootécnicas, que constituye el tema de la invención. La instalación está constituida básicamente por una cuenca 2 destinada a alojar las aguas residuales de uno o más materiales de origen vegetal en una forma fragmentada, acompañados o no de materiales de origen orgánico, unos medios de agitación 6 y unos medios de aireación 8 en relación de asociación con la cuenca 2. La instalación incluye un puente-grúa 3 que se traslada sobre unos medios de guiado 21 de la cuenca 2 y está dotada de unos medios de admisión 4 de aguas residuales a la cuenca 2. Los primeros medios de guiado 21 consisten en un par de raíles, cada uno de los cuales se sujeta a su borde longitudinal correspondiente de la cuenca 2 para soportar una multitud de ruedas 30 del puente-grúa 3, siendo conducidas dos de estas ruedas, a través de los primeros medios de transmisión 33, por los primeros medios de dispositivo de accionamiento 32 sujetos al puente-grúa 3. Es posible también adoptar una impulsión integrada para el puente grúa 2, por ejemplo por medio del uso de un sistema de cadenas de impulsión 34 que transmitan el movimiento de las ruedas conducidas por los primeros medios de dispositivo de accionamiento a las ruedas restantes. Los medios de admisión 4 de aguas residuales consisten en un dispensador 41, que tiene una forma alargada y está sujeto sobre un borde transversal del puente-grúa 3 y dotado internamente de unos medios de agitación 42 para agitar las aguas residuales y descargarlas a través de una abertura longitudinal 43 practicada en el dispensador 41 antes mencionado. Este dispensador 41 es aproximadamente tan largo como la anchura del puente-grúa 3, y los medios de agitación consisten en un eje dotado de varias aletas, accionadas por un tercer dispositivo de accionamiento 44. La instalación incluye un equipo de carrito 5, soportado de forma deslizable por unos segundos medios de guiado 37 del equipo de puente-grúa 3, y que soporta deslizablemente a unos medios de agitación 6 y a unos medios de aireación 8. El equipo de carrito 5 incluye unos primeros medios de traslación 52, acoplados de forma deslizable con los segundos medios de guiado 37 del equipo de puente- grúa 3, y unos terceros medios de transmisión 54 para accionar al equipo de carrito 5 con respecto al puente-grúa 3. Los primeros medios de traslación 52 incluyen una multitud de ruedas intermedias 53 del equipo de carrito 5 que casan con los raíles de los segundos medios de guiado 37. Los terceros medios de transmisión 54 incluyen un par de piñones 55 impulsados por los segundos medios de dispositivo de accionamiento 51 conectados a sus correspondientes medios de cremallera 24 del puente-grúa 3. Los medios de agitación 6 y los medios de aireación 8 se sujetan a los medios de silla 9 que son convertidos por unos cuartos medios de transmisión 57 por medio de un cuarto medio de dispositivo de accionamiento 58 del equipo de carrito 5 entre una condición elevada A y una condición descendida B en las que los medios de agitación 6 y los medios de aireación 8 son levantados y descendidos, respectivamente, con respecto a la cuenca 2. 3   Los cuartos medios de transmisión 57 consisten en un tornillo sinfín 59 que se pone en marcha rotando los... [Seguir leyendo]

1. Una instalación para el tratamiento de aguas residuales zootécnicas que incluye: - al menos una cuenca (2, 2a, 2b) destinada a alojar el material que se vaya a tratar; - un equipo de puente- grúa (3) que se extiende sobre la parte superior y transversalmente a la cuenca (2, 2a, 2b) y que se puede desplazar longitudinalmente a lo largo de dicha cuenca (2, 2a, 2b); - unos primeros medios de agitación (6) y medios de aireador (8) transportados por un carrito (5) montado sobre dicho puente- grúa (3) para desplazarse transversalmente a la cuenca (2, 2a, 2b) sobre la que está situado el equipo de puente grúa (3); caracterizada porque dicho equipo de puente- grúa (3) está dotado de unos medios (4) de admisión de aguas residuales destinados a dispersar uniformemente dichas aguas residuales sobre una o más sustancias (100) de origen vegetal en forma fragmentada, previamente introducida en dicha al menos una cuenca (2, 2a, 2b) posiblemente en combinación con sustancias de origen orgánico, con el fin de dispersar uniformemente las aguas residuales sobre una o más sustancias (100) hasta que éstas se encuentren completamente impregnadas con aguas residuales; cuyos medios de agitación (6) están destinados a causar que el material (100) se mezcle con las aguas residuales para formar una biomasa homogénea; cuyos medios de aireador (8) están destinados a insuflar aire a la biomasa para ayudar a que ésta se deshidrate y se fermente. 2. La instalación según la reivindicación 1, caracterizada porque incluye un techo (17) como una cubierta para la cuenca (2 ) o cuencas (2a, 2b). 3. La instalación según las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizada porque dichos medios (4) de admisión de aguas residuales incluyen al menos un dispensador (41) con una forma alargada que se sujeta a un borde transversal del equipo de puente- grúa (3) y está dotado internamente de unos segundos medios de agitación (42) para agitar y descargar la aguas residuales a través de una abertura longitudinal (43) de dicho dispensador (41). 4. La instalación según la reivindicación 1, caracterizada porque dicho dispensador (41) se extiende sobre sustancialmente la totalidad de la anchura de dicho equipo de puente- grúa (3). 5. La instalación según las reivindicaciones 3 ó 4, caracterizada porque dichos segundos medios de agitación (42) incluyen un eje de rotación dotado de una pluralidad de aletas. 6. La instalación según la reivindicación 1, caracterizada porque dichos primeros medios de agitación (6) y dichos medios de aireador (8) están sujetos a unos medios de silla (9), que se pueden deslizar verticalmente ente una condición elevada (A) y una condición descendida (B), en las que dichos medios de agitación (6) y dichos medios de aireador (8) se levantan desde y descienden hasta la biomasa, respectivamente, en la como mínimo una cuenca (2, 2 a,2b ) donde están operando. 7. La instalación según la reivindicación 6, caracterizada porque dichos primeros medios de agitación (6) incluyen un conjunto de ejes rotatorios (67), cada uno dotado de al menos una cuchilla (68). 8. La instalación según la reivindicación 7, caracterizada porque cada eje (67) incluye una pluralidad de cuchillas (68) dispuestas helicoidalmente a lo largo de dicho eje (67) 9. La instalación según las reivindicaciones 7 ú 8, caracterizada porque dichos ejes (67) son mutuamente paralelos y están dispuestos en un mismo plano paralelo a los bordes longitudinales de dicha al menos una cuenca (2, 2a, 2b). 10. La instalación según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque incluye una multitud de cuencas (2a, 2b) y porque dicho equipo de puente- grúa (3) está montado sobre unos medios de traslación (10) destinados a transportar secuencialmente a dicho puente- grúa, junto con dichos medios (4) de admisión de aguas residuales y con dicho carrito (5) en correspondencia con cada cuenca (2a, 2b). 11. La instalación según las reivindicaciones 1 ó 10, caracterizada porque se ha incorporado una cadena longitudinal de drenaje en el fondo de cada cuenca (2, 2a, 2b). 12. La instalación según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque comprende un equipo electrónico de cálculo y control destinado a supervisar las relaciones entre fases como mínimo entre dichos medios de traslación (10), dicho equipo de puente- grúa (3), dicho carrito (5), dichos medios (4) de admisión de aguas residuales, dichos primeros medios de agitación (6) y dichos medios de aireador (8). 13. La instalación según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque las sustancias de origen vegetal (100) incluyen una o más de entre paja normal, pajas de arroz, fracciones desmenuzadas de desperdicios de maíz, girasol, trigo, virutas de madera, serrín y hojas vegetales 7   14. Un método para el tratamiento biológico de aguas residuales zootécnicas en una instalación según la reivindicación 1 a 13, que incluye al menos una cuenca (2, 2a, 2b) para recibir los materiales a tratar, caracterizado por la combinación de las etapas siguientes: - introducir una o más sustancias (100) de origen vegetal en forma fragmentada, posiblemente combinadas con sustancias de origen orgánico, en dicha al menos una cuenca (2, 2a, 2b); - dispersar uniformemente las aguas residuales sobre dicha sustancia (o dichas sustancias) (100) hasta que éstas se impregnen totalmente con las aguas residuales; - agitar las sustancias (100) y las aguas residuales obteniendo una biomasa; - airear la biomasa; - detener las operaciones de agitación y aireación de la biomasa transcurrido un intervalo de tiempo para que tenga lugar una degradación parcial de la biomasa por medio de procesos aeróbicos de degradación enzimática y biológica para realizar al menos una conversión parcial de la biomasa en unas sustancias de abono estables; - extraer de dicha al menos una cuenca (2, 2a, 2b) esta sustancia de abono. 15. El método según la reivindicación 14 para una instalación que incluye una pluralidad de cuencas (2, 2a, 2b), caracterizado porque las etapas de introducir dichas sustancias, dispersar las aguas residuales, agitar y airear la biomasa, así como extraer la biomasa de la cuenca (2, 2a, 2b) se repiten en secuencia para cada cuenca. 16. El método según las reivindicaciones 14 ó 15, caracterizado porque la dispersión uniforme de las aguas residuales sobre dicha sustancia (o dichas sustancias) (100) se repite periódicamente, por ejemplo, desde una hasta tres veces al día. 17. El método según cualquiera de las reivindicaciones 14 a 16, caracterizado porque la sustancia de abono se extrae de cada cuenca (2, 2a, 2b) una vez que se haya alcanzado un valor de deshidratación pre-establecido para dicha sustancia de abono. 18. El método según cualquiera de las reivindicaciones 14 a 17, caracterizado porque se usan como sustancias de origen vegetal una o más de entre uno o más de los materiales de paja normal, paja de arroz, fracciones desmenuzadas de desperdicios de maíz, girasol, trigo, virutas de madera y serrín. 8   9     11   12   13   14     16   17