Un mecanismo (101) de anillas para retener páginas en hoja suelta,

comprendiendo el mecanismo: un alojamiento (111), placas (127a, 127b) de bisagra soportadas por el alojamiento (111) para un movimiento a pivote con relación al alojamiento (111), anillas (113) para sostener las páginas en hoja suelta, incluyendo cada anilla (113) un primer miembro (123a) de anilla y un segundo miembro (123b) de anilla, estando el primer miembro (123a) de anilla montado en una primera placa (127a) de bisagra y siendo movible, con el movimiento a pivote de la primera placa (127a) de bisagra, con relación al segundo miembro (123b) de anilla entre una posición cerrada y una posición abierta, formando los dos miembros (123a, 123b) de anilla, en la posición cerrada, un bucle cerrado, sustancialmente continuo, para permitir que las páginas en hoja suelta retenidas por las anilla (113) se muevan a lo largo de las anillas (113) desde un miembro (123a) de anilla al otro (123b), y formando los dos miembros (123a, 123b) de anilla, en la posición abierta, un bule abierto discontinuo para añadir o retirar páginas en hoja suelta desde las anillas (113), un actuador (115) montado en el alojamiento (111) para un movimiento con relación al alojamiento (111) para provocar el movimiento a pivote de las placas (127a, 127b) de bisagra, un elemento (149) de inmovilización para inmovilizar de manera liberable los miembros (123a, 123b) de anilla cerrados en una posición inmovilizada y liberar los miembros (123a, 123b) de anilla cerrados para moverse hasta la posición abierta en una posición desinmovilizada, y un conectador intermedio (167) que conecta operativamente el elemento (149) de inmovilización al actuador (115); caracterizado porque el conectador intermedio (167) comprende una bisagra (170) que es deformable durante el funcionamiento del actuador (115) y una porción (168) de conectador que conecta el conectador intermedio (167) al actuador (115)

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN

Esta invención se refiere a un mecanismo de encuadernador de anillas para retener páginas en hoja suelta y, en particular, a un mecanismo de encuadernador de anillas mejorado para abrir y cerrar miembros de anilla y para inmovilizar entre sí miembros de anilla cerrados. 5

Un mecanismo de encuadernador de anillas retiene páginas en hoja suelta, tales como páginas de agujeros perforados, en un archivador o cuaderno. Tiene miembros de anilla para retener las páginas. Los miembros de anilla se pueden, selectivamente, abrir para añadir o retirar páginas o cerrar para retener páginas a la vez que se permite que las páginas se muevan a lo largo de los miembros de anilla. Los miembros de anilla se montan en dos placas adyacentes de bisagra que se unen entre sí alrededor de un eje. Un alojamiento alargado soporta de manera suelta las placas de 10 bisagra dentro del alojamiento y sostiene las placas de bisagra juntas de manera que pueden pivotar con relación al alojamiento.

El alojamiento no deformado es ligeramente más estrecho que las placas de bisagra unidas cuando las placas de bisagra están en una posición coplanaria (180º). De modo que, a medida que las placas de bisagra pivotan a través de esta posición, se deforman el alojamiento elástico y provocan una fuerza de resorte en el alojamiento que obliga a las 15 placas de bisagra a pivotar afuera de la posición coplanaria, bien abriendo o bien cerrando los miembros de anilla. De este modo, cuando los miembros de anilla están cerrados, la fuerza de resorte resiste el movimiento de la placa de bisagra y enclava entre sí los miembros de anilla. De manera similar, cuando los miembros de anilla están abiertos, la fuerza de resorte los sostiene separados. Un operario puede superar típicamente esta fuerza separando los miembros de anilla por tracción o juntándolos por empuje manualmente. También se pueden proporcionar palancas en uno o 20 ambos extremos del alojamiento para mover los miembros de anilla entre las posiciones abierta y cerrada. Pero un inconveniente de estos mecanismos de encuadernador de anillas conocidos es que, cuando los miembros de anilla están cerrados, no se inmovilizan entre sí positivamente. De modo que, si el mecanismo se cae accidentalmente, los miembros de anilla se pueden abrir involuntariamente.

Algunos mecanismos de encuadernador de anillas se han modificado para incluir una estructura de 25 inmovilización para bloquear las placas de bisagra frente al pivotamiento cuando los miembros de anilla están cerrados. La estructura de bloqueo inmoviliza positivamente entre sí los miembros de anilla cerrados, impidiendo que se abran involuntariamente si el mecanismo de anillas se cae accidentalmente. La estructura de bloqueo también permite que se reduzca la fuerza de resorte de alojamiento porque no se requiere mucha fuerza de resorte para enclavar entre sí los miembros de anilla cerrados. De este modo, para abrir y cerrar los miembros de anilla de estos mecanismos se requiere 30 menos fuerza del operario que en mecanismos tradicionales de anillas.

Algunos de estos mecanismos de anillas incorporan la estructura de inmovilización sobre un cursor de control conectado a la palanca. La palanca mueve el cursor de control (y su estructura de inmovilización) para o bien bloquear el movimiento a pivote de las placas de bisagra o bien permitirlo. Pero un inconveniente de estos mecanismos es que un operario debe mover positivamente la palanca después de cerrar los miembros de anilla para posicionar la estructura de 35 inmovilización para bloquear las placas de bisagra e inmovilizar cerrados los miembros de anilla. El hecho de no hacer esto podría permitir que las placas de bisagra pivotasen inadvertidamente y abriesen los miembros de anilla, especialmente si los mecanismos se caen accidentalmente.

Algunos mecanismos de encuadernador de anillas de inmovilización usan resortes para mover la estructura de inmovilización en posición bloqueando las placas de bisagra cuando los miembros de anilla se cierran. Se muestran 40 ejemplos en las solicitudes de patente de EE.UU. nº 10/870801 (Cheng y otros), nº 10/905606 (Cheng) y nº 11/027550 (Cheng) cedidas conjuntamente. Estos mecanismos emplean resortes separados para ayudar a inmovilizar los mecanismos.

El movimiento de la estructura de inmovilización es generalmente lineal o de traslación, pero el movimiento se efectúa por pivotamiento de una palanca. De acuerdo con ello, existe la necesidad de transferir sólo la componente de 45 traslación del movimiento de la palanca a la estructura de inmovilización. Hay soluciones que se han propuesto. Por ejemplo, hágase referencia a la solicitud de patente de EE.UU. nº 10/870801 de titularidad conjunta. Sin embargo, existe la necesidad de realizar la transmisión de movimiento con una estructura que sea económica de fabricar, sencilla de construcción global y fiable en funcionamiento repetido.

SUMARIO DE LA INVENCIÓN 50

Un mecanismo de anillas para retener páginas en hoja suelta comprende generalmente un alojamiento, placas de bisagra soportadas por el alojamiento para un movimiento a pivote con relación al alojamiento, y anillas para sostener las páginas en hoja suelta. Cada anilla incluye un primer miembro de anilla y un segundo miembro de anilla. El primer miembro de anilla está montado en una primera placa de bisagra y es movible, con el movimiento a pivote de la primera placa de bisagra, con relación al segundo miembro de anilla entre una posición cerrada y una posición abierta. 55 En la posición cerrada, los dos miembros de anilla forman un bucle cerrado, sustancialmente continuo, para permitir que las páginas en hoja suelta retenidas por las anilla se muevan a lo largo de las anillas desde un miembro de anilla al otro. En la posición abierta, los dos miembros de anilla forman un bucle abierto discontinuo para añadir o retirar páginas en

hoja suelta desde las anillas. Un actuador está montado en el alojamiento para un movimiento con relación al alojamiento para provocar el movimiento a pivote de las placas de bisagra. Un elemento de inmovilización inmoviliza de manera liberable los miembros de anilla cerrados en una posición inmovilizada y libera los miembros de anilla cerrados para moverse hasta la posición abierta en una posición desinmovilizada. Un conectador intermedio conecta operativamente el elemento de inmovilización al actuador. Comprendiendo el conectador intermedio una bisagra que es 5 deformable durante el funcionamiento del actuador y conectando una porción de conectador el actuador de conectador intermedio.

Otras características de la invención serán en parte evidentes y en parte indicadas en lo sucesivo.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS

La figura 1 es una perspectiva de un cuaderno que incorpora un mecanismo de encuadernador de anillas de la 10 presente invención;

la figura 2 es una perspectiva lateral desde arriba del mecanismo de encuadernador de anillas en una posición cerrada e inmovilizada y con la palanca en una primera posición relajada;

la figura 3 es una perspectiva en despiece ordenado del mecanismo de encuadernador de anillas;

la figura 4 es una perspectiva lateral desde abajo del mecanismo de encuadernador de anillas; 15

la figura 5 es una perspectiva fragmentaria a escala ampliada del mecanismo de anillas de la figura 2 con una porción de un alojamiento arrancada y con un miembro de anilla retirado para mostrar la construcción interna;

la figura 6 es un alzado lateral fragmentario del mismo con el alojamiento y una placa de bisagra retirados;

la figura 7 es similar a la figura 4 pero con el mecanismo de anillas en una posición cerrada y desinmovilizada y con la palanca en una primera posición deformada; 20

la figura 8 es similar a la figura 6 pero con el mecanismo de anillas en una posición cerrada y desinmovilizada y la palanca en la primera posición deformada;

la figura 9 es una perspectiva lateral desde arriba del mecanismo de anillas en una posición abierta;

la figura 10 es una perspectiva lateral desde abajo del mismo;

la figura 11 es similar a la figura 6 pero con el mecanismo de anillas en la posición abierta y con la palanca en 25 una segunda posición deformada;

las figuras 12A y 12B son vistas laterales similares a la figura 11 que ilustran el movimiento a pivote de la palanca hacia la posición cerrada y abierta... [Seguir leyendo]

1. Un mecanismo (101) de anillas para retener páginas en hoja suelta, comprendiendo el mecanismo:

un alojamiento (111),

placas (127a, 127b) de bisagra soportadas por el alojamiento (111) para un movimiento a pivote con relación al alojamiento (111),

anillas (113) para sostener las páginas en hoja suelta, incluyendo cada anilla (113) un primer miembro (123a) 5 de anilla y un segundo miembro (123b) de anilla, estando el primer miembro (123a) de anilla montado en una primera placa (127a) de bisagra y siendo movible, con el movimiento a pivote de la primera placa (127a) de bisagra, con relación al segundo miembro (123b) de anilla entre una posición cerrada y una posición abierta, formando los dos miembros (123a, 123b) de anilla, en la posición cerrada, un bucle cerrado, sustancialmente continuo, para permitir que las páginas en hoja suelta retenidas por las anilla (113) se muevan a lo largo de las anillas (113) desde un miembro (123a) de anilla 10 al otro (123b), y formando los dos miembros (123a, 123b) de anilla, en la posición abierta, un bule abierto discontinuo para añadir o retirar páginas en hoja suelta desde las anillas (113),

un actuador (115) montado en el alojamiento (111) para un movimiento con relación al alojamiento (111) para provocar el movimiento a pivote de las placas (127a, 127b) de bisagra,

un elemento (149) de inmovilización para inmovilizar de manera liberable los miembros (123a, 123b) de anilla 15 cerrados en una posición inmovilizada y liberar los miembros (123a, 123b) de anilla cerrados para moverse hasta la posición abierta en una posición desinmovilizada, y

un conectador intermedio (167) que conecta operativamente el elemento (149) de inmovilización al actuador (115);

caracterizado porque el conectador intermedio (167) comprende una bisagra (170) que es deformable durante 20 el funcionamiento del actuador (115) y una porción (168) de conectador que conecta el conectador intermedio (167) al actuador (115).

2. Un mecanismo (101) de anillas según la reivindicación 1, en el que el conectador intermedio (167) se deforma en una dirección generalmente transversal a una extensión en el sentido longitudinal del alojamiento (111).

3. Un mecanismo (101) de anillas según la reivindicación 1, en el que el conectador intermedio (167) se 25 deforma como una sola pieza con el elemento (149) de inmovilización.

4. Un mecanismo (101) de anillas según la reivindicación 1, que comprende adicionalmente una barra (145) de desplazamiento que soporta el elementos (149) de inmovilización, estando formados de una pieza la barra (145) de desplazamiento y el conectador intermedio (167).

5. Un mecanismo (101) de anillas según la reivindicación 1, en el que la bisagra (170) tiene forma de U 30 generalmente plana cuando está relajada y es capaz de arquearse hasta una forma de U más pronunciada para permitir que el conectador intermedio (167) se mueva con relación al elemento (149) de inmovilización.

6. Un mecanismo (101) de anillas según la reivindicación 1, en el que la bisagra (170) comprende un miembro (170') de bisagra, estando formado el miembro (170') de bisagra como una pieza independiente de la porción (168) de conectador. 35

7. Un mecanismo (101) de anillas según la reivindicación 6, en el que el miembro (170') de bisagra está formado como una pieza independiente del elemento (149) de inmovilización.

8. Un mecanismo (101) de anillas según la reivindicación 7, en el que el miembro (170') de bisagra está formado con extremos (170a') generalmente con forma de gancho, y la porción (168') de conectador y el elemento (149) de inmovilización incluyen aberturas (150', 152') para recibir en ellas los extremos (170a') con forma de gancho. 40

9. Un mecanismo (101) de anillas según la reivindicación 1, en el que el elemento (149) de inmovilización y el conectador intermedio (167) están hechos de plástico.

10. Un mecanismo (101) de anillas según la reivindicación 1, en el que el actuador (115) comprende un asidero (133), un cuerpo (135) unido al asidero (133), y un labio superior (136) y un labio inferior (137) unidos al cuerpo (135), estando unido el labio inferior (137) al cuerpo por una bisagra viva (139) formada de una pieza con el cuerpo 45 (135) y el labio inferior (137).