ELEMENTO DE PROTECCIÓN EN CHAPA Y KIT DE PROTECCIÓN.

Elemento de protección en chapa (1; 11; 21; 31, 41, 51, 61; 71;

81; 91; 101; 111; 121; 161; 171; 181; 191) para una estructura de penetración en un tejado, que comprende - una primera brida (2; 12; 22; 32; 82; 92; 102; 112; 122; 182; 192) destinada a ser dispuesta por lo menos parcialmente en proximidad a y sustancialmente en paralelo con la superficie del tejado en una posición montada del elemento de protección en chapa, - una segunda brida (3; 13; 23; 33; 43; 63; 113; 183; 193) destinada a ser dispuesta contra la estructura de penetración del tejado en dicha posición montada, - teniendo dicha primera brida una primera parte del borde (4; 14; 24; 64; 164; 184) y una segunda parte del borde (5; 25; 65; 165; 185), formando dicha segunda parte del borde la línea de conexión con dicha segunda brida, caracterizado por el hecho de que - dicho elemento de protección en chapa comprende un material sustancialmente inelástico, y por que dicha primera brida (2; 12; 22; 32; 82; 92; 102; 112; 122; 182; 192) incluye por lo menos una indicación de separación (6; 16; 26; 36; 56; 66a, 66b; 76a, 76b; 86; 96; 106a, 106b; 116; 126; 126a, 126b; 166a, 166b; 176a, 176b; 186a; 196a) entre la primera (4; 14; 24; 64; 164; 184) y segunda (5; 25; 65; 165; 185) partes del borde, de manera que la parte de la primera brida entre la indicación y la primera parte del borde se puedan despegar de la parte remanente del elemento de protección

Elemento de protección en chapa y kit de protección.

La presente invención se refiere a un elemento de protección en chapa para una estructura de penetración en el tejado, que comprende una primera brida posicionada por lo menos parcialmente en proximidad a y sustancialmente en paralelo con la superficie del tejado en una posición montada del elemento de protección en chapa, una segunda brida posicionada contra la estructura de penetración en el tejado en dicha posición montada, teniendo esta primera brida una primera parte del borde y una segunda parte del borde, formando dicha segunda parte de borde la línea de conexión con dicha segunda brida. La invención además se refiere a un kit de elementos de protección en chapa.

Cuando estructuras de protección de un edificio penetran en el tejado, por ejemplo chimeneas o estructuras de bastidor para las ventanas del tejado, con el fin de protegerlas del mal tiempo y de proporcionar un sello entre la estructura misma y el tejado, es común usar cubiertas de protección de metal en chapa, por ejemplo aluminio, cobre, acero o cinc. Convencionalmente, tales cubiertas de protección han sido fabricadas por un simple trabajador asignado al procesamiento del estaño a partir de un material en chapa llana que es perfilado y moldeado para realizar una adaptación en la posición deseada.

La adaptación relativamente costosa y la obra de ensamblaje in situ, que se requieren cuando se utiliza esta mano de obra convencional, se pueden evitar mediante el uso de elementos de protección prefabricados. Cuando estos elementos de protección son usados, por ejemplo, con una ventana de tipo estándar montada en una cierta superficie de tejado, es posible usar los mismos elementos de protección estándar sin tener en cuenta, por ejemplo, la pendiente de una superficie de techo inclinada.

Típicamente, un kit de protección adaptado para ser usado, por ejemplo, entre una ventana del tejado y una superficie oblicua del tejado comprende elementos de protección superiores e inferiores adecuados para ser montados en una posición horizontal entre las partes del bastidor superiores e inferiores de la ventana y la superficie del tejado, respectivamente, como también los primeros y segundos elementos de protección laterales adecuados para ser montados en una posición oblicua entre las dos partes laterales del bastidor de la ventana y la superficie del tejado, respectivamente. Un tal conjunto de protección comprende además segmentos angulares adecuados para proveer un sellado entre las protecciones laterales y las protecciones superiores e inferiores, siendo a menudo integrados tales segmentos angulares en bien los elementos de protección superiores e inferiores o en los elementos de protección laterales.

Para evitar que agua entre bajo la superficie del tejado, elementos de protección laterales están normalmente formados como elementos similares a una canaleta con una primera brida adapta a ser montada sobre el bastidor de la ventana y una segunda brida adaptada para ser montada bajo la cubierta del tejado. Cuando el elemento de protección lateral se monta con una pendiente, entonces la canaleta dirige el agua hacia abajo.

Sin embargo, ciertos tipos de elementos de protección no son "estándar" ya que pues dependen, por ejemplo, del hecho que si una sola ventana sea montada en una superficie de tejado o de si dos o más ventanas son montadas una al lado de la otra. En este caso se usan elementos de protección especial para proveer un sello entre dos ventanas adyacentes, que pueden ser o bien elementos de protección enteros adecuados para abarcas la anchura entre dos ventanas, elementos de protección laterales que están adaptados para ser conectados directamente los unos con los otros, o pueden ser elementos de protección adicionales que están adaptados para crear un sello entre dos elementos de protección laterales adyacentes.

DK-B 154 099 divulga una disposición que comprende un elemento de protección específicamente adaptado para la conexión de dos elementos de protección laterales adyacentes. El elemento de protección de conexión permite a dos elementos de protección con sustancialmente lo mismo perfil de ser conectados, de manera que sustancialmente los primeros y segundos elementos de protección laterales idénticos se pueden usar para un ensamblaje de protección dado. Sin embargo, esta disposición no es estandarizada, en cuanto que el elemento de protección de conexión debe ser producido y almacenado en dimensiones diferentes según la distancia entre las ventanas yuxtapuestas. Además, la provi- sión de un elemento extra aumenta todos los costes globales de la disposición de la protección y complica el montaje.

WO 94/00655 divulga una disposición de la protección, donde los elementos de protección en los elementos superiores y laterales del marco de ventana se forman de perfiles de un material elásticamente deformable. Cada perfil tiene una sección sustancialmente transversal en forma de U que comprende una cara de fondo que limita con una brida lateral por ser dispuesta contra el elemento del bastidor de ventana y otra brida lateral que se posiciona en contacto estanco con la parte inferior del tejado circundante. En ventanas adyacentes cercanas es posible adaptar los elementos de protección adyacentes, donde la otra brida lateral de cada elemento de protección se corta y los elementos de protección están conectados seguidamente los unos con los otros por inserción de la parte remanente de la cara del fondo de un elemento de protección bajo una brida de enganche sobre el otro elemento de protección. Aunque la deformabilidad elástica de los elementos de protección hace posible enrollar los elementos de protección sobre la estructura del bastidor de la ventana durante el embalaje y la expedición, y además proporcionar un colindamiento estanco con la parte inferior del tejado, tales elementos de protección no son adecuados para todos los objetivos de la instalación. Por ejemplo, tales protecciones elásticamente deformables hechas por ejemplo de caucho o elastoméros termoplásticos, son más vulnerables en condiciones climáticas extremas, por ejemplo grandes cambios de temperatura y fuerte viento, ya que existe un riesgo posible que la protección pueda sufrir vibraciones.

En este contexto es un objeto de la invención presente proveer un elemento de protección en chapa que permita una producción estandarizada a costes optimizados, y pueda ser fácilmente adaptado a situaciones de instalación diferentes y en donde el riesgo de montaje incorrecto y de una estanqueidad insuficiente entre la estructura de penetración en el tejado y el tejado circundante sea reducido sustancialmente.

Este y ulteriores objetos se cumplen mediante la provisión de un elemento de protección en chapa del tipo mencionado en la introducción, caracterizado por el hecho de que además dicho elemento de protección en chapa comprende un material sustancialmente inelástico, y por que dicha primera brida incluye por lo menos una indicación de separación entre la primera y segunda parte del borde, de manera que la parte de la primera brida entre la separación y la primera parte de borde pueda ser despegada de la parte remanente del elemento de protección.

Proveyendo la brida de tal indicación, uno y el mismo elemento de protección en chapa se puede usar con independencia de que tenga que ser usado en conexión con una sola estructura de penetración en el tejado o a estructuras de penetración en el tejado instaladas una al lado de la otra. El elemento de protección en chapa se puede adaptar a la situación de instalación sin el riesgo de cortar la brida en un punto inapropiado haciendo así el elemento entero de protección completamente inutilizable, ya que la anchura de la brida no es suficiente.

Cada indicación puede ser una indicación visual en forma de por lo menos una línea que se extiende de forma longitudinal o una hila de puntos que se extiende de forma longitudinal, secciones cortas etc. Esto proporciona una buena guía al instalador que sea capaz de seguir la indicación durante el corte de la brida. Además, una tal indicación visual no afecta en absoluto la prestación del elemento de protección durante el montaje o en la posición montada.

La indicación puede también comprender por lo menos una sección más fina. Con esta forma de realización, el corte es facilitado, y esto puede también ser posible para el instalador con la fuerza de la mano sólo para plegar la brida hacia adelante y hacia atrás alrededor de la sección fina con el fin de despegar... [Seguir leyendo]

1. Elemento de protección en chapa (1; 11; 21; 31, 41, 51, 61; 71; 81; 91; 101; 111; 121; 161; 171; 181; 191) para una estructura de penetración en un tejado, que comprende

- una primera brida (2; 12; 22; 32; 82; 92; 102; 112; 122; 182; 192) destinada a ser dispuesta por lo menos parcialmente en proximidad a y sustancialmente en paralelo con la superficie del tejado en una posición montada del elemento de protección en chapa,

- una segunda brida (3; 13; 23; 33; 43; 63; 113; 183; 193) destinada a ser dispuesta contra la estructura de penetración del tejado en dicha posición montada,

- teniendo dicha primera brida una primera parte del borde (4; 14; 24; 64; 164; 184) y una segunda parte del borde (5; 25; 65; 165; 185), formando dicha segunda parte del borde la línea de conexión con dicha segunda brida,

caracterizado por el hecho de que

- dicho elemento de protección en chapa comprende un material sustancialmente inelástico, y por que dicha primera brida (2; 12; 22; 32; 82; 92; 102; 112; 122; 182; 192) incluye por lo menos una indicación de separación (6; 16; 26; 36; 56; 66a, 66b; 76a, 76b; 86; 96; 106a, 106b; 116; 126; 126a, 126b; 166a, 166b; 176a, 176b; 186a; 196a) entre la primera (4; 14; 24; 64; 164; 184) y segunda (5; 25; 65; 165; 185) partes del borde, de manera que la parte de la primera brida entre la indicación y la primera parte del borde se puedan despegar de la parte remanente del elemento de protección.

2. Elemento de protección en chapa como reivindicado en la reivindicación 1, donde dicha por lo menos una indicación es una indicación visual en forma de por lo menos una línea que se extiende de forma longitudinal o una raya de puntos que se extiende de forma longitudinal, secciones cortas etc.

3. Elemento de protección en chapa como reivindicado en la reivindicación 1, donde dicha por lo menos una indicación comprende por lo menos una sección más fina (86; 96; 106a; 106b; 116; 126a; 126b).

4. Elemento de protección en chapa como reivindicado en reivindicación 3, donde cada sección más fina está formada como una cavidad (86, 106a; 106b) teniendo una profundidad que no excede de la mayor parte del espesor de la primera brida.

5. Elemento de protección en chapa como reivindicado en reivindicación 4, donde la parte inferior y el lado superior de la primera brida (102) están ambos dotados de por lo menos una cavidad (106a, 106b).

6. Elemento de protección en chapa como reivindicado en reivindicación 3, donde por lo menos una sección más fina comprende un elemento de cuerda que se extiende de forma longitudinal (116) alojado en la primera brida (112).

7. Elemento de protección en chapa como reivindicado en la reivindicación 6, donde el elemento de la cuerda (116) está embutido en la parte inferior o en el lado superior de la primera brida (112).

8. Elemento de protección en chapa como reivindicado en cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde dicha por lo menos una indicación (6, 16, 26, 36, 56, 66a, 66b; 76a, 76b; 86, 96, 106a, 106b; 116, 126, 126a; 26b; 166a, 166b; 176 a, 176b; 186a; 196a) se extiende sustancialmente en paralelo con la segunda parte del borde (5; 25; 65; 165; 185) de la primera brida (2; 12; 22; 32; 82; 92; 102; 112; 122; 182; 192).

9. Elemento de protección en chapa como reivindicado en cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde están provistos medios de enganche.

10. Elemento de protección en chapa como reivindicado en la reivindicación 9, donde dichos medios de enganche comprenden una sección de brida vertical (27; 37; 47; 67; 77; 167; 177; 187; 197) en la primera parte del borde de la primera brida.

11. Elemento de protección en chapa como reivindicado en la reivindicación 10, donde dichos medios de enganche comprenden por lo menos una estructura de nervadura vertical (69; 79; 169a, 169b; 179a, 179b; 189; 199) en una posición entre la primera y segunda parte del borde.

12. Elemento de protección en chapa como reivindicado en la reivindicación 10, donde dichos medios de enganche comprenden una sección de la brida saliente (47a) extendiéndose a un ángulo respecto a dicha sección de la brida vertical (47) en dirección hacia la segunda brida (43) del elemento de protección en chapa (41; 51), y en donde la segunda brida (43) es provista de por lo menos una estructura de nervadura hueca (48, 58).

13. Elemento de protección en chapa como reivindicado en cualquier de las reivindicaciones precedentes, donde la primera brida (182; 192) del elemento de protección en chapa (181; 191) se extiende oblicuamente desde la primera parte del borde (184) a la segunda parte del borde (185), siendo posicionada la primera parte del borde sustancialmente en paralelo con la superficie del tejado en la posición montada del elemento de protección en chapa.

14. Kit de protección que comprende por lo menos dos elementos de protección en chapa como reivindicado en cualquier de las reivindicaciones 1 a 13, caracterizado por el hecho de que un primer elemento de protección en chapa (11; 31; 51; 71; 171; 191) está destinado a ser dispuesto contra un primer elemento de la estructura de penetración en el tejado, y un segundo elemento de protección en chapa (1; 21; 41; 51; 161; 181) está destinado a ser dispuesto contra un segundo elemento de la misma estructura de penetración en el tejado, o contra un elemento adyacente de una estructura de penetración en el tejado adyacente.

15. Kit de protección como reivindicado en la reivindicación 14, donde dichos primeros y segundos elementos de protección en chapa (1; 11; 41; 51; 181; 191) están sustancialmente simétricos los unos respecto a los otros.

16. Kit de protección como reivindicado en la reivindicación 14, donde dichos primero y segundo elementos de protección en chapa (21; 31; 61; 71; 161; 171) son sustancialmente asimétricos los unos respecto a los otros.

17. Kit de protección como reivindicado en la reivindicación 16, donde la primera brida (22) del primer elemento de protección en chapa (31; 71; 171) tiene una configuración diferente de la primera brida (32) del segundo elemento de protección en chapa (21; 61; 161).

18. Kit de protección como reivindicado en la reivindicación 16 y que comprende dos elementos de protección en chapa como reivindicado en la reivindicación 11, donde dicha por lo menos una estructura de nervadura vertical (79; 179a, 179b) del primer elemento de protección en chapa (71; 171) tiene una anchura y altura mayor que la correspondiente por lo menos una estructura de nervadura vertical (69; 169a, 169b) del segundo elemento de protección en chapa (61; 161).